🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-NA-2  
    1. English person [< “anglais” > “âkalê” ~ “âkalâ” + /-isiw/] CM
    1. âkayâsîw

      linguistic breakdown
       related words
      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
      Word components: âkaýâsîw- ( âkaýâ- , -isiw
      morpheme breakdown
      )
      1. Englishman, English person CW
      1. IPN   like: amisko-
        Word components: âkaýâsiw-
        morpheme breakdown
        , -i(1)
        1. English, pertaining to the English CW
        2. Anglican CW
        1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          Word components: âkaýâsîw- ( âkaýâ- , -isiw
          morpheme breakdown
          )
          1. s/he is an Englishman, s/he is an English person CW
          1. nakayâsiw

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            Word components: nakaýâ- , -isi
            1. s/he is tamed CW
            2. s/he has been tamed AECD
            1. nakâyâsiw

              linguistic breakdown
               related words
              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
              Word components: nakâ-
              morpheme breakdown
              , [y] , -âsi ( -âsT- , -i(3) )
              1. s/he is impeded by the wind CW
              2. the wind impedes his progress AECD
              1. mistâkayâsiw

                linguistic breakdown
                 related words
                NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                Word components: mist-
                morpheme breakdown
                , âkaýâsiw-
                morpheme breakdown
                1. big Englishman CW
                1. NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                  Word components: âkaýâsîw- ( âkaýâ- , -isiw
                  morpheme breakdown
                  ) , askiy-(1)
                  1. England, English land CW
                  1. âkayâsîwastâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                    Word components: âkaýâsîw- , astâ-
                    morpheme breakdown
                    ( ast-
                    morpheme breakdown
                    , -â(3) )
                    1. s/he puts s.t. into English, s/he translates s.t. into English CW
                    1. âkayâsîwiskwêw

                      linguistic breakdown
                       related words
                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                      Word components: âkaýâsîw- , iskwêw-
                      morpheme breakdown
                      1. English woman CW
                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                        Word components: âkaýâsîw- ( âkaýâ- , -isiw
                        morpheme breakdown
                        ) , askiy-(1) , {-ihk}(2)
                        1. England, in English land, on English soil CW
                        1. âkayâsîwiyiniw

                          linguistic breakdown
                           related words
                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                          Word components: âkaýâsîw- , iýiniw-
                          morpheme breakdown
                          ( iýin-
                          morpheme breakdown
                          , -iw )
                          1. English speaker CW
                          1. âkayâsîwascikêw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                            Word components: âkaýâsîw- , ast-
                            morpheme breakdown
                            , -ikê(1)
                            1. s/he translates into English, s/he provides an English translation, s/he puts things in English CW
                            1. âkayâsîwi-wîhowin

                              linguistic breakdown
                               related words
                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                              Word components: âkaýâsiw-
                              morpheme breakdown
                              , -i(1) , wîh- , -o
                              morpheme breakdown
                              , -win
                              morpheme breakdown
                              1. English name, White name CW
                              1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                Word components: âkaýâsîw- , iskwêw-
                                morpheme breakdown
                                , -iwi
                                1. s/he is an English woman CW
                                1. âkayâsîwascikêwin

                                  linguistic breakdown
                                   related words
                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                  Word components: âkaýâsîw- , ast-
                                  morpheme breakdown
                                  , -ikê(1) , -win
                                  morpheme breakdown
                                  1. English translation, translation in English CW
                                  1. âkayâsîwiyihkâsow

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                    Word components: âkaýâsiw-
                                    morpheme breakdown
                                    , -iýihk- , -âT , -o
                                    morpheme breakdown
                                    1. s/he has an English name, s/he has (it) as his/her English name CW
                                    1. âkayâsîwiyihkâtêw

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nakatêw   📖
                                      Word components: âkaýâsiw-
                                      morpheme breakdown
                                      , -iýihk- , -âT
                                      1. s/he uses s.o.'s English name CW
                                      2. s/he calls s.o. thus in English CW
                                      3. s/he gives s.o. an English name CW
                                      1. âkayâsîwi-ayamihâwin

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        Word components: âkaýâsiw-
                                        morpheme breakdown
                                        , -i(1) , ayami-
                                        morpheme breakdown
                                        ( ayam-
                                        morpheme breakdown
                                        , -i(3) ) , -h
                                        morpheme breakdown
                                        , {-â}(5) , -win
                                        morpheme breakdown
                                        1. Anglican religion, Anglican liturgy CW
                                        1. âkayâsîwi-ayamihêwiyiniw

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                          Word components: âkaýâsiw-
                                          morpheme breakdown
                                          , -i(1) , ayami-
                                          morpheme breakdown
                                          ( ayam-
                                          morpheme breakdown
                                          , -i(3) ) , -h
                                          morpheme breakdown
                                          , {-â}(5) , -w(1) , iýiniw-
                                          morpheme breakdown
                                          ( iýin-
                                          morpheme breakdown
                                          , -iw )
                                          1. Anglican minister, Anglican priest CW