itwêwina Plains Cree dictionary

/atip-/**

Morph-Nr
1. lace of snowshoe ?? WMDD
wanaskoc
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the end, at the tip, at the top CW
2. At the tip of MD
1. Word components: /wanaskw-/ , /-t/-3
/wanaskw-/

Morph-R
1. at the end, at the tip WMDD
/wanaskot-/

Morph-R
1. at the end, at the tip WMDD
kôwiyîkwanêw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. yellow feather with black tip CW
1. Word components: {kâ-} , /o-/-1 , /wiý-/ , /-îkwan-/ , /-ê/-2 , /-w/-1
wanaskwâhtik
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the tip of the tree, at the tip of the pole CW
1. Word components: /wanaskw-/ , /-âhtikw/
sisonê
IPC ⚡️ like: anohc
1. along, alongside, along the edge, parallel CW
2. Along the edge MD
3. along the side, i.e.: lake shore AECD
4. on the edge AECD
1. Word components: sisonê
/kwêtap-/

Morph-R
1. tip over, overturn [cf. /kwatap-/, /kwêtip-/] WMDD
2. tip over, overturn [cf. /kwatap-/, /kwêtap-/] WMDD
/kwatap-/

Morph-R
1. tip over, overturn [cf. /kwêtap-/, /kwêtip-/] WMDD
wanaskocihcân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fingertip CW
2. At the tip of the fingers MD
3. the tip of a finger AECD
1. Word components: /wanaskw-/ , /-cihcân/ ( /-cihc-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
/têp-/

Morph-R
1. enough, sufficient, fully [cf. /tip-/] WMDD
pêyakonisk
NI 💧
1. a unit of measurement indicating one armful or approximately six feet from finger tip to finger tip AECD
nêyâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a promontory, it is a tip of land, it is a point of land, it is a cape, it is a peninsula CW
2. there is a point or a cape. (Plains). alt. miniwatimiwiw (Northern) AECD
1. Word components: /nê-/-1 , [y] , /-â/-1
tako-tipaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he measures s.t. in addition CW
2. s/he pays s.t. extra, s/he pays for s.t. in addition CW
3. s/he adds a tip to the payment for s.t. CW
1. Word components: /takw-/-2 , /-i/ , /tip-/ , /-ah/-1
kawâhotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it tips over in drifting CW
1. Word components: /kaw-/ , /-âhotê/
kwêtapîw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it tips over (e.g. canoe), it capsizes CW
1. Word components: /kwêtap-/ , /-î/-2
kwatapîw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it tips over (e.g. canoe), it capsizes CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-î/-2
cîk-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. close to the edge CW
2. nearby CW
3. closer to the edge AECD
1. Word components: /cîk-/-1 , /-i/-1 , ay- , /-ihk/-1
kâ-mihkwawêt

INM like: otôskwanihk 📖
1. silver-tipped grizzly [lit: "one with red fur/coat"] CW
1. Word components: {kâ-} , /mihkw-/ , /-awê/ ( /-aw-/-1, /-ê/-2 ) , {-t}
kwatapinamawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he tips (it/them) over for s.o., s/he overturns (it/them) on s.o., s/he capsizes (it/them) on s.o. CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-n/-1 , /-amaw/
kwatapipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it tips over (e.g. canoe), it capsizes CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-paýi/
kwatapiwêpiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he kicks s.o. over, s/he tips s.o. over by foot or by body movement CW
1. Word components: /kwatap-/ , /wêp-/ , /-skaw/-1
kwatapîhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he makes s.t. capsize CW
2. s/he makes s.t. tip over, s/he overturns s.t., s/he rolls s.t. (e.g. a vehicle) CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-î/-1 , /-ht/-2 , /-â/-3
pasi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. glancing off CW
2. by glancing blow, by glancing shot CW
1. Word components: /paT-/ , /-i/
PV/kawamêw

V
1. He is knocked down by a bite or a biting attacker MD
/wîhkwat-/

Morph-R
1. pull free, pull out, pry loose WMDD
kwatapâhocikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he capsizes things (in canoes), s/he tips things over (on the water) CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-âhot/ , /-ikê/-1
kwêtipastâ

V
1. Turn it bottom side up MD
kwatapîhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he make things capsize CW
2. s/he makes things tip over, s/he overturns things, s/he rolls things (e.g. vehicles) CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-î/-1 , /-ht/-2 , /-ikê/-1
kwêtapihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is tipped over CW
1. Word components: /kwêtap-/ , /-htin/-1
/sinikw-/

Morph-R
1. rub, stroke; scrub, scrape WMDD
/nân-/

Morph-R
1. on the edge, evenly WMDD
mohkamon

V
1. There is a bulge or lump showing MD
kwatapîhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes people capsize CW
2. s/he makes people tip over, s/he overturns people, s/he rolls people (e.g. in vehicles) CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-î/-1 , /-h/ , /-iwê/
kwatapîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he capsizes s.o. CW
2. s/he makes s.o. tip over, s/he overturns s.o., s/he rolls s.o. (e.g. in a vehicle) CW
1. Word components: /kwatap-/ , /-î/-1 , /-h/
kwêtipâhotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is tipped over by the current or by waves CW
1. Word components: /kwêtip-/ , /-âhotê/
-isw-

Morph-final
1. by heat, by cutting edge, TA MC
naki-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at an abrupt stop, at an abrupt edge CW
1. Word components: /nak-/ , /-i/ , ay- , /-ihk/-1
/cîst-/

Morph-Vr
1. pierce, puncture, poke WMDD
kisipaskamik
IPC ⚡️ like: anohc
1. the end of a piece of land, at the edge of the land CW
1. Word components: /kisip-/ , /-askamikw/
piyahwêw

V
1. He scales him MD
/kwâp-/

Morph-R
1. scoop, dip [cf. /kwâpik-/] WMDD
/mât-/-2

Morph-R
1. scrape hides [possibly just /mât-/-1 + /-ah(w)/] WMDD
sîpâpicikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. jigger, pole used to draw lines or fishnets under water or ice CW
2. a jigger used to pull fish nets underneath ice. (Northern). alt. sîpâwepahikan (Plains) AECD
1. Word components: /sîpâ-/ , /-pit/ , /-ikan/
wayihtitaw

V
1. He bends it by hitting it on something MD
/mimikw-/

Morph-R
1. rince, rub, wash WMDD
akoci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. hanging CW
1. Word components: /akot-/-1 , /-i/-1

tânisi!