itwêwina Plains Cree dictionary

osâm-

Morph-R
1. because, for; too much, excessive WMDD
osâm
IPC ⚡️ like: anohc
1. Too much MD
2. Also because MD
osâm
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: osâm-
1. because, since, for CW
2. because of excess CW
osâm
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: osâm-
1. too much, excessively CW
osâmi-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: osâm-
, -i
1. too much, excessively CW
2. because of excess CW
3. for CW
osam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: os-
( o-(3) , -s(2) )
1. s/he boils s.t., s/he keeps s.t. (e.g. water) at the boil CW
osâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: osâm-
, -ihk(1)
1. too much, excessively CW
2. greatly CW
osâmihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: osâm-
, -h
1. s/he does too much with s.o. CW MD
2. s/he overworks s.o. CW AECD
osâmihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -h
, -o
1. s/he has more than enough CW
osâmihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -h
, -o
1. s/he overworks him/herself CW
osâmimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: osâm-
, -m(1)
1. s/he exaggerates about s.o., s/he says too much about s.o. CW
2. s/he exaggerates her/his speech about her/him AECD
osâmipêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -pê
1. s/he drinks too much CW
2. s/he is drunk CW
3. s/he drinks to excess AECD
osâmisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: osâm-
, -sin(1)
1. s/he lies too far over, s/he is hurt from falling CW
osâmisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -isi
1. s/he has an overbearing personality, s/he always has to be first or in the center of activity CW
2. s/he is excessive CW
osâmitôn
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: osâm-
, -tôn-
1. gossip, mouthy person CW
2. tattletale, tattler CW
3. chatterbox, loudmouth CW
4. A tattler MD
5. a chatterbox AECD
cîposam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cîpw-
, -s(1)
1. s/he sharpens s.t. by cutting, s/he cuts s.t. to a sharp point CW
iskosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iskw-(1)
, -s(1)
1. s/he cuts s.t. just so long CW
2. He cuts it to that length MD
3. He leaves a portion of it after cutting it MD
osamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: os-
( o-(3) , -s(2) ) , -amaw
1. s/he boils (it) for s.o. CW
2. Boil it for him MD
3. He boils the liquid for someone MD
osâmihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: osâm-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he overdoes s.t. CW
2. He overdoes it MD
3. s/he overworks it AECD
osâmihtin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: osâm-
, -htin(1)
1. it lies too far over, it is hurt from falling CW
pîkosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîkw-
, -s(1)
1. s/he cuts s.t. to pieces, s/he cuts s.t. up, s/he ruins s.t. by cutting CW
2. He cuts it up, and ruins it MD
sâposam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sâpw-
, -s(1)
1. s/he cuts right through s.t. CW
sikosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sikw-
, -s(1)
1. s/he chops s.t. small CW
osâm piko

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: osâm-
, piko ( pikw-(1)
, -i(1) )
1. mainly, principally, chiefly, as a rule CW
2. generally CW AECD
3. mostly, most of the time CW
4. more or less CW
5. Mainly AECD
6. principally AECD
7. chiefly AECD
osâmastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: osâm-
, astâ-
( ast-
, -â(3) )
1. s/he places too much of s.t. CW
2. He puts too much MD
osâmastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: osâm-
, astê- ( ast-
, -ê(1) )
1. it is placed in too great a quantity, too much of it is placed CW
pîhtosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîhtw-
, -s(1)
1. s/he peels s.t. with a knife, s/he cuts the covering off s.t., s/he fleshes s.t. with a knife CW
2. He peels it with a knife AECD MD
osâmihisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -h
, -iso
1. s/he overworks him/herself CW
2. s/he overworks herself/himself AECD
osâmihiwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -h
, -iwê
1. s/he does too much with people CW
2. s/he overworks people CW AECD
osâmihowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: osâm-
, -h
, -o
1. overworking oneself CW
2. the act of overworking herself/himself AECD
paskosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: paskw-
, -s(1)
1. s/he cuts hair off s.t. CW
2. s/he cuts the grass CW
3. s/he cuts the hair off it AECD
pôskosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pôskw-(1)
, -s(1)
1. s/he cuts s.t. to burst CW
2. s/he cuts a hole in s.t. CW
osâmêyatin

VII 💧➡️
1. it is abundant AECD
osâmipayiw

V
1. He goes beyond it MD
2. He goes past it MD
osâmipayiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he goes too far AECD
2. s/he is extreme AECD
kwâhkosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kwâhkw-
, -s(2)
1. s/he sets fire to s.t., s/he burns s.t. CW
osâmakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: osâm-
, -akocin(2) ( akot-(2)
, -in(2) )
1. s/he drives too far, s/he drives past his/her destination CW
osâmêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: osâm-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he is exasperated by s.o. CW AECD
osâmi-pônam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: osâm-
, -i
, pôn-
( pô-(2) , -n(1) )
1. s/he puts on too much firewood, s/he puts too much on the fire CW
osâmimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -m(1) , -iwê
1. s/he exaggerates about people, s/he says too much about people CW
2. s/he exaggerates her/his talk about people AECD
osâmipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -paýi
1. s/he goes beyond something, s/he goes past something CW
2. s/he goes too far, s/he is extreme CW
osâmipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: osâm-
, -paýi
1. it goes beyond, it goes past, it goes too far CW
osâmipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: osâm-
, -pit
1. s/he exaggerates s.t., s/he makes a tall tale of s.t. CW
2. s/he overdoes s.t., s/he exceeds s.t. CW
osâmitônêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -tôn-
, -ê(2)
1. s/he gossips, s/he talks too much, s/he is too talkative, s/he is a chatterbox CW
2. s/he is a chatterer AECD
osâm mihcêt

