🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-NA-2  
    1. whiteman, caucasian [borrowed from French Montréal] CM
    1. IPN   like: amisko-
      Word components: môniyâw-
      morpheme breakdown
      1. White, White man's, pertaining to Canadians, pertaining to White people CW
      1. Morph-NA-2  
        1. whiteman, caucasian [borrowing from “Montréal”] CM
        1. môniyâw

          linguistic breakdown
           related words
          NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
          Word components: môniyâw-
          morpheme breakdown
          1. White man, Caucasian CW
          2. non-Indian, non-First Nations man, non-Indigenous man CW
          3. Canadian, Canadian male CW
          4. Any white man MD
          5. a white person AECD
          1. IPN   like: amisko-
            Word components: môniyâw-
            morpheme breakdown
            , -i(1)
            1. pertaining to the Whites, Caucasian, non-Indian, non-Indigenous CW
            2. Canadian CW
            1. môniyâwiw

              linguistic breakdown
               related words
              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
              Word components: môniyâw-
              morpheme breakdown
              , -iwi
              1. s/he is a White person, s/he is White, s/he is a non-Indian CW
              2. s/he acts White CW
              3. s/he is a white person AECD
              1. môniyâwi-ayi

                linguistic breakdown
                 related words
                IPC ⚡️   like: anohc
                Word components: môniyâw-
                morpheme breakdown
                , -i(1) , ay-
                morpheme breakdown
                , -i(1)
                1. White stuff, White article, pertaining to Whites CW
                1. môniyâwipêham

                  linguistic breakdown
                   related words
                  VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                  Word components: môniyâw-
                  morpheme breakdown
                  , -pêh ( -pê
                  morpheme breakdown
                  , -ah(1) )
                  1. s/he writes s.t. in English, s/he writes s.t. with the English alphabet, s/he writes s.t. with the Roman alphabet CW
                  1. môniyâwîhtwâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    Word components: môniyâw-
                    morpheme breakdown
                    , -îhtwâ ( -îhtw- , -â(2) )
                    1. s/he follows White man's way, s/he follows White custom, s/he follows non-Indigenous culture CW
                    1. môniyâw-iyiniw

                      linguistic breakdown
                       related words
                      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                      Word components: môniyâw-
                      morpheme breakdown
                      , iýiniw-
                      morpheme breakdown
                      ( iýin-
                      morpheme breakdown
                      , -iw )
                      1. Canadian, White person CW
                      1. môniyâw-kîkway

                        linguistic breakdown
                         related words
                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                        Word components: môniyâw-
                        morpheme breakdown
                        , kîkw-
                        morpheme breakdown
                        , ay-
                        morpheme breakdown
                        1. White stuff, White things, non-Indian thing, non-Indigenous thing CW
                        1. PrI   like: ôma   📖
                          Word components: môniyâw-
                          morpheme breakdown
                          , kîkw-
                          morpheme breakdown
                          , ay-
                          morpheme breakdown
                          1. something White, White things CW
                          1. môniyâwi-itwêw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                            Word components: môniyâw-
                            morpheme breakdown
                            , -i(1) , iT-
                            morpheme breakdown
                            , -wê
                            1. s/he says the White word, s/he says the English word CW
                            1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                              Word components: môniyâw-
                              morpheme breakdown
                              , -i(1) , sîpiy-
                              morpheme breakdown
                              1. Montreal River (SK) [lit: "white man river, Montreal river"] CW
                              1. môniyâwi-tôtam

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                Word components: môniyâw-
                                morpheme breakdown
                                , -i(1) , tôt-
                                morpheme breakdown
                                ( iT-
                                morpheme breakdown
                                , -ôt(1) )
                                1. s/he acts as a White man, s/he does things like a White man, s/he acts in a White way CW
                                1. môniyâwisimow

                                  linguistic breakdown
                                   related words
                                  VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                  Word components: môniyâw-
                                  morpheme breakdown
                                  , -simo
                                  morpheme breakdown
                                  1. s/he dances a White man's dance, s/he dances in a White fashion CW
                                  1. môniyâwi-mostos

                                    linguistic breakdown
                                     related words
                                    NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                    Word components: môniyâw-
                                    morpheme breakdown
                                    , -i(1) , mostosw-
                                    morpheme breakdown
                                    1. White man's cow, White man's cattle, domestic cow, domestic cattle CW
                                    1. môniyâwi-ohpikiw

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                      Word components: môniyâw-
                                      morpheme breakdown
                                      , -i(1) , ohp-
                                      morpheme breakdown
                                      , -iki
                                      1. s/he grows up like a White man, s/he grows up White CW
                                      1. môniyâwi-wîcihêw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                        Word components: môniyâw-
                                        morpheme breakdown
                                        , -i(1) , wît-
                                        morpheme breakdown
                                        , -h
                                        morpheme breakdown
                                        1. s/he helps in a White way CW
                                        2. [unspecified actor:] s/he is helped by White institutions CW
                                        1. môniyâwi-wîhowin

                                          linguistic breakdown
                                           related words
                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                          Word components: môniyâw-
                                          morpheme breakdown
                                          , -i(1) , wîh- , -o
                                          morpheme breakdown
                                          , -win
                                          morpheme breakdown
                                          1. White name, English name, non-Indian name, non-Indigenous name CW
                                          1. môniyâwîhtwâwin

