🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. IPH   like: êkosi pitamâ   📖
    1. fine, I'm fine, all right, okay, nothing wrong CW
    2. insignificant, of little account CW
    3. not anything CW
    4. nowhere CW
    5. I'm fine AECD
    6. or nowhere AECD
    1. Word components: namôýa ( nama, wiýa, nama, wiýa ) , nânitaw ( {Câ(h)-}, /nitaw-/ )
  2. IPH   like: êkosi pitamâ
    1. twelve o'clock CW
    2. midnight, 12:00 a.m. CW
    3. noon, 12:00 p.m CW
    1. Word components: /nîsw-/ , /-osâp/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
  3. Morph-NA-1  
    1. food [cf. mîciwin; cf. mîci- + /-m/] WMDD
    1. Morph-VTA-1  
      1. sell s.o. [cf. /atâw-/ + /-m/] WMDD
      1. Morph-VTA-1  
        1. sleep with s.o. [?? < wîhpê-/ + /-m/] WMDD
        1. Morph-VAI-1  
          1. sing [?? < /nika-/** + /-m-o/] WMDD
          1. Morph-VTA-1  
            1. count s.o. [cf. /ak-/ + /-m/] WMDD
            1. Morph-final  
              1. -êyi-m-o-; feel in such a way MC
              1. Morph-circumflex  
                1. (eldest) relation [cf. /-i/ + /-m/ + {-â} + {-w}] WMDD
                1. Morph-VTA  
                  1. carry s.o. on one’s back [?? < /nayô-/ + /-m/ ??] WMDD
                  1. Morph-R  
                    1. fox [cf. NA-2 mahkêsiw; cf. /-(m)ahkê-/] WMDD
                    1. Morph-VTA-1  
                      1. tell news of s.o. [< /ât-/ + /-m/] WMDD
                      1. Morph-VTA  
                        1. wound [?? < /m(i)-/ + /-sw/-1] WMDD
                        1. Morph-VAI  
                          1. wail, cry [??< /maw-/ + /-m/ + /-o/] WMDD
                          1. Morph-VTA-1  
                            1. borrow, go to borrow [?? < /nit-/ + /-âhtâ-/ + /-m/ ??] WMDD
                            1. Morph-NI-1  
                              1. tipi, lodge [?? < {m-} + /-îkiwâhp/; cf. /-îk-/] WMDD
                              1. Morph-Nr  
                                1. ?? [see atihkamêkw- < /atihk(w)-/** + /-amêkw/] WMDD
                                1. Morph-VTA-1  
                                  1. lend (it/him) to s.o. [< /aw-/ + /-h/] WMDD
                                  1. Morph-NA-2  
                                    1. net [cf. /a(h)ýap(y)-/] WMDD
                                    1. Morph-pronoun  
                                      1. palatalized -t MC
                                      1. Morph-final  
                                        1. -m-t-; Do by mouth, speech; TI verbs MC
                                        2. Do by ear; TI verbs MC
                                        1. kakêtihk

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          IPC ⚡️   like: anohc
                                          1. only in negative constructions; e.g. môý kakêtihk CW
                                          1. Word components: kakêtihk
                                        2. Morph-NA-2  
                                          1. man [< /nâpê-/ + /-w/] WMDD
                                          1. Morph-Nr  
                                            1. black [< /kask-/ + /-itê/ + /-w/] WMDD
                                            1. Morph-VAI-1  
                                              1. land, alight [?? < /twê/** + /-h/ + /-o/] WMDD
                                              1. PrA   like: awa
                                                1. our turn, it is our (inclusive) turn (i.e. yours and mine) CW
                                                1. Word components: kiýa ( {k-}, /-iý-/-1 ) , /askot-/ , /-am/** , {-inaw}
                                              2. Morph-final  
                                                1. -w-n; nominal derivational final MC
                                                1. Morph-R  
                                                  1. various [cf. /nanâtohk(w)-/] WMDD
                                                  1. Morph-R  
                                                    1. ten [cf. /mitâtaht(w)-/] WMDD
                                                    1. Morph-R  
                                                      1. up, head up [cf. /tastak(w)-/] WMDD
                                                      1. Morph-aff  
                                                        1. -w-tokê-ni-k; 3rd Plural; TI Independent dubitative MC
                                                        1. Morph-??  
                                                          1. spring ?? [?? < /pikwâ-/ + /[w] + /-an/; cf. pikwâwanipiy “spring of water”] WMDD
                                                          1. Morph-R  
                                                            1. pass by [cf. /miyâ(w)-/, /maýâ(w)-/] WMDD
                                                            1. Morph-NI-3  
                                                              1. sky [< /kîsik-/ + /-w/] WMDD
                                                              1. Morph-pro  
                                                                1. 3rd person; nominals MC
                                                                2. 3rd person; h- and ht- preterite verbs MC
                                                                3. 3rd person; AI,TI agentive nominalizations, with -w MC
                                                                1. Morph-VTA-1  
                                                                  1. make s.t. [?? < /osî-/ + /-h/] WMDD
                                                                  1. Morph-NI-2  
                                                                    1. fire [< /iskw-/ + /-itê/ + {-w}] WMDD
                                                                    1. Morph-R  
                                                                      1. narrow, slender [cf. /sâkâw-/; /sâsâk(a)w-/] WMDD
                                                                      1. Morph-NA-1  
                                                                        1. mouse [cf. wâpakosîs; < */(w)âpakw-/ + /-isiw/ + /-is/] WMDD
                                                                        1. PrA   like: awa
                                                                          1. our (exclusive) turn, it is our (exclusive) turn (i.e. ours but not yours) CW
                                                                          1. Word components: niýa ( {n-}, /-iý-/-1 ) , /askot-/ , /-am/** , {-inân}
                                                                        2. Morph-R-root  
                                                                          1. find, discover, become aware of [cf. VTI-1 misk-] WMDD
                                                                          2. find; sometimes shortened to m- in context of -isk(aw)- MC
                                                                          1. Morph-V > NI-final  
                                                                            1. instrument (of V), nominalization [cf. /-âkan/, /-(w)âkan/; cf. /-(i)kâkê/] WMDD
                                                                            1. Morph-NA-3  
                                                                              1. whitefish [cf. atihk(w)- + /-amêkw-/] WMDD
                                                                              1. Morph-aff  
                                                                                1. -w-tokê; 3rd; TI Independent dubitative MC
                                                                                1. Morph-R  
                                                                                  1. off to the side, off track [cf. /pat(w)-/ + itê] WMDD
                                                                                  1. Morph-VAI-1  
                                                                                    1. ?? [?? < /pas-/ + /-poT/ + /-o/ + {-w} + /-is/] WMDD
                                                                                    1. Morph-NI-3  
                                                                                      1. vamp [?? cf. /asê-/ + /-sin/ + {w}] WMDD
                                                                                      1. Morph-R  
                                                                                        1. pass, pass by, passing [cf. /miyâ-/; cf. /maýâ(w)-/] WMDD
                                                                                        1. Morph-R  
                                                                                          1. pass, passing [cf. /miýâ(w)-/] WMDD
                                                                                          1. Morph  
                                                                                            1. prospective aspect [cf. {wâ(h)}] WMDD