itwêwina Plains Cree dictionary

nakê-

Morph-R
1. stop CM
nâkê-

Morph-R
1. later, later on [cf. /nâkês-/] CM
nakê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nakê-**
1. a little off CW
nâkê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nâkê-
1. later, later on CW
2. after a while, afterwards CW
nâkês

IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nâkê-
, -is
1. a little afterwards, by and by CW
nâkês-

Morph-R
1. later, later on [cf. /nâkê-/] CM
nakê-**

Morph-R
1. ?? a little off [cf. /nâkê-/] CM
kanakê
IPC ⚡️ like: anohc
1. Least MD
2. At least MD
kanakê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kanak-
, -ê(3)
1. at least CW
2. even if only, as long as CW
kanakê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kanak-
, -ê(3)
1. for a short while CW
kanakê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kanak-
, -ê(3)
1. perhaps, could you please CW
nâkêsîs
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nâkê-
, -isîs
1. a ways away CW
2. ahead CW
3. a little afterwards, by and by CW
nakêstiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nakê-
, -sti**
1. s/he stops CW
nakêwihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: nakê-
, -wih
1. s/he stops s.o. from leaving by blocking the way CW
nakêhkwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nakê-
, -hkwasw** , -o
1. s/he is stopped from going further by fire CW
nâkê iyikohk

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: nâkê-
, iýikohk
1. after a little time CW
kitimâkinâkê
V
1. Sympathize with others MD
kinêpik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: kinêpikw-
1. snake, serpent CW
2. A snake AECD MD
mostâpêkasêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2)
1. s/he is bare, s/he is naked, s/he is nude CW
2. s/he goes naked CW
3. s/he is nude AECD
4. s/he has no clothes on AECD
atos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: atos-
1. bull snake [Lat. Pituophis catenifer sayi] CW
kinêpikw-

Morph-NA-3
1. snake CM
ispîhtâskosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ispîht-
, -âskw-
, -isi
1. s/he is such a height CW
2. it is such a thickness, it is so thick (e.g. tree-trunk, braid of tobacco, snake, etc.) CW
3. He is that tall MD
itâpihkêpayiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: iT-
, -âpihk-
, -ê(2) , -paýi
1. it moves thus or there as a rope or snake, it swings thus or there as a rope or snake CW
kicistâpiskahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: kicist-
, -âpisk-
, -ah(1) , -ikan
1. stick for cleaning a gun barrel, bore snake CW
2. a stick or vine used for cleaning a gun AECD
kinêpiko-

IPN like: amisko-
Word components: kinêpikw-
, -i(1)
1. of or pertaining to the snake CW
kinêpiko-maskotêhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinêpikw-
, -i(1) , maskotêw-
, {-ihk}(2)
1. Mistawasis First Nation, SK, Mistawasis Reserve, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at snake plain"] CW
kinêpiko-sâkahikan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: kinêpikw-
, -i(1) , sâkahikan-
1. Pinehouse Lake (SK) [lit: "snake lake"] CW
kinêpiko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinêpikw-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Pinehouse, SK [Cree and Métis community; lit: "at snake lake"] CW
kinêpikos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: kinêpikw-
, -is
1. little snake CW
2. a small snake AECD
kinêpikosis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: kinêpikw-
, -isis
1. tiny snake CW
kinêpikoskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
Word components: kinêpikw-
, -iskâ ( -isk- , -â(1) )
1. there are an abundance of snakes CW
2. There are many snakes around MD
kinêpikowiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: kinêpikw-
, [iw] , iýiniw-
( iýin-
, -iw )
1. Shoshoni person, member of the Shoshoni Nation, Shoshoni Indian, Snake Indian CW
kinêpikoyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: kinêpikw-
, iýiniw-
( iýin-
, -iw )
1. Shoshoni person, member of the Shoshoni Nation, Shoshoni Indian, Snake Indian CW
kinwâpêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: kinw-
, -âpêk-
, -isi
1. it is long (e.g. snake) CW
2. it is long as string (e.g. ribbon), it is long and thin CW
3. He is long MD
4. s/he is long and skinny AECD
kwayakwâhtawîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: kwaýakw-
, -âhtawî ( -âhtaw- , -î(1) )
1. s/he climbs out of a hole (e.g. snake) CW
mamwêsahk-**

Morph-R
1. ?? naked CM
mamwêsahkîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mamwêsahk-**
, -î(1)
1. s/he goes naked CW
misi-kinêpik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: mis- , -i(1) , kinêpikw-
1. large snake, serpent CW
mosêskatênam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , -n(1)
1. s/he bares s.t., s/he undresses s.t. CW
2. s/he makes it naked AECD
mosêskatênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , -n(1)
1. s/he undresses s.o. CW
2. s/he makes her/him naked AECD
mosêskatênikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , -n(1) , -ikê(1)
1. s/he bares things, s/he undresses things CW
2. s/he makes someone naked AECD
mosêskatêniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , -n(1) , -iwê
1. s/he bares people, s/he undresses people CW
2. s/he makes people naked AECD
mosêskatêpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , api-
( ap-
, -i(3) )
1. s/he sits naked CW
mosêskatêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2)
1. s/he is naked CW AECD
2. s/he is bare from the waist up CW MD
mosêskatêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mosê-
, -skat-
, -ê(2) , -win
1. nudity, nakedness CW
2. Nakedness AECD
mostasêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: most-
, -as- , -ê(2)
1. s/he is bare, s/he is naked, s/he is nude CW
2. s/he goes naked CW
mostasêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: most-
, -as- , -ê(2) , -win
1. being bare naked, being nude, nudity CW
2. being nude or stark naked AECD
mostâpêkasênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2) , -n(1)
1. s/he takes s.o.'s clothes off, s/he strips s.o. naked CW
mostâpêkasênisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2) , -n(1) , -iso
1. s/he strips naked, s/he strips off all of his/her own clothes CW
2. s/he strips off all her/his clothes AECD
mostâpêkasêpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2) , api-
( ap-
, -i(3) )
1. s/he sits naked, sit bare CW
mostâpêkasêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2)
1. nudity, being naked, being unclothed CW
2. the act of being nude AECD
3. the act of being without clothes AECD
4. bareness AECD
5. nudity AECD
mostâpêkasêwisimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2) , [wi] , -simo
1. s/he dances naked, s/he dances in the nude, s/he performs an erotic dance CW
mostâpêkasêwisimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mostâpêk-
( most-
, -âpêk-
) , -as- , -ê(2) , [wi] , -simo
, -win
1. dancing naked, dancing in the nude, performing an erotic dance CW
2. the act of dancing in the nude AECD
3. erotic AECD
pîhtosakêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pîhtw-
, -asak- , -ê(2) , -paýi
1. s/he has his/her skin peel off (e.g. snake) CW
sâkakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: sâk-(1)
, -akocin(1) ( akot-(1) , -in(2) )
1. it hangs so as to project, it hangs out of the sky (e.g. snake) CW
wâwiyêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: wâwiyê-
, -sin(1)
1. s/he lies in a circle (e.g. a snake) CW MD

	Stem
No ownership	kinêpikw-
whose / whom something belongs to	-kinêpikom-

	Stem
No ownership	atos-
whose / whom something belongs to	-atosim-

	Stem
No ownership	kinêpikos-
whose / whom something belongs to	-kinêpikosim-

	Stem
No ownership	kinêpikosis-
whose / whom something belongs to	-kinêpikosisim-

tânisi!