itwêwina Plains Cree dictionary

sâwan-

Morph-VII-1n
1. be a south wind [< /sâw-/ + /-an/] WMDD
sâwan
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a south wind CW
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 )
/sawânak-/

Morph-R
1. jealous, envious WMDD
sâwanohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. south, in the south, towards the south CW
2. towards the south or in a southerly direction. (Northern). Var. âpihtâkisikanohk (Northern) AECD
3. alt. âpihtâkisikanohk (Plains) AECD
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 ) , /-w/-1 , /-ihk/-1
sâwanohk
N Naming word
1. In the south MD
pahkisâwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bomb, grenade CW
2. A bomb MD
1. Word components: /pahk-/-3 , /-sâwân/ ( /-sâw-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
masinisâwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pattern CW
1. Word components: /masin-/ , /-sâwân/ ( /-sâw-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
sâwanotâhk

IPC ⚡️ like: anohc
1. towards the south CW
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 ) , /-otâhk/ ( /-otâw/**, /-ihk/ )
aspaskosâwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. leaves or bark mixed with tobacco CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-askw-/-2 , /-sâwê/ ( /-sâw-/, /-ê/-2 ) , /-n/-3
sâwaniyowêw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is a warm breeze, it is a wind from the south CW
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 ) , /-i/ , /-ýowê/ ( /-ýow-/, /-ê/-1 )
sâwanohk isi

IPH like: êkosi pitamâ
1. southwards, to the south CW
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 ) , /-w/-1 , /-ihk/-1 , isi ( /iT-/, /-i/-1 )
sâwani-yôtin

NI 💧
1. a south wind. (Northern). Var. saskaniyotin (Northern) AECD
2. alt. saskaniyotin (Plains) AECD
sâwani-yôtin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a south wind CW
1. Word components: sâwan- ( /sâw-/, /-an/-1 ) , /-i/ , ýôtin- ( /ýow-/, /-tin/ )
sawânakêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he is jealous of s.o., s/he is envious of s.o. CW
2. s/he is envious of her/him AECD
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
sawânakêyimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is jealous, s/he envies, s/he is envious CW
2. s/he feels unworthy CW
3. s/he is an envious person AECD
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
sawânakêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is jealous of s.t., s/he is envious of s.t. CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
sawânakêyimohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. jealous CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-h/
sawânakêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is jealous of people, s/he is envious of people CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
sawânakêyimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. jealousy CW AECD
2. envy CW AECD
3. sense of not being worthy CW
4. being envious AECD
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/
sawânakêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is jealous of things, s/he is envious of things CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
sawânakêyihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are jealous of one another, they are envious of one another CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
sawânakêyihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. envy, mutual envy CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/
sawânakêyimoskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is habitually jealous, s/he is envious CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
sawânakêyimototam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he acts envious about s.t. CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-tot/
sawânakêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. jealousy in the mind CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
sawânakêyimototawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he acts envious towards s.o. CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 )
sawânakêyimototâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he acts envious towards people CW
1. Word components: /sawânak-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
/sâw-/

Morph-R
1. south, southwind cf. VII-1 sâwan- < /sâw-/ + /-an/] WMDD
saskanôtin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. chinook wind CW
2. a south wind. (Plains and Northern variant). alt. sâwaniyôtin (Northern) AECD
1. Word components: /sask-/-3 , /-an/-1 , ýôtinw- ( /ýow-/, /-tin/, /-w/-1 )

tânisi!