itwêwina Plains Cree dictionary

-oht-

Morph-final
1. by walking; TI verbs MC
oht-

Morph-R-root
1. from, from there; location, source, instrument [cf. IPC ohci, /ohtâ-/] WMDD
2. from there, therefore MC
-ohtê-

Morph-final
1. -oht-ê-; by walking; AI verbs MC
koht-

Morph-R
1. inhale, swallow WMDD
poht-

Morph-R
1. in, into, into a hole; insert WMDD
-ohtaw-

Morph-final
1. -oht-aw-; by walking; TA verbs MC
ohtê-

Morph-VII-2
1. boil, come to a boil [< /oS-/ + /-tê/] WMDD
akoht-

Morph-R
1. in water, into water WMDD
ohtâ-

Morph-R
1. from that source [cf. /oht-/] WMDD
ohti
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: oht-
, -i
1. from, from there, thence, out of CW
2. with, by means of, for the purpose of CW
3. because of, for that reason CW
4. for CW
5. from then, from that point in time CW
6. about CW
anoht
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: anoht
1. now, today CW
mêmoht-

Morph-R
1. exact, precise [cf. IPC mwêhci] WMDD
nikoht-

Morph-R
1. chop firewood, prepare firewood WMDD
ohtam-

Morph-R
1. busy, busy with [cf. /otam-/] WMDD
ohtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ohtê-
( oS- , -tê(1) )
1. it boils CW MD
2. it is boiling AECD
ohtin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
Word components: oht-
, -tin
1. there is wind blowing from that way CW
2. The wind blows from that direction MD
nayôht-

Morph-VTI
1. carry s.t. on one’s back [?? < /nayô-/ + /-ht/ ??] WMDD
tahkoht-

Morph-R
1. on top WMDD
-ohtâwiy-

Morph-NDA-2
1. father WMDD
ohtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -ah(1)
1. s/he brings s.t. from there by tool CW
ohtohtêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -ohtê ( -oht-
, -ê(2) )
1. s/he comes from there, s/he is coming from there, s/he walks from there CW
2. s/he arrives from there CW
3. He comes from that direction MD
tahkoht
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tahkoht-
1. top, on top CW
ohtamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -am(2)
1. s/he eats s.o. (e.g. food) from there CW
2. s/he slurps s.o. up CW
3. He is able to eat a piece of it MD
ohtapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, api-
( ap-
, -i(3) )
1. s/he sits on that side, there CW
ohtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -âsi ( -âsT- , -i(3) )
1. s/he is blown by the wind from there, s/he sails from there CW
2. s/he is blown from that side AECD
ohtâwîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -i(2)
1. s/he has (s.o. as) a father CW
2. He has a father MD
ohtinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -n(1)
1. s/he gets s.t. from there, s/he takes s.t. from there, s/he obtains s.t. from there, s/he accepts s.t. from there CW
2. He obtains it from there MD
ohtinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -n(1)
1. s/he gets s.o. from there, s/he takes s.o. from there, s/he obtains s.o. from there CW
2. He obtains him from there MD
ohtisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -isi
1. s/he receives s.t. from there, s/he earns s.t. from there, s/he obtains s.t. (e.g. money) from there, s/he obtains payment from there or thereby CW
2. s/he receives benefit from there, s/he profits CW
ohtitaw
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ohtitaw-
1. on purpose, purposely, deliberately CW
2. it has to be, it is certain, it is appropriate, it is necessary, it is requisite CW
3. definitely, inescapably, of course, as expected, naturally, according to plan, still CW
4. consequently CW
5. without fail, by all means CW
6. expressly, specifically CW
ohtitaw-

Morph-R
1. purposefully, deliberately; necessarily WMDD
sinikoht-

Morph-R
1. rub [cf. /sinikohk-/] WMDD
ohtahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -aht(2)
1. s/he eats s.t. from there CW
2. s/he slurps s.t. up CW
ohtahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: oht-
, -ahw(1)
1. s/he brings s.o. from there by tool CW
ohtâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: oht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. from the place CW
ôhtâwîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -i(2)
1. s/he has (s.o. as) a father, s/he has a living father CW
ohtâwiya

