itwêwina Plains Cree dictionary

paskê-

IPN like: amisko-
Word components: paskê-
1. branching, diverging CW
2. off on one side CW
paskê-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: paskê-
1. off on one side, asunder, branchingly, divergingly CW
paskê-

Morph-R
1. off on one side, separate, diverge WMDD
paskê
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: paskê-
1. off on one side CW
paskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
1. s/he branches off, s/he goes off to the side, s/he veers off, s/he diverges CW
2. s/he goes onto a side road CW
3. s/he leaves, s/he departs, s/he goes off CW
4. s/he leaves home CW
5. s/he goes out on his/her own, s/he sets up a separate household CW
6. He turns off the main road MD
7. He makes a turn MD
8. s/he changes another direction AECD
paskêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: paskê-
, -h
1. s/he leads s.o. aside, s/he makes s.o. go to the side CW
paskêmon
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: paskê-
, -amon(2)
1. it branches off, it is a fork in the road CW
2. [pl:] they divide, they separate CW
3. It branches off MD
paskêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -win
1. branching off, changing direction CW
paskêyâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: paskê-
, [y] , -â(1)
1. it branches off, it diverges onto a side road, it goes off CW
paskêhtin
NI 💧
1. a branch or fork off a river, i.e.: a tributary AECD
paskêhtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: paskê-
, -htin(1)
1. it is a small river branching off (from the main), it is a tributary CW
paskê-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: paskê-
, ay-
, -ihk(1)
1. off to the side CW
paskêwihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: paskê-
, -wih
1. s/he parts company with s.o., s/he leaves s.o. CW
2. s/he separates from s.o., s/he divorces s.o. CW
3. He parts company with him MD
4. s/he leaves her/him and goes in another direction AECD
paskêsêwin

NI 💧
1. an animal quarter AECD
paskêhtahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: paskê-
, -ohtah ( -oht-
, -ah(3) )
1. s/he takes s.o. on the side road, s/he turns s.o. aside from their path CW
2. s/he takes her/him off to the side of the road AECD
paskêkocin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: paskê-
, -akocin(2) ( akot-(2)
, -in(2) )
1. s/he drives off to the side, s/he turns off while driving CW
2. He makes a turn while driving MD
paskêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -paýi
1. s/he branches off, s/he moves off CW
2. s/he stops off there CW
3. s/he rides off to the side CW
4. s/he leaves the trail, s/he rides off on a separate trail CW
paskêsowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -sw(1)
, -o
, -win
1. limb CW
2. animal quarter CW
paskêhtatâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: paskê-
, -ohtatâ ( -oht-
, -at
, -â(3) )
1. s/he takes s.t. on the side road CW
paskêwihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: paskê-
, -wiht , -â(3)
1. s/he parts company with s.t., s/he leaves s.t. CW
2. s/he separates from s.t., s/he diverges from s.t. CW
pâskêkinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1)
1. s/he breaks s.t. made of paper, s/he breaks the paper of s.t., s/he removes the wrapping off of s.t. CW
2. s/he turns over a page of s.t. CW
3. s/he removes the wrapping off it AECD
pâskêkinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1)
1. s/he breaks s.o. made of paper, s/he breaks the paper of s.o. (e.g. cigarette), s/he removes the wrapping off of s.o. CW
2. s/he peels s.o. CW
3. s/he flips through s.o. (e.g. banknotes) CW
4. s/he removes the wrapping AECD
paskêskanaw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: paskê-
, -skanaw
1. side road CW
2. Side of the road MD
paskêhitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -h
, -ito , -win
1. separation CW
2. agreement to part, separation agreement CW
paskêpayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -paýiho ( -paýi , -h
, -o
)
1. s/he is separated, s/he is alienated CW
paskêtisaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: paskê-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) )
1. s/he chases s.t. off in a different direction CW
paskêwihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -wih , -iwê
1. s/he parts company with people, s/he leaves people CW
2. s/he separates from people, s/he divorces people CW
paskê-cakisîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -takisiy-
, -is
1. appendix (organ) CW
paskêhtahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -ohtah ( -oht-
, -ah(3) ) , -iwê
1. s/he takes people on the side road CW
paskêtâpâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -tâpâso ( -tâp- , -âT , -o
)
1. s/he pulls over to one side (e.g. by vehicle), s/he moves off to the side with his/her vehicle CW
2. s/he branches off with his/her wagon, s/he drives to the side with a team CW
paskêtisinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: paskê-
, -tisin ( -tis- , -n(1) )
1. s/he shifts s.t. over to the side CW
paskêtisinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: paskê-
, -tisin ( -tis- , -n(1) )
1. s/he shifts s.o. over to the side CW
paskêhtacikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -ohtat ( -oht-
, -at
) , -ikê(1)
1. s/he takes things on the side road CW
paskêtisahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: paskê-
, -tisahw ( -tis- , -ahw(1) )
1. s/he drives s.o. off from the herd, s/he chases s.o. off in a different direction CW
2. He drives him off the road MD
3. s/he chases her/him in a different direction AECD
paskêwihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -wiht , -ikê(1)
1. s/he parts company with things, s/he leaves things CW
2. s/he separates from things, s/he diverges from things CW
pâskêkinikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1) , -ikan
1. page, page of a book CW
pâskêkinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1) , -ikê(1)
1. s/he breaks things made of paper, s/he breaks the paper of things, s/he removes the wrapping off of things CW
paskêpayihowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -paýiho ( -paýi , -h
, -o
) , -win
1. alienation, being alienated CW
paskêtisahikan

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: paskê-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) ) , -ikan
1. animal isolated from the herd CW
paskêtisahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) ) , -ikê(1)
1. s/he chases things off in a different direction CW
paskêtisahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -tisahw ( -tis- , -ahw(1) ) , -iwê
1. s/he drives animals off from the herd, s/he chases animals off in a different direction CW
paskêwihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -wih , -ito
1. they separate from one another, they leave from one another CW
2. they separate, they divorce CW
paskêwihitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: paskê-
, -wih , -ito , -win
1. separation (in a marriage) CW
2. divorce CW
3. A parting of ways MD
paskêstikwêyâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: paskê-
, -stikw- , -êyâ ( -ê(1) , [y] , -â(1) )
1. there is a fork in the river CW
paskêtisinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -tisin ( -tis- , -n(1) ) , -ikê(1)
1. s/he shifts things over to the side CW
paskêtisiniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -tisin ( -tis- , -n(1) ) , -iwê
1. s/he shifts people over to the side CW
paskêkohtâkanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: paskê-
, -kohtâkan-
( -koht- , -âkan(2) ) , -ê(2)
1. s/he is hoarse CW
2. He has a hoarse throat MD
pâskêkinamawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1) , -amaw
1. s/he breaks (it) open for s.o., s/he removes the wrapping off of (it) for s.o. CW
2. s/he turns over a page (of it) for s.o. CW
pâskêkinikâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1) , -ikâso
1. it (animate) has the wrapping removed, it is unwrapped CW
pâskêkinikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: pâsk-(2)
, -êk-
, -n(1) , -ikâtê
1. it has the wrapping removed, it is unwrapped CW
2. it is open (e.g. book) CW
paskêskanawêyâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: paskê-
, -skanaw-
, -êyâ ( -ê(1) , [y] , -â(1) )
1. it branches off as a side road, it (e.g. road) forks, it divides CW
paskêsowinêyâpiy

NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: paskê-
, -sw(1)
, -o
, -win
, -êyâpiy
1. tendon of a limb CW

tânisi!