                                            linguistic breakdown
                                             related words
                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                            Word components: môniyâw-
                                            morpheme breakdown
                                            , -htwâ ( -htw- , -â(2) ) , -win
                                            morpheme breakdown
                                            1. White man's way, White man's custom CW
                                            1. môniyâwi-mîcisow

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                              Word components: môniyâw-
                                              morpheme breakdown
                                              , -i(1) , mîciso-
                                              morpheme breakdown
                                              1. s/he eats White man's food, s/he eats White food CW
                                              1. môniyâwi-mîciwin

                                                linguistic breakdown
                                                 related words
                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                Word components: môniyâw-
                                                morpheme breakdown
                                                , -i(1) , mîci-
                                                morpheme breakdown
                                                , -win
                                                morpheme breakdown
                                                1. White man's food, White food CW
                                                1. môniyâwisimowin

                                                  linguistic breakdown
                                                   related words
                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                  Word components: môniyâw-
                                                  morpheme breakdown
                                                  , -simo
                                                  morpheme breakdown
                                                  , -win
                                                  morpheme breakdown
                                                  1. White man's dance, White dance CW
                                                  1. môniyâw-âhkosiwin

                                                    linguistic breakdown
                                                     related words
                                                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                    Word components: môniyâw-
                                                    morpheme breakdown
                                                    , âhkw-
                                                    morpheme breakdown
                                                    , -isi , -win
                                                    morpheme breakdown
                                                    1. White man's disease, White disease CW
                                                    1. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                      Word components: môniyâw-
                                                      morpheme breakdown
                                                      , -iýihk- , -âT , -o
                                                      morpheme breakdown
                                                      1. s/he is named so in English CW
                                                      2. s/he has (it as) a White man name, s/he has (it as) a non-Indian name, s/he has (it as) a non-Indigenous name CW
                                                      1. môniyâwi-cistêmâw

                                                        linguistic breakdown
                                                         related words
                                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                        Word components: môniyâw-
                                                        morpheme breakdown
                                                        , -i(1) , cistêmâw-
                                                        1. White man's tobacco, trade tobacco CW
                                                        1. môniyâwi-mêskanaw

                                                          linguistic breakdown
                                                           related words
                                                          NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                          Word components: môniyâw-
                                                          morpheme breakdown
                                                          , -i(1) , mêskanaw-
                                                          morpheme breakdown
                                                          1. White man's road, White path CW
                                                          1. môniyâwi-maskihkiy

                                                            linguistic breakdown
                                                             related words
                                                            NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                                            Word components: môniyâw-
                                                            morpheme breakdown
                                                            , -i(1) , maskihkiy-
                                                            morpheme breakdown
                                                            1. White man's medicine, White medicine CW
                                                            1. môniyâwi-sâkahikan

                                                              linguistic breakdown
                                                               related words
                                                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                              Word components: môniyâw-
                                                              morpheme breakdown
                                                              , -i(1) , sâkahikan-
                                                              morpheme breakdown
                                                              1. Montreal Lake (SK) [lit: "white man lake, Montreal lake"] CW
                                                              1. môniyâw-âpacihcikan

                                                                linguistic breakdown
                                                                 related words
                                                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                Word components: môniyâw-
                                                                morpheme breakdown
                                                                , âpat-
                                                                morpheme breakdown
                                                                , -ht(2) , -ikan
                                                                1. White apparatus, White household appliance CW
                                                                1. môniyâwi-ayamihâwin

                                                                  linguistic breakdown
                                                                   related words
                                                                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                  Word components: môniyâw-
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , -i(1) , ayami-
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  ( ayam-
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , -i(3) ) , -h
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  , {-â}(5) , -win
                                                                  morpheme breakdown
                                                                  1. White religion CW
                                                                  2. non-Catholic denomination CW
                                                                  1. môniyâwi-ayisiyiniw

                                                                    linguistic breakdown
                                                                     related words
                                                                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                    Word components: môniyâw-
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    , -i(1) , aýis-(1)
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    , iýiniw-
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    ( iýin-
                                                                    morpheme breakdown
                                                                    , -iw )
                                                                    1. White person CW
                                                                    1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                                      Word components: môniyâw-
                                                                      morpheme breakdown
                                                                      , -i(1) , sâkahikan-
                                                                      morpheme breakdown
                                                                      , {-ihk}(2)
                                                                      1. Montreal Lake, SK, Montreal Lake Cree Nation, SK [Woods Cree reserve; lit: "at white man lake, at Montreal lake"] CW
                                                                      1. môniyâwi-mîcisowikamik

                                                                        linguistic breakdown
                                                                         related words
                                                                        NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                                                        Word components: môniyâw-
                                                                        morpheme breakdown
                                                                        , -i(1) , mîciso-
                                                                        morpheme breakdown
                                                                        , [wi] , -kamikw
                                                                        morpheme breakdown
                                                                        1. White restaurant CW
                                                                        1. môniyâw-kiskêyihtamowin

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                          Word components: môniyâw-
                                                                          morpheme breakdown
                                                                          , kisk-
                                                                          morpheme breakdown
                                                                          , -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-amw} , -win
                                                                          morpheme breakdown
                                                                          1. White knowledge CW