N Naming word
1. His father MD
ohtiskaw
V
1. That is where he comes from MD
2. In front of you MD
3. Before you MD
ohtastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: oht-
, astê- ( ast-
, -ê(1) )
1. it is placed thereby or from there CW
ohtâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: oht-
, -âstan ( -âst-
, -an(1) )
1. it is blown by the wind from there CW
2. It sails from there MD
3. it is blown from that side AECD
ohtiskaw-

Morph-R
1. facing, in front of, before WMDD
ohtiskaw
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ohtiskaw-
1. before it CW
2. in front of it CW
ohtiskâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -skâ ( -sk(2) , -â(2) )
1. s/he travels from there CW
ohtohtahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -ohtah ( -oht-
, -ah(3) )
1. s/he brings s.o. along from there CW
ohtahipân

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -ah(1) , -pê
, -n(3)
1. hole in the ice for drawing water CW
ohtahipêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -ah(1) , -pê
1. s/he draws water from there, s/he obtains drinking water from there CW
2. s/he draws water from here AECD
ohtamihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtam-
, -h
, -o
1. s/he is delayed by something CW
ohtâcihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -âcih ( -ât-
, -h
)
1. s/he provides sustenance for s.o. from that source CW
2. s/he provides sustenance for her/him AECD
ohtâcihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -âciho ( -ât-
, -h
, -o
)
1. s/he makes his/her living from there, s/he sustains him/herself from that source, s/he profits thereby CW
2. s/he travels from there CW
3. s/he sustains herself/himself by that means AECD
ohtohtatâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: oht-
, -ohtatâ ( -oht-
, -at
, -â(3) )
1. s/he brings s.t. along from there, s/he carries s.t. with him/her from there CW
ohtawakay

N Naming word
1. His ear MD
ohtawakâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw
1. he has ears MD
ohtâwîmâw

