🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. na

    linguistic breakdown
     related words
    IPJ   like: hay hay
    1. here! here it is, take it! [deictic; used in giving or handing an item to someone] CW
    2. a statement used when handing something over to someone, "here" AECD
    1. Word components: na
  2. linguistic breakdown
    IPC ⚡️   like: anohc
    1. Question marker AECD
    2. is it so? AECD
    1. linguistic breakdown
       related words
      IPJ   like: hay hay
      1. not so! [expression of disagreement] CW
      1. Word components:
    2. IPV ⚡️   like: pê-
      1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
      2. to mean continuous action. It keeps or is always happening MD
      1. Word components: {Ca-}
    3. Morph-PRr  
      1. distal demonstrative [~ /nê-/] WMDD
      1. nêwâpisk

        linguistic breakdown
         related words
        IPC ⚡️   like: anohc
        1. four dollars, $4 [also a man's name: NA-3 nêwâpiskw-] CW
        1. Word components: /nêw-/ , /-âpiskw/
      2. Morph-R  
        1. ?? [cf. NA-1 simâkan-] WMDD
        1. Morph-R  
          1. Dakota [NA-4 pwâta] WMDD
          1. Morph-NA-3-final  
            1. root [cf. ocêpihkw- NA-3; /-cêpihk-/] WMDD
            1. Morph-Nr  
              1. bow [cf. NA-2 ahcâpiy-] WMDD
              1. Morph-medial  
                1. bow [cf. ahcâpiy- NA-2] WMDD
                1. Morph-R  
                  1. animal [cf. NA-2 pisiskiw-] WMDD
                  1. Morph-R  
                    1. fat [cf. NA-3 wiýinw-] WMDD
                    1. Morph-medial  
                      1. pipe [cf. NA-1 ospwâkan-, /-spwâkan/] WMDD
                      1. Morph-NA-1-final  
                        1. pipe [cf. ospwâkan- NA-1; cf. -spwâkan-] WMDD
                        1. Morph-NA-2  
                          1. spirit, spirit-being [cf. manicôs- NA-1] WMDD
                          1. Morph-medial  
                            1. ice [cf. NA-2 miskwamiy-, /-skwam-/] WMDD
                            1. Morph-R  
                              1. corn [cf. NA-1 mahtâmin-; cf. /mâhtâw-/] WMDD
                              1. Morph-NA-1-final  
                                1. corn [cf. mahtâmin- NA-1] WMDD
                                1. Morph-NA-1-final  
                                  1. duck [cf. NA-1 sîsîp-, /-sip-/] WMDD
                                  1. Morph-medial  
                                    1. duck [cf. NA-1 sîsîp-, /-sip/] WMDD
                                    1. Morph-R  
                                      1. male, man [cf. NA-2 nâpêw-] WMDD
                                      1. Morph-R  
                                        1. attach, stick [cf. akikw- NA-3; WMDD
                                        1. Morph-R  
                                          1. shell; bead [cf. NA-1 mîkis-] WMDD
                                          1. Morph-R  
                                            1. fox [cf. NA-2 mahkêsiw; cf. /-(m)ahkê-/] WMDD
                                            1. Morph-NI-3-medial  
                                              1. wood; log [cf. mistikw- ‘tree’ NA-3] WMDD
                                              1. Morph-R  
                                                1. sun; moon [cf. NA-3 pîsimw-] WMDD
                                                1. Morph-R  
                                                  1. ?? digit; squeeze [cf. NA-1 ýiýikastis- “glove”; cf. /ýîk-/] WMDD
                                                  1. Morph-NA-4  
                                                    1. spruce, pine [cf. sihtakw- NA-3 spruce, pine] WMDD
                                                    1. Morph-NA-2-final  
                                                      1. chief, boss, officer [cf. okimâw- NA-2] WMDD
                                                      1. Morph-medial  
                                                        1. ice [cf. NA-2 miskwamiy-, /-skw-/-2] WMDD
                                                        1. Morph-medial  
                                                          1. dog; horse [cf. atimw- NA-3] WMDD
                                                          2. dog/horse; cf. atimw MC
                                                          1. Morph-NA-3-final  
                                                            1. dog; horse [cf. atimw- NA-3] WMDD
                                                            1. Morph-medial  
                                                              1. stone, rock, slate [cf. asiniy NA-2] WMDD
                                                              1. opiponapiwin

                                                                linguistic breakdown
                                                                 related words
                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                1. O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation, MB [Rock (TH) Cree reserve] CW
                                                                1. Word components: /o-/-2 , pipon- , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-win/
                                                              2. Morph-NA-1  
                                                                1. weasel, ermine [cf. sihkosiw- NA-2 weasel, ermine [?? < /sihkw-/ + /-isiw/] WMDD
                                                                1. Morph-R  
                                                                  1. marked, written, inscribed [cf. /-asin-/; NA-2 asiniy-] WMDD
                                                                  1. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                                                    1. asshole [used derogatorily in name-calling; also NA-1] CW
                                                                    1. Word components: {mi-} , -cisk-
                                                                  2. Morph-medial  
                                                                    1. kettle, pot, pan [e.g. sâsêskihkwân; cf. NA-3 askihkw-] WMDD
                                                                    1. Morph-V > NI-final  
                                                                      1. manufactured thing [cf. /-ihk-/ + /-ê > -â/ + /-kan/] WMDD
                                                                      1. Morph-V > NA/I-final  
                                                                        1. manufactured thing [cf. /-ihk-/ + /-ê > -â/ + /-n/] WMDD
                                                                        1. Morph-Vr  
                                                                          1. be, exist [e.g. VII-2 ayâw, VAI-1 ayâw, VTI-2 ayâw; cf. Nr ay-] WMDD
                                                                          1. Morph-R  
                                                                            1. [cf. omisi; /aw-/ + /-ima/ > ôma] WMDD
                                                                            1. Morph-aff  
                                                                              1. -inâ-w-ihk; distributive locative; nominals MC
                                                                              1. Morph-aff  
                                                                                1. -ht-ay; 3rd; TA, AI Independent Preterite MC
                                                                                1. Morph-Vr  
                                                                                  1. ?? [cf. /cik-/ + /-ahkw-/] WMDD
                                                                                  1. Morph-aff  
                                                                                    1. -â-hkwê; Prox>Obv; TA Conjunct dubitative MC
                                                                                    1. Morph-VTA-1  
                                                                                      1. lend (it/him) to s.o. [< /aw-/ + /-h/] WMDD
                                                                                      1. Morph-Vr  
                                                                                        1. shadow, cast a shadow [cf. ?? /cik-/ + /-âstê-/; also: /(â)cikâstê-/] WMDD
                                                                                        1. Morph-R  
                                                                                          1. wind [cf. VII-1n ýôtin-; cf. /ýôw-/, /ýôwê-/] WMDD
                                                                                          1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                                            1. Gregoire Lake Indian Reserve, AB [also loc: nistawâyâhk] CW
                                                                                            1. Word components: /nistw-/ , [iw] , /-i/ , ay- , /-â/-1
                                                                                          2. Morph-aff  
                                                                                            1. -w-tokê-ni-k; 3rd Plural; TI Independent dubitative MC
                                                                                            1. Morph-R  
                                                                                              1. drain [cf. /wiý-/ OR {oy-} + /(ý)ihk-/] WMDD