itwêwina Plains Cree dictionary

otiht-

Morph-VTI-1
1. reach s.t. [cf. /ot-/ + **/-ht/ ??] WMDD
/tihtip-/

Morph-R
1. roll, wind, encircle [cf. /têtip-/, /titip-/] WMDD
âtiht
IPC ⚡️ like: anohc
1. some CW MD
2. A few MD
1. Word components: âtiht
tihtipâ
IPC ⚡️ like: anohc
1. all around CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-â/-4
tihtipîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls, s/he rolls over CW
2. s/he spins, s/he turns CW
3. He rolls around MD
1. Word components: /tihtip-/ , /-î/-1
-tihtâwâw-

Morph-NDA-2
1. co-parent-in-law [cf. -cihcâwâw-] WMDD
-tihtikon-

Morph-NDI-1
1. armpit WMDD
-tihtikos-

Morph-NDA-1
1. kidney WMDD
-tihtiman-

Morph-NDI-1
1. shoulder WMDD
tihtipihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rolled, it is wound around CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-htin/-1
tihtipinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rolls s.t. CW
2. s/he rolls s.t. along by hand CW MD
3. s/he twists s.t. CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1
tihtipinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rolls s.o. along (by hand) CW MD
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1
tihtipisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rolls over in a fall CW
2. it is wound round CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-sin/-1
-tihtikosiw-

Morph-NDA-2
1. kidney WMDD
-tihtikosiy-

Morph-NDA-2
1. kidney WMDD
tihtipahpitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he bandages s.t. CW
2. s/he ties (something) around s.t. CW
3. s/he winds (something) around s.t. CW
4. He winds and ties it into a bundle MD
1. Word components: /tihtip-/ , /-ahpit/
tihtipahpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he bandages s.o. CW
2. s/he ties (something) around s.o. CW
3. s/he winds (something) around s.o. CW
4. He winds and ties him into a bundle MD
1. Word components: /tihtip-/ , /-ahpiT/
tihtipihtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he rolls s.t. around on the ground CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-â/-3
tihtipipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. to make it roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-pit/
tihtipipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. to make them roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-piT/
tihtipakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rolls along, s/he tumbles through the air CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-akocin/-2 ( /akot-/-2, /-in/-2 )
tihtipêkinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rolls s.t. up (in paper) CW
2. He rolls it up, (by hand) MD
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-n/-1
tihtipêkinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rolls s.o. up (in paper) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-n/-1
tihtipêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is rolled in a blanket (lying down) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-sin/-1
tihtipinikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rolling pin CW
2. roller CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1 , /-ikan/
tihtipinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls dice CW
2. s/he rolls things over CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
tihtipiniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls people over CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1 , /-iwê/
tihtipipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls, s/he rolls along CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýi/
tihtipipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it rolls, it rolls along CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýi/
tihtipipayîs

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wheel CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýi/ , /-w/-1 , /-is/
tihtipisimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rolls s.o. around on the ground CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-sim/-1
tihtipahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he writhes in pain CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
tihtipawêkaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he embroiders s.t. around CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-aw-/** , /-êk-/ , /-ah/-1
tihtipâskwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rolls s.t. along with a pole CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-âskw-/ , /-ah/-1
tihtipihticikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls things around on the ground CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-ikê/-1
tihtipinatowân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. soccer ball CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1 , /-atowê/ ( /-atow-/-1, /-ê/-2 ) , /-n/-3
tihtipinatowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he plays soccer CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-n/-1 , /-atowê/ ( /-atow-/-1, /-ê/-2 )
tihtipipayihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rolls s.o. along, s/he makes s.o. roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýih/ ( /-paýi/, /-h/ )
tihtipipayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls him/herself around CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
tihtipipayihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he rolls s.t. along, s/he makes s.t. roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýihtâ/ ( /-paýi/, /-ht/-2, /-â/-3 )
tihtipipicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls things to make them roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-pit/ , /-ikê/-1
tihtipipisiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls people to make them roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-piT/ , /-iwê/
tihtipisimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls people around on the ground CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-sim/-1 , /-iwê/
tihtipiwêpinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he twists or rolls s.t. by throwing CW
1. Word components: /tihtip-/ , /wêp-/ , /-n/-1
tihtipiwêpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he twists or rolls s.o. by throwing CW
1. Word components: /tihtip-/ , /wêp-/ , /-n/-1
tihtipahpinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. writhing in pain CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 ) , /-win/
tihtipawêkahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he embroiders s.o. around CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-aw-/** , /-êk-/ , /-ahw/-1
tihtipâskwahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he rolls s.o. along with a pole CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-âskw-/ , /-ahw/-1
tihtipitâpânâsk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. cart, wagon, wheeled vehicle CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-tâpân/ ( /-tâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw/
tihtipâkonêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls in the snow CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-âkon-/ , /-ê/-2 , /-paýi/
tihtipâkonêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it rolls in the snow CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-âkon-/ , /-ê/-1 , /-paýi/
tihtipêkinikanis

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. cigarette CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-n/-1 , /-ikan/ , /-is/
tihtipawêkahikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is embroidered round the top (e.g. moccasin) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-aw-/** , /-êk-/ , /-ah/-1 , /-ikâtê/
tihtipâpihkêsimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rolls s.o. (e.g. yarn) into a ball CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-âpihk-/ , /-ê/-2 , /-sim/-1
tihtipipayihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rolls things along, s/he makes things roll CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýiht/ ( /-paýi/, /-ht/-2 ) , /-ikê/-1
tihtipipayihtâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sounds as if rolling CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-paýi/ , /-htâkwan/ ( /-ht/-1, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
tihtipitâpânâskos

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small cart, small wheeled vehicle CW
2. wheelbarrow CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-tâpân/ ( /-tâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw/ , /-is/
tihtipicêskiwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it grovels or rolls in the mud (e.g. a pig) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/-1
tihtipahkwanêkwâcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. upper part of moccasin covering the ankle (i.e. which folds down) CW
1. Word components: /tihtip-/ , -ahkwan- , /-ê/-2 , /-kwât/ , /-ikan/
pâkâhtowân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. ball CW
2. soccer ball CW
3. basketball CW
4. baseball CW MD
5. a ball for games, i.e.: a baseball or soccer ball. (Plains). alt. tihtipinatowân (Northern) AECD
1. Word components: /pâkah-/** , /-towân/ ( /-tow-/-2, /-ê/-2, /-n/-3 )
-cîhcâwâw-

Morph-NDA-2
1. co-parent-in-law [cf. -tihtâwâw-] WMDD
/-hkokan(â)-/

Morph-medial
1. shoulder [cf. -tihtiman-; ?? -îhkôkan-] WMDD
nêwokâtêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. wagon CW
2. four-wheeler CW
3. a wagon. (Plains). alt. tihtipitapânâsk (Plains), tihtipitâpânâsk (Northern) AECD
1. Word components: nêwo , /-kât-/ , /-ê/-2 , /-w/-1
pâkâhtowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he plays ball, s/he plays soccer CW
2. s/he plays baseball CW
3. s/he plays lacrosse CW
4. s/he plays ball, i.e.: football. (Plains). alt. tihtipinatowew (Northern) AECD
1. Word components: /pâkah-/** , /-towê/ ( /-tow-/-2, /-ê/-2 )
/têtip-/

Morph-R
1. around, in a circle; coiled [cf. /tihtip-/, /titip-/] WMDD
/tipwê-/

Morph-R
1. curl [?? cf. /têtip-/, /tihtip-/] WMDD
/titip-/

Morph-R
1. roll, wind [cf. /têtip-/, /tihtip-/] WMDD

tânisi!