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: osâm-
, mihcêt-
1. too many, more than enough CW
2. too many AECD
osâmahkamik
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: osâm-
, -ahkamik
1. too many, an excessive amount CW AECD
osâmahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -ahpinê ( -ahp- , -inê(1) )
1. s/he dies of illness CW
osâmêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: osâm-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he is exasperated by s.t., s/he considers s.t. excessive CW
2. s/he is flabbergasted CW
3. He thinks it is too much MD
4. s/he is exasperated by it AECD
osâmihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -ht(2) , -ikê(1)
1. s/he overdoes things, s/he overworks things CW
2. s/he overworks things AECD
osâmihkasam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: osâm-
, -hkas
1. s/he overcooks s.t. CW
osâmihkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -hkaso ( -hkasw , -o
)
1. it is overcooked CW
osâm apisîs

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: osâm-
, apisîs ( apis-
, -îs )
1. too little, less than enough CW
2. too little AECD
câhcâmosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: câhcâ-
, -am(2) , -o
, -s(2)
1. s/he burns s.t. as sneezing powder CW
2. s/he fills the air with sneezing powder, pepper, etc. CW
3. s/he fills the place with sneezing powder or pepper AECD
cîhcîkosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cîhcîkw-
, -s(1)
1. s/he cuts meat off s.t. (e.g. bone) CW
osâmaskinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -askin- , -ê(2)
1. s/he is overfilled, s/he is too full of food, s/he has overeaten CW
osâmâskaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -âskaci ( -âsk-(1)
, -aci )
1. s/he is frozen too hard CW
osâmihkahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: osâm-
, -hkahtê ( -hkaS , -tê(1) )
1. it is overcooked CW
osâmiskôyow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -skôýo ( -skôý , -o
)
1. s/he overeats, s/he stuffs him/herself CW
2. s/he is sick from overeating CW
3. s/he overeats and is sick AECD
osâm mistahi

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: osâm-
, mistah-
, -i
1. too much, more than enough CW
2. too much AECD
osâmihisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: osâm-
, -h
, -iso
1. overworking oneself, driving oneself too hard CW
2. excessiveness CW AECD
3. the act of overworking oneself AECD
osâmihkaswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: osâm-
, -hkasw
1. s/he overcooks s.o. CW
osâmihkwâmiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -hkwâmi
1. s/he oversleeps CW
osâmêyatinwa
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: osâm-
, -êyatin ( -êyaT- , -in(1) )
1. they are too numerous, they are too many, they are too plentiful, they are innumerable CW
2. There are too many MD
osâmêyatiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -êyati ( -êyaT- , -i(3) )
1. they are too numerous, they are innumerable CW
2. There are too many MD
3. s/he is one too many AECD
osâmêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -iwê
1. s/he is exasperated by people, s/he finds people to be too much CW
2. s/he is exasperated by people AECD
osâmitônêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: osâm-
, -tôn-
, -ê(2) , -win
1. being a chatterbox, being a loudmouth CW
2. the act of being a chatterer AECD
osâmiyawêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -iýawêsi ( -iýawê- , -isi )
1. s/he is frustrated to the point of anger CW
2. s/he is overly angry CW
wîhkaskosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wîhk-
, -askw-(2)
, -s(2)
1. s/he burns s.t. as incense CW
kwayaskosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kwayaskw-
, -s(1)
1. s/he cuts s.t. straight CW
2. He cuts it straight MD
osâmahkamikan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: osâm-
, -ahkamik-
, -an(1)
1. there is a lot of trouble CW AECD
osâmâhkatosow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -âhkatoso ( -âhkatw- , -iso(2) )
1. s/he is too lean, s/he is too slender, s/he is too thin CW
osâmêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -ikê(1)
1. s/he is exasperated by things CW AECD
osâmaskinahtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: osâm-
, -askin- , -aht(4) , -â(3)
1. s/he overfills s.t., s/he puts too much into s.t. CW
osâmêyihtâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: osâm-
, -êýihtâkwan ( -êýi- , -ht(3) , -aw(1) , -ikw-
, -an(1) )
1. it is exasperating CW
2. it is despairing AECD
osâmêyihtamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: osâm-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -amoh ( {-amw} , -h
)
1. s/he makes s.o. feel exasperated CW
taswâhkatosam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tasw-
, -âhkatos ( -âhkatw- , -s(2) )
1. s/he dries s.t. spread out CW
osâmahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -ahkamik-
, -isi
1. s/he acts excessively, s/he makes a fuss CW
2. s/he makes too much fuss AECD
3. s/he acts too much AECD
osâmêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: osâm-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-amw} , -win
1. exasperation, desperate thought CW
2. the act of thinking in desperation AECD
osâmêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -êýihtâkwan ( -êýi- , -ht(3) , -aw(1) , -ikw-
, -isi )
1. s/he is exasperating CW
osâmihkanitêpow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -hkan-** , -têpo ( -tê(1) , -po )
1. s/he cooks too much CW
osâmêyihtamohiwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: osâm-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-amw} , -h
1. s/he makes people feel exasperated, s/he exasperates people CW
2. s/he overwhelms people CW
taswêkâhkatosam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: taswêk-
( tasw-
, -êk-
) , -âhkatos ( -âhkatw- , -s(2) )
1. s/he dries s.t. spread out CW
wêsâ-

Morph-R
1. excessively, too much [cf. /osâm-/, /wêsâm-/] WMDD
wêsâm-

Morph-R
1. excessively, too much [cf. /osâm-/, /wêsâ-/] WMDD

tânisi!