itwêwina Plains Cree dictionary

/âstam-/-2

Morph-R
1. lower, less, inferior WMDD
/âstam-/-1

Morph-R
1. hither; towards speaker; ?? lower ?? [cf. âstam IPJ] WMDD
mastam-

Morph-VTA
1. track over s.o.’s footprints WMDD
âstam

V
1. Come here MD
âstam
IPJ like: hay hay
1. come!, come here! CW
1. Word components: /âstam-/-1
âstam ôta
IPJ like: hay hay
1. come here! CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /aw-/ , ita ( /iT-/, /-a/-5 )
âstamapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is demoted, s/he is set in a lower position CW
2. s/he is demoted AECD
1. Word components: /âstam-/-2 , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
âstamêhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. less CW
1. Word components: /âstam-/-2 , /-êhk/**
âstamihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. on this side CW
2. less CW MD
3. [in reference to health:] improved, better, on the mend CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /-ihk/-1
âstamik
IPJ like: hay hay
1. all of you come here! CW
1. Word components: /âstam-/-1 , {-ik}
âstamispî
IPC ⚡️ like: anohc
1. more recently, at a time closer to the present, lately CW
2. before CW
3. since, afterwards CW
1. Word components: /âstam-/-1 , ispî
âstamita
IPC ⚡️ like: anohc
1. later, more recently CW
2. on this side, closer CW
3. on the hither side (in time or space) CW
4. this way over CW
5. Closer here MD
1. Word components: /âstam-/-1 , ita ( /iT-/, /-a/-5 )
âstamitê
IPC ⚡️ like: anohc
1. later CW
2. on this side, closer CW
3. on the higher side (in time or space) CW
1. Word components: /âstam-/-1 , itê ( /iT-/, /-ê/-4 )
âstamitik
IPJ like: hay hay
1. all of you come here! CW
1. Word components: /âstam-/-1 , {-itik}
astamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he puts (it/them) on s.o. CW
2. s/he applies (it/them) to s.o. CW
3. s/he places (it/them) for s.o., s/he bets with s.o. CW
4. He places it for him MD
1. Word components: /ast-/ , /-amaw/
astamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts (it/them) on him/herself CW
2. s/he places (it/them) for him/herself CW MD
1. Word components: /ast-/ , /-amaw/ , /-iso/
âstamahcâw
IPC ⚡️ like: anohc
1. the hill opposite CW
2. on this side of the hill CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1
âstamohtêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he walks hither, s/he walks towards speaker CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /-ohtê/ ( /-oht-/, /-ê/-2 )
âstamahcâhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the hither side of the hill, at the facing hill-edge CW
2. at the hill opposite CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , /-ihk/-1
âstamâstêw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is sunny, there is sunlight, the Sun comes shining CW
1. Word components: /âstam-/-2 , /-âstê/-1
âstamahisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he demotes him/herself, s/he humbles him/herself CW
2. s/he demotes herself/himself AECD
3. s/he humbles herself/himself AECD
1. Word components: /âstam-/-2 , ah- , /-iso/
âstamâstêhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. in the sunlight, in the sunshine CW
1. Word components: /âstam-/-2 , /-âstê/-1 , /-w/-1 , /-ihk/-1
âstamispîhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. more recently, at a time closer to the present, lately CW
2. before that time CW MD
3. Before then and now MD
1. Word components: /âstam-/-1 , ispîhk
âstamitêhkê
IPC ⚡️ like: anohc
1. on this side, closer CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /iT-/ , /-êhkê/
âstamêyimow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has an inferiority complex, s/he thinks of him/herself as inferior CW
1. Word components: /âstam-/-2 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
âstamipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it becomes less, it runs low (e.g. money) CW
2. it falls short CW
1. Word components: /âstam-/-2 , /-paýi/
âstamitakâm
IPC ⚡️ like: anohc
1. this side of the water CW
1. Word components: /âstam-/-1 , /iT-/ , /akâm-/
astamawêwak

V
1. They place it for him or them MD
âstamiyikohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. too little CW
2. less than, less than before CW
3. Less than before MD
1. Word components: /âstam-/-1 , iýikohk
wiyastam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam
1. He acts in premonition MD
2. He does things in premonition MD
âstamita isi

IPC ⚡️ like: anohc
1. Closer this way MD
âstamitê isi

IPH like: êkosi pitamâ
1. over this way, closer this way CW
1. Word components: /âstam-/-1 , itê ( /iT-/, /-ê/-4 ) , isi ( /iT-/, /-i/-1 )
iskwastam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaves s.t. from eating, s/he eats only a portion of s.t. CW
2. He leaves part of the food, after eating MD
1. Word components: /iskw-/-2 , /-ast/
âstamêyimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. inferiority complex, being inferior CW
2. the act of being inferior AECD
3. inferiority AECD
1. Word components: /âstam-/-2 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/

tânisi!