itwêwina Plains Cree dictionary

/ayaht-/

Morph-R
1. strange, different, stranger [also: /ayahc-/; ?? < {ay-} + /âht-/] WMDD
nayaht-

Morph-VTI
1. carry s.t. on one’s back [?? < nay- + /-aht/ ??] WMDD
ayahtanohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. in a foreign place, in a strange place CW
1. Word components: /ayaht-/ , /-anohk/
ayâhtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he moves with the wind CW
1. Word components: {ay-} , /âht-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
ayâhtânohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. At a foreign place MD
2. Distant and strange place MD
ayâhtâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it moves with the wind CW
1. Word components: {ay-} , /âht-/ , /-âstan/ ( /-âst-/, /-an/-1 )
ayahtêyimêw

V
1. He is thought to come from a foreign place MD
2. He is thought to be a stranger MD
3. He thinks she comes from a foreign place MD
ayahtêyimêw
VTA 🧑🏽➡️🧑🏽
1. s/he does not like her/him and treats her/him like an outcast AECD
2. s/he thinks s/he or it is out of place AECD
3. s/he is uncomfortable with her/him or it AECD
4. s/he is unfriendly or anti-social AECD
5. s/he treats her/him as a stranger AECD
6. s/he treats her/him or it as odd AECD
ayahtêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he does not like s.o., s/he is unfriendly to s.o., s/he is uncomfortable with s.o. CW
2. s/he treats s.o. like an outcast, s/he thinks s.o. is out of place, s/he treats s.o. like a stranger, s/he treats s.o. as odd CW
1. Word components: /ayaht-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
ayahtêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he envies s.o. CW
2. s/he resents s.o. CW
1. Word components: /ayaht-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
ayahtikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. someone else's place, an unfamiliar or strange lodge CW
2. in another household, in various households CW
1. Word components: /ayaht-/ , /-kamikw/
ayahtokamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. someone else's place, an unfamiliar or strange lodge CW
2. in another household, in various households CW
3. someone else's place AECD
1. Word components: /ayaht-/ , /-ok-/ , /-kamikw/
ayahtêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he does not like s.t, s/he is uncomfortable with s.t. CW
2. s/he thinks s.t. is out of place, s/he treats s.t. as odd CW
3. He considers it strange MD
4. s/he does not like it and treats it like an outcast AECD
1. Word components: /ayaht-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
ayahtêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is antisocial CW
2. s/he treats people like strangers CW
3. s/he does not like them and treats them like an outcast AECD
1. Word components: /ayaht-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
ayahtêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he thinks things are out of place, s/he treats things as odd CW
2. s/he makes strange CW
3. s/he does not like anything AECD
1. Word components: /ayaht-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
ayahtaskânêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is from a different people, s/he is from a different tribe, s/he is from a different nation CW
1. Word components: /ayaht-/ , /-askân-/ ( /-ask-/-1, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-ê/-2 , /-isi/
ayâhtakâmêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it ripples CW
1. Word components: {ay-} , /âht-/ , /-akâm-/ , /-ê/ , /-paýi/
/ayahc-/

Morph-R
1. strange, different, stranger [also: /ayaht-/; ?? < {ay-} + /âht-/] WMDD
kâya
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. no, not CW
2. do not, don't [used in Conj and Imp clauses] CW
3. (Short form) Kawiya. Kayahte. Before the same as it was MD
4. Don't AECD
1. Word components: êkâ , wiýa

tânisi!