V
1. He is the father MD
ohtêyimâw

V
1. He is envied MD
ohtakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: oht-
, -akocin(2) ( akot-(2)
, -in(2) )
1. s/he flies from there, s/he falls from there CW
2. s/he arrives by water from there CW
ohtapiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -win
1. seat CW
ohtatâmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -atâm ( -atâ- , -am(2) )
1. s/he takes s.o. into his/her own mouth CW
2. s/he inhales s.o. (e.g. tobacco) CW
ohtatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -atâmo(1) ( -atâ- , -am(2) , -o
)
1. s/he inhales CW MD
ohtatâwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, atâw-
, -ê(2)
1. s/he buys (it/them) from there, s/he buys (it/them) for that amount CW
ohtâpôyow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -âpôýo
1. s/he comes from there by vehicle (e.g. train, bus) CW
ohtâtisiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -âtisi ( -ât-(2) , -isi )
1. s/he lives from that, s/he makes a living from that CW
2. s/he is born from there (e.g. such parentage) CW
ohtâwîmâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -imâw ( -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3) )
1. father CW
2. [Christian:] The Father CW
3. a father. Var. opâpâmâw AECD
ohtâwîmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -i(2)
, -m(2)
1. s/he regards s.o. as his/her own father CW MD
2. s/he has s.o. as his/her father CW
ohtêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ohtê-
( oS- , -tê(1) ) , -paýi
1. it boils (e.g. water), it is at the boil, it bubbles CW
2. it fizzes, it foams (e.g. water in falls or rapids) CW
ohtêwâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ohtê-
( oS- , -tê(1) ) , [w] , -âpoy
1. boiling water CW MD
ohtêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: oht-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he is jealous of s.o., s/he envies s.o. CW
2. s/he feels enmity towards s.o. CW
3. He envies him MD
4. s/he is at enmity with her/him AECD
ohtinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -ikê(1)
1. s/he gets things from there, s/he takes things from there, s/he obtains things from there CW
ohtisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -isi , -win
1. gain CW
2. profit, wages CW
3. advantage CW
ohtiskawi-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: ohtiskaw-
, -i
1. facing CW
ohtatâhtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -atâht ( -atâ- , -aht(2) )
1. s/he takes s.t. into his/her own mouth CW
2. s/he inhales s.t. (e.g. smoke, incense) CW
3. Suck it in MD
4. He sucks it in MD
ohtâcihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: oht-
, -âcihtâ ( -ât-
, -ht(2) , -â(3) )
1. s/he provides for s.t. from that source CW
2. s/he provides something for it AECD
ohtêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he is jealous on account of s.t., s/he is envious CW
2. s/he feels enmity towards s.t. CW
3. He is envious MD
4. s/he is at enmity because of it AECD
ohtaskatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -askat
1. s/he leaves s.t., s/he walks out on s.t., s/he leaves s.o. behind thereby or from there CW
ohtaskatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
Word components: oht-
, -askaT
1. s/he leaves s.o., s/he walks out on s.o., s/he abruptly leaves s.o. behind CW
2. s/he leaves s.o. behind going from there CW
ohtatoskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
( atosk-
, -ê(2) )
1. s/he works for (it/them), s/he is paid in (it/them) (e.g. money, horses) CW
ohtinaskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -ask-(1)
, -ê(2)
1. s/he obtains land from there, s/he gets land from there CW
ohtahipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -ah(1) , -pât(2)
1. s/he draws s.t. (e.g. water) from there CW
ohtawakêhow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: o-(1) , -htawak-
, -ê(2) , ôhow-
1. great horned owl [Lat. Bubo virginianus] CW
ohtâcihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -âcih ( -ât-
, -h
) , -iwê
1. s/he provides sustenance for people from that source CW
2. s/he supports sustenance for people AECD
ohtâpamihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: ohtâ-
, pam-
, -h
1. s/he nourishes s.o. from that source CW
ohtâpamihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtâ-
, pam-
, -h
, -o
1. s/he gets his/her own food from that source CW
ohtâskwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -âskw-
, -ah(1)
1. s/he piles s.t. up thereby (e.g. fork) CW
ohtohtêmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: oht-
, -ohtê ( -oht-
, -ê(2) ) , -makan
( -mak- , -an(1) )
1. it comes from there, it is coming from there, it arrives from there CW
ohtamêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: ohtam-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he is anxious about s.o., s/he thinks of s.o. as one who is sick CW
ohtatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -atâmo(1) ( -atâ- , -am(2) , -o
) , -win
1. inhalation, breathing in CW
2. The act of inhaling MD
ohtatâwâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, atâw-
, -âkê
1. s/he sells something thus, s/he sells something for that amount CW
ohtawakayêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: o-(1) , -htawakay-
, -ê(2)
1. s/he has ears CW
ohtâtisiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -âtisi ( -ât-(2) , -isi ) , -win
1. resource, sustenance, food supply CW
ohtâwîmâwiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -imâw ( -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3) ) , -iwi
1. he is a father CW
ohtêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -iwê
1. s/he is jealous of people, s/he envies people CW
2. s/he feels enmity towards people CW
3. s/he is at enmity with someone else AECD
ohtinamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -amaw
1. s/he takes (it/them) from there for s.o. CW
ohtinamâkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -amaw , -ikê(2)
1. s/he provides for people, s/he gets provisions CW
ohtinamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -amaw , -iso
1. s/he gets (it/them) from there for him/herself, s/he takes (it/them) from there for him/herself, s/he obtains (it/them) from there for him/herself CW
ohtamêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtam-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he is delayed by anxiety, s/he is anxious about s.t. CW
ohtâwîhkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -ihkaw ( -ihk-
, -aw(1) )
1. s/he becomes s.o.'s father, s/he becomes s.o's stepfather CW
2. he becomes her/his father AECD
ohtâwîhkâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -ihkaw ( -ihk-
, -aw(1) ) , -ikê(2)
1. he is a stepfather to others CW
2. he is a father to the people CW
ohtâwîhkâwin

