itwêwina Plains Cree dictionary

/kotâw-/

Morph-R
1. into, out of sight, underneath [cf. /kohtâ-/, /kosâ-/] WMDD
/kôtaw-/

Morph-R
1. long for, be at a loss, miss [cf. /kwêtaw-/] WMDD
akotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. up CW
2. s/he hangs up his/her own snare, s/he sets his/her own snare CW
3. s/he hangs it AECD
1. Word components: /akot-/-1 , /-â/-3
kotâwîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground CW
2. it digs itself under soil (e.g. a turtle) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-î/-1
kotawê-

Morph-VAI-1
1. build a fire, have a campfire; provide warmth from a fire WMDD
kotawân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. campfire, bonfire, open fire CW
2. fireplace, campfire pit CW
3. A campfire MD
1. Word components: kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 ) , /-n/-3
kotawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he builds a fire, s/he makes a campfire, s/he makes a cooking fire CW
2. He starts a fire MD
1. Word components: kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 )
kôtawi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. long for, be deprived of CW
2. lacking, missing CW
3. short of CW
4. resignedly CW
1. Word components: /kôtaw-/ , /-i/-1
itakotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. thus or there CW
2. s/he suspends s.t. thus or there CW
1. Word components: /iT-/ , /akot-/-1
kotâwinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pushes s.t. under (out of sight) CW
2. He pushes it under (It is not seen) MD
1. Word components: /kotâw-/ , /-n/-1
kotâwinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. sink into the ground CW
2. s/he pushes s.o. underground (out of sight) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-n/-1
kotâwinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he immerses s.o. in liquid CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-n/-1
kotâwinêw

V
1. He pushes him under to disappear MD
kotawatêw

VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he builds a fire for s.o., s/he makes a campfire for s.o. CW
1. Word components: /kotaw-/ , /-at/
têhtakotâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. up (on a shelf) CW
1. Word components: /têht-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
wiyihkotâw

V
1. He is whittled out of wood (an image of him) MD
yôhtêkotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he leaves s.t. ajar, s/he leaves s.t. open CW
1. Word components: /ýôhtê-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
acitakotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. head down CW
1. Word components: /acit-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
asitakotâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. along with something CW
1. Word components: /asit-/ , /-akot/-1
kotâwiciwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sinks into the ground, it runs into the ground (e.g. water), it flows into the ground CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-ciwan/ ( /-ciw-/, /-an/-1 )
kotâwipayiw

V
1. He sinks and disappears MD
kotâwipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sinks into the ground (e.g. soft mud), it rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
2. It sinks and disappears MD
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýin/
kotâwipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground (e.g. soft mud), s/he rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýi/
kotâwipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it sinks into the ground (e.g. soft mud), it rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýi/
kotawatisow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he builds a fire for him/herself, s/he makes a campfire for him/herself CW
1. Word components: /kotaw-/ , /-at/ , /-iso/
kotâwahcinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sinks into s.t. as s/he steps CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-ahc-/ , /-n/-1
kôtawêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he misses s.o., s/he longs for s.o., s/he is aware of s.o.'s absence, s/he feels the loss of s.o. CW
1. Word components: /kôtaw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
nîpitêkotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. up in a row, s/he hangs s.t. up in a line CW
1. Word components: /nîpitê-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
kotawânâpisk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. stove, oven, cookstove, cast-iron stove CW
2. A stove MD
1. Word components: kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 ) , /-n/-3 , /-âpiskw/
kôtawêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he misses s.t., s/he longs for s.t. CW
2. s/he is at a loss for s.t. CW
1. Word components: /kôtaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
tapahtakotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. low CW
2. He hangs it low MD
1. Word components: /tapaht-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
kotâwîwi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. eclipse [lit: "Sun sinking under ground"] CW MD
1. Word components: /kotâw-/ , /-î/-1 , /-w/-1 , /-i/-1 , pîsimw-
kotâwîwi-pîsim
V
1. The sun or moon disappears from sight MD
tipâpêskotâw

V
1. He weighs it MD
waskitakotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. on top, s/he hangs s.t. over CW
1. Word components: /waskit-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
tipâpêskôtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he weighs s.t. CW
1. Word components: /tip-/ , /-âpê-/ , /-skôtâ/ ( /-skôt/, /-â/-3 )
kotâwaskamikîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-askamik-/ , /-î/-1
kôtawêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is missed, s/he is longed for, s/he is greatly missed CW
1. Word components: /kôtaw-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
kotâwicêskiwakisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to sink into the mud (e.g. stone) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/
kotâwicêskiwakipayiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the mud, s/he sinks into the mire CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-paýi/
kotâwicêskiwakipayiw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it sinks into the mud, it sinks into the mire CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-paýi/
/kotêsk-/**

Morph-R
1. to shelter [cf. /kotâw-/ + ?? /-sk/] WMDD
/kwêtaw-/

Morph-R
1. long for, be at a loss, miss [cf. /kôtaw-/] WMDD

tânisi!