🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
    1. my husband, my male lover CW
    2. my husband AECD
    1. Word components: {ni-} , nâpêw- , /-im/-1
  2. Pro  
    1. Your aunt MD
    1. N   Naming word
      1. His mother MD
      1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
        1. my uncle, my cross-uncle CW
        2. my mother's brother, my maternal uncle CW
        3. my father's sister's husband CW
        4. my father-in-law CW AECD MD
        5. My uncle (My mother's brother) MD
        6. my mother's brother or my maternal uncle AECD
        1. Word components: {ni-} , -sis-
      2. N   Naming word
        1. His daughter MD
        1. N   Naming word
          1. My daughter MD
          1. Pro  
            1. Your daughter MD
            1. NDA-4 👤🧑🏽   like: nîwa (-îw-)   📖
              1. my wife CW MD
              2. my wife. Var. nîwa AECD
              1. Word components: {n-} , -îw- , {-a}-1
            2. N   Naming word
              1. My nephew MD
              2. My sister's son (from a male point of view) or MD
              3. My brother's son (from a female point of view) MD
              1. N   Naming word
                1. Her old man MD
                2. Her husband MD
                1. Part  
                  1. at the beach AECD
                  2. sandy place AECD
                  1. N   Naming word
                    1. His mother-in-law MD
                    2. His aunt (his father's sister) MD
                    1. N   Naming word
                      1. His or her aunt MD
                      2. their stepmother AECD
                      1. N   Naming word
                        1. Their aunt MD
                        1. Morph-NDA-1  
                          1. aunt, father’s sister, mother’s brother’s wife; mother-in-law WMDD
                          1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                            1. my elder CW
                            2. my parent, my grandparent CW
                            1. Word components: {ni-} , /kêhtê-/ , ay- , /-im/-1
                          2. NA-4 🧑🏽   like: niska, êsa   📖
                            1. elder, old one, old person CW
                            2. the old CW
                            3. An Elder MD
                            1. Word components: /kêhtê-/ , ay- , {-a}-1
                          3. N   Naming word
                            1. Your grandmother MD
                            1. N   Naming word
                              1. His grandmother MD
                              1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                1. Grandmother! CW
                                1. Word components: {n-} , -ohkom-
                              2. Morph-NDA-1  
                                1. grandmother WMDD
                                1. Pro  
                                  1. My mother (in direct audience) MD
                                  1. Pro  
                                    1. Your mother MD
                                    1. Morph-NDA-2  
                                      1. mother WMDD
                                      1. NA 🧑🏽  
                                        1. my niece AECD
                                        2. my stepdaughter AECD
                                        3. my goddaughter AECD
                                        1. N   Naming word
                                          1. His or her daughter-in-law MD
                                          2. His niece MD
                                          1. Morph-NDA-1  
                                            1. uncle, father’s brother, mother’s sister’s husband WMDD
                                            1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                              1. my aunt, my maternal aunt, my mother's sister CW
                                              2. my paternal uncle's wife CW
                                              3. my mother's sister or my maternal aunt AECD
                                              1. Word components: {ni-} , -mâmâ- , /-isis/
                                            2. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)
                                              1. my granddaughter CW AECD
                                              1. Word components: {n-} , -ôsisim- , iskwêw- , /-isis/
                                            3. Morph-NA-2  
                                              1. mariah fish WMDD
                                              1. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                1. mother!, mom! CW
                                                1. Word components: {ni-} , /-kâ/
                                              2. NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                                1. mother!, mom! CW
                                                1. Word components: {ni-} , /-kâ/
                                              3. Morph-NDA-x  
                                                1. mom, mother WMDD
                                                1. Morph-NDA-1  
                                                  1. uncle, mother’s brother, father’s sister’s husband, father-in-law WMDD
                                                  1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                    1. Lac Ste. Anne (AB) [lit: "spirit lake"] CW
                                                    1. Word components: manitow- , sâkahikan-
                                                  2. Morph-NDA-4w  
                                                    1. co-wife WMDD
                                                    1. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                      1. aunt, parallel aunt, mother's sister, father's brother's wife CW
                                                      1. Word components: /o-/-1 , -tôsis- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
                                                    2. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                      1. Sandy, at Ahtahkakoop Reserve, SK CW
                                                      2. Sandy Lake, SK [southern Plains Cree community] CW
                                                      1. Word components: ýêkaw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , /-ihk/-1
                                                    3. osisimâwiw

                                                      linguistic breakdown
                                                       related words
                                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                      1. he is a father-in-law CW AECD
                                                      2. he is a maternal uncle, he is the husband of a paternal aunt CW
                                                      1. Word components: /o-/-1 , -sis- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 ) , /-iwi/
                                                    4. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                      1. daughter! CW
                                                      1. Word components: {ni-} , -tânis-
                                                    5. N   Naming word
                                                      1. His wife MD
                                                      1. Morph-NDA-4  
                                                        1. wife WMDD
                                                        1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                          1. my leader, my boss, my boss-lady CW
                                                          2. my boss's wife CW
                                                          3. my chieftess CW
                                                          4. my superior CW
                                                          5. my queen CW
                                                          1. Word components: {ni-} , [t] , okimâw- , iskwêw- , /-im/-1
                                                        2. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                          1. my great-grandmother CW AECD
                                                          1. Word components: {n-} , -ohkom- , {nit-} , [t] , /ânisko-/ , -tâpân-
                                                        3. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                          1. uncle!, cross-uncle! CW
                                                          2. mother's brother!, father's sister's husband! CW
                                                          3. father-in-law! CW
                                                          1. Word components: {ni-} , -sis- , {-ê}-7