itwêwina Plains Cree dictionary

pakâ-

Morph-R
1. immerse in water WMDD
pakân-

Morph-NA-1
1. nut WMDD
pakân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pakân-
1. nut CW AECD MD
pakah-

Morph-R
1. hit, beat [cf. pakamah-] WMDD
pâkâh-

Morph-R
1. ball [cf. /pâkahâ-/] WMDD
pakam-

Morph-R-root
1. hit, beat, pound [cf. /pakah-/, VTI-1 pakamah-] WMDD
2. hit MC
pâkâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pâk-
, -â(1)
1. it is swollen CW MD
pakahk-

Morph-R
1. clearly [cf. /pakask-/] WMDD
papakâ-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: papak-
, -â(1)
1. thinly CW
2. not in depth CW
pâkahâ-

Morph-R
1. ball [cf. /pâkâh-/] WMDD
pâkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pâk-
, -an(1)
1. it is swollen CW
pakask-

Morph-R
1. clearly, brightly, visibly [cf. /pakahk-/] WMDD
pakânis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pakân-
, -is
1. small nut CW
pakâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakâ-
, -so ( -sw(2)
, -o
)
1. s/he is boiled in water CW
2. s/he is immersed in water CW
3. it is boiled, i.e.: a fish AECD
pakaski
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pakask-
, -i
1. brightly coloured CW
2. very clear, fluent CW
pakaski-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: pakask-
, -i
1. brightly coloured CW
2. very clearly, fluently CW
pakâhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he boils s.t. in water CW
2. s/he immerses s.t. in water CW
3. He boils it AECD MD
pakâhtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakâ-
, -htê(1) ( -S(2) , -tê(1) )
1. it is boiled in water CW
2. it is immersed in water CW
3. it is boiled, i.e.: meat of an animal AECD
pâkâpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâk-
, -âpi ( -âp-
, -i(3) )
1. s/he has swollen eyes CW
pakahkam
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pakahkam
1. I think, I believe CW
2. apparently, it is apparent CW
3. perhaps, maybe, probably CW
4. surely, it's very likely, to judge by appeal CW
5. Perhaps MD
6. It is very likely MD
7. it is apparent AECD
8. it could be AECD
9. I think so AECD
10. perhaps, probably AECD
pakahamân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pakah-
, -amâ ( {-am} , -â(2) ) , -n(3)
1. drum CW
pakahamâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakah-
, -amâ ( {-am} , -â(2) )
1. s/he plays the drum, s/he drums CW
2. Start drumming MD
3. s/he strikes the drum AECD
pakamaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakam-
, -ah(1)
1. s/he hits s.t., s/he pounds s.t., s/he beats s.t., s/he strikes s.t. CW
2. s/he types s.t., s/he types s.t. out CW
3. He hits it AECD MD
pakamâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -âkan(2)
1. bat, baseball bat CW
2. club, sledgehammer CW
3. A club MD
pakâsimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakâ-
, -sim(1)
1. s/he boils s.o. in water CW
2. s/he immerses s.o. in water CW
3. He boils it MD
4. s/he is swimming AECD
pakâsimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakâ-
, -sim(1) , -o
1. s/he bathes, s/he takes a bath CW
2. s/he swims CW MD
3. s/he is immersed in water CW
4. He takes a bath MD
pakamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: pakam-
, -sin(1)
1. s/he falls against things, s/he falls down against (it) CW
2. s/he falls down with a thud CW
3. s/he bounces against something (e.g. tent) CW
4. s/he falls on the ice CW MD
5. He slips on some slippery surface MD
6. s/he bumps herself/himself roughly, i.e.: falling down AECD
pakastawê-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: pakastawê-
1. into the water CW
pakastawê-

Morph-R
1. into the water WMDD
pakâhcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikan
1. kettle, pot CW
2. item used to boil in CW
3. A pot used for boiling food MD
pakâhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikê(1)
1. s/he boils things in water, s/he immerses things in water CW
2. Boil food MD
3. He boils food MD
pakânâhtik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pakân-
, -âhtikw
1. nut tree CW
2. a nut tree or shrub AECD
pâkacâpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâk-
, -acâpi ( -acâp-
, -i(3) )
1. s/he has swollen eyes CW
pâkâpitêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâk-
, -âpit-
, -ê(2)
1. s/he has swollen gums CW MD
pakamahwêw

VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1)
1. s/he hits s.o., s/he pounds s.o., s/he strikes s.o., s/he beats s.o. (e.g. drum) CW
2. Hit him MD
3. He hits him AECD MD
4. He beats him up AECD MD
pakamâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakam-
, -âstan ( -âst-
, -an(1) )
1. it is hit against something by the wind CW
pakamihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakam-
, -htin(1)
1. it falls against something, it bangs against something, it falls striking the ground CW
2. It falls against something, making a noise MD
3. it bangs against something AECD
pakâniskâw

VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
Word components: pakân-
, -iskâ ( -isk- , -â(1) )
1. nuts are abundant CW
pâkâhtowân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pâkah-** , -towân
( -tow-(2) , -ê(2) , -n(3) )
1. ball CW
2. soccer ball CW
3. basketball CW
4. baseball CW MD
5. a ball for games, i.e.: a baseball or soccer ball. (Plains). alt. tihtipinatowân (Northern) AECD
pâkâhtowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâkah-** , -towê ( -tow-(2) , -ê(2) )
1. s/he plays ball, s/he plays soccer CW
2. s/he plays baseball CW
3. s/he plays lacrosse CW
4. s/he plays ball, i.e.: football. (Plains). alt. tihtipinatowew (Northern) AECD
pakahamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakah-
, -amaw , -ikê(2)
1. s/he plays the drum for people, s/he strikes the drum for people CW
pakahamâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakah-
, -amâ ( {-am} , -â(2) ) , -win
1. playing the drum, drumming CW
pakamiskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakam-
, -sk(1)
1. s/he bumps s.t. with his/her body CW
2. s/he bumps against it roughly AECD
pakaskamow
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakask-
, -amo(2)
1. it is a well-used way, it is an obvious path CW
pakaskinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakask-
, -n(2)
1. s/he sees s.t. clearly, s/he sees s.t. very distinctly CW
2. s/he recognizes s.t. CW
3. He see it clearly MD
4. s/he recognises it clearly AECD
pakaskisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -isi
1. s/he is a vibrant character, s/he has a distinctive character, s/he is a colourful individual CW
pakaskowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -owê
1. s/he speaks distinctly CW
pakamahikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy
1. A boxer MD
2. One who hits someone MD
pakahamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pakah-
, -amaw
1. s/he plays the drum for s.o., s/he strikes the drum for s.o. CW
pakamahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -ikan
1. threshing machine CW
pakamahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he strikes, s/he hits, s/he hammers CW
2. s/he boxes CW
3. s/he dabs (at bingo) CW
4. s/he boxes for sport AECD
pakamahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1) , -iwê
1. s/he hits people, s/he strikes people, s/he beats people CW
pakamâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -âkan(2) , -is
1. hammer, small club CW
2. a hammer AECD
pakamâskwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -âskw-
, -ê(2)
1. s/he hits wood CW
pakaskihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakask-
, -ht(1)
1. s/he hears s.t. clearly CW
pakâni-pimiy
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pakân-
, -i
, pimiy-
1. peanut butter CW
pakâsimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakâ-
, -sim(1) , -o
, -win
1. bathing CW
2. swimming CW MD
pâkahatowân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pâkah-** , -atowân ( -atow-(1) , -ê(2) , -n(3) )
1. ball, baseball CW
2. a baseball. (Northern) AECD
pakamipayiw
VII 💧➡️
1. it rebounds automatically AECD
pakamâpahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -âp-
, -ahw(1)
1. s/he strikes s.o.'s eye by tool CW
pakamihtatâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pakam-
, -htatâ ( -ht-
, -at
, -â(3) )
1. s/he hammers s.t., s/he bangs s.t., s/he hits s.t. against something CW
2. s/he throws it down roughly AECD
pakamihtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pakam-
, -htit ( -ht-
, -it
) , -â(3)
1. s/he throws s.t. to the ground roughly CW
pakamipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -paýi
1. s/he bumps against something, s/he rebounds from hitting something CW
pakamipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakam-
, -paýi
1. it bumps against something, it rebounds from something CW
pakamisimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakam-
, -sim(1)
1. s/he strikes s.o. to the ground, s/he throws s.o. down on the ground CW
2. He throws him down on the ground MD
3. s/he throws her/him down roughly AECD
pakamiyowêw

VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
Word components: pakam-
, -ýowê ( -ýow-
) , -ê(1)
1. it blows against something, there is a wind squall CW
pakâhcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikê(1) , -win
1. boiling things in water CW
2. thing boiled in water, dumpling CW
pakâhtâkokêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -âkokê**
1. s/he uses something to boil water, s/he boils water with something (e.g. stew, soup) CW
2. s/he cooks something in water AECD
3. s/he boils, i.e.: stew or soup AECD
pâkahatowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâkah-** , -atowê ( -atow-(1) , -ê(2) )
1. s/he plays lacrosse CW
2. s/he plays ball, s/he plays baseball CW
pakaskosâwâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw
1. It is orange (the color) MD
pakamahwêsiw

VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1) , {-ê}(5) , -si
1. s/he gives s.o. a gentle pat CW
pakamiskâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -skaw(1) , -ikê(2)
1. s/he bumps people with his/her body, s/he delivers bodychecks CW
pakaskâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakask-
, -âpam ( -âp-
, -am(1) )
1. s/he sees s.o. clearly CW
pakaskinâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -naw , -ikê(2)
1. s/he sees people clearly, s/he sees people very distinctly CW
pakastawêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakastawê-
, -ah(1)
1. s/he puts s.t. in the water, s/he places s.t. in water, s/he drops s.t. in the water CW
2. s/he knocks s.t. in the water CW
3. He drops it in the water MD
4. s/he makes it fall into the water AECD
pâkâhcowânis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: pâkah-** , -towân
( -tow-(2) , -ê(2) , -n(3) ) , -is
1. softball CW
2. child's ball CW
pakahkihtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pakahk-
, -htaw ( -ht(1) , -aw(1) )
1. s/he hears s.o. clearly CW
pakamahâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -âkan(2) , -is
1. hammer CW
pakamahikâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -ikâso
1. s/he is beaten, s/he receives blows CW
2. s/he is hit or beaten AECD
pakamahikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -ikâtê
1. it is hit, it is beaten CW
2. it is hit or beaten AECD
pakamihkwêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakam-
, -hkw-
, -ê(2) , -ah(1)
1. s/he strikes s.t. on the face CW
pakamiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pakam-
, -skaw(1)
1. s/he bumps s.o. with his/her body CW
2. s/he bodychecks s.o. CW
3. s/he bumps against her/him roughly AECD
pakamiskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: pakam-
, -skw-(2)
, -sin(1)
1. s/he falls roughly on the ice CW
pakaskâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakask-
, -âpaht ( -âp-
, -aht(1) )
1. s/he sees s.t. clearly CW
pakaskêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakask-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he thinks of s.o. as intelligible, s/he finds s.o. sensible CW
pakaskihtâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -htaw ( -ht(1) , -aw(1) ) , -ikê(2)
1. s/he hears people clearly CW
pakaskinawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pakask-
, -naw
1. s/he sees s.o. clearly, s/he sees s.o. very distinctly CW
2. s/he recognizes s.o.'s character CW
pakaskisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakask-
, -isi , -win
1. vibrant character, distinctive character CW
pakaskowêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakask-
, -owê , -win
1. speaking distinctly, clear speech CW
pakastawênam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakastawê-
, -n(1)
1. s/he dips s.t. in the water by hand CW
2. He dips it into the water MD
pakastawênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakastawê-
, -n(1)
1. s/he dips s.o. in the water by hand CW
2. Drop him into the water MD
pakâsimonahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakâ-
, -sim(1) , -o
, -n(1) , ah-
1. s/he bathes s.o., s/he immerses s.o. CW
pakahamânâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: pakah-
, -amâ ( {-am} , -â(2) ) , -n(3) , -âhtikw
1. drumstick CW
2. A pow-wow drumstick MD
pakamahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -ah(1) , -ikê(1) , -win
1. boxing (sport) CW MD
2. striking, hitting, hammering CW
3. beating CW
pakamahotowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1) , -ito
1. they hit one another, they strike one another, they beat one another CW
pakamahotowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1) , -ito , -win
1. hitting one another, striking one another, beating one another CW
pakamihkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: pakam-
, -hkw-
, -ê(2) , -sin(1)
1. s/he scrapes his/her own face in a fall CW
pakamiskohtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakam-
, -skw-(2)
, -htin(1)
1. it falls roughly on the ice CW
pakamitonêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakam-
, -ton-
, -ê(2) , -ah(1)
1. s/he strikes s.t. on the mouth CW
pakaskêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakask-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he thinks of s.t. as intelligible, s/he finds s.t. sensible CW
2. s/he is fully conscious CW
pakaskihtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pakask-
, -htaw ( -ht(1) , -aw(1) )
1. s/he hears s.o. clearly CW
2. s/he hears her/him well AECD
3. s/he understands her/him well AECD
pakaskinâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakask-
, -nâkwan ( -naw , -ikw-
, -an(1) )
1. it is clear, it is visible, it appears very distinctly CW
2. It is clearly visible AECD MD
3. it is in the open AECD
pakastawêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakastawê-
, -ahw(1)
1. s/he puts s.o. in the water, s/he places s.o. in water, s/he sets s.o. in the water (e.g. a net) CW
2. s/he knocks s.o. in the water CW
pakamacâpahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -acâp-
, -ahw(1)
1. s/he hits s.o. in the eye CW
pakamicihcêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakam-
, -cihc-
, -ê(2) , -h
1. s/he claps s.o.'s hands for them, s/he makes s.o. clap their hands CW
pakamihkwêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -hkw-
, -ê(2) , -ahw(1)
1. s/he strikes s.o. on the face CW
2. s/he strikes her/his face AECD
pakamisimisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -sim(1) , -iso
1. s/he throws him/herself to the ground CW
2. s/he bumps him/herself on something roughly CW
pakamisimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -sim(1) , -iwê
1. s/he strikes people to the ground, s/he throws people down on the ground CW
pakamisitêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: pakam-
, -sit-
, -ê(2) , -sin(1)
1. s/he stubs his/her own toe, s/he strikes his/her foot in a fall CW
pakaski-osâwâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakask-
, -i
, osâw-
, -â(1)
1. it is orange CW
pakaskihtâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakask-
, -htâkwan ( -ht(1) , -aw(1) , -ikw-
, -an(1) )
1. it is heard clearly, it is intelligible CW
pakâhtâkokêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -âkokê** , -win
1. boiling things in water, cooking in water CW
pakamihticikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -htit ( -ht-
, -it
) , -ikê(1)
1. s/he throws things to the ground roughly CW
pakamiskâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -sk(1) , -ât
, -ikê(1)
1. s/he bumps things with his/her body CW
pakamitonêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -ton-
, -ê(2) , -ahw(1)
1. s/he strikes s.o. on the mouth CW
pakaskasinâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -asinâso ( -asin-
, -âso(2) )
1. s/he has distinctive, vibrant colours (e.g. a bird) CW
pakaskâpamiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -âpam ( -âp-
, -am(1) ) , -iwê
1. s/he sees people clearly CW
pakaskinâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -nâkosi ( -naw , -ikw-
, -isi )
1. s/he is clear, s/he is visible, s/he appears very distinctly CW
2. He is clearly visible AECD MD
3. s/he is in the open AECD
pakastawêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakastawê-
, -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he puts things in the water, s/he places things in water, s/he sets things in the water CW
2. s/he knocks things in the water CW
pakastawêhowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakastawê-
, -ahw(1) , -iwê
1. s/he puts people in the water, s/he places people in water, s/he sets (animate) things in the water (e.g. nets) CW
2. s/he knocks people in the water CW
pakamacâpahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -acâp-
, -ahw(1) , -iwê
1. s/he hits people in the eye CW
pakamihkwêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -hkw-
, -ê(2) , -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he strikes things on the face CW
pakamihkwêhowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -hkw-
, -ê(2) , -ahw(1) , -iwê
1. s/he strikes people on the face CW
pakamiskohtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pakam-
, -skw-(2)
, -htit ( -ht-
, -it
) , -â(3)
1. s/he throws s.t. down on the ice roughly CW
pakamiskosimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakam-
, -skw-(2)
, -sim(1)
1. s/he throws s.o. down on the ice roughly CW
pakaskâpahcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -âpaht ( -âp-
, -aht(1) ) , -ikê(1)
1. s/he sees things clearly CW
pakaskêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -iwê
1. s/he thinks of people as intelligible, s/he finds people sensible CW
pakaskihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -htâkosi ( -ht(1) , -aw(1) , -ikw-
, -isi )
1. s/he is heard clearly, his/her voice is intelligible CW
pakastawêpayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pakastawê-
, -paýin
1. it falls into the water CW MD
pakastawêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakastawê-
, -paýi
1. s/he falls into the water CW AECD MD
pakastawêpinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakastawê-
, wêp-
, -n(1)
1. s/he throws s.t. into the water CW AECD
pakastawêpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pakastawê-
, wêp-
, -n(1)
1. s/he throws s.o. into the water CW AECD
pakamicihcîhamâw

V
1. He claps his hands MD
pakamahokowisiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ahw(1) , -ikowisi
1. s/he is struck by the powers, s/he is chastised by the powers CW
pakamâtihpêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -âtihp-
, -ê(2) , -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he strikes heads CW
pakamicihcêhamâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -cihc-
, -ê(2) , -h
, -amâ ( {-am} , -â(2) )
1. s/he claps his/her hands CW
pakamitonêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ton-
, -ê(2) , -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he strikes things on the mouth CW
pakamitonêhowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -ton-
, -ê(2) , -ahw(1) , -iwê
1. s/he strikes people on the mouth CW
pakaskasinâstêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pakask-
, -asinâstê ( -asin-
, -âstê(2) )
1. it has distinctive, vibrant colours CW
pakaskêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -ikê(1)
1. s/he thinks of things as intelligible, s/he finds things sensible CW
pakâhcikanaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikan , askihkw-
1. cooking pot CW
pakâhcikêwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikê(1) , [w] , askihkw-
1. cooking pot CW
pakamâpiskahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -âpisk-
, -ah(1) , -ikê(1)
1. s/he is a blacksmith CW
2. s/he hits rocks or metal CW
pâkahatowânâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: pâkah-** , -atowân ( -atow-(1) , -ê(2) , -n(3) ) , -âhtikw
1. lacrosse stick, crosse CW
2. baseball bat CW
pakaski-nêhiyawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakask-
, -i
, nêhiýaw-
, -wê
1. s/he speaks Cree very fluently, s/he speaks Cree extremely well CW
pakaskinâkosiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakask-
, -nâkosi ( -naw , -ikw-
, -isi ) , -win
1. clear visibility, distinct appearance CW
pakastawêpinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakastawê-
, wêp-
, -n(1) , -ikê(1)
1. s/he throws things into the water CW
pakastawêpiniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakastawê-
, wêp-
, -n(1) , -iwê
1. s/he throws people into the water CW
pakâsimonahâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakâ-
, -sim(1) , -o
, -n(3) , -ah(3) , -âwaso
1. s/he bathes his/her child(ren), s/he immerses his/her child(ren) CW
pakamâtihpêhikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakam-
, -âtihp-
, -ê(2) , -ah(1) , -ikê(1) , -win
1. carrying a weapon for striking heads CW
pakamiskohticikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pakam-
, -skw-(2)
, -htit ( -ht-
, -it
) , -ikê(1)
1. s/he throws things down on the ice roughly CW
pakaskêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pakask-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-amw} , -win
1. thinking things intelligible, finding things sensible CW
pakamistikwânêhwêsiw

VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: pakam-
, -stikwân-
, -ê(2) , -ahw(1) , {-ê}(5) , -si
1. s/he taps s.o. on the head CW

	Stem
No ownership	pakânâhtikw-
whose / whom something belongs to	-pakânâhtikom-

	Stem
No ownership	pakâhcikanaskihkw-
whose / whom something belongs to	-pakâhcikanaskihkom-

	Stem
No ownership	pakâhcikêwaskihkw-
whose / whom something belongs to	-pakâhcikêwaskihkom-

tânisi!