itwêwina Plains Cree dictionary

/-asin-/

Morph-medial
1. stone, rock, slate [cf. asiniy NA-2] WMDD
-sin

Morph-final
1. -s-in-; do while laying MC
/asin-/

Morph-Nr
1. stone [cf. asiniy-, /-asin-/] WMDD
/sîn-/

Morph-R
1. wring, squeeze WMDD
asin
V
1. Hold them together in a bunch MD
/kisin-/

Morph-R
1. cold, bitter cold WMDD
kisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. the cold CW
1. Word components: /kisin-/
kisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is cold weather, it is very cold weather CW
2. It is cold MD
1. Word components: /kisin-/
/masin-/

Morph-R
1. marked, written, inscribed [cf. /-asin-/; NA-2 asiniy-] WMDD
masin-

Morph-root
1. mark MC
pisin-

Morph-VAI-2
1. get something in one’s eye WMDD
pisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets something in his/her eye CW MD
1. Word components: pisin-
yâsin

V
1. Lower him by hand MD
sîn-

Morph-VTI-1
1. wring s.t. [cf. /sîn-/] WMDD
sîn-

Morph-VTA-1
1. wring s.o. [cf. /sîn-/] WMDD
asêsin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. vamp, tongue of moccasin CW
2. the front, upper part of a moccasin, i.e.: a vamp or tongue AECD
1. Word components: asêsinw-
asêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves back while sleeping or lying CW
1. Word components: /asê-/ , /-sin/-1
âcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked CW
1. Word components: /ât-/-2 , /-sin/-1
âsosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he leans on something, s/he reclines against something CW
1. Word components: /âsw-/-1 , /-sin/-1
âsôsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he leans on something CW
2. He leans against something MD
3. s/he is leaning on something AECD
1. Word components: /âsô-/-3 ( /âsaw-/-2 ) , /-sin/-1
âtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked, s/he is unable to get through CW
2. He cannot get through MD
1. Word components: /ât-/-2 , /-sin/-1
isisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down thus or there, s/he falls so CW
2. He lies just so MD
1. Word components: /iT-/ , /-sin/-1
itisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies thus or there CW
1. Word components: /iT-/ , /-sin/-1
twâsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls through the ice, s/he breaks through the ice accidentally CW
2. He falls through the ice MD
1. Word components: /twâ-/ , /-sin/-1
âhtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves as s/he lies CW
2. s/he lies in a new place CW
1. Word components: /âht-/ , /-sin/-1
nahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies properly, s/he lies comfortably CW
2. s/he fits well in something CW
3. s/he fits into something AECD
1. Word components: /nah-/ , /-sin/-1
ohcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on that side CW
1. Word components: /oht-/ , /-sin/-1
ohpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rises (as bread dough rises) CW
2. He is rising MD
1. Word components: /ohp-/ , /-sin/-1
sînam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wrings s.t. out by hand, s/he twists s.t. CW
2. Wring it MD
3. He wrings it to dry MD
4. s/he rinses it and wrings it out by hand AECD
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 )
sînêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he wrings s.o. out by hand CW
2. He wrings him out (to dry) MD
3. s/he rinses them and wrings them out by hand AECD
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 )
/-askisin-/

Morph-medial
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
aspisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on something, s/he lies against something CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sin/-1
âstêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rests, s/he lies down to rest CW
2. s/he is well-rested CW
3. He is well rested MD
1. Word components: /âstê-/ , /-sin/-1
cawâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is a small opening, there is a little space CW
1. Word components: /taw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
cimâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is short CW AECD MD
1. Word components: /cim-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
cimîsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite deep (e.g. water) CW
1. Word components: /tim-/ , /-î/-2 , /-sin/-2
ispisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is lying high up, s/he is lying at an elevation CW
1. Word components: /isp-/ , /-sin/-1
kawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls down, s/he lies fallen down CW
1. Word components: /kaw-/ , /-sin/-1
kâsisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is sharp, it is pointed (e.g. a knife) CW
2. It is sharp AECD MD
1. Word components: /kâs-/ , /-isin/-2
kipisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies in the way, s/he obstructs the way by lying CW
1. Word components: /kip-/ , /-sin/-1
kiposin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies in the passageway CW
2. s/he lies so as to block passage CW
3. He lies in the doorway, no one can get by MD
1. Word components: /kipw-/ , /-sin/-1
kisisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets a splinter, s/he gets impaled CW
2. s/he pierces his/her own skin (e.g. stepping on a nail), s/he suffers pierced skin CW
3. He pierces his skin on a sharp object MD
1. Word components: /kis-/-2 , /-sin/-3
kiyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips CW
1. Word components: /kiy-/** , /-sin/-1
mâyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies awkwardly CW
2. it spoils (e.g. food) CW
1. Word components: /mâý-/ , /-sin/-1
misâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather large CW
2. it is not overly large CW MD
1. Word components: /mis-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
mosêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies uncovered, s/he lies exposed CW
2. He lies uncovered MD
1. Word components: /mosê-/ , /-sin/-1
nakâsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is unable to continue because of blockage CW
2. s/he stops, s/he is prevented from proceeding CW
3. s/he is inhibited: s/he prevented from going further AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-sin/-1
nîpisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is kind of summer, it is a bit summerlike CW
1. Word components: nîpin- ( /nîp-/, /-in/-1 ) , <-si->
nôtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is too big (to enter an opening) CW
2. s/he fails to fit in CW
3. He does not fit into it MD
1. Word components: /nôt-/-3 , /-sin/-1
pasâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small groove CW
2. it is a little hollow CW
1. Word components: /pas-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
pâkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is swollen from a fall CW
1. Word components: /pâk-/ , /-sin/-1
/sinikw-/

Morph-R
1. rub, stroke; scrub, scrape WMDD
pê-yâsin

V
1. Come and lower him MD
pimisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies, s/he lies down, s/he lies extended CW
2. s/he lies confined, s/he lies in childbed CW
3. s/he lies buried CW
4. He is laying down MD
5. He lies down MD
1. Word components: /pim-/ , /-sin/-1
pisosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he tumbles, s/he stumbles CW
1. Word components: /pisw-/ , /-sin/-1
pîkosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is broken falling, it breaks in a fall (e.g. clock) CW
2. He is broken by falling MD
1. Word components: /pîkw-/ , /-sin/-1
pîsâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is in small pieces, it is in little bits CW
1. Word components: /pîs-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
pîsisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks into small pieces in a fall CW
1. Word components: /pîs-/ , /-sin/-1
pônêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lands descending CW
1. Word components: /pônê-/** , /-sin/-1
pônisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stops falling, it stops falling (e.g. hail) CW
1. Word components: /pôn-/ , /-sin/-1
sâmisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he touches (s.t.) with his/her own body, s/he touches the ground (in falling) CW
2. He touches it with his body MD
1. Word components: /sâm-/ , /-sin/-1
sêkosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is stuck in between, s/he is wedged in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-sin/-1
sîtosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies immobile, s/he is stiff from lying CW
1. Word components: /sîtw-/ , /-sin/-1
sîwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit sweet CW
2. it is a bit sour CW MD
3. it is a bit salty CW
4. It is a bit tangy MD
1. Word components: /sîw-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
takosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he arrives CW MD
1. Word components: /takw-/-1 , /-sin/-1
tâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it lies fit in or strung, it falls into place CW
1. Word components: /tâp-/-2 , /-sin/-1
tâwisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls in the middle CW
1. Word components: /tâw-/-2 , /-sin/-1
têpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has room to lie or step CW
2. s/he fits just right CW
1. Word components: /têp-/ , /-sin/-1
wanisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is lost, s/he gets lost, s/he loses his/her own way, s/he goes astray CW
2. He loses his way MD
3. s/he is lost AECD
1. Word components: /wan-/-1 , /-sin/-1
wapâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small narrows CW
1. Word components: wapâ- ( /wap-/, /-â/-1 ) , /-sin/-2
wâkâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit bent CW MD
1. Word components: /wâk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
wâsâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small bay CW
1. Word components: /wâs-/-2 , /-â/-1 , /-sin/-2
yîpêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on his/her own side CW
2. He lies to one side MD
1. Word components: /ýîpê-/ , /-sin/-1
yôcisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a little windy CW
1. Word components: ýôtin- ( /ýow-/, /-tin/ ) , <-si->
nôhtêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is played out, s/he is tired, s/he is exhausted CW
2. s/he lies exhausted CW
3. s/he falls on the way, s/he has his/her strength fail CW
4. His strength fails MD
5. His energy fails MD
6. s/he is exhausted AECD
1. Word components: /nôhtê-/ , /-sin/-1
pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls, s/he falls down CW
2. s/he has an airplane accident, s/he crashes his/her airplane CW
3. He falls MD
4. He is swollen from a fall MD
5. s/he falls down AECD
1. Word components: /pahk-/-1 , /-sin/-1
pîhcâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite a ways, it is rather far CW
1. Word components: /pîhc-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
pîhcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies inside CW
1. Word components: /pîht-/ , /-sin/-1
pîhkosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he cuts him/herself on the ice in falling CW
1. Word components: /pîhkw-/ , /-sin/-1
sîhcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is wedged in tightly CW
1. Word components: /sîht-/ , /-sin/-1
tahkâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather cold to touch CW
1. Word components: /tahk-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
tâhkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he touches, s/he connects CW
1. Word components: /tâhk-/ , /-sin/-1
wêhcasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is easy, it is simple CW
2. it is cheap in price CW
3. It is very easy MD
4. it is simple or not very hard to do AECD
5. easy AECD
1. Word components: /wêht-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
wîhkasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it tastes good, it is tasty, it is delicious CW
2. It is sweet and tasty MD
3. it is tasty, i.e.: soup, stew, water AECD
1. Word components: /wîhk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
yahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves over or pushes over a bit while lying CW
1. Word components: /ýahk-/ , /-sin/-1
yâhkasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is light in weight CW MD
2. it is lightweight AECD
1. Word components: /ýâhk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
-askisin

Morph-NI-1-final
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
acicisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
acitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
apisâsin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. small thing CW
1. Word components: /apis-/ , /-â/-1 , /-sin/-2 , /-w/-1
apisâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is small, it is little, it is wee CW
2. It is small AECD MD
3. it is wee AECD
1. Word components: /apis-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
atimisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing away from speaker CW
2. s/he lies with his/her back towards others CW
3. He lies with his back to you/us MD
1. Word components: /atim-/-1 , /-sin/-1
ayêsisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he leaves his/her imprint or mark CW
2. He leaves an imprint as he is going MD
1. Word components: /ayêT-/ ( {ay-}, /êT-/ ) , /-sin/-1
âpisisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he revives CW
2. s/he rises from the dead, s/he comes back to life CW
3. He revives after a death or sickness MD
1. Word components: /âpis-/ , /-sin/-1
âyîcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies firmly CW
1. Word components: /âýît-/ , /-sin/-1
itâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he views s.t. in a certain manner, s/he has such a reaction to a view of s.t., s/he has such an impression of s.t. CW
1. Word components: /iT-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
kinwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather long CW
2. It is bit long MD
1. Word components: /kinw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kisinâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a bit chilly, it is rather cold CW
2. It is a bit cold MD
1. Word components: /kisin-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kîskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a cut (from falling) CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-sin/-1
masinisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is pictured, s/he is represented in embroidery, s/he is drawn, s/he is represented, it is shaped (e.g. sun, star) CW
1. Word components: /masin-/ , /-sin/-1
maskisin

Morph-NI-1
1. moccasin, shoe WMDD
maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin CW
2. shoe CW MD
3. a low-cut footwear, i.e.: a moccasin AECD
1. Word components: maskisin-
matwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls or steps audibly at a distance CW
2. s/he is heard falling down (as a clock striking is heard) CW MD
1. Word components: /matwê-/ , /-sin/-1
mêstisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is all used up, it is worn out (e.g. sock) CW
2. it is used up, worn out AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-sin/-1
misposin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it snows a little CW MD
1. Word components: mispon- ( /mispw-/**, /-in/-1 ) , <-si->
miywâsin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. good thing CW
1. Word components: /miýw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
miywâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is good, it is nice, it is pretty, it is beautiful CW
2. it is valuable, it is good quality CW
3. [in negative clauses:] it is bad, it is evil CW
4. It is good MD
5. it is attractive AECD
6. it looks very fine. (Plains). alt. miwasin (Northern) AECD
1. Word components: /miýw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
nâtwâsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks (from falling) CW
2. He breaks a bone (by falling or an accident) MD
3. it broke when it fell AECD
1. Word components: /nâtwâ-/ , /-sin/-1
nêstosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is tired of lying about CW
1. Word components: /nêstw-/ , /-sin/-1
osâmisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies too far over, s/he is hurt from falling CW
1. Word components: /osâm-/ , /-sin/-1
osikosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he miscarries from a fall CW
2. s/he suffers a miscarriage due to a fall CW
3. she miscarries after falling AECD
1. Word components: /osikw-/ , /-sin/-1
otâkosin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is evening CW AECD MD
1. Word components: /otâkw-/ , /-isin/-2
pâstisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it cracks open, it blows out (e.g. tire) CW
1. Word components: /pâst-/ , /-sin/-1
pêswâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is nearby, it is not far CW
1. Word components: /pêsw-/ , /-â/-1 , /-sin/-1
pôskosin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it has a hole in it from falling CW
1. Word components: /pôskw-/-1 , /-sin/-1
sâstêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is rancid (e.g. fat) CW
1. Word components: /sâstê-/ , /-sin/-1
siswêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it scatters about in pieces, it falls scattered CW
2. it scatters about into pieces. (Northern). alt. isiswesin (Plains) AECD
1. Word components: /siswê-/ , /-sin/-1
sînikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wringer (from an old-style washing machine) CW
2. A washing machine wringer (outdated word) MD
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-ikan/
sînikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wrings things out by hand CW
2. He is wringing clothes MD
3. s/he rinses things and wrings things out by hand AECD
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-ikê/-1
sôskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips, s/he slides CW
2. He slips and falls down MD
3. s/he slips, i.e.: on a greasy floor AECD
1. Word components: /sôskw-/ , /-sin/-1
mihkwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite red (as a bruise) CW
2. It is a bit red MD
1. Word components: /mihkw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
nipahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to death, s/he is killed in a fall CW
2. s/he lies dead CW
3. s/he gets killed in an accident (e.g. car, airplane, vehicle) CW AECD
4. He is killed by a fall MD
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-sin/-1
otâhkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is running late, s/he is behind CW
2. s/he is behind or running late. (Plains). alt. otahkowiw (Northern) AECD
1. Word components: otâhk , /-sin/-1
pahkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. a piece breaks off from it in a fall, it has a piece break off in a fall CW
1. Word components: /pahkwê-/ , /-sin/-1
pâhkwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is shallow, it is the bottom of water CW
1. Word components: /pâhkw-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
/sinikohk-/

