itwêwina Plains Cree dictionary

nanam-

Morph-R
1. shake [also /nam-/-2] CM
nanamwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -wê
1. s/he stutters CW
nanamahaw

V
1. He is made to get used to something MD
nanamahew

V
1. He makes him get used to something MD
nanamaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -aci ( -at-(1) , -i(3) )
1. s/he shivers with cold, s/he is shivering CW
2. He shivers from being cold MD
nanamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -sin(1)
1. s/he is shaken in a fall, s/he shakes during a ride CW
2. He shakes from a ride MD
nanamihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -htin(1)
1. it is shaken in a fall, it shakes during a ride CW
2. It shakes from a ride MD
nanamâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âstan ( -âst-
, -an(1) )
1. it is shaken by the wind CW
2. It shakes from the wind MD
nanamipayiw

V
1. He shakes (his whole body) MD
nanamipayiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he is shivering AECD
2. s/he is vibrating AECD
3. s/he is wavering. (Plains). alt. koskoskopayiw (Northern) AECD
nanamipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi
1. s/he shakes, s/he shivers, s/he trembles CW
2. s/he is "all shook up" CW
nanamipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi
1. it shakes, it vibrates, it quakes CW
nanamipayîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi , -w(1) , -is
1. jelly CW
nanamipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -pit
1. s/he shakes s.t. CW
nanamipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -piT
1. s/he shakes s.o. CW MD
2. He is shaken MD
nanamâskaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âskaci ( -âsk-(1)
, -aci )
1. s/he shivers with cold CW
2. s/he shivers with coldness AECD
nanamâspinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âspinê ( -âsp- , -inê(1) )
1. s/he has palsy [lit: "s/he has the 'trembling sickness'"] CW MD
nanamipayihêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi , -h
1. s/he shakes s.o. CW
nanamipayiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi , -win
1. shaking, shivering, trembling, wavering, being unsteady CW
2. vibrating CW
3. the act of shaking AECD
4. the act of shivering AECD
5. trembling or unsteady AECD
6. tremulous AECD
7. vibrating. (Plains). alt. koskoskopayowin (Northern) AECD
nanamiskwêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -skw-(1) , -ê(2) , -ýi
1. s/he nods his/her own head, s/he shakes his/her own head CW
2. He nods his head MD
3. s/he nods her/his head AECD
nanamiwêpâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , wêp-
, -âsi ( -âsT- , -i(3) )
1. s/he shakes in the wind CW
nanamaskipayiw

IPC ⚡️ like: anohc
1. an expression used to indicate an earthquake or tremor and means "the ground trembles." (Plains). alt. nanamahcipayiw (Northern) AECD
nanamaskipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -ask-(1)
, -paýi
1. there is an earthquake CW
2. the earth trembles CW
nanamâskaciwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âskaci ( -âsk-(1)
, -aci ) , -win
1. shivering with cold CW
2. the act of shivering with coldness AECD
nanamâspinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âspinê ( -âsp- , -inê(1) ) , -win
1. palsy [lit: "trembling sickness"] CW MD
nanamiwêpâstan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , wêp-
, -âstan ( -âst-
, -an(1) )
1. it shakes in the wind CW
nanamiskwêyiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -skw-(1) , -ê(2) , -ýi , -win
1. nodding the head CW
2. the act of nodding the head AECD
nanamiyawêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -iyaw-
, -ê(2) , -paýi
1. s/he has his/her body shake CW
2. s/he has convulsions CW
3. her/his body shakes AECD
nanamiskwêstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -skw-(1) , -ê(2) , -staw
1. s/he bows to s.o. (with the head only like a nod) CW
2. s/he bows his/her own head to s.o. CW
nanamiskwêstâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -skw-(1) , -ê(2) , -staw , -ikê(2)
1. s/he bows to people (with the head only like a nod) CW
2. s/he nods his/her own head to people CW
nanamitâpiskanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -tâpiskan-
, -ê(2)
1. s/he has his/her own jaw tremble CW
nanamaskamikêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -askamik-
, -ê(1) , -paýi
1. there is an earthquake CW
2. the earth trembles CW
nanamâpitêyâskaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -âpit-
, -ê(2) , [y] , -âskaci ( -âsk-(1)
, -aci )
1. s/he has teeth chattering from the cold, s/he is so cold his/her teeth chatter CW
2. s/he is so cold her/his teeth chatter AECD
nanamipayiwâspinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi , [w] , -âspinê ( -âsp- , -inê(1) )
1. s/he has Parkinson's disease CW
nanamiskwêstâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -skw-(1) , -ê(2) , -staw , -ikê(2) , -win
1. bowing to people, nodding to people CW
2. the act of nodding AECD
nanamipayiwâspinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -paýi , [w] , -âspinê ( -âsp- , -inê(1) ) , -win
1. Parkinson's disease CW AECD
nanamitâpiskanêwaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: nanam-
( {Ca-}
, nam-(2)
) , -tâpiskan-
, -ê(2) , [w] , -aci ( -at-(1) , -i(3) )
1. s/he has his/her own jaw tremble from the cold CW
nam-(2)

Morph-R
1. shake [usually /nanam-/] CM

tânisi!