🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-R  
    1. ?? prevent, warn, scold CM
    1. Morph-NA-2  
      1. Iroquois person, Mohawk person CM
      1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        Word components: nâtawêw-
        morpheme breakdown
        , -iwi
        1. s/he is an Iroquois person, s/he is a Mohawk person CW
        2. s/he is a member of the Six Nations CW
        1. IPN   like: amisko-
          Word components: nâtawêw-
          morpheme breakdown
          , -i(1)
          1. pertaining to the Iroquois, pertaining to the Mohawk, pertaining to the Six Nations CW
          1. Morph-NI-1  
            1. portage [cf. onikê- VAI-1] CM
            1. onâtawêwi-sâkahikan

              linguistic breakdown
               related words
              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
              Word components: o-(2) , nâtawêw-
              morpheme breakdown
              , -i(1) , sâkahikan-
              morpheme breakdown
              1. Lake Erie [lit: "Iroquois Lake, Mohawk Lake"] CW
              1. IPN   like: amisko-
                Word components: paskw-
                morpheme breakdown
                , -â(1) , -w(1) , -i
                morpheme breakdown
                1. plains, prairie, pertaining to plains, pertaining to prairie CW
                1. Morph-R-root  
                  1. large, stout [cf. /mist-/] CM
                  2. big MIPC
                  1. Morph-medial  
                    1. stone, rock, slate [cf. asiniy NA-2] CM
                    1. Morph-medial  
                      1. canoe, by canoe [cf. VAI final /-cimê/; cf. cîmân-] CM
                      1. Morph-R  
                        1. ?? seneca root CM
                        1. Morph-R  
                          1. wind [cf. VII-1n ýôtin-; cf. /ýôw-/, /ýôwê-/] CM
                          1. Morph-R  
                            1. Dakota [NA-4 pwâta] CM
                            1. Morph-R  
                              1. dark, black [cf. /kask-/-2: {CVC-} + /kask-/-2] CM
                              1. Morph-NA-3  
                                1. whitefish [cf. atihk(w)- + /-amêkw-/] CM
                                1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                  Word components: onikahp-
                                  1. portage CW
                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                    Word components: sîpiy-
                                    morpheme breakdown
                                    , -isis , {-ihk}(2)
                                    1. Beauval, SK [northern Plains Cree and Métis community; lit: "at the creek"] CW
                                    1. Morph-R  
                                      1. south, southwind cf. VII-1 sâwan- < /sâw-/ + /-an/] CM
                                      1. Morph-R  
                                        1. [cf. omisi; /aw-/ + /-ima/ > ôma] CM
                                        1. Morph-R  
                                          1. summer [cf. VII-1n nîpin-] CM
                                          1. INM   like: otôskwanihk
                                            Word components: kinêpikw-
                                            morpheme breakdown
                                            , {o-}(5) , -skiwan-
                                            morpheme breakdown
                                            , -is , {-a}(3)
                                            1. Snakenose Hills [three hills on Saskatchewan-Alberta border north of Leader, SK] CW
                                            1. N   Naming word
                                              1. A Stoney native MD
                                              2. The Stoney Indian nation MD
                                              3. A group of Stoney Indians MD
                                              1. paskwâw

                                                linguistic breakdown
                                                 related words
                                                NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                Word components: paskw-
                                                morpheme breakdown
                                                , -â(1) , -w(1)
                                                1. prairie, plains, open prairie CW
                                                2. treeless grassland, meadow CW
                                                3. bare ground CW
                                                1. Morph-R  
                                                  1. ?? cf. [VAI-1 sîwipîwi- “have edema”] CM
                                                  1. Morph-medial  
                                                    1. wave [cf. VII -âskâ] CM
                                                    1. Morph-R  
                                                      1. give [cf. VAI-1 mêkiw] CM
                                                      1. Morph-medial  
                                                        1. winter, year [cf. VII-1n pipon-] CM
                                                        1. nâtawêw

                                                          linguistic breakdown
                                                           related words
                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                          Word components: nâtawêw-
                                                          morpheme breakdown
                                                          1. Iroquois person, Mohawk person CW
                                                          2. member of the Six Nations CW
                                                          1. Morph-R  
                                                            1. rain [cf. VII-1n kimiwan-] CM
                                                            1. Morph-VAI-1  
                                                              1. portage, cross at a portage [cf. onikâhp- NI-1] CM
                                                              1. Morph-R  
                                                                1. to shelter [cf. /kotâw-/ + ?? /-sk/] CM
                                                                1. N   Naming word
                                                                  1. She is a lady MD
                                                                  1. Morph-Vr  
                                                                    1. ?? [cf. /cik-/ + /-ahkw-/] CM
                                                                    1. Morph-R  
                                                                      1. animal [cf. NA-2 pisiskiw-] CM
                                                                      1. Morph-R  
                                                                        1. clean [also: [kist-] in Plains Cree; /ki(ci)st-/] CM
                                                                        1. Morph-VTI-1  
                                                                          1. reach s.t. [cf. /ot-/ + **/-ht/ ??] CM
                                                                          1. Morph-NI-2-final  
                                                                            1. cloud [cf. waskow- NI-2] CM
                                                                            1. Morph-medial  
                                                                              1. bow [cf. ahcâpiy- NA-2] CM
                                                                              1. Morph-Nr  
                                                                                1. bow [cf. NA-2 ahcâpiy-] CM
                                                                                1. Morph-medial  
                                                                                  1. duck [cf. NA-1 sîsîp-, /-sip/] CM
                                                                                  1. Morph-NA-1-final  
                                                                                    1. duck [cf. NA-1 sîsîp-, /-sip-/] CM
                                                                                    1. Morph-medial  
                                                                                      1. dog; horse [cf. atimw- NA-3] CM
                                                                                      2. dog/horse; cf. atimw MIPC
                                                                                      1. Morph-NA-3-final  
                                                                                        1. dog; horse [cf. atimw- NA-3] CM
                                                                                        1. Morph-R  
                                                                                          1. poplar bast [cf. /mêsta-/] CM
                                                                                          1. Morph-medial  
                                                                                            1. water [cf. /-kamâ/, /-kami/ ~ /-kamin/] CM
                                                                                            2. water MIPC
                                                                                            1. Morph-medial  
                                                                                              1. night [cf. VII-1v tipiskâ-, /tipisk-/] CM
                                                                                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                                Word components: kinosêw- , sâkahikan-
                                                                                                morpheme breakdown
                                                                                                , {-ihk}(2)
                                                                                                1. Moosomin First Nation, SK [southern Plains Cree reserve] CW
                                                                                                1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                                                  Word components: kinosêw- , sâkahikan-
                                                                                                  morpheme breakdown
                                                                                                  1. Moosomin First Nation, SK [southern Plains Cree reserve] CW
                                                                                                  1. Morph-NA-2  
                                                                                                    1. osprey [cf. apiskw-] CM
                                                                                                    1. Morph-Vr  
                                                                                                      1. three-sided, triangular [cf. /sawê-/] CM
                                                                                                      1. Morph-R  
                                                                                                        1. three-sided, triangular [cf. /isawê-/] CM