itwêwina Plains Cree dictionary

/asiw-/

Morph-R
1. inside [cf. asiwat-, possibly historically /as-/ + /-iw-at/] WMDD
astâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is afraid, s/he is fearful, s/he lives in fear, s/he is apprehensive CW
2. s/he is suspicious CW
3. s/he expects danger CW
1. Word components: /astâ-/ , /-isi/
asiwahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. inside (a bag or box), s/he encloses s.o. CW
2. Put him in a container MD
3. He puts him in a container MD
4. s/he puts her/him inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iw-/ , ah-
akwanâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown in (e.g. by snow), s/he is covered by blowing snow CW
1. Word components: /akwan-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
asiwaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. inside a container, inside, enclosed CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-i/-1
asiwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is inside, s/he is closed in, s/he is enclosed, s/he is contained within CW
2. s/he lives inside, s/he dwells inside CW
3. s/he is locked up, s/he is imprisoned CW
4. He is in it or there MD
1. Word components: /as-/ , /-iwaT/ , /-o/
asiwatan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is inside, it is enclosed CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat-/ , /-an/-1
asiwatâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts s.t. inside (a bag or box), s/he encloses s.t. CW
2. Put it in any kind of a container MD
3. He puts it in a container MD
4. s/he puts it inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-â/-3
asiwatêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is inside, it is closed in, it is contained, it is enclosed CW
2. it is placed inside CW
3. It is in there MD
4. it is contained in a bag AECD
5. it is inside, i.e.: bag, container, house, etc AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat-/ , /-ê/-1
akwâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown ashore CW
2. s/he sails to shore CW
3. s/he is blown dry CW
1. Word components: /akwâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
asiwahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts people or (animate) things inside (a bag or box), s/he encloses people or (animate) things CW
2. s/he puts them inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iw-/ , ah- , /-iwê/
acoskâcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he works a little at s.t. CW
1. Word components: /atosk-/ , /-ât/ , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
akwanêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown in (e.g. by snow), s/he is covered by blowing snow CW
1. Word components: /akwan-/ , /-ê/-2 , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
apiscisasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he cuts s.t. into very small pieces CW
1. Word components: /apist-/ , /-s/-1 , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
apisiskasiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves small footprints CW
1. Word components: /apis-/ , /-sk/-2 , /-asi/
asiwacikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pouch, pocket CW
2. purse, suitcase CW
3. storage container, receptacle, bin CW
4. can, jar, vessel CW
5. A purse MD
6. A suitcase MD
7. A pocket AECD MD
8. a container AECD
9. a bin AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikan/
asiwacikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places things in, s/he places things inside, s/he put things inside, s/he encloses things, s/he puts things into boxes CW
2. s/he has things inside CW
3. s/he is pregnant CW
4. s/he is loading the container AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikê/-1
asiwacikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bagging, putting things in containers CW
2. the act of bagging AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikê/-1 , /-win/
asiwacikanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pouch, pocket, little pocket CW
2. envelope CW
3. small vessel, vial CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikan/ , /-is/
asiwacipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it gets placed inside, it gets enclosed CW
2. it rapidly fills an enclosed space (e.g. water flowing into a print or rut) CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-paýin/
asiwacikanisa

N Naming word
1. Pockets MD
2. Envelopes MD
/as-/

Morph-R
1. assemble, group together, with [cf. asêyas; cf. /asiw-/ < /as-/ + /-iw-/] WMDD

tânisi!