itwêwina Plains Cree dictionary

/miht-/-1

Morph-R
1. be sorry, regret; mourn [cf. /mêmiht-/; cf. miht-] WMDD
/mihtam-/

Morph-R
1. tight [cf. /mihtim-/, /misam-/] WMDD
/mihtaw-/

Morph-R
1. pout WMDD
/mihtim-/

Morph-R
1. laboured [cf. /mihtam-/, /misam-/; ?? cf. /miht-/] WMDD
miht-

Morph-NI-4
1. firewood WMDD
/mamiht-/

Morph-R
1. pride, dignity; praise, boast, brag [?? reduplication of /miht-/; cf. /kakiht-/] WMDD
/mihtikw-/

Morph-R
1. (pile of) firewood [cf. /miht-/] WMDD
mihtawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is dissatisfied, s/he grumbles CW
2. s/he pouts CW
3. He is dissatisfied because he does not get enough MD
4. s/he pouts because s/he does not have enough AECD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-ê/-2
mihtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he regrets s.t., s/he is sorry about s.t. CW
2. s/he grieves over s.t., s/he sorely misses s.t., s/he deplores the loss of s.t. CW
3. He regrets it MD
4. s/he regrets losing it AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/
mihtâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he mourns for s.o., s/he grieves for s.o., s/he longs for s.o., s/he sorely misses s.o., s/he deplores the loss of s.o., s/he regrets losing s.o. CW
2. He grieves for him MD
3. He misses him MD
4. s/he regrets losing her/him AECD
5. s/he is sorry to lose her/him AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-âT/
mihti
NI-4 💧 like: wâwi, osk-âyi 📖
1. piece of wood, piece of firewood CW
2. Wood, the smaller variety MD
3. one piece of firewood AECD
1. Word components: miht- , {-i}-5
mihtiwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is firewood CW
1. Word components: miht- , /-iwan/
mihtiwiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is a tree fit for firewood, it is firewood CW
1. Word components: miht- , /-iwi/
mihtos

NI-5 💧 like: ôsi, mihko 📖
1. raft CW
1. Word components: miht- , /-oT-/
mihtot
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. raft CW
2. a flood raft AECD
1. Word components: miht- , /-oT-/
mihtihkân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. woodpile CW
1. Word components: miht- , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
mihtikwan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pile of firewood CW
1. Word components: /mihtikw-/ , /-an/-1
mihtiskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is wooded land CW
2. there is an abundance of wood, there is plenty of firewood in the area CW
1. Word components: miht- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
mihtamisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is tight CW
1. Word components: /mihtam-/ , /-isi/
mihtawakay
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. ear CW AECD
2. The ear MD
1. Word components: {mi-} , -htawakay-
mihtawêmêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he grumbles at s.o. CW
1. Word components: /mihtaw-/ , /-ê/-2 , /-m/-1
mihtawêmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he whines, s/he grumbles CW
1. Word components: /mihtaw-/ , /-ê/-2 , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ )
mihtawêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pouting CW
2. dissatisfaction CW
3. A state of dissatisfaction (either through lack of food, money or clothes, etc) MD
4. the act of pouting AECD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-ê/-2 , /-win/
mihtâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he regrets losing things, s/he grieves over things CW
2. s/he regrets losing things AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/ , /-ikê/-1
mihtâsiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he mourns for people, s/he grieves for people, s/he longs for people, s/he regrets losing people CW
2. s/he regrets losing someone AECD
3. is regretful over losing someone AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-âT/ , /-iwê/
mihtikowâhp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wooden lodge CW
2. A teepee made of wood, used as a smoke-house MD
1. Word components: /mihtikw-/ , /-wâhp/
mihtotihkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a raft CW
1. Word components: miht- , /-oT-/ , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
mihtawêskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pouts all the time CW
2. s/he is prone to dissatisfaction CW
3. He is always being dissatisfied because he doesn't get enough of what he wants MD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-ê/-2 , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
mihtimiyêhêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has laboured breathing CW
1. Word components: /mihtim-/ , ýêhê- ( /ýêh-/, /-ê/-2 )
mihtamipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it goes tight CW
1. Word components: /mihtam-/ , /-paýi/
mihtawêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he pouts over s.o., s/he is dissatisfied about s.o. CW
2. s/he pouts at s.o., s/he grumbles at s.o. CW
3. s/he pouts at her/him AECD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
mihtâcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. regret CW
2. grieving CW
3. the act of grieving for someone or something AECD
4. regrettable AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/ , /-ikê/-1 , /-win/
mihtâtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he feels sorry for s.o.'s loss, s/he grieves for (it/them) on s.o.'s behalf CW
2. s/he feels sorry for her/him or them for losing it AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/ , /-amaw/
mihtâtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. grief, regret, feeling sorry, rue CW
2. repentance, penitence CW
3. the act of repentance AECD
4. penitence AECD
5. repentance AECD
6. rue AECD
7. bemoan AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/ , {-amw} , /-win/
mihtikonikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. raft CW
1. Word components: /mihtikw-/ , /-n/-4 , /-ikan/**
mihtawêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pouts over s.t., s/he is dissatisfied about s.t. CW
2. s/he pouts over it AECD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
mihtotihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes s.t. into a raft CW
1. Word components: miht- , /-oT-/ , /-ihkât/-1 ( /-ihk-/, /-ât/ )
/-miht-/ ~ /-niht-/

Morph-medial
1. firewood [cf. miht- NI-4] WMDD
mihtawêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pouts over people CW
2. s/he pouts at people, s/he grumbles at people CW
3. s/he pouts over others AECD
1. Word components: /mihtaw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
/-niht-/ ~ /-miht-/

Morph-medial
1. firewood [cf. miht- NI-4] WMDD
mihtâtêstamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he mourns for (it/them) on s.o.'s behalf, s/he grieves for (it/them) on s.o.'s behalf, s/he sorely misses (it/them) for s.o.'s sake, s/he deplores the loss of (it/them) on s.o.'s behalf CW
1. Word components: /miht-/-1 , /-âT/ , /-ê/** , /-st/-2 , /-amaw/
mihtawakayâspinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has an ear infection, s/he has an earache CW
1. Word components: {mi-} , -htawakay- , /-âspinê/ ( /-âsp-/, /-inê/-1 )
mihtawakayâspinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. ear infection, earache CW
2. An earache MD
3. having an earache. (Plains). alt. teyehtawakayewin (Northern) AECD
1. Word components: {mi-} , -htawakay- , /-âspinê/ ( /-âsp-/, /-inê/-1 ) , /-win/
/kakiht-/

Morph-R
1. praise, boast, brag [?? reduplication of /kiht-/; cf. /mamiht-/] WMDD
/mêmiht-/**

Morph-R
1. regretted, lost [cf. /miht-/] WMDD
/misam-/

Morph-R
1. laboured [cf. /mihtam-/, /mihtim-/, /misim-/] WMDD

	Stem
No ownership	miht-
whose / whom something belongs to	-mihtim-

tânisi!