🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. NA 🧑🏽  
    1. s/he is Cree AECD
    1. INM   like: otôskwanihk   📖
      1. Cumberland House, SK [Swampy Cree community; lit: "at the house, at the fort"] CW
      1. Word components: /wâskâ-/ , /-h/ , /-ikan/ , {-ihk}-2
    2. INM   like: otôskwanihk   📖
      1. Île-à-la-Crosse, SK [Woods Cree and Métis community; lit: "where waters meet"] CW
      1. Word components: /sâkitaw-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , {-ihk}-2
    3. INM   like: otôskwanihk   📖
      1. Buffalo Narrows, SK [Cree, Dene and Métis community] CW
      1. Word components: /sâkitaw-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , {-ihk}-2
    4. wâskahikanihk

      linguistic breakdown
      NI 💧  
      1. the Cree name for the settlement of Grouard. Var. ocinâsihk AECD
      1. Morph-R  
        1. frighten [cf. /osis-/] WMDD
        1. Morph-R  
          1. square [cf. {Cah-} + /kahk-/ + ??] WMDD
          1. Part  
            1. In the mental hospital MD
            2. At the mental hospital MD
            1. Morph-R  
              1. clean [also: [kist-] in Plains Cree; /ki(ci)st-/] WMDD
              1. V  
                1. Care for him MD
                2. Look after him MD
                1. nanihkâc

                  linguistic breakdown
                   related words
                  IPC ⚡️   like: anohc
                  1. reluctantly, with trepidation CW
                  2. with care CW
                  1. Word components: /nanihkât-/
                2. IPV ⚡️   like: pê-
                  1. reluctantly, with trepidation CW
                  2. with care CW
                  1. Word components: /nanihkât-/ , /-i/
                3. Morph-R  
                  1. peel [cf. /poýak-/] WMDD
                  1. Morph-R  
                    1. peel [cf. /pwêýak-/] WMDD
                    1. Morph-R  
                      1. youth, teenager [cf. /osk-/ + /-inîk-/**] WMDD
                      1. Morph-NA-2  
                        1. bull, bull moose [also: iyâpêw-; cf. /-âpêw/] WMDD
                        1. Morph-NA-2  
                          1. bull, bull moose [cf. yâpêw-] WMDD
                          1. Morph-NA-3  
                            1. jackpine [< /osk-/ + /-ahtakw/] WMDD
                            1. INM   like: otôskwanihk   📖
                              1. Beauval, SK [northern Plains Cree and Métis community; lit: "at the creek"] CW
                              1. Word components: sîpiy- , /-isis/ , {-ihk}-2
                            2. VAI 🧑🏽➡️  
                              1. s/he is patient with it AECD
                              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                1. Brochet, MB [Woods Cree community; lit: "at the end of the lake"] CW
                                1. Word components: /kisip-/ , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , {-ihk}-2
                              2. Morph-R  
                                1. from there [cf. /oht-/] WMDD
                                1. Morph-R  
                                  1. with care; reluctantly [cf. /nasihkât-/, nisihkât-/] WMDD
                                  1. Morph-NI-1-final  
                                    1. lodge [cf. mîkiwâhp-] WMDD
                                    1. IPN   like: amisko-
                                      1. Cree CW
                                      2. First Nations, Indigenous, Indian CW
                                      1. Word components: nêhiýaw- , /-i/
                                    2. Morph-NA-2  
                                      1. Cree person WMDD
                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                        1. Maskwacis, AB CW
                                        2. [formerly:] Hobbema, AB [southern Plains Cree community CW
                                        1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/ , {-ihk}-2
                                      2. Morph-R  
                                        1. make [cf. VTA-1 osîh-, VTI-2 osîhtâ-; cf. ?? /os-/ + /-sîh ~ -sîhtâ/] WMDD
                                        1. Morph-Nr  
                                          1. net [cf. aýapiy-] WMDD
                                          1. mihkwapisimôsos

                                            linguistic breakdown
                                            NA 🧑🏽  
                                            1. the Cree word for the settlement of Red Deer. (Northern) AECD
                                            1. Morph-NI-3-final  
                                              1. ?? needle ?? [cf. isawêhkwakw-] WMDD
                                              1. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                1. Swampy Cree person CW
                                                1. Word components: /o-/-2 , maskêkw- , /-i/-1 , /-w/-2
                                              2. Morph-R  
                                                1. ?? threaten [cf. /nim-/] WMDD
                                                1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                  1. Louis Bull Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve of Maskwacis Bands; lit: "at the end of the hill"] CW
                                                  1. Word components: /kisip-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , {-ihk}-2
                                                2. Morph-R  
                                                  1. ??; bedewed; covering [cf. /âkô-/; âkôsipêyâw “dewy”] WMDD
                                                  1. V  
                                                    1. He is watched over MD
                                                    2. He is taken care of MD
                                                    1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                      1. Pinehouse, SK [Cree and Métis community; lit: "at snake lake"] CW
                                                      1. Word components: kinêpikw- , /-i/-1 , sâkahikan- , {-ihk}-2
                                                    2. NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                      1. Birch River, MB [Swampy Cree community; lit: "birch river"] CW
                                                      1. Word components: waskway- , sîpiy-
                                                    3. Morph-R  
                                                      1. close by, near, at close range; approaching [cf. /pê-/] WMDD
                                                      1. Morph-medial  
                                                        1. net [cf. aýapiy- NI-2] WMDD
                                                        1. Morph-R  
                                                          1. nudge [cf. /tôsk-/] WMDD
                                                          1. Morph-R  
                                                            1. nudge [cf. /tôskw-] WMDD
                                                            1. pêswâpahtam

                                                              linguistic breakdown
                                                               related words
                                                              VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                              1. s/he sees s.t. at close range, s/he sees s.t. nearby CW
                                                              1. Word components: /pêsw-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
                                                            2. Morph-R  
                                                              1. leak [cf. /oht-/ + /-ikaw-/] WMDD
                                                              1. Morph-medial  
                                                                1. ?? claw(s) ?? [cf. -askasiy-] WMDD