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
Word components: -ohtâwiy-
, -ihkâwin
( -ihk-
, -â(2) , -win
)
1. stepfather CW
2. godfather CW AECD
3. a stepfather (Plains). alt. ohkomisimâw (Northern) AECD
ohtêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -ikê(1)
1. s/he is jealous on account of things, s/he is envious CW
2. s/he feels enmity towards things CW
3. s/he is at enmity because of things AECD
ohtêyihtowak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -to
1. they are jealous of one another, they envy one another CW
ohtêyihtowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -to , -win
1. mutual jealousy, mutual envy CW
ohtitisahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: oht-
, -tisahw ( -tis- , -ahw(1) )
1. s/he sends s.o. from there CW
ohtaskânêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -askân- ( -ask-(1)
, -ê(2) , -n(3) ) , -ê(2) , -isi
1. s/he comes from there, s/he comes from that people or nation CW
2. That is where he originates from MD
ohtâspinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
Word components: oht-
, -âspinaT ( -âsp- , -inaT )
1. s/he kills s.o. therefrom, s/he kills s.o. thereby CW
ohtiskawapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, api-
( ap-
, -i(3) )
1. s/he sits facing CW
2. s/he sits in front (facing an audience), s/he sits so as to show his/her face CW
3. He sits facing an audience MD
4. s/he is sitting facing someone AECD
ohtiskawinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtiskaw-
, -n(1)
1. s/he holds s.t. in front (facing) CW
ohtiskawinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -n(1)
1. s/he holds s.o. in front (facing) CW
ohtiskawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: ohtiskaw-
, -sin(1)
1. s/he lies facing someone CW
ohtitaw piko

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: ohtitaw-
, piko ( pikw-(1)
, -i(1) )
1. it has to be, it is certain, it is appropriate, it is necessary, it is requisite CW
2. definitely, inescapably, of course, as expected, naturally, according to plan, still CW
ohtatâmototam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -atâmo(1) ( -atâ- , -am(2) , -o
) , -tot
1. s/he inhales s.t. CW
ohtâpêkamohtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: oht-
, -âpêk-
, -amo(1) , -ht(2) , -â(3)
1. s/he fastens s.t. from there as string CW
ohtowâtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: oht-
, -owât ( -owê , -it
) , -amaw
1. s/he speaks for s.o. from there CW
ohtahipânihkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -ah(1) , -pê
, -n(3) , -ihkê ( -ihk-
, -ê(2) )
1. s/he makes a water hole in the ice CW
ohtinamâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -n(1) , -amaw , -ikê(2) , -win
1. provisions CW
2. providing for others CW
3. the act of providing AECD
4. provided AECD
ohtiniskwêwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: oht-
, -n(1) , iskwêw-
, -ê(2)
1. s/he takes his/her wife from there CW
ohtiskawastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, astê- ( ast-
, -ê(1) )
1. it sits facing CW
2. it is set in front (facing an audience), it is set so as to show its front CW
3. It is placed in front of you MD
4. it is sitting facing someone AECD
ohtiskawiskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtiskaw-
, -sk(1)
1. s/he faces s.t. CW
2. s/he faces it AECD
ohtêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-amw} , -win
1. jealousy, envy CW
2. Envy MD
ohtosâpahcikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: oht-
, os-(1)
, -âpaht ( -âp-
, -aht(1) ) , -ikê(1)
1. foreteller CW
ohtaskânêsiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: oht-
, -askân- ( -ask-(1)
, -ê(2) , -n(3) ) , -ê(2) , -isi , -win
1. origin, place of origin CW
2. roots, place of one's people, nation of origin CW
ohtiskawakocin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: ohtiskaw-
, -akocin(1) ( akot-(1) , -in(2) )
1. s/he hangs in front (facing) CW
ohtiskawakohcin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
Word components: ohtiskaw-
, akw- , -hcin ( -ht-(3) , -in(2) )
1. s/he floats in the water facing CW
ohtitisahamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: oht-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) ) , -amaw
1. s/he sends (it) to s.o. from there CW
ohtiskawapîstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtiskaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -st(2)
1. s/he sits in front of and facing s.t. CW
2. He sits in front of it (facing it) MD
ohtiskawiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -skaw(1)
1. s/he faces s.o. CW AECD
ohtiskawiskâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -skaw(1) , -ikê(2)
1. s/he faces people CW AECD
ohtamahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtam-
, -ahkamik-
, -isi
1. s/he is busy with something, s/he is delayed by something CW
ohtiskawikâpawiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -kâpawi
1. s/he stands in front facing an audience CW
2. He stands facing an audience MD
3. s/he stands facing this way AECD
ohtiskawinamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -n(1) , -amaw
1. s/he holds (it/them) in front of, for s.o. CW
ohtiskawapîstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -staw
1. s/he sits in front of and facing s.o., s/he sits so as to face s.o., s/he sits with his/her face towards s.o. CW
2. He sits facing him MD
3. He is sat in front of (facing him) MD
ohtiskawisinôstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtiskaw-
, -sin(1) , -st(2)
1. s/he lies facing s.t. CW
ohtiskawiskâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -sk(1) , -ât
, -ikê(1)
1. s/he faces things CW AECD
ohtiskawikâpawîstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohtiskaw-
, -kâpawi , -st(2)
1. s/he stands before s.t., s/he stands facing s.t. CW
2. s/he stands facing it AECD
ohtiskawisinôstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -sin(1) , -staw
1. s/he lies facing s.o. CW
wâwikanihk k-ôtâmahoht

INM like: otôskwanihk
Word components: {w-}(2) , -âwikan-
, {-ihk}(2) , {kâ-}
, otâm-
, -ahw(1) , {-iht}
1. Strike Him on the Back [Cree chief of the sîpîwiyiniwak "River Cree"] CW
ohtiskawikâpawîstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -kâpawi , -staw
1. s/he stands before s.o., s/he stands facing s.o. CW
2. s/he stands facing her/him AECD
3. s/he stands face to face with her/him AECD
ohtiskawikâpawîstâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ohtiskaw-
, -kâpawi , -staw , -ikê(2)
1. s/he stands before people, s/he stands facing people CW
2. s/he stands facing people AECD
-kohtaskway-

Morph-NDI-2
1. throat [cf. /-kohtask-/, /-koht-/] WMDD
-kohtâkan-

Morph-NDI-1
1. throat [cf. /-koht-/] WMDD
âpohtê-

Morph-VAI-1
1. return with begin game [?? < [/âp-/ + /-ohtê/ ??] WMDD
nikohtê-

Morph-VAI-1
1. chop wood, prepare firewood [< /nikoht-/ + /-e/] WMDD
mwêht-

Morph-R
1. exact, precise [cf. /mêmoht-/] WMDD
ohcikaw-

Morph-R
1. leak [cf. /oht-/ + /-ikaw-/] WMDD
ohkomisimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: -ohkomis-
, -imâw ( -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3) )
1. uncle, stepfather CW
2. a stepfather. (Northern). alt. ohtâwihkawin (Plains) AECD
os-(1)

Morph-R
1. from there [cf. /oht-/] WMDD
osisahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: osis-
, -ahw(1)
1. s/he scares s.o. off, s/he startles s.o. CW
2. He (game) is scared off by someone. Proper term e-osahoht MD
otam-

Morph-R
1. delay, be busy, be occupied [cf. /ohtam-/] WMDD
sinikohk-

Morph-R
1. rub [cf. /sinikoht-/] WMDD

	Stem
No ownership	ohtâwîmâw-
whose / whom something belongs to	NONE

	Stem
No ownership	ohtawakêhow-
whose / whom something belongs to	-ohtawakêhôm-

	Stem
No ownership	ohkomisimâw-
whose / whom something belongs to	NONE

tânisi!