Morph-R
1. rub [cf. /sinikoht-/] WMDD
/sinikoht-/

Morph-R
1. rub [cf. /sinikohk-/] WMDD
pîhkwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite sharp CW
1. Word components: /pîhkw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
asiskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has an open wound (from falling) CW
2. s/he has a flesh wound CW
1. Word components: /asisk-/ , /-sin/-1
aspatisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies leaning on something, s/he lies back upon something, s/he lies propped up CW
1. Word components: /aspat-/ ( /asp-/-1, /-at-/ ) , /-sin/-1
ayêskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is exhausted, s/he is tired CW
2. s/he lies down from exhaustion CW
1. Word components: /ayêskw-/ , /-sin/-1
cacimâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is short CW
1. Word components: {Ca-} , /cim-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
itwêwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls with such a sound, s/he makes such a sound with his/her shoes CW
1. Word components: /iT-/ , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-sin/-1
kimiwasin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it rains a little, there is a little rain CW
2. it is drizzling CW
3. It rains a little MD
1. Word components: /kimiw-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
kîskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he loses his/her senses in a fall, s/he loses his/her senses in an accident CW
2. s/he is disoriented from falling, s/he is stunned from falling CW
3. One in an accident and loses his senses MD
1. Word components: kîskwê- , /-sin/-1
kîsowâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is lukewarm, it is slightly warmed CW
1. Word components: /kîsow-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kotikosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he sprains (a joint), s/he puts his/her own joint out of place CW
2. s/he falls breaking a limb CW
3. He dislocates a joint through a fall or accident MD
1. Word components: /kotikw-/ , /-sin/-1
kotokosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets a sprain (e.g. ankle, foot) in a fall, s/he gets a dislocation falling CW
2. One or more of his joints are dislocated MD
1. Word components: /kotokw-/ , /-sin/-1
kwêskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he turns over in bed, s/he turns as s/he lies CW
2. He turns over MD
1. Word components: /kwêsk-/ , /-sin/-1
macâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he disapproves of what s/he sees CW
1. Word components: /mac-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mâyâcasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is shabby, it is ugly CW
1. Word components: /mâýât-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
micimosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he sticks fast (as s/he is too big to enter) CW
2. s/he runs aground CW
3. s/he is hung up CW
4. He gets stuck because he is too big to pass through MD
5. s/he is stuck, run aground, or hung-up AECD
1. Word components: /micimw-/ , /-sin/-1
mwêstasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is late CW
1. Word components: mwêstas , /-in/-1
nanamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is shaken in a fall, s/he shakes during a ride CW
2. He shakes from a ride MD
1. Word components: /nanam-/ ( {Ca-}, /nam-/-2 ) , /-sin/-1
napakâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather flat CW
1. Word components: /napak-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
napakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies flat, s/he lies prone CW
1. Word components: /napak-/ , /-sin/-1
niyamâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is very slight, it is small and frail CW
2. it is built meagerly. Used when referring to small items, i.e.: a table AECD
1. Word components: /niýam-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
nîkânisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies ahead, s/he is the first in a layer (e.g. stones) CW
1. Word components: /nîkân-/ , /-sin/-1
omaskisin
N Naming word
1. His shoe MD
pakamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls against things, s/he falls down against (it) CW
2. s/he falls down with a thud CW
3. s/he bounces against something (e.g. tent) CW
4. s/he falls on the ice CW MD
5. He slips on some slippery surface MD
6. s/he bumps herself/himself roughly, i.e.: falling down AECD
1. Word components: /pakam-/ , /-sin/-1
pakonêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he punctures him/herself (by falling on something) CW
2. s/he is pierced CW
3. it is pierced AECD
1. Word components: /pakonê-/ , /-sin/-1
papakâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is thin, it is rather thin material (e.g. cloth or paper) CW
2. It is a little thin MD
3. it is thin AECD
1. Word components: /papak-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
pasakosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls on something sticky, s/he is stuck to something CW
1. Word components: /pasakw-/-1 , /-sin/-1
pâpakosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is lacerated in a fall CW
1. Word components: /pâpakw-/ , /-sin/-1
pê-takosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he arrives, s/he comes CW
1. Word components: pê- , /takw-/-1 , /-sin/-1
pêyakosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down alone, s/he lies as one CW
2. s/he lies unattended (e.g. a dead person denied a wake) CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-sin/-1
pitikosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies rolled up, s/he lies doubled up CW
1. Word components: /pitikw-/ , /-sin/-1
pîcitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing speaker CW
1. Word components: /pîcit-/ , /-sin/-1
sâkawâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit narrow, it is rather narrow CW
1. Word components: /sâkaw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
sâkâwâsin

V
1. It is a bit narrow MD
sinikonam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rubs s.t., s/he strokes s.t. CW
2. He rubs it AECD MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1
sinikonêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o., s/he strokes s.o. CW
2. He rubs him AECD MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1
sîkôpêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he spills a liquid in falling CW
1. Word components: /sîkw-/-1 , /-pê/ , /-sin/-1
tâwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bumps into something CW
1. Word components: /tâwak-/ , /-sin/-1
tâwikisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bumps into something CW
1. Word components: /tâwik-/ , /-sin/-1
têpêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down wrapped up CW
1. Word components: /têp-/ , /-êk-/ , /-sin/-1
tikinêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls down knocking him/herself unconscious CW
1. Word components: /tikinê-/ ( /tik-/, /-inê/-1 ) , /-sin/-1
watôkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is bruised in a fall CW
1. Word components: /watôk-/ ( watow--1, /-k-/** ) , /-sin/-1
wawêyisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down properly, s/he lies down comfortably CW
1. Word components: /wawêý-/ , /-sin/-1
wâsêyâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is brightness showing, it is a little bright CW
1. Word components: /wâsê-/ , [y] , /-â/-1 , /-sin/-2
wâwiyêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies in a circle (e.g. a snake) CW MD
1. Word components: /wâwiyê-/ , /-sin/-1
wêwêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies wrapped, s/he is wrapped while lying CW
2. s/he is wrapped up in s.t., s/he is rolled in a blanket CW
3. He is lying rolled in the blanket MD
1. Word components: /wêwêk-/ ( /wêw-/, /-êk-/ ) , /-sin/-1
wîsakasin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather bitter CW
1. Word components: /wîsak-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
wîsakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is injured in a fall, s/he falls painfully, s/he hurts him/herself falling CW
2. He gets hurt by a fall MD
3. s/he is hurt or injured by the fall AECD
1. Word components: /wîsak-/ , /-sin/-1
yêyâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he looks on with favour, s/he is tempted by looking at something CW
1. Word components: /ýêý-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
yipâtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he becomes dirty, s/he gets him/herself dirty CW
2. s/he lies in dirt, s/he sits in dirt CW
1. Word components: /ýipât-/ , /-sin/-1
capahcâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is low, it is quite low CW
1. Word components: /tapaht-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
cîhkâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is pleased at the sight CW
1. Word components: /cîhk-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
ispahcâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is fairly high ground, the ground is moderately high, the terrain is of moderate elevation CW
1. Word components: /isp-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kipapâsîn

V
1. You are in a hurry MD
pasahcâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a little valley, it is a small hollow CW
1. Word components: /pas-/-1 , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
pitihkosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he makes a noise falling, s/he falls with a thud CW
1. Word components: /pitihkw-/ , /-sin/-1
sâwahtôsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with legs straightened out CW
1. Word components: sâwahto- , /-sin/-1
sôhkêwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls with a thud, s/he falls with a loud sound CW
1. Word components: /sôhkê-/ , /-wê/ , /-sin/-1
tahkâyâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is cool weather CW
1. Word components: /tahk-/-1 , /-âyâ/ , /-sin/-2
tihtipisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rolls over in a fall CW
2. it is wound round CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-sin/-1
wîhcêkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is putrid (e.g. animal), s/he lies rotting CW
1. Word components: /wîhcêk-/ , /-sin/-1
apisêkasin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a little piece of cloth CW
1. Word components: /apis-/ , /-êk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
ay-apisâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is small CW
1. Word components: {ay-} , /apis-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
âyîtawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is firmly in place on both sides, s/he fits in on both sides CW
2. s/he is firmly in place on both sides AECD
1. Word components: âyîtaw- , /-sin/-1
âyimâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he views it as difficult CW
1. Word components: /âýim-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
cikâstêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has his/her shadow seen, s/he casts a shadow CW
2. His shadow is seen MD
3. her/his shadow can be seen AECD
1. Word components: /cikâstê-/ ( /cik-/, /-âstê-/ ) , /-sin/-1
cipiskâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is early night, it is getting late CW
1. Word components: /tipisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
cistâwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he makes an echo, s/he creates echoes CW
2. s/he is creating echoes AECD
1. Word components: /cistâ-/** , /-wê/ , /-sin/-1
cîstâwêsin

V
1. His echo can be heard MD
isikâtêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with legs that way CW
1. Word components: /iT-/ , /-kât-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
itiskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head that way CW
1. Word components: /iT-/ , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-sin/-1
kaskatisin
1. He broke a joint through a bad fall MD
kaskatisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a fracture (from falling), s/he breaks a bone (from falling) CW
1. Word components: /kaskat-/ , /-sin/-1
kispakâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather thick CW
1. Word components: /kispak-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kîskêyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with a hard object under one CW
1. Word components: /kîskêý-/** , /-sin/-1
kosikwasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather heavy CW
1. Word components: /kosikw-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
kwâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bounces, s/he ricochets CW
2. s/he is jarred CW
3. He bounces MD
1. Word components: /kwâskwê-/ , /-sin/-1
masaskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it (animate) is completely broken off in a fall CW
1. Word components: /masaskw-/ , /-sin/-1
maskawâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
miywâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he likes the look of something CW
2. He thinks it looks good MD
1. Word components: /miýw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
miywâsisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite nice, it stands beautifully, it comes out beautifully CW
1. Word components: /miýw-/ , /-â/-1 , <-si-> , /-sin/-2
nîmâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he (e.g. a tree) is leaning over above the ground, s/he is suspended in mid-air CW
2. s/he is leaning over just above the ground AECD
3. it is suspended in mid-air AECD
1. Word components: /nîm-/-2 , /-âskw-/ , /-sin/-1
oskaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. new shoe, new moccasin, new boot CW
1. Word components: /osk-/ , /-askisin/
pâskâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bursts his/her own eye (falling on something) CW
1. Word components: /pâsk-/-1 , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pêtwêwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he comes stepping with noise, s/he is heard coming hither, s/he approaches audibly CW
2. s/he is heard coming in this direction AECD
1. Word components: /pêt-/ , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-sin/-1
pimâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies along the road (e.g. a fallen tree or person) CW MD
2. it is lying on the ground, i.e.: a tree AECD
1. Word components: /pim-/ , /-âskw-/ , /-sin/-1
samaskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies flat CW
1. Word components: /samask-/ , /-sin/-1
sînipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he puts s.t. through the wringer CW
1. Word components: sîn- , /-pit/
sînipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he puts s.o. through the wringer CW
1. Word components: sîn- , /-pit/
tahkohcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the top of something CW
1. Word components: /tahkoht-/ , /-sin/-1
tâpâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is fit in, it is inserted (e.g. log in a loghouse) CW
1. Word components: /tâp-/-2 , /-âskw-/ , /-sin/-1
tipiskâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is rather dark CW
2. it is almost nighttime CW
1. Word components: /tipisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
twâkonêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls through the snow crust, s/he breaks through the snow crust CW
1. Word components: /twâ-/ , /-kon-/-1 , /-ê/-2 , /-sin/-1
waskicisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the surface, s/he lies on the outside CW
1. Word components: /waskit-/ , /-sin/-1
waskitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the surface CW
1. Word components: /waskit-/ , /-sin/-1
wâpiskâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is small and white CW
2. it is a small white thing CW
1. Word components: /wâpisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
cikâhkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies unconscious, s/he is knocked out in an accident (e.g. vehicle, train) CW
1. Word components: /cikâhkw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
otihtapisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies prone, s/he lies face down, s/he lies on his/her own stomach face down to the ground CW
2. s/he lies on his/her own stomach with head propped up on his/her own hands CW
3. He lies on his stomach MD
4. s/he lies face down AECD
1. Word components: /otihtap-/ , /-sin/-1
piskihcâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a separate compartment CW
2. it is partitioned off, it is in small divisions, it is separated CW
1. Word components: /piskiht-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
piskihcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies by him/herself, s/he lies separately CW
1. Word components: /piskiht-/ , /-sin/-1
sinikwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rubs s.t. on (as liniment on his/her own leg) CW
2. He rubs it with liniment MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ah/-1
sînihkomêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he blows his/her own nose CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-hkom-/ , /-ê/-2
sîpihkwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is bluish, it is greyish CW
1. Word components: /sîpihkw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
ati-otâkosin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is early evening, it is approaching evening, it is gradually turning into evening CW
2. it is twilight, it is dusk CW
1. Word components: ati- , /otâkw-/ , /-isin/-2
atimwêwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he makes a sound in moving away (e.g. wagon) CW
1. Word components: /atim-/-1 , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-sin/-1
âkawâstêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies in the shade, s/he sits in the shade CW
1. Word components: /âkaw-/ , /-âstê/-1 , /-sin/-1
âkwâ-nîpisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is kind of peak summer CW
1. Word components: /âkwâ-/ , nîpisin- ( /nîp-/, /-in/-1, <-si-> )
âstêtâmosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stops for a rest in flight CW
1. Word components: /âstê-/ , [t] , /-âmo/ , /-sin/-1
cimâpêkasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather short CW MD
1. Word components: /cim-/-1 , /-âpêk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
ispacinâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite high CW
2. it is a small hill CW
1. Word components: /isp-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kaskikwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks his/her own neck falling (in an accident) CW
2. He breaks his neck in a fall or accident MD
3. s/he breaks her/his neck in a fall or by accident AECD
1. Word components: /kask-/-1 , /-kw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
katawasisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is beautiful, it is gorgeous, it is pretty CW
2. It is beautiful MD
3. it looks beautiful, gorgeous AECD
1. Word components: /katawaT-/ , /-isin/-2
kikiwatêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with his/her own load on, s/he lies on his/her own baggage CW
1. Word components: /kik-/ , /-iwat-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
kisiwâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is angered by the sight CW
1. Word components: /kisiw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
kîskacinâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit steep CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kîskikwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks his/her own neck (in falling) CW
2. He breaks his neck through a fall or accident MD
1. Word components: /kîsk-/ , /-kw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
koskwâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is startled by the sight of something CW
2. s/he is surprised at the sight CW
1. Word components: /koskw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mayakâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is left in surprise at the sight of it, s/he is surprised by a terrible sight CW
1. Word components: /mayak-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mêscitonêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he exhausts his/her mouth, s/he wears his/her mouth out CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ton-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
miyotâkosin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a fine evening CW
1. Word components: /miýw-/ , /otâkw-/ , /-isin/-2
mostaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. plain moccasin, moccasin without beading CW
1. Word components: /most-/ , /-askisin/
mwêstasisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is late CW
1. Word components: mwêstas , /-sin/-1
nistoskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. three pairs of shoes CW
1. Word components: /nistw-/ , /-askisin/
nîswaskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. two pair of shoes CW
2. material for two moccasins CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-askisin/
oski-takosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is newly arrived, s/he is a new arrival, s/he is a newcomer CW
1. Word components: /osk-/ , /-i/ , /takw-/-1 , /-sin/-1
oskitâkosin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is early evening CW
2. it is early in the evening AECD
1. Word components: /osk-/ , /-tâkw-/ , /-isin/-2
papakêkasin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather thin cloth CW
1. Word components: /papak-/ , /-êk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
papitikosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies curled up, s/he lies rolled up CW
1. Word components: /pitikw-/ , /-sin/-1
paskwâyâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a little open meadow CW
1. Word components: /paskw-/ , /-â/-1 , [y] , /-â/-2 , /-sin/-2
pisositêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stumbles over his/her own feet CW
1. Word components: /pisw-/ , -sit- , /-ê/-2 , /-sin/-1
pîtotâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he sees strange sights CW
1. Word components: /pîtot-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pômêyâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is disappointed by the look of something, s/he is discouraged at the sight CW
1. Word components: pômê- ( /pô-/-1, /-m/-1, /-ê/-2 ) , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pwâtaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Dakota moccasin, Sioux moccasin CW
1. Word components: pwât- , /-askisin/
sâkikâtêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with his/her legs sticking out, s/he lies with legs protruding CW
1. Word components: /sâk-/-1 , /-kât-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
sâkikotêsin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he hatches, s/he breaks the shell (and the beak comes into sight) CW
1. Word components: /sâk-/-1 , -kot- , /-ê/-2 , /-sin/-1
sâkisitêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with feet protruding, s/he has his/her feet sticking out from the blankets CW
1. Word components: /sâk-/-1 , -sit- , /-ê/-2 , /-sin/-1
sâsakicisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies supine, s/he lies on his/her own back CW
2. s/he lies on her/his back AECD
1. Word components: /sâsakit-/ , /-sin/-1
sâsakitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on his/her own back, s/he lies supine CW
2. He lies on his back MD
1. Word components: /sâsakit-/ , /-sin/-1
sinikonikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs things, s/he strokes things CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
sinikonisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs him/herself, s/he strokes him/herself CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1 , /-iso/
sinikoniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs people, s/he strokes people CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1 , /-iwê/
sinikosimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o. against something CW MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-sim/-1
sinikosimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs against something CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-sim/-1 , /-o/
sinikoskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he rubs his/her own body against s.t. CW
2. He rubs against it MD
3. s/he rubs his/her body against it AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-sk/-1
sînipâtinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wrings s.t. out CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-n/-1
sînipâtinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he wrings s.o. out CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-n/-1
sînipêkinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wrings s.t. out CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pêk-/ , /-n/-1
sînipêkinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he wrings s.o. out CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pêk-/ , /-n/-1
sîwâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit sweet (e.g. liquid) CW
2. it is a bit salty, it is brackish CW
1. Word components: /sîw-/-1 , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
taswâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies extended as solid CW
2. s/he lies full length on his/her own back CW MD
1. Word components: /tasw-/ , /-âskw-/ , /-sin/-1
wâwiyêyâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a little round object CW
1. Word components: /wâwiyê-/ , [y] , /-â/-1 , /-sin/-2
cahkitônêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a swollen (protruding) mouth (from falling) CW
1. Word components: /cahk-/-1 , -tôn- , /-ê/-2 , /-sin/-1
kîskihkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he scrapes his/her face in a fall CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
ohtiskawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing someone CW
1. Word components: /ohtiskaw-/ , /-sin/-1
pîsawahcâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is windy with rain CW
1. Word components: /pîs-/ , /-awaht-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
sinikopohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he uses a rubbing tool to soften s.o. (e.g. beaver pelt) CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-poh/
sinikwahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he rubs or washes s.o. with a cloth CW
2. He rubs him with liniment MD
3. s/he rubs it or them AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ahw/-1
sînâskwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wrings s.t. out with a wooden tool CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-âskw-/ , /-ah/-1
sôhkâpêkasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather strong (e.g. twine, rope) CW
1. Word components: /sôhk-/ , /-âpêk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
tihtipêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is rolled in a blanket (lying down) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-sin/-1
yîpê-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls on his/her side CW
1. Word components: /ýîpê-/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
apisâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small amount of liquid CW
1. Word components: /apis-/ , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
asêwâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin
1. He does not succeed at what he was going to do MD
atimitiyêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with his/her buttocks facing away from speaker (and towards addressee) CW
1. Word components: /atim-/-1 , -tiy- , /-ê/-2 , /-sin/-1
âmaciwêmosin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it rises up a little (e.g. path) CW
1. Word components: /âm-/ , /-aciw-/ , /-ê/-2 , /-amo/-2 , /-sin/-2
âtakâmakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked by water CW
1. Word components: /ât-/-2 , /akâm-ak-/ ( /akâm-/, /-ak-/-1 ) , /-sin/-1
caskamamosin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small shortcut CW
1. Word components: /taskam-/ , /-amo/-2 , /-sin/-2
cikâstêpêsin

INM like: otôskwanihk 📖
1. Chakastaypaysin [Cree chief, signatory to Treaty 6; lit: "shadow lying on the water"] CW
1. Word components: /cikâstê-/ ( /cik-/, /-âstê-/ ) , /-pê/ , /-sin/-1
kaskâpitêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks his/her own teeth in a fall CW
1. Word components: /kask-/-1 , /-âpit-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
kaskikâtêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks his/her own leg falling CW
2. He broke his leg (through a fall) MD
1. Word components: /kask-/-1 , /-kât-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
kayâsaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. old shoe CW
1. Word components: /kayâs-/ , /-askisin/
kimaskawisîn

V
1. You are strong MD
kîskâyawâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather deep, there is a fair drop underwater CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-âyaw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kîsopwêyâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is rather mild weather CW
1. Word components: kîsopwê- , [y] , /-â/-1 , /-sin/-2
mêcimwâtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is bedridden, s/he is immobile CW
1. Word components: /mêcimw-/ , /-ât/ , /-sin/-1
mêstâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is left without weapons, bullets or arrows CW
2. s/he has used up all his/her ammunition CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âskw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
mispon-âyâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. there is a little snow falling, there are snow flurries CW
1. Word components: mispon- ( /mispw-/**, /-in/-1 ) , /-i/-1 , ayâ- , /ay-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
mîkisaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beaded moccasin CW
1. Word components: mîkis- ( /mîk-/, /-is/ ) , /-askisin/
napakaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. flat moccasin, flat shoe CW
1. Word components: /napak-/ , /-askisin/
nawêyâskosin
NI 💧
1. Leaning sideways AECD
nawêyâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it lies crosswise, it lies sideways, it lies slanting (as wood) CW
1. Word components: /nawê-/ , [y] , /-âskw-/ , /-sin/-1
pakamiskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls roughly on the ice CW
1. Word components: /pakam-/ , /-skw-/-2 , /-sin/-1
pikiwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubber boot, rubber golosh CW
1. Word components: pikiw- , /-askisin/
pimâpiskisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it (e.g. stone) lies along CW
1. Word components: /pim-/ , /-âpisk-/ , /-sin/-1
pimitâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it lies across CW
1. Word components: /pimit-/ , /-âskw-/ , /-sin/-1
piponaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. winter boot CW
1. Word components: pipon- , /-askisin/
pîmâpiskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is crooked, twisted or warped metal (e.g. frying pan) (damaged in a fall) CW
1. Word components: /pîm-/ , /-âpisk-/ , /-sin/-1
sinikohtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he scrubs s.t. CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ht-/-3 , /-ah/-1
sinikopotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he uses a rubbing tool to soften s.t. CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-pot/ , /-â/-3
sinikwâpinêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o.'s eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-âpi/ ( /-âp-/, /-i/-3 ) , /-n/-1
sînihkomêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. blow and wipe their nose CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-hkom-/ , /-ê/-2 , /-h/
sînipicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts things through the wringer CW
1. Word components: sîn- , /-pit/ , /-ikê/-1
sîpêkaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubber boot CW
2. stretchy shoe CW
1. Word components: /sîpêk-/ ( /sîp-/-1, /-êk-/ ) , /-askisin/
akwanâhkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has his/her own face covered while sleeping CW
2. s/he lies with his/her face covered CW
1. Word components: /akwanâ-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
cîpêhtakwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is greyish CW
2. it is bluish or greenish CW
1. Word components: /cîpê-/ , /-ihtakw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
pakamihkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he scrapes his/her own face in a fall CW
1. Word components: /pakam-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
sinikohkwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls scraping his/her own face CW
2. He falls on his face MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
sinikohtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he places s.t. rubbing, s/he rubs s.t. against something CW
2. He rubs it on the floor while carrying it MD
3. s/he rubs it against something AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/, /-â/-3 )
sinikwahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs things on (as liniment on his/her own leg), s/he smears things on CW
2. s/he is rubbing CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
sîhtawâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies pinched between trees, s/he is supported by being wedged between two trees, s/he is held rigid by wood CW
2. s/he is supported by being wedged between two trees AECD
1. Word components: /sîhtaw-/ , /-âskw-/ , /-sin/-1
sînâskwahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wrings things out with a wooden tool CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
sînâskwahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he wrings s.o. out with a wooden tool CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-âskw-/ , /-ahw/-1
sôskohtakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips and falls on a slippery floor CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-ihtak-/ , /-sin/-1
takahkwêwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls with nice sounds CW
2. s/he makes nice sounds with his/her shoes CW
1. Word components: /takahk-/ , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-sin/-1
apisâpiskâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a very small piece of metal CW
1. Word components: /apis-/ , /-âpisk-/ , /-â/ , /-sin/-2
apiscâpêkasin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is thin string, it is thin snare wire CW
1. Word components: /apist-/ , /-âpêk-/ , /-asin/ ( /-an/-1, <-si-> )
apisciyêkâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is narrow material CW
1. Word components: /apist-/ , /-i/-1 , [y] , /-êk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
apisiminakâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it has small berries, there are small berries throughout CW
1. Word components: /apis-/ , /-min-ak/ ( /-min/, /-ak-/-1 ) , /-â/-1 , /-sin/-2
cahcakwahcâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small piece of level ground CW
1. Word components: /tahtakw-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
ispâkonakâsin

VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is rather deep snow, the snow lies rather deep CW
1. Word components: /isp-/ , /-âkon-ak-/ ( /-âkon-/, /-ak-/-1 ) , /-â/-1 , /-sin/-2
kaskâwikanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a broken back (from falling), s/he breaks his/her back falling, s/he lies with a broken back CW
1. Word components: /kask-/-1 , -âwikan- , /-ê/-2 , /-sin/-1
kaskipitonêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks his/her own arm falling (in an accident) CW
2. s/he breaks her/his arm in a fall AECD
1. Word components: /kask-/-1 , /-piton-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
kaskitokanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a broken hip (from falling) CW
1. Word components: /kask-/-1 , -tokan- , /-ê/-2 , /-sin/-1
nakâwâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stops dead from running into a tree, s/he is brought to a stop by running into a tree CW
1. Word components: /nakâ-/ , [w] , /-âskw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
nâtwâyâskosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies broken on the ground (e.g. tree) CW
2. it lays broken on the ground AECD
1. Word components: /nâtwâ-/ , [y] , /-âskw-/ , /-sin/-1
pakamisitêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stubs his/her own toe, s/he strikes his/her foot in a fall CW
1. Word components: /pakam-/ , -sit- , /-ê/-2 , /-sin/-1
pâpakositêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lacerates his/her own feet in a fall, s/he has his/her feet lacerated in a fall CW
1. Word components: /pâpakw-/ , -sit- , /-ê/-2 , /-sin/-1
pêyakwaskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. one pair of shoes CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-askisin/
pîswê-maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. "felt", felt liner, woollen boot liner CW
1. Word components: /pîswê-/ , maskisin-
sinikocâpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o.'s eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-acâp-/ , /-n/-1
sinikonamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he strokes or rubs (it/them) for s.o. CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-n/-1 , /-amaw/
sinikosimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubbing against something CW
2. rubbing post, tree that animals rub against CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-sim/-1 , /-o/ , /-win/
sinikoskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he rubs his/her own body against s.o. CW
2. He rubs against him MD
3. s/he rubs her/his body against him AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-skaw/-1
sinikoskâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs his/her own body against people CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-skaw/-1 , /-ikê/-2
sinikotonênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he strokes s.o. on the mouth (e.g. a baby's gums when teething) CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ton-/ , /-ê/-2 , /-n/-1
sisikotâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is startled by the sight, s/he is startled to see (it/them) CW
1. Word components: /sisikot-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
sînipâtiskam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he squeeze water out of s.t. (by bodily pressure) CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-sk/-1
sînipêkinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wrings things out CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pêk-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
sôskwâkonêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slides on the slippery snow CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-âkon-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
waskitaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. overshoe, rubber CW
1. Word components: /waskit-/ , /-askisin/
wîsakâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather bitter liquid CW
1. Word components: /wîsak-/ , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
sinikohcâpinêw

V
1. His eyes are getting rubbed MD
2. He rubs her eyes MD
3. s/he rubs or wipes her/his eyes for her/him AECD
tapahcitâkosin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is quite late in the evening, the Sun is low in the sky CW
1. Word components: /tapaht-/ , /-tâkw-/ , /-isin/-2
tapahtiskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with lowered head CW
1. Word components: /tapaht-/ , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-sin/-1
âkwâ-cipiskâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is quite dark, it is getting late CW
1. Word components: /âkwâ-/ , /tipisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
cikâstêpêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is reflected in the water CW
2. her/his reflection can be seen in the water AECD
1. Word components: /cikâstê-/ ( /cik-/, /-âstê-/ ) , /-pêk-/ , /-sin/-1
kispakâkamisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a rather thick liquid CW
1. Word components: /kispak-/ , /-âkam-/ , /-in/-1 , <-si->
kîsopwê-yôcisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a warm breeze CW
1. Word components: kîsopwê- , /ýow-/ , /-tin/ , <-si->
matwêskisinêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls with a perceptible bang of his/her boots CW
1. Word components: /matwê-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
mâmaskâtâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is surprised at the sight of it, s/he is amazed at the sight of it, s/he is surprised by what s/he sees CW
2. s/he is surprised by what s/he sees AECD
1. Word components: /mâmaskât-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mâwaci-miywâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is the best (e.g. cut of meat) CW
1. Word components: /mâwat-/-1 , /-i/-1 , /miýw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
misponipayisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. there is a little snow falling, there are light flurries, there is a snow flurry CW
1. Word components: mispon- ( /mispw-/**, /-in/-1 ) , /-paýi/ , /-sin/-2
mistikwaskisin
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Dutchman, Netherlander CW
1. Word components: mistikw- , /-askisin/
mistikwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. shoe, heavy work boot CW
2. army boot CW
3. wooden shoe, clog CW
4. heeled shoe, oxford CW
5. A work boot MD
1. Word components: mistikw- , /-askisin/
mistikwaskisin
NI 💧
1. a shoe or boot AECD
2. a wooden shoe AECD
otihtapinahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves to lie face down CW
1. Word components: /otihtap-/ , /-nah/** , /-sin/-1
paskwâskicêsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small open area of burnt woods CW
1. Word components: /paskw-/ , /-âskitê/ ( /-âsk-/-2, /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-sin/
pîkostikwânêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls and breaks his/her head CW
1. Word components: /pîkw-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , /-sin/-1
pîsâkamâskâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. the water is a bit rough CW
1. Word components: /pîs-/ , /-âkam-/ , /-âsk-/-3 , /-â/-1 , /-sin/-2
sinikohtahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scrubbing brush, washboard CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ht-/-3 , /-ah/-1 , /-ikan/
sinikohtakaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he scrubs s.t. (as wood) with a brush CW
2. He scrubs it MD
3. s/he scrubs the floor in a house AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ah/-1
sinikopocikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubbing tool used to soften hide CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-pot/ , /-ikan/
sinikopocikêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he uses a rubbing tool, s/he uses a softening tool CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-pot/ , /-ikê/-1
sinikoskâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs his/her own body against things CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-sk/-1 , /-ât/ , /-ikê/-1
sinikostawênêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he strokes s.o.'s beard CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-n/-1
sinikwacâpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o.'s eyes, s/he wipes s.o.'s eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-acâp-/ , /-n/-1
sinikwâpinisow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs his/her own eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-âpi/ ( /-âp-/, /-i/-3 ) , /-n/-1 , /-iso/
sôskwâpiskâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather smooth (i.e. metal) CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-âpisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
têwistikwânêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a headache from falling CW
1. Word components: /têw-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , /-sin/-1
wanitipiskâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is quite dark out CW
1. Word components: /wan-/-1 , /tipisk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
wîsakâwikanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he hurts his/her own back (in falling) CW
1. Word components: /wîsak-/ , -âwikan- , /-ê/-2 , /-sin/-1
nîhcikwâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is bounced down out of something (e.g. a buggy or wagon) CW
1. Word components: /nîht-/ , /kwâskwê-/ , /-sin/-1
pahkopêwaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wading boot, rubber boot CW
2. stretchy footwear CW
1. Word components: pahkopê-- ( /pahkw-/-2, /-pê/ ) , [w] , /-askisin/
sinikohticikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places things rubbing, s/he rubs things against something CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-ikê/-1
sinikostawêham

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he brushes s.t. (e.g. beard) with a soap brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ah/-1
sinikostawêhon

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. shaving brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-h/ , /-o/ , /-n/-3
sinikostawêhow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he rubs his beard CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-h/ , /-o/
sinikwahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubbing things on, smearing things on CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
sînihkêyikomêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he blows his/her own nose CW MD
2. Blow your nose MD
1. Word components: /sînihk-/** , /-êýikom-/ , /-ê/-2
tahkohci-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls on top CW
1. Word components: /tahkoht-/ , /-i/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
têhtapiwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. riding boot CW
1. Word components: /têht-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , [w] , /-askisin/
iyinito-maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin, traditional Indigenous footwear CW
1. Word components: iýinito- ( /iýin-/, /-itw-/**, /-i/-1 ) , maskisin-
kaskitêwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. black shoe CW
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-askisin/
pwâstawi-takosin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is slow arriving CW
1. Word components: /pwâstaw-/ , /-i/ , /takw-/-1 , /-sin/-1
sinikocâpinisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs his/her own eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-acâp-/ , /-n/-1 , /-iso/
sinikohtakahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he scrubs s.o. (as wood) with a brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ahw/-1
sînipâtiskawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he squeeze water out of s.o. (by bodily pressure) CW
1. Word components: sîn- ( /sî-/, /-n/-1 ) , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-skaw/-1
kaskitihtimanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a broken shoulder (from falling) CW
1. Word components: /kask-/-1 , -tihtiman- , /-ê/-2 , /-sin/-1
miskwamî-pahkisin
VAI 🧑🏽➡️
1. it is hailing. (Plains). alt. sîsîkanihtaw (Northern) AECD
pahkêkinwêskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. leather moccasin, hide moccasin CW
1. Word components: /pahk-/-2 , /-êkinw/ , /-askisin/
patâhtawêkanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a dislocation, s/he is out of joint (from falling) CW
1. Word components: /pat-/ , /-âhtaw-/ , /-ê/-2 , /-kan-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
sâsakici-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls onto his/her own back CW
1. Word components: /sâsakit-/ , /-i/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
sinikohcâpinisow

V
1. He rubs his own eyes MD
2. s/he rubs or wipes her/his own eyes AECD
sinikohkitonênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rubs s.o. over the mouth CW
1. Word components: /sinikohk-/ , /-ton-/ , /-ê/-2 , /-n/-1
sinikohkwêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he falls and scrapes his/her own face on the ground CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-paýi/
sinikohtakinikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. washboard CW MD
2. scrubber, brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-n/-1 , /-ikan/
sinikostawêhikan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. shaving brush, soap brush, tool used to brush on foam CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/
sinikostawêhikêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he brushes beards with a soap brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ah/-1 , /-ikê/-1
sinikostawêhwêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he brushes s.o.'s beard with a soap brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ahw/-1
wîsakihcikwanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he hurts his/her own knee (in falling) CW
1. Word components: /wîsak-/ , -hcikwan- , /-ê/-2 , /-sin/-1
apisistikwêyâsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a very small river, it is a very narrow river CW
1. Word components: /apis-/ , /-stikw-/ , /-êyâ/ ( /-ê/-1, [y], /-â/-1 ) , /-sin/-2
ayâhkwacâwahkâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small ravine CW
1. Word components: /aýâhkw-/** , /-acâwahk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
kaskitâpiskanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a broken jaw (from falling) CW
1. Word components: /kask-/-1 , -tâpiskan- , /-ê/-2 , /-sin/-1
pâpakwasakayêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets a skin abrasion in a fall CW
1. Word components: /pâpakw-/ , -asakay- , /-ê/-2 , /-sin/-1
sinikohtakahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scrub brush, floor brush, brush for wood CW
2. A scrub brush MD
3. A mop MD
4. a floor brush AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
sinikohtakahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he scrubs the floor CW MD
2. s/he is scrubbing CW
3. s/he scrubs the floor with a brush AECD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
sinikostawênisow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he strokes his/her own beard CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-n/-1 , /-iso/
sinikostawêniwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he strokes people's beards CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-n/-1 , /-iwê/
sinikwacâpinisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rubs his/her own eyes, s/he wipes his/her own eyes CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-acâp-/ , /-n/-1 , /-iso/
tâwikistikwânêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bumps his/her own head in a fall CW
1. Word components: /tâwik-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , /-sin/-1
mêstâtayôhkanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he runs out of sacred stories, s/he has no more sacred stories CW
1. Word components: /mêst-/ , /âtaýôhk-/ , /-an/-2 , /-ê/-2 , /-sin/-1
pimipahtâwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. running shoe CW
1. Word components: /pim-/ , /-pahtâ/ , [w] , /-askisin/
sinikostawêhosow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he brushes his/her own beard with a soap brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ahw/-1 , /-iso/
sinikostawêhowêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he brushes people's beards with a soap brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-staw-/ , /-ê/-2 , /-ahw/-1 , /-iwê/
kaskawanipêscâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is drizzling CW
1. Word components: /kaskaw-/ , /-an/-1 , /-pêst-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
mâtinawê-kîsikâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is Friday [lit: "(it is) ration-day"] CW
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ ) , /kîsik-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
ministikwaskwâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is an individual small cloud, it is a lone small cloud, it is an isolated small cloud CW
1. Word components: ministikw- ( /min-/-1, /-stikw/ ) , /-askw-/-1 , /-â/-1 , /-sin/-2
sinikohtakahikanis

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small scrub brush CW
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-is/
sôskocêskiwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips and falls in the mud, s/he slides in the mud CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/-1
kakwâhyaki-miywâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is very high quality, it is excellent CW
1. Word components: /kakwâhýak-/ , /-i/-1 , /miýw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
mâmitonêyihtamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies thinking, s/he thinks about (it/them) as s/he lies CW
1. Word components: /mâmiton-/ ( {Câ(h)-}, /miton-/ ) , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-am} , /-sin/-1
miskwamiy pahkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it hails, it is hailing CW
2. ice is falling CW
1. Word components: miskwamiy- , /pahk-/-1 , /-sin/-1
sinikohkitonêpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. rubbing their mouth CW
1. Word components: /sinikohk-/ , /-ton-/ , /-ê/-2 , /-piT/
têtipêwêyâpihkêsin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies as coiled string CW
1. Word components: /têtip-/ , /-êwê/ , [y] , /-âpihk-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
asinîwipwâtaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Nakoda moccasin, Assiniboine moccasin, Stoney moccasin [flat moccasin with a seam along each side of the front] CW
1. Word components: asiniy- , [wi] , pwât- , /-askisin/
kisê-manitowaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sandal CW
1. Word components: /kisê-/ , manitow- , /-askisin/
kotâwicêskiwakisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to sink into the mud (e.g. stone) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/
sinikohtakahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scrubbing the floor CW
2. The act of scrubbing the floor MD
1. Word components: /sinikw-/ , /-ihtak-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
tihtipicêskiwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it grovels or rolls in the mud (e.g. a pig) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/-1
titipikwanahikanaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. quilled moccasin CW
1. Word components: /titip-/ , /-ikwan-/** , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-askisin/
maci-isîhcikêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wicked deed, sin CW
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1 , /iT-/ , /-sîht/ , /-ikê/-1 , /-win/
macihtiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sins, s/he commits sin CW
1. Word components: /mat-/ , ihti- ( /iht-/, /-i/-3 )
pâstâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he curses CW
2. s/he sins by speech, s/he brings a curse upon him/herself CW
3. s/he curses herself/himself AECD
4. s/he plagues herself/himself with bad luck AECD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ )
pâstâhowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. transgression, breach of the natural order CW
2. use of bad medicine CW
3. sin, evil doings, committing sinful acts (against people) CW
4. A sin AECD MD
5. A curse resulting from some wrong doing MD
6. the act of committing sins AECD
7. transgression AECD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/ , /-o/ , /-win/
pâstâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. curse CW
2. blasphemy, cursing, cursing oneself, verbal transgression against humans CW
3. curse words CW
4. the act of cursing oneself AECD
5. the act of plaguing oneself with bad luck AECD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
wanihtiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. error, misdeed, vice, sin CW
1. Word components: /wan-/-1 , ihti- ( /iht-/, /-i/-3 ) , /-win/
macihtwâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sin, wickedness, bad temper, disobedience CW
2. having a bad disposition, being ill-natured, being bad-tempered CW
3. using bad medicine CW
4. being an evil person CW
5. Meanness MD
6. Bad temperedness MD
7. being grouchy AECD
8. vehemence AECD
9. wickedness AECD
1. Word components: /mat-/ , /-htwâ/ ( /-htw-/, /-â/-2 ) , /-win/
macihtiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sin CW
1. Word components: /mat-/ , ihti- ( /iht-/, /-i/-3 ) , /-win/
pasastêhokowisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. suffering for sin CW MD
2. hell CW MD
1. Word components: /pasastê-/ ( /pas-/-2, /-astê-/ ) , /-ahw/-1 , /-ikowisi/ , /-win/
opâstâhow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. transgressor, one who commits sin CW AECD
2. a transgressor AECD
1. Word components: /o-/-2 , /pâstâ-/ , /-h/ , /-o/ , /-w/-2
pâstâhow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he brings evil upon him/herself CW
2. s/he breaches the natural order, s/he transgresses CW
3. s/he is killed by lightning CW
4. s/he uses bad medicine CW
5. s/he sins, s/he is a sinner, s/he does evil CW
6. He sins AECD MD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/ , /-o/
pâstâham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he brings evil to s.t. CW
2. s/he invokes sin or evil on it AECD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/
/pâstâ-/

Morph-R
1. transgress, sin, breach the natural order WMDD
maci-isîhcikêskiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is prone to wickedness, s/he is prone to sinning CW
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1 , /iT-/ , /-sîht/ , /-ikê/-1 , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
macâtisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wickedness, sinfulness CW
2. being evil CW
3. cruelty, acrimony, villainy CW
4. being an evil person AECD
5. acrimony AECD
6. cruelty AECD
7. guilt AECD
8. villianous AECD
1. Word components: /mac-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ ) , /-win/
mac-âyiwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is bad, it is evil, it is wicked, it is sinful CW
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1 , ay- , /-iwan/
kîsinâtêyimisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he regrets his/her own actions CW
2. s/he repents his/her own sins CW
3. s/he feels humble about him/herself, s/he does not think much of him/herself CW
1. Word components: /kîsinât-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/
kâsînamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wipes (it/them) off for him/herself CW
2. [Christian:] s/he has his/her sins forgiven, s/he obtains forgiveness CW
3. s/he forgives him/herself CW
4. s/he forgives herself/himself, i.e.: erases her/his sin AECD
1. Word components: /kâsî-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-iso/
asêsinw-

Morph-NI-3
1. vamp [?? cf. /asê-/ + /-sin/ + {w}] WMDD
aspin
IPC ⚡️ like: anohc
1. away, off, from a distance CW
2. in departing, just now, since then, the last I knew CW
3. ago, back then, so long ago CW
4. gone for good, gone for the present CW
5. since CW
6. just CW
1. Word components: aspin
aspin
IPC ⚡️ like: anohc
1. Since MD
osâm
IPC ⚡️ like: anohc
1. because, since, for CW
2. because of excess CW
1. Word components: /osâm-/
kâsînamâsowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. self-forgiveness CW
2. Self-forgiveness, i.e.: erasing sins AECD
3. a pardon for oneself AECD
1. Word components: /kâsî-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-iso/ , /-win/
patinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he errs, s/he makes a mistake, s/he takes a wrong step, s/he transgresses CW
2. s/he sins CW
1. Word components: /pat-/ , /-inikê/
wanitôtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. transgression, misdeed CW
2. mistake CW
3. the act of doing the wrong thing, or a mistake AECD
4. a wicked doing or action, i.e.: a misdeed AECD
1. Word components: /wan-/-1 , itôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 ) , {-amw} , /-win/
mac-âyiwiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being bad, being mean, being wicked CW
2. doing evil CW
3. having a bad temper CW
4. being a dangerous being CW
5. Wickedness MD
6. the act of doing evil AECD
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1 , ay- , /-iwi/ , /-win/
kanâtahcahkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. purity of soul CW
2. sinlessness CW
3. a pure soul or sinless AECD
1. Word components: /kanât-/ , ahcahkw- , /-ê/-2 , /-win/
pâstâhowi-mihko
NI-4w 💧 📖
1. blood tainted by a breach of the natural order CW
2. blood tainted by deicide, sinful blood CW
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/ , /-o/ , [w] , /-i/ , /mihkw-/ , {-i}-5
mihtâtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. grief, regret, feeling sorry, rue CW
2. repentance, penitence CW
3. the act of repentance AECD
4. penitence AECD
5. repentance AECD
6. rue AECD
7. bemoan AECD
1. Word components: /miht-/-1 , /-ât/ , {-amw} , /-win/
wani-itôtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he does s.t. unacceptable CW
2. s/he sins CW
1. Word components: /wan-/-1 , /-i/ , itôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 )
wanitôtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes a mistake CW
2. s/he sins CW
3. s/he does the wrong thing CW MD
4. s/he does the wrong thing, i.e.: makes a mistake AECD
1. Word components: /wan-/-1 , itôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 )
maci-tôtam
1. s/he abuses s.t., s/he does harm to s.t. CW
2. s/he sins CW
1. Preverb : maci
2. Word components: tôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 )
form of tôtam
tôtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he does s.t., s/he does s.t. so CW
2. s/he accomplishes s.t. CW
3. s/he acts thus, s/he makes such a gesture CW
pâstâhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he brings evil to people, s/he causes people to commit sinful acts CW
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/ , /-iwê/
pâstâhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he brings evil to s.o., s/he causes s.o. to commit sinful acts CW
2. s/he causes or influences her/him to commit sinful acts AECD
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/
pâstâhôtotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he commits a transgression in s.t., s/he commits sacrilege in s.t. CW
1. Word components: /pâstâ-/ , /-h/ , /-o/ , /-tot/
akâwâcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. act of coveting, covetousness CW
2. desire for things CW
3. the act of coveting AECD
1. Word components: /akâw-/ , /-ât/ , /-ikê/-1 , /-win/
kâsakâtisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. greediness, covetousness CW
1. Word components: /kâsak-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ ) , /-win/
macâcisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is wicked, s/he is a sinner CW
2. He is wicked MD
1. Word components: /mac-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
âsponisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. covetousness, avarice CW
1. Word components: /âspon-/ , /-isi/ , /-win/
kihcihtwâwisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. holiness, sacredness CW
2. being sacred or holy AECD
1. Word components: /kiht-/ , /-htwâ/ ( /-htw-/, /-â/-2 ) , /-w/-1 , /-isi/ , /-win/
mâyinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wrongdoing, evil deed CW
2. bad luck CW
3. awkwardness, clumsiness CW
4. the act of awkwardness or clumsiness AECD
5. the act of perpetrating a downfall AECD
1. Word components: /mâý-/ , /-inikê/ , /-win/
kihci-masinahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Holy Scripture CW
1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , /masin-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
kâsînamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he forgives people, s/he pardons people CW
2. s/he forgives them AECD
3. s/he pardons her/his sins AECD
1. Word components: /kâsî-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-ikê/-2
kîsinâtêyimisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being remorseful, repentance CW
1. Word components: /kîsinât-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/ , /-win/
kimanitôminaw

NA 🧑🏽
1. our God AECD
2. Jesus Christ AECD
nimanitôm

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my god CW
2. my God, my Lord CW
1. Word components: {ni-} , manitow- , /-im/-1
manitowi-masinahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. God's book, the Bible CW
2. the Holy Bible or God's writing AECD
1. Word components: manitow- , /-i/-1 , /masin-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings CW AECD MD
2. s/he sings a ritual song, s/he sings a healing song CW
1. Word components: nikamo-
nikamo
1. (you) sing now 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
2. (you) sing a ritual song now, (you) sing a healing song now 🤖CW
3. Sing MD
1. Word components: nikamo-
form of nikamow
nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings CW AECD MD
2. s/he sings a ritual song, s/he sings a healing song CW
nîtisân
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my sibling CW
2. my sister, my brother, my half-sibling, my parallel cousin CW
3. my brother or my sister AECD
4. sisters say "my brother". Var. for my brother, nîcisân AECD
1. Word components: {n-} , -îtisân-
pêyak
IPC ⚡️ like: anohc
1. one, 1 CW
2. alone, single, a single one CW
3. the only one CW
4. a certain one CW
5. one AECD
1. Word components: /pêyakw-/
êkospîhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. then, at that time CW
2. since, in the past CW
3. Then MD
1. Word components: /êkw-/ , ispîhk
ispâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is high, it is so high, it is lofty, it is so tall CW
2. it is high-top (e.g. moccasin) CW
3. It is high MD
1. Word components: /isp-/ , /-â/-1
kiscikânis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. single grain, wheat kernel, seed CW
1. Word components: /kistik-/ ( /kist-/-2, /-ik-/ ) , /-ê/-2 , /-n/-3 , /-is/
kisîwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is loud, s/he speaks loudly, s/he sings loudly CW
2. s/he makes a loud vocalization, s/he makes a loud noise, s/he is noisy CW
3. s/he speaks angrily CW
1. Word components: kisîwê- ( /kisî-/-1, /-wê/ )
mamihcimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he boasts, s/he brags about him/herself, s/he is boastful CW
2. s/he sings his/her own praises CW
3. He boasts MD
4. s/he flaunts herself/himself or sings herself/himself praises AECD
5. s/he brags about herself/himself AECD
1. Word components: /mamiht-/ , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ )
maskisinêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. moccasin string, shoelace CW
2. A shoe string MD
3. A shoelace MD
1. Word components: maskisin- , /-êyâpiy/
maskisinihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes moccasins, s/he makes shoes, s/he makes footwear CW
2. He makes moccasins MD
3. s/he makes footwear, i.e.: shoes or moccasins AECD
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
mastaw
IPC ⚡️ like: anohc
1. newly, recent, recently, lately CW
2. not here before CW
3. later, more recently CW
4. since, this side of CW
5. Recently MD
6. The modern MD
7. Just recently AECD
1. Word components: mastaw
mêstakay

NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. strand of hair, single hair CW
2. a strand of hair. (Northern). alt. mescakas (Plains) AECD
1. Word components: {m-} , -êstakay-
môsâpêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is a single man, he is a spouseless man, he is a bachelor, he is an unmarried man, he is a widower CW
1. Word components: /môs-/-2 , /-âpêw/ , /-iwi/
môsiskwêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. she is a single woman, she is an unmarried woman, s/he is a spinster CW
2. s/he is a woman temporarily on her own CW
3. she is a widow CW
1. Word components: /môs-/-2 , iskwêw- , /-iwi/
môskomêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he moves s.o. to tears by weeping or speaking CW
2. s/he makes s.o. cry, s/he makes s.o. weepy, s/he makes s.o. become emotional CW
3. He makes him cry by his talk or his crying MD
4. s/he makes her/him cry with her/his speech or singing AECD
1. Word components: /môskw-/-1 , /-m/-1
nicâhkos
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my female cross-cousin CW
2. my sister-in-law, my brother's wife [used by a female speaker only] CW
3. Second cousin, what a woman calls a woman AECD
1. Word components: {ni-} , -câhkos-
niciwâm
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my male parallel cousin CW
2. husband of my female cross-cousin CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâm-
niciwâm

N Naming word
1. Male cousin. Fathers are brothers or mothers are sisters MD
2. My first cousin. Father's brother's son or mother's sister's son MD
niciwâm
NA 🧑🏽
1. Brothers say “my brother" AECD
2. my first cousin, Var. nistes, nimis, nîtim AECD
niciwâmiskwêm
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my female parallel cousin CW
2. wife of my male cross-cousin CW
3. my father's brother's daughter, my mother's sister's daughter [used by a female speaker only] CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâm- , iskwêw- , /-im/-1
niciwâmiskwêm

N Naming word
1. My first cousin. Father's brother's daughter or mother's sister's daughter MD
nikamoskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings often, s/he sings all the time CW
2. He sings often MD
1. Word components: nikamo- , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
nimis
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my older sister CW AECD MD
2. my older female parallel cousin, the daughter of my mother's sister, the daughter of my father's brother CW
3. my first cousin, Var. nistes, niciwam, nîtim AECD
1. Word components: {ni-} , -mis-
nisîmis
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my younger sibling (brother or sister), my younger parallel cousin CW
2. my little brother, my little sister CW
3. My younger brother MD
4. My younger sister (Among children) MD
5. my younger brother or my sister AECD
1. Word components: {ni-} , -sîm- , /-is/
nistês
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my older brother, my older male parallel cousin, the son of my mother's sister or my father's brother CW
2. My older brother AECD MD
3. my first cousin, Var. nimis, niciwam, nîtim AECD
1. Word components: {ni-} , -stês-
nîcimos
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my sweetheart, my lover CW
2. my boyfriend, my girlfriend CW
3. my beau, my gal CW
4. my cross-cousin CW
5. Second cousin, what a man calls a woman or what a woman calls a man. Var. nîtim AECD
1. Word components: {n-} , -îtimw- , /-is/
nîcimos
Pro
1. My cross-cousin (male or female depending on the speaker) MD
2. My sweetheart MD
nîstâw
NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. my male cross-cousin CW
2. my father's sister's son, my mother's brother's son CW
3. my brother-in-law CW AECD MD
4. men say "my sister's husband" AECD
1. Word components: {n-} , -îstâw-
nîtim
NDA-3 👤🧑🏽 like: ninîkihik(w), nîtim(w) 📖
1. my cross-cousin of the opposite gender CW
1. Word components: {n-} , -îtimw-
nîtim
NDA-3 👤🧑🏽 like: ninîkihik(w), nîtim(w) 📖
1. [male speaker:] daughter of my father's sister or daughter of my mother's brother CW
2. my sister-in-law (i.e. wife of male sibling or parallel cousin) CW
1. Word components: {n-} , -îtimw-
nîtim
NDA-3 👤🧑🏽 like: ninîkihik(w), nîtim(w) 📖
1. [female speaker:] son of my father's sister or son of my mother's brother CW
2. my brother-in-law (i.e. husband of female sibling or parallel cousin) CW
1. Word components: {n-} , -îtimw-
nîtim
NA 🧑🏽
1. my sister-in-law AECD
2. women say “my sister's husband" AECD
3. men say "my brother's wife" AECD
4. my first cousin, Var. nistes, nimis, niciwam AECD
5. second cousin, what a man calls a woman or what a woman calls a man, Var. nîcimos AECD
pêyako-

IPN like: amisko-
1. alone CW
2. one, single, the only one CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/
pêyako-

IPV ⚡️ like: pê-
1. alone, only, singly CW
2. as one, the only one CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/
pikiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. gum, pitch, resin, tar, spruce gum CW
2. rubber CW
3. Gum MD
4. a piece of chewing substance, i.e.: gum AECD
1. Word components: pikiw-
postaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts his/her own moccasins, shoes on CW
1. Word components: /post-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
sôminis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. currant CW
2. little grape, raisin CW
3. A raisin AECD MD
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ ) , /-is/
kiciwâm
1. your cousin AECD
form of niciwâm
niciwâm
NA 🧑🏽
1. Brothers say “my brother" AECD
2. my first cousin, Var. nistes, nimis, nîtim AECD
-(i)ma

Morph-aff
1. animate singular; pronominals MC
-a

Morph-agr
1. animate singular; pronominals MC
2. Animate obviative; verbs - Independent Order MC
3. Animate obviative; nominals MC
4. Animate obviative; pronominals MC
5. Inanimate plural; verbs - Independent Order MC
6. Inanimate plural; nominals MC
7. Inanimate plural; pronominals MC
8. minimal word affix MC
-â

Morph-aff
1. Animate singular; existential pronominals MC
-cahkos-

Morph-NDA-1
1. female’s female cross-cousin; sister-in-law WMDD
-ciwâm-

Morph-NDA-1
1. male’s male parallel-cousin; rival WMDD
-ê

Morph-agr
1. distal; occurs with deictic roots MC
2. animate singular; existential pronominals MC
3. vocative MC
-i

Morph-aff
1. Subjunctive; Conjunct order verbs MC
2. Inanimate plural; Conjunct order verbs MC
3. 2nd person; AI Immediate Imperative n-stems MC
4. Inanimate; monosyllabic nominals MC
5. Inanimate singular MC
6. Abstract particle final MC
7. Delimiting interrogative singular MC
-îstâw-

Morph-NDA-2
1. male’s male cross-cousin; brother in-law WMDD
-îtimw-

Morph-NDA-3
1. male’s female cross-cousin, male’s sister-in-law; female’s male cross-cousin, female’s brother-in-law WMDD
/-skiw-/

Morph-medial
1. mud, clay, gum, resin, pitch, sticky stuff [cf. /-skiwa-/, /-skiwak-/] WMDD
/-skiwa-/

Morph-medial
1. mud, clay, gum, resin, pitch, sticky stuff [cf. /-skiw-/, /-skiwak-/] WMDD
/-skiwak-/

Morph-medial
1. mud, clay, gum, resin, pitch, sticky stuff [cf. /-skiw-/, /-skiwa-/] WMDD
-tawêmâw-

Morph-NDA-2
1. sibling or parallel cousin of opposite gender [??< *-taway- + /-imâw/ ??] WMDD
asinâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. sinker on fishing line CW
1. Word components: /asin-/ , /-âpiy/
askîwatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has his/her voice amplified by the ground CW
2. s/he sings from the earth CW
3. her/his voice is amplified by the ground AECD
1. Word components: askiy--1 , [w] , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
ayamihêwi-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings hymns CW
1. Word components: ayami- ( /ayam-/, /-i/-3 ) , /-h/ , {-â}-5 , [w] , /-i/-1 , nikamo-
âhci
IPC ⚡️ like: anohc
1. In spite of MD
2. Means there is a change in thought or action, because something was done on purpose MD
3. Used as a singular word to complete some event that is going to happen MD
âstamispî
IPC ⚡️ like: anohc
1. more recently, at a time closer to the present, lately CW
2. before CW
3. since, afterwards CW
1. Word components: /âstam-/-1 , ispî
cistomâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings a lullaby (to a child) CW
1. Word components: /cistw-/** , /-m/-1 , /-âwaso/
cîstanihkwanâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he laces moosehide moccasins, s/he puts laces on moccasins CW
2. s/he laces mocassins AECD
1. Word components: /cîst-/ , /-anihkwan-/ , /-ât/ , /-ikê/-1
cîstanihkwanânêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. lace for moosehide moccasin CW
2. a lace for moccasins made from moosehide. (Plains). Var. cistanihkwânân AECD
1. Word components: /cîst-/ , /-anihkwan-/ , /-ê/-2 , /-n/-3 , /-êyâpiy/
cîstanihkwanâsiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he laces people's moosehide moccasins, s/he puts laces on moccasins for people CW
2. s/he puts laces on things AECD
1. Word components: /cîst-/ , /-anihkwan-/ , /-âT/ , /-iwê/
cîstanihkwanâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he laces moosehide moccasins, s/he puts laces on moccasins CW
2. s/he puts laces on moccasins AECD
1. Word components: /cîst-/ , /-anihkwan-/ , /-ât/
cîstanihkwanâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he laces s.o.'s moosehide moccasins, s/he puts laces on s.o.'s moccasins CW
2. s/he puts laces on her/his moccasins for her/him AECD
1. Word components: /cîst-/ , /-anihkwan-/ , /-âT/
/cîstat-/

Morph-R
1. sinew ?? [cf. cîstatêyâpiy; cf. -cêstatay-] WMDD
cîstatêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. sinew CW
1. Word components: /cîstat-/ , /-êyâpiy/
cîwêyâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is very calm, it is still, it is of perfect stillness for echoes CW
2. The surrounding area is very calm and quiet MD
3. You could hear every single noise if, there was any MD
1. Word components: /cîwê-/ , [y] , /-â/-1
êkospî
IPC ⚡️ like: anohc
1. then CW
2. at that time CW
3. since, in the past CW
1. Word components: /êkw-/ , ispî
ispîhci-askîwiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a certain number of years since, it has been years CW
1. Word components: /ispîht-/ , /-i/-1 , askiy--1 , /-iwi/-2
itatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings thus CW
2. s/he thus commits a slip of the tongue CW
1. Word components: /iT-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
itatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sound produced when singing or breathing CW
1. Word components: /iT-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
iyinico-ocâpân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. ordinary cart, single-pony cart CW
2. Red River cart CW
1. Word components: iýinito- ( /iýin-/, /-itw-/**, /-i/-1 ) , /-tâpân/ ( /-tâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /DIM/
iyinito-pâskisikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. ordinary gun, single-shot gun CW
1. Word components: iýinito- ( /iýin-/, /-itw-/**, /-i/-1 ) , /pâsk-/-1 , /-s/-1 , /-ikan/
kakwâyakihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sounds horrible, his/her singing sounds terrible CW
2. her/his singing sounds really terrible AECD
1. Word components: /kakwâhýak-/ , /-htâkosi/ ( /-ht/-1, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
kâ-nikamômakahk

INM like: otôskwanihk 📖
1. record player, phonograph CW
2. radio [lit: "that which sings"] CW
1. Word components: {kâ-} , nikamo- , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 ) , {-k}-1
kâsîhkwêwiyâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. washbasin CW MD
2. sink CW
1. Word components: /kâsî-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , wiýâkan- ( /wiý-/, /-âkan/-2 )
kâsîyâkanêwiyâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. kitchen sink CW
1. Word components: /kâsî-/ , /-ýâkan-/ , /-ê/-2 , wiýâkan- ( /wiý-/, /-âkan/-2 )
kêkêtaskisinêpahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he runs dropping his/her own moccasins, shoes CW
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-pahtâ/
kêkêtaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes off his/her own moccasins, shoes CW
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
kêtaskisinêpahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he runs dropping his/her own moccasins, shoes CW
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-pahtâ/
kêtaskisinêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has his/her own shoes, moccasins fall off CW
2. His shoes fell off of him (while running) MD
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-paýi/
kêtaskisinêpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls his/her own shoes, moccasins off s.o. CW
2. He pulls his shoes off quickly MD
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-piT/
kêtaskisinêpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sits with his/her own shoes, moccasins off CW
2. He sits with his shoes off MD
1. Word components: /kêt-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
kihcâspinasiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes kills of great value, s/he kills those of great value, s/he is an assassin CW
2. s/he kills someone of great value AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-âspinaT/ ( /-âsp-/, /-inaT/ ) , /-iwê/
kihtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sinks s.t. with a pole or with a stick CW
2. s/he sinks it with a pole or stick AECD
1. Word components: /kiht-/-2 , /-ah/-1
kihtahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks things with a pole or with a stick CW AECD
1. Word components: /kiht-/-2 , /-ah/-1 , /-ikê/-1
kihtahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks (animate) things with a pole or with a stick CW
2. s/he sinks others with a pole or stick AECD
1. Word components: /kiht-/-2 , /-ahw/-1 , /-iwê/
kihtahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he sinks s.o. with a pole or with a stick CW AECD
1. Word components: /kiht-/-2 , /-ahw/-1
kisis

Pro
1. Your father-in-law MD
2. A cross cousin uncle MD
kisiskâ-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings quickly CW
1. Word components: /kisiskâ-/ , nikamo-
kistim

N Naming word
1. Your daughter-in-law MD
2. Cross cousin neice MD
kitow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it makes a sound, it utters a sound, it calls, it cries, it hoots, it sings (e.g. bird), it whinnies (e.g. horse), it bawls (e.g. cow), it make noises (e.g. animal) CW
1. Word components: kito-
kîcimos

N Naming word
1. your cousin ie. A brother's and a sister's off spring relation to each other MD
kîsâspinê
IPC ⚡️ like: anohc
1. might as well CW MD
2. since, inasmuch as CW
1. Word components: kîsâspin , /-ê/-3
kîskwê-

IPV ⚡️ like: pê-
1. immediately, without delay CW
2. single-mindedly, as if possessed CW
1. Word components: kîskwê-
/kosâ-/

Morph-R
1. sinik, submerge [cf. /kohtâ-/] WMDD
kosâpêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sinks s.t. in water CW
2. He sinks it MD
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-ah/-1
kosâpêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw
1. He sinks him MD
kosâpêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he sinks s.o. in water CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-ahw/-1
kosâpêpayin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sinks into water CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-paýin/
kosâpêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into water CW
2. It sinks quickly MD
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-paýi/
kosâpêskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sinks s.t. into water with his/her weight CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-sk/-1
kosâpêskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sinks s.o. into water with his/her weight CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-skaw/-1
kosâpêskâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks things into water with his/her weight CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-sk/-1 , /-ât/ , /-ikê/-1
kosâpêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the water, s/he submerges CW
2. He sinks MD
3. He goes underwater because of too much weight, on him MD
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/
kosâpêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sinking, submerging CW
1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-win/
kotatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rehearses singing, s/he tries out his/her singing voice CW
1. Word components: /kot-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
kotatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. singing rehearsal, singing practice CW
1. Word components: /kot-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
kotâwahcinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sinks into s.t. as s/he steps CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-ahc-/ , /-n/-1
kotâwaskamikîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-askamik-/ , /-î/-1
kotâwicêskiwakipayiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the mud, s/he sinks into the mire CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-paýi/
kotâwicêskiwakipayiw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it sinks into the mud, it sinks into the mire CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-paýi/
kotâwiciwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sinks into the ground, it runs into the ground (e.g. water), it flows into the ground CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-ciwan/ ( /-ciw-/, /-an/-1 )
kotâwinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. sink into the ground CW
2. s/he pushes s.o. underground (out of sight) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-n/-1
kotâwipayiw

V
1. He sinks and disappears MD
kotâwipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sinks into the ground (e.g. soft mud), it rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
2. It sinks and disappears MD
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýin/
kotâwipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground (e.g. soft mud), s/he rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýi/
kotâwipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it sinks into the ground (e.g. soft mud), it rapidly sinks into the ground (e.g. bog or quicksand) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-paýi/
kotâwîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sinks into the ground CW
2. it digs itself under soil (e.g. a turtle) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-î/-1
kotâwîwi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. eclipse [lit: "Sun sinking under ground"] CW MD
1. Word components: /kotâw-/ , /-î/-1 , /-w/-1 , /-i/-1 , pîsimw-
/manakâsk-/**

Morph-R
1. ?? bottom ?? underneath ?? [cf. manakâskisitân “sole of moccasin”] WMDD
manakâskisitân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sole of moccasin CW
1. Word components: /manakâsk-/ , /-sitân/ ( -sit-, /-ê/-2, /-n/-3 )
maskisinihkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes moccasins for s.o., s/he makes shoes for s.o., s/he makes footwear for s.o. CW
2. s/he makes footwear for her/him, i.e.: shoes or moccasins AECD
1. Word components: maskisin- , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
maskisinihkâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes moccasins or shoes from something CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkâkê/ ( /-ihk-/, /-âkê/ )
maskisinihkêhkâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pretends to make moccasins, s/he pretends to make shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-ihkâso/ ( /-ihk-/, /-aw/-1, /-iso/-1 )
maskisinihkêpahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rushes to make moccasins, s/he makes shoes on the run CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-pahtâ/
maskisinihkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making moccasins, making shoes CW
2. supply of moccasins or shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-win/
maskisinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. little moccasin, child's shoe CW
1. Word components: maskisin- , /-is/
maskisinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lady slipper [Lat. Cypripedium (acaule, montanum or parviflorum var. makasin)] CW
1. Word components: maskisin- , /-is/
maskisiniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has moccasins, s/he has shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-i/-2
masko-

IPN like: amisko-
1. bear, ursine, pertaining to a bear CW
1. Word components: maskw- , /-i/-1
matwê-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings loudly, s/he is heard singing from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , nikamo-
mawimoscikêwatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings a prayer song CW
1. Word components: mawimo- ( /maw-/, /-mo/ ) , /-st/-2 , /-ikê/-1 , [w] , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
mawimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. dissatisfaction, complaining CW
2. cry of pain CW
3. Crying for help MD
4. A sincere plea MD
5. Complaining MD
1. Word components: mawimo- ( /maw-/, /-mo/ ) , /-win/
mâci-nikamo

V
1. Start singing MD
mâci-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts singing CW MD
1. Word components: /mât-/-1 , /-i/-1 , nikamo-
mâmawi-nikamowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they sing all together CW
2. Altogether, they sing MD
1. Word components: /mâmaw-/ , /-i/-1 , nikamo-
mâtatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to sing out, s/he begins to sing CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
mêstaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wears out all the moccasins or shoes CW
1. Word components: /mêst-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
mêstihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is all used up, it is worn out (e.g. moccasin) CW
2. it is all used up or worn out, i.e.: a moccasin AECD
3. it is entirely worn out AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-htin/-1
miciwâmihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are brothers, sisters, cousins, blood brothers CW
2. they are related as ociwâmimâwak or ociwâmiskwêmimâwak CW
3. They are cousins MD
4. They are brothers MD
5. They are blood brothers MD
1. Word components: {mi-} , -ciwâm- , /-im/-2 , /-to/
mihcêtôskisina
IPC ⚡️ like: anohc
1. many moccasins CW
1. Word components: /mihcêtw-/ , /-askisin-/
/misaw-/

Morph-R
1. defeat, disappointment [cf. /misin-/**] WMDD
misi-wâti
NI-4 💧 like: wâwi, osk-âyi 📖
1. chasm CW AECD
2. large sinkhole CW
1. Word components: /mis-/ , /-i/-1 , wât- , {-i}-5
misipocikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sharp-edged rubbing tool used to soften hides CW
2. a rubbing tool used to soften a hide. (Plains). alt. sinikopocikan (Northern) AECD
1. Word components: /mis-/-2 , /-pot/ , /-ikan/
misipohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he softens s.o. (e.g. hide) with a rubbing tool, s/he runs s.o. (e.g. hide) over a sharp edge CW
2. s/he uses a rubbing tool to soften a hide, i.e.: a beaver skin. (Plains). alt. sinikopohew (Northern) AECD
1. Word components: /mis-/-2 , /-poh/
miyo-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings well CW
1. Word components: /miýw-/ , /-i/-1 , nikamo-
miyohtâkosiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sounding pleasant, having an attractive voice CW
2. the act of singing with an inspiring voice AECD
1. Word components: /miýw-/ , /-htâkosi/ ( /-ht/-1, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ ) , /-win/
miywaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has good moccasins, s/he has good shoes CW
1. Word components: /miýw-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
mîhistowân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. (single) hair of beard CW
2. moustache CW
1. Word components: /mîhistow-/ , /-ê/-2 , /-n/-3
mîsahaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he mends moccasins, s/he repairs shoes CW
1. Word components: /mîs-/ , /-ah/-1 , /-askisin-/ , /-ê/-2
mîsahaskisinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mending moccasins, repairing shoes, resoling shoes CW
2. the act of mending shoes AECD
3. resole AECD
1. Word components: /mîs-/ , /-ah/-1 , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-win/
mosci
IPC ⚡️ like: anohc
1. just, merely, plainly, simply, directly, singly, without instrumentality, without mediation CW
2. without recompense, free CW
1. Word components: /most-/ , /-i/-1
mosci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. just, merely, plainly, simply, directly, singly, without instrumentality, without mediation, without contrivance CW
2. without recompense, free CW
3. by hand CW
1. Word components: /most-/ , /-i/-1
mômêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he verbally makes s.o. cry , s/he makes s.o. weep through speech or song CW
2. s/he makes her/him cry with her/his speech or singing AECD
1. Word components: môm- ( /maw-/, /-m/-1 )
/môs-/-2

Morph-R
1. single, unmarried; alone [?? cf. /most-/-1] WMDD
môsâpêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. bachelor, spouseless man, single male, unmarried male CW
2. widower CW AECD
3. A bachelor AECD MD
4. an unmarried, single man AECD
1. Word components: /môs-/-2 , /-âpêw/
môsâpêwiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being a single man, being a spouseless man, being a bachelor, bachelorhood, being an unmarried man, being a widower CW
2. the act of being unattached or being a bachelor AECD
1. Word components: /môs-/-2 , /-âpêw/ , /-iwi/ , /-win/
môsiskwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. single woman, unmarried woman CW
2. widow CW AECD
3. an unmarried or single woman AECD
1. Word components: /môs-/-2 , iskwêw-
môsiskwêwiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being a single woman, being an unmarried woman, being a spinster CW
2. being is a widow, widowhood CW
1. Word components: /môs-/-2 , iskwêw- , /-iwi/ , /-win/
nakamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings CW
2. s/he sings a ritual song CW
1. Word components: nikamo-
nakamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. song, singing CW
2. ritual song CW
1. Word components: nakamo- , /-win/
napatêhkasikan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. pie (single crust) CW
2. a single crusted pie AECD
1. Word components: /napatê-/ , /-hkas/ , /-ikan/
naskwaham
VAI-3 🧑🏽➡️ like: yâhyânam 📖
1. s/he responds in song CW
2. s/he joins in the song CW AECD
3. He sings to it in accompaniment MD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4
naskwahamawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings along with the song, s/he sings along with s.t. CW
2. s/he sings along with the song AECD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ât/
naskwahamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he responds to s.o. CW
2. s/he sings in response to s.o., s/he sings along with s.o. CW
3. s/he sings with her/him AECD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/
naskwahamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he responds CW
2. s/he sings in response, s/he sings his/her response CW
3. s/he accompanies people (dancers) by song CW
4. s/he acts as a backup singer CW
5. He sings in accompaniment MD
6. s/he sings with other people AECD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2
naskwahamâkê
1. (you) respond now 🤖CW
2. (you) sing in response now, (you) sing your response now 🤖CW
3. (you) accompany people by song now 🤖CW
4. (you) act as a backup singer now 🤖CW
5. (you) sing in accompaniment now 🤖MD
6. (you) sing with other people now 🤖AECD
7. Sing in accompaniment MD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2
form of naskwahamâkêw
naskwahamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he responds CW
2. s/he sings in response, s/he sings his/her response CW
3. s/he accompanies people (dancers) by song CW
4. s/he acts as a backup singer CW
5. He sings in accompaniment MD
6. s/he sings with other people AECD
naskwahamâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they sing together CW
2. they accompany one another singing CW
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ito/
naskwahamâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. joining in the song CW
2. singing in counterpoint, singing in the round CW
3. the act of joining in the song AECD
1. Word components: /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ito/ , /-win/
naskwêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings to s.t. CW
1. Word components: /naskwê-/-2 , /-ah/-4
naskwêhamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sings along with s.o. CW
1. Word components: /naskwê-/-2 , /-ah/-4 , /-amaw/
naskwêhamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings in response to others CW
2. s/he sings in accompaniment CW
3. s/he is a backup singer CW
1. Word components: /naskwê-/-2 , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2
naskwêhamâkêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. singing in response, singing in parts CW
2. singing in accompaniment CW
3. backup singing CW
1. Word components: /naskwê-/-2 , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-win/
naskwêhamâtowak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they sing in response to one another, they sing together, they accompany one another in song CW
1. Word components: /naskwê-/-2 , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ito/
nânâwayôkâpawiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they stand in single file, they stand one behind the other CW
1. Word components: {Câ(h)-} , /nâway-/ , [iw] , /-kâpawi/
nânâwayôpayiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they go in single file CW
1. Word components: {Câ(h)-} , /nâway-/ , [iw] , /-paýi/
/nâwayô-/

Morph-R
1. in sequence, in line, in single file [with reduplication] WMDD
nêhiyawatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings in Cree, s/he sings a Cree song CW
1. Word components: nêhiýaw- , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
nêhiyawatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Cree song CW
2. Cree singing CW
1. Word components: nêhiýaw- , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
nêhiyawi-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings Cree songs CW
2. s/he sings Cree hymns CW
1. Word components: nêhiýaw- , /-i/ , nikamo-
nicâhkosê!

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. female cross-cousin! CW
2. sister-in-law! [used by female speaker only] CW
1. Word components: {ni-} , -câhkos- , {-ê}-7
niciwâ!

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. brother! CW
2. male parallel cousin! CW
3. friend! CW
4. rival! [used by a male speaker only] CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâ(m)-
niciwâmis
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my male parallel cousin CW
2. husband of my female cross-cousin CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâm- , /-is/
niciwâmiskwêw
NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. my female parallel cousin CW
2. my father's brother's daughter, my mother's sister's daughter [used by a female speaker only] CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâm- , iskwêw-
niciwâmiskwêw
NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. my sister-in-law, my male parallel cousin's wife [male speaker] CW
1. Word components: {ni-} , -ciwâm- , iskwêw-
nihtâ-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings well, s/he is an excellent singer CW
2. He sings well MD
3. s/he is a excellent singer AECD
1. Word components: /nihtâ-/ , nikamo-
nikamo-

Morph-VAI-1
1. sing [?? < /nika-/** + /-m-o/] WMDD
nikamoham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings about s.t. CW
2. s/he plays the record player CW
1. Word components: nikamo- , /-h/
nikamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. sing CW AECD MD
2. s/he teaches s.o. songs CW
3. s/he teaches s.o. ritual songs CW
1. Word components: nikamo- , /-h/
nikamohâw
1. people make him/her sing 🤖AECD 🤖CW 🤖MD
2. people teach him/her songs 🤖CW
3. people teach him/her ritual songs 🤖CW
4. He is made to sing MD
1. Word components: nikamo- , /-h/
form of nikamohêw
nikamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. sing CW AECD MD
2. s/he teaches s.o. songs CW
3. s/he teaches s.o. ritual songs CW
nikamohtâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he makes s.t. sing (e.g. record player) CW
1. Word components: nikamo- , /-ht/ , /-â/-3
nikamosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings a little song CW
1. Word components: nikamo- , /-si/
nikamostam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings about s.t. CW
2. s/he sings about it AECD
1. Word components: nikamo- , /-st/-2
nikamostamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sings (it) for s.o. CW
1. Word components: nikamo- , /-st/-2 , /-amaw/
nikamostamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings for people, s/he makes music for people CW
1. Word components: nikamo- , /-st/-2 , /-amaw/ , /-ikê/-2
nikamostamâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. singing for people, making music for people CW
2. the act of singing a song for someone, i.e.: a dedication AECD
1. Word components: nikamo- , /-st/-2 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-win/
nikamostawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sings for s.o., s/he sings to s.o. CW
2. s/he sings for her/him AECD
1. Word components: nikamo- , /-st/-2 , /-aw/-1
nikamostâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings for people, s/he makes music for people CW
2. s/he sings for people AECD
1. Word components: nikamo- , /-st/-2 , /-aw/-1 , /-ikê/-2
nikamototawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sings to s.o., s/he sings ritual songs to s.o., s/he sings healing songs for s.o. CW
1. Word components: nikamo- , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 )
nikamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. song, singing CW
2. ritual song CW
3. A song AECD MD
4. Singing MD
5. the act of singing. (Plains). alt. nikamon (Northern) AECD
1. Word components: nikamo- , /-win/
nikamômakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sings, it produces song CW
1. Word components: nikamo- , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
nikiko-pîway
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. (single) hair of otter CW
1. Word components: nikikw- , /-i/ , pîway-
nipêmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. to sleep by speech or by singing CW
1. Word components: /nipê-/ , /-m/-1
nisîm
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my younger sibling (brother or sister), my younger parallel cousin CW
2. My younger brother MD
3. My younger sister (Among adults) MD
1. Word components: {ni-} , -sîm-
nistomâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings a lullaby (to a child) CW
1. Word components: /nistw-/** , /-m/-1 , /-âwaso/
nitawêmâ!

NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. [male speaker:] sister! female parallel cousin! CW
2. [female speaker:] brother! male parallel cousin! CW
1. Word components: {ni-} , -tawêmâw-
nitawêmâw

NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. my sibling or parallel cousin of opposite gender CW
1. Word components: {ni-} , -tawêmâw-
nitawêmâw

NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. [male speaker:] my sister CW
2. my female parallel cousin, the daughter of my mother's sister, the daughter of my father's brother CW
1. Word components: {ni-} , -tawêmâw-
nitawêmâw

NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. [female speaker:] my brother CW
2. my male parallel cousin, the son of my mother's sister, the son of my father's brother CW
1. Word components: {ni-} , -tawêmâw-
niyânano-aya
IPC ⚡️ like: anohc
1. five sets, five pairs (e.g. moccasins) CW
1. Word components: /niyânanw-/ , /-i/ , ay- , {-a}-3
nîc-âyis
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my fellow youngster, my young age-mate CW
2. my sibling CW
3. my parallel cousin CW
1. Word components: {n-} , /-ît-/ , /-i/ , ay- , /-is/
nîci-ayis
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my fellow youngster CW
2. my sibling CW
3. my parallel cousin CW
1. Word components: {n-} , /-ît-/ , /-i/ , ay- , /-is/
nîcisân
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my sibling CW AECD
2. my sister, my brother, my half-sibling, my parallel cousin CW
3. my sister or brother. Var. nîtisân AECD
1. Word components: {n-} , -îtisân-
nîpâ-ayamihâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Midnight Mass (at Christmas), Christmastime, Noel, yuletide CW
2. Christmas time or Noel AECD
3. the time of singing yuletide hymns AECD
4. Midnight mass AECD
1. Word components: /nîpâ-/ , ayami- ( /ayam-/, /-i/-3 ) , /-h/ , {-â}-5 , /-win/
nîscâs
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my male cross-cousin CW
2. my father's sister's son, my mother's brother's son CW
3. my brother-in-law [used by male speaker only] CW
4. My cross-cousin. (Between males) MD
5. Second cousin, a man calls a man AECD
1. Word components: {n-} , -îstâw- , /-is/
nîsoyawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he shoots two of s.o. with a single shot CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-yaw/
nîswêskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has double moccasins CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
nôhtê-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he would like to sing CW
1. Word components: /nôhtê-/ , nikamo-
ocâhkosihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they have one another as female cross-cousins, they have one another as sisters-in-law CW
1. Word components: /o-/-1 , -câhkos- , /-im/ ( /-i/-2, /-m/-2 ) , /-to/
ocâhkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. she has (s.o. as) a sister-in-law, she has (s.o. as) a female cross-cousin [female-to-female relationship] CW
1. Word components: /o-/-1 , -câhkos- , /-i/-2
ociwâma

N Naming word
1. His brother MD
2. A cousin MD
3. His stepbrother or his adopted brother AECD
ociwâmihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are brothers or parallel cousins to one another CW
2. They are brothers MD
3. They are cousins AECD MD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/
ociwâmihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blood relationship, brotherly relationship, treating or taking one another as brothers CW
2. relating to one another as male parallel cousins CW
3. Blood relations between men MD
4. being cousins AECD
5. a cousin relationship AECD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/ , /-win/
ociwâmihtowinihk
1. in a blood relationship, in a brotherly relationship, in a treating or taking one another as brothers 🤖CW
2. in a relating to one another as male parallel cousins 🤖CW
3. in a Blood relations between men 🤖MD
4. in a being cousins 🤖AECD
5. in a cousin relationship 🤖AECD
6. in a cousinly manner AECD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/ , /-win/
form of ociwâmihtowin
ociwâmihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blood relationship, brotherly relationship, treating or taking one another as brothers CW
2. relating to one another as male parallel cousins CW
3. Blood relations between men MD
4. being cousins AECD
5. a cousin relationship AECD
ociwâmimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. brother, male parallel cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
ociwâmimâw
VAI 🧑🏽➡️
1. he is a cousin AECD
ociwâmisa

N Naming word
1. His younger brother MD
2. A first cousin MD
ociwâmiskwêmimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sister, female parallel cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , iskwêw- , /-m/-2 , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
ociwâmiskwêmimâw
VAI 🧑🏽➡️
1. she is a cousin AECD
ociwâmiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he has a brother, he has a male parallel cousin [in reference to a male only] CW
2. He has a brother who is a cousin MD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2
/ocîkw-/

Morph-R
1. ?? [cf. ocîkwahikan “tool for pleating moccasins”] WMDD
ocîkwahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sewing rod for pleating moccasins CW
1. Word components: /ocîkw-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
ocîkwêhikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pleated moccasin, moccasin with gathered top CW
1. Word components: /ocîkw-/ , /-ê/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/
omacihtiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sinner CW
1. Word components: /o-/-2 , /mat-/ , ihti- ( /iht-/, /-i/-3 ) , /-w/-2
omaskisiniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has moccasins, s/he has shoes CW
2. He has footwear MD
3. He has shoes MD
1. Word components: /o-/-1 , maskisin- , /-i/-2
onaskwahamâkêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. backup singer CW
1. Word components: /o-/-2 , /naskw-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2
onikamow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. singer, vocalist CW
2. A singer MD
1. Word components: /o-/-2 , nikamo- , /-w/-2
osipwêhamâkêw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. lead singer CW
2. orchestra conductor CW
1. Word components: /o-/-2 , /sipwê-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2
oskaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has new shoes, s/he has new moccasins CW
2. He has new shoes MD
3. He has new footwear MD
1. Word components: /osk-/ , /-askisin-/ , /-ê/
otastinwâniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has sinew CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /astinw-/ , /-ê/-2 , /-n/-3 , /-i/-2
otawêmâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has (s.o. as) a parallel cousin of opposite gender CW
1. Word components: /o-/-1 , -tawêmâ(w)-
otawêmâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. [male speaker:] he has (s.o. as) a female parallel cousin CW
2. he has (s.o. as) wife of a male cross-cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -tawêmâ(w)-
otawêmâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. [female speaker:] she has (s.o. as) a male parallel cousin CW
2. she has (s.o. as) husband of a female cross-cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -tawêmâ(w)-
otêhihk

Part
1. From his heart MD
2. Sincerely MD
otôtêmihtowin

Part
1. In friendship MD
2. Sincerely MD
otôtêmihtowinihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. sincerely CW
2. in friendship CW
1. Word components: /o-/-1 , -tôtêm- , /-i/ , /-m/-2 , /-to/ , /-win/ , /-ihk/-1
oyociwâmiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he has a brother, he has a male parallel cousin [in reference to a male only] CW
1. Word components: {oy-} , /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2
ôhôsimowaham
VAI-3 🧑🏽➡️ like: yâhyânam 📖
1. s/he sings the Owl Dance CW
1. Word components: ôhow- , /-simo/ , [w] , /-ah/-4
pahkêkinwêskisinihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes moccasins CW
1. Word components: /pahk-/-2 , /-êkinw/ , /-askisin/ , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
pahkêkinwêskisinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small leather moccasin, little hide moccasin CW
1. Word components: /pahk-/-2 , /-êkinw/ , /-askisin/ , /-is/
pakonêskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wears a hole in s.t. (e.g. moccasin) CW
1. Word components: /pakonê-/ , /-sk/-1
patatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings the wrong pitch, s/he misses singing the right pitch CW
1. Word components: /pat-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
patatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. singing off-pitch CW
1. Word components: /pat-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
pâh-pêyak
IPC ⚡️ like: anohc
1. each individually, each one CW
2. one each CW
3. singly, one at a time, one by one CW
1. Word components: {Câh-} , /pêyakw-/
pâhkopayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it gets dry, it dries out, it dries (by warmth or by wind) CW
2. it abates, it sinks (e.g. water level) CW
1. Word components: /pâhkw-/-1 , /-paýi/
pâsaskisinêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dries moccasins CW
1. Word components: pâs- ( /pâ-/-2, /-s/-2 ) , /-askisin-/ , /-ê/-2
pikiw-

Morph-NA-2
1. gun, resin, pitch; tar WMDD
/sôsiniskwât-/**

Morph-R
1. ?? skate, hockey [?? /sôsin-/ + /-skw-/ + /-ât/ ??] WMDD
pêcimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he calls s.o. hither (as in calling a moose), s/he brings s.o. hither by speech CW
2. s/he brings in the spirits by speech or by singing CW
3. s/he calls out and makes it come towards her/him, as in calling a moose AECD
1. Word components: /pêt-/ , /-m/-1
pêyako-aya

NA-4 🧑🏽 like: niska, êsa 📖
1. a single one (e.g. stocking) CW
2. [when pl: pêyakw-âyak:] a single pair CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , ay- , {-a}-1
pêyako-aya
IPC ⚡️ like: anohc
1. a single team of horses, one team of horses CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , ay- , {-a}-3
pêyako-aya
IPC ⚡️ like: anohc
1. one set, a single set CW
2. a certain set CW
3. one household, one domestic unit CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , ay- , {-a}-3
pêyako-ayi
IPC ⚡️ like: anohc
1. one kind, the only kind CW
2. one of a pair, one set, a single set CW
3. a certain set CW
4. one household, one domestic unit CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , ay- , /-i/
pêyako-ospwâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. single pipe, lone pipe CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , ospwâkan-
pêyako-pamihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he takes care of s.o. alone, s/he looks after s.o. single-handedly, s/he tends to s.o. alone CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/-1 , /pam-/ , /-h/
pêyako-pamihtamôhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he causes s.o. to run things alone, s/he makes s.o. run things single-handedly CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/-1 , /pam-/ , /-ht/-2 , {-amw} , /-h/
pêyakokamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. lone lodge CW
2. single household, single house, single dwelling CW
3. One household MD
1. Word components: /pêyakw-/ , /-kamikw/
pêyakokaskwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a unitary hoof (e.g. horse) CW
2. s/he has a single claw CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-kaskw-/ , /-ê/-2
pêyakomin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. one berry, single berry CW
2. one grain CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-min/
pêyakôhkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he goes at s.o. single-handed CW
2. s/he handles her/him alone or by herself/himself AECD
1. Word components: /pêyakw-/ , /-ohkaw/ ( /-ohk-/, /-aw/-1 )
pêyakwacâpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a single eye, s/he is one-eyed CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-acâpi/ ( /-acâp-/, /-i/-3 )
pêyakwahpicikêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he drives a little one-horse buggy, s/he has a single-pony cart, s/he drives a one-horse rig CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-ahpit/ , /-ikê/-1 , /-si/
pêyakwahpicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he drives one horse CW
2. s/he drives a single team (of two horses) CW
3. s/he drives a one-horse buggy CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-ahpit/ , /-ikê/-1
pêyakwahpicikêw-aya

NA-4 🧑🏽 like: niska, êsa 📖
1. cart pulled by a single horse CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-ahpit/ , /-ikê/-1 , /-w/-1 , ay- , {-a}-1
pêyakwahpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he harnesses s.o. singly CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-ahpiT/
pêyakwanohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. in one place, in a single place CW
2. the same spot, in the same place CW
3. In one spot MD
4. In one place MD
5. In one area MD
6. in only one place AECD
1. Word components: /pêyakw-/ , /-anohk/
pêyakwaskan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is for one shot, it is single-barreled CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-askanw-/**
pêyakwaskanôs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. single-barreled gun CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-askanw/** , /-is/
pêyakwatahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. one piece as chopped CW
2. a single chopped piece (of an animal) CW
3. a quarter (of an animal) CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-atah/ , /-ikan/
pêyakwêkan
NI 💧
1. a single layer of cloth AECD
pêyakwêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a single piece (i.e. cloth), it is a single layer of cloth CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-êk-/ , /-an/-1
pêyakwêkisiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a single piece (e.g. hide) CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-êk-/ , /-isi/
pikiwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is gummy CW
2. it is full of spruce resin CW
1. Word components: pikiw- , /-an/-1
pikîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small amount of gum, pitch, resin, tar, spruce gum CW
1. Word components: pikiw- , /-is/
pîkwaskisinêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes with torn moccasins CW
1. Word components: /pîkw-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-paýi/
pîkwaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tears his/her moccasin, s/he has a torn moccasin CW
1. Word components: /pîkw-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
pîmahôpakos
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. chickweed [Lat. Alsine media] CW
1. Word components: /pîm-/ , /-ah/-1 , /-ô/** , /-pakw/ , /-is/
postaskisinahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. put moccasins or shoes on CW
1. Word components: /post-/ , /-askisin-/ , /-ah/-3
postaskisinêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. put moccasins, shoes on CW
1. Word components: /post-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-h/
pwâtanikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw
1. He sings pow-wow MD
pwâtatamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw
1. He sings a pow-wow song MD
pwâtatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings powwow CW
1. Word components: pwât- , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
pwâti-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings powwow CW
1. Word components: pwât- , /-i/-1 , nikamo-
sâkowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he calls, s/he yells CW
2. s/he whoops, s/he lets out a war whoop CW
3. it screeches (as a bird of prey) CW
4. He whoops. To utter a cry of excitement, joy or enthusiasm, especially during singing, or during a ceremony MD
5. He is fast in speech MD
6. s/he shouts out a war whoop AECD
1. Word components: /sâkw-/ , /-wê/
sâpopêskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has wet moccasins, shoes CW
1. Word components: sâpopê- ( /sâpw-/, /-pê/ ) , /-askisin-/ , /-ê/-2
sipwêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he utters s.t. CW
2. s/he begins to sing with accompaniment, s/he leads off in singing CW
3. He starts a song MD
4. s/he lead in singing a song AECD
1. Word components: /sipwê-/ , /-ah/-4
sipwêhamâkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts the singing, s/he conducts the choir CW
1. Word components: /sipwê-/ , /-ah/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2
sôhkatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings strongly, s/he sings loudly CW
1. Word components: /sôhk-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
sôhkatâmowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. singing strongly, singing loudly CW
1. Word components: /sôhk-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
sômin
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. grape, raisin CW
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ )
sômini-pahkwêsikan

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. raisin bannock, raisin bread CW
2. fruit bread CW
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ ) , /-i/-1 , /pahkwê-/ , /-s/-1 , /-ikan/
tahkopitamân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin string CW
1. Word components: /tahkw-/-1 , /-pit/ , /-amâ/ ( {-am}, /-â/-1 ) , /-n/-3
takahkatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings out beautifully CW
1. Word components: /takahk-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
tâpowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he recites CW
2. s/he repeats what s/he has heard CW
3. s/he speaks correctly, s/he sings the correct melody CW
4. He repeats what he hears MD
1. Word components: /tâp-/-1 , /-owê/
tâpowêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. recitation, reciting the correct words, singing the correct melody CW
2. A recitation MD
1. Word components: /tâp-/-1 , /-owê/ , /-win/
tâtoskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he tears s.t. (with his/her own feet CW
2. e.g. shoes, moccasins) CW
3. He tears it with his body MD
1. Word components: /tâtw-/ , /-sk/-1
tihtipahkwanêkwâcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. upper part of moccasin covering the ankle (i.e. which folds down) CW
1. Word components: /tihtip-/ , -ahkwan- , /-ê