🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-NA-2  
    1. man [< /nâpê-/ + /-w/] CM
    1. Morph-NA-2-medial  
      1. man, male CM
      1. nâpêw

        linguistic breakdown
         related words
        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
        Word components: nâpêw-
        morpheme breakdown
        1. man, male, adult male, male being CW
        2. husband, spouse CW
        3. A man MD
        4. a man. (Northern). alt. nâpew (Plains) AECD
        1. IPN   like: amisko-
          Word components: nâpêw-
          morpheme breakdown
          , -i
          morpheme breakdown
          1. of a man, male, pertaining to men CW
          1. nâpêwiw

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            Word components: nâpêw-
            morpheme breakdown
            , -iwi
            1. he is a man, he is male CW
            2. he is brave CW MD
            3. He is a man AECD MD
            1. nâpêwi-aya

              linguistic breakdown
               related words
              IPC ⚡️   like: anohc
              Word components: nâpêw-
              morpheme breakdown
              , -i
              morpheme breakdown
              , ay-
              morpheme breakdown
              , {-a}(3)
              1. men's stuff, men's clothing, men's things CW
              1. nâpêwiwin

                linguistic breakdown
                 related words
                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                Word components: nâpêw-
                morpheme breakdown
                , -iwi , -win
                morpheme breakdown
                1. maleness, being male CW
                2. being male AECD
                3. maleness AECD
                1. nâpêwi-ayâw

                  linguistic breakdown
                  NA 🧑🏽  
                  1. s/he feels like a man. (not commonly used) AECD
                  1. nâpêwi-ayâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    Word components: nâpêw-
                    morpheme breakdown
                    , -i
                    morpheme breakdown
                    , ayâ-
                    morpheme breakdown
                    ( ay-(1)
                    morpheme breakdown
                    , -â(2) )
                    1. s/he feels like a man, s/he is in a state of maleness CW
                    1. nâpêwisîhêw

                      linguistic breakdown
                       related words
                      VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                      Word components: nâpêw-
                      morpheme breakdown
                      , -sîh(2)
                      1. s/he dresses s.o. as a boy, s/he dresses s.o. as a male CW
                      1. nâpêwisîhow

                        linguistic breakdown
                         related words
                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                        Word components: nâpêw-
                        morpheme breakdown
                        , -sîho ( -sîh(2) , -o
                        morpheme breakdown
                        )
                        1. s/he dresses as a boy, s/he dresses as a male, s/he is dressed as a male CW
                        1. kisê-nâpêw

                          linguistic breakdown
                           related words
                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                          Word components: kisê-
                          morpheme breakdown
                          , nâpêw-
                          morpheme breakdown
                          1. old man CW
                          1. maci-nâpêw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                            Word components: mat-
                            morpheme breakdown
                            , -i(1) , nâpêw-
                            morpheme breakdown
                            1. bad man CW
                            1. miyo-nâpêw

                              linguistic breakdown
                               related words
                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                              Word components: miýw-
                              morpheme breakdown
                              , -i(1) , nâpêw-
                              morpheme breakdown
                              1. good man CW
                              1. nâpêwasâkay

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                Word components: nâpêw-
                                morpheme breakdown
                                , -asâkay
                                morpheme breakdown
                                1. man's coat CW
                                1. nâpêwasikan

                                  linguistic breakdown
                                   related words
                                  NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                  Word components: nâpêw-
                                  morpheme breakdown
                                  , asikan-
                                  morpheme breakdown
                                  ( asik- , -an
                                  morpheme breakdown
                                  )
                                  1. man's sock CW
                                  1. nîci-nâpêw

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                    Word components: {n-} , -ît- , -i
                                    morpheme breakdown
                                    , nâpêw-
                                    morpheme breakdown
                                    1. my fellow man CW MD
                                    1. kêhtê-nâpêw

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                      Word components: kêhtê-
                                      morpheme breakdown
                                      , nâpêw-
                                      morpheme breakdown
                                      1. older man CW
                                      1. môhco-nâpêw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        Word components: môhcw-
                                        morpheme breakdown
                                        , -i(1) , nâpêw-
                                        morpheme breakdown
                                        1. foolish man, silly man, crazy man CW
                                        1. misiwanâpêw

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                          Word components: misiwan-
                                          morpheme breakdown
                                          , -âpêw
                                          morpheme breakdown
                                          1. bad man CW
                                          1. nâpêwatoskêw

                                            linguistic breakdown
                                             related words
                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                            Word components: nâpêw-
                                            morpheme breakdown
                                            , atosk-
                                            morpheme breakdown
                                            , -ê(2)
                                            1. s/he works like a man, s/he does man's work, s/he performs men's tasks CW
                                            1. kîwâci-nâpêw

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                              Word components: kîwât-
                                              morpheme breakdown
                                              , -i(1) , nâpêw-
                                              morpheme breakdown
                                              1. bereaved man, man without relatives, widower CW
                                              1. nâpêwakêyimêw

                                                linguistic breakdown
                                                 related words
                                                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                Word components: nâpêw-
                                                morpheme breakdown
                                                , -ak-(1) , -êýim ( -êýi- , -m(3) )
                                                1. s/he thinks s.o. is a man, s/he thinks s.o. is a good man, s/he thinks s.o. is manly CW
                                                2. s/he thinks him to be a good man AECD
                                                1. nâpêwakêyimow

                                                  linguistic breakdown
                                                   related words
                                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                  Word components: nâpêw-
                                                  morpheme breakdown
                                                  , -ak-(1) , -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -o
                                                  morpheme breakdown
                                                  1. s/he thinks of him/herself as a man CW AECD
                                                  1. nâpêwinâkosiw

                                                    linguistic breakdown
                                                     related words
                                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                    Word components: nâpêw-
                                                    morpheme breakdown
                                                    , -nâkosi ( -naw , -ikw-
                                                    morpheme breakdown
                                                    , -isi )
                                                    1. s/he looks like a man, it is of human appearance CW
                                                    1. N   Naming word
                                                      1. A carpenter MD
                                                      1. mistiko-nâpêw

                                                        linguistic breakdown
                                                        NA 🧑🏽  
                                                        1. a carpenter AECD
                                                        1. cimâsko-nâpêw

                                                          linguistic breakdown
                                                           related words
                                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                          Word components: cim-(1)
                                                          morpheme breakdown
                                                          , -âskw-
                                                          morpheme breakdown
                                                          , -i(1) , nâpêw-
                                                          morpheme breakdown
                                                          1. short man CW
                                                          1. maskawi-nâpêw

                                                            linguistic breakdown
                                                             related words
                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                            Word components: maskaw-
                                                            morpheme breakdown
                                                            , -i(1) , nâpêw-
                                                            morpheme breakdown
                                                            1. Strong Man, Hard Man [male name] CW
                                                            1. mistiko-nâpêw

                                                              linguistic breakdown
                                                               related words
                                                              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                              Word components: mistikw-
                                                              morpheme breakdown
                                                              , -i(1) , nâpêw-
                                                              morpheme breakdown
                                                              1. carpenter [lit: "wood-man"] CW
                                                              1. mistiko-nâpêw

                                                                linguistic breakdown
                                                                 related words
                                                                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                Word components: mistikw-
                                                                morpheme breakdown
                                                                , -i(1) , nâpêw-
                                                                morpheme breakdown
                                                                1. John Smith [Cree chief, signatory to Treaty 6; from Muskoday First Nation, SK] CW
                                                                1. nâpêw-sikiwâkan

                                                                  linguistic breakdown
                                                                   related words
                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                  Word components: nâpêw-
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , sik-
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , -i
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , [w] , -âkan(2)
                                                                  1. penis [lit: "male-urinator"] CW
                                                                  1. kitimâki-nâpêw

                                                                    linguistic breakdown
                                                                     related words
                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                    Word components: kitimâk-
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    , -i(1) , nâpêw-
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    1. poor man CW
                                                                    1. nâpêwinâkosiwin

                                                                      linguistic breakdown
                                                                       related words
                                                                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                      Word components: nâpêw-
                                                                      morpheme breakdown
                                                                      , -nâkosi ( -naw , -ikw-
                                                                      morpheme breakdown
                                                                      , -isi ) , -win
                                                                      morpheme breakdown
                                                                      1. looking like a male, male appearance CW
                                                                      2. being manly AECD
                                                                      3. manlike AECD
                                                                      1. pisikwâtinâpêw

                                                                        linguistic breakdown
                                                                         related words
                                                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                        Word components: pisikwât-
                                                                        morpheme breakdown
                                                                        , nâpêw-
                                                                        morpheme breakdown
                                                                        1. pimp, male prostitute CW
                                                                        1. nâpêw-âpacihcikan

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                          Word components: nâpêw-
                                                                          morpheme breakdown
                                                                          , âpat-
                                                                          morpheme breakdown
                                                                          , -ht(2) , -ikan
                                                                          1. penis [lit: "male-tool"] CW
                                                                          1. nâpêwi-wâsaskotênikan

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                            Word components: nâpêw-
                                                                            morpheme breakdown
                                                                            , -i
                                                                            morpheme breakdown
                                                                            , wâsaskw-
                                                                            morpheme breakdown
                                                                            , -tê(1) ( -S(2) , -ê(1) ) , -n(1) , -ikan
                                                                            1. man's lantern CW
                                                                            1. Morph-medial  
                                                                              1. man, male [cf. -âpêw, nâpêw-] CM
                                                                              1. Morph-R  
                                                                                1. male, man [cf. NA-2 nâpêw-] CM