itwêwina Plains Cree dictionary

ocik-

Morph-R
1. scarred, scar from wound WMDD
môcik-

Morph-R
1. fun, enjoyment, happiness WMDD
ocîkw-

Morph-R
1. ?? [cf. ocîkwahikan “tool for pleating moccasins”] WMDD
ocikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -isi
1. s/he is scarred CW
2. He has a scar MD
3. s/he has a scar. (Plains). alt. ocesisiw (Northern) AECD
ocikicisk
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocik-
, -cisk-
1. scarred buttocks CW
ocikihkwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -hkw-
, -ê(2)
1. s/he is scarred on the face CW
2. He has a scar on his face AECD MD
3. He has a scarry face MD
ê-nêmocik

V
1. They are snarling MD
ocikisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocik-
, -isi , -win
1. scarredness, having scars CW
2. pockmark CW
3. a scar AECD
4. a pockmark. (Plains). alt. ocesisiwin (Northern) AECD
ocikicihcêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -cihc-
, -ê(2)
1. s/he has a scarred hand CW
ocikicihciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ocik-
, -cihciy-
1. scarred hand CW
ocîkwahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocîkw-
, -ah(1) , -ikan
1. sewing rod for pleating moccasins CW
ocîkwêhikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocîkw-
, -ê(2) , -ah(1) , -ikan
1. pleated moccasin, moccasin with gathered top CW
ocikiciskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -cisk-
, -ê(2)
1. s/he is scarred on the buttocks CW
ocikikwayaw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ocik-
, -kwayaw-
1. scarred neck CW
ocikispiton
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocik-
, -spiton-
1. scarred arm CW
ocikihkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocik-
, -hkw-
, -ê(2) , -win
1. scars on the face CW
2. having a scarred face CW
3. the act of having many scars AECD
4. a scarface. (Plains). alt. ocesihkwîwin (Northern) AECD
ocîkahikaniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: o-(1) , cîk-(2)
, -ah(1) , -ikan , -i(2)
1. s/he has an axe CW MD
êhâcimisocik

V
1. They tell a story about themselves MD
2. They do penance MD
ocikikwayawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -kwayaw-
, -ê(2)
1. s/he has a scarred neck CW
ocikispitonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocik-
, -spiton-
, -ê(2)
1. s/he has a scarred arm CW
kâ-nîmihitocik

NA 🧑🏽
1. the aurora Borealis. (Plains). alt. cîpayah ka nimihitotwâw (Northern) AECD
kâ-nîmihitocik

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {kâ-}
, nîmi-
, -h
, -ito , {-cik}
1. Northern Lights, aurora borealis [lit: "they who are dancing"] CW
êsa kâ-mîcisocik

V
1. They had eaten MD
kâ-tipêyimisocik

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {kâ-}
, tip-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -iso , {-cik}
1. Métis people, the Métis CW
cîpayak kâ-nîmihitocik

INM like: otôskwanihk
Word components: cîpay-
, nîmi-
, -h
, -ito
1. Northern Lights, aurora borealis [lit: "the ghosts are dancing, when the ghosts are dancing"] CW
sikwê-

Morph-R
1. wrinkled [?? cf. /ocik-/] WMDD
ocîsihkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocîs-
, -hkw-
, -ê(2) , -win
1. having a scarred face CW
2. the act of having many scars on the face AECD
3. a scarface. (Northern). alt. ocikihkwewin (Plains) AECD
ocîsisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ocîs-
, -isi
1. s/he is scarred by burning CW
2. s/he has a scar. (Northern). alt. ocikisiw (Plains) AECD
ocîsisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ocîs-
, -isi , -win
1. scar (from burning) CW AECD
2. a pockmark CW
3. a pockmark. (Northern). alt. ocikisiwin (Plains) AECD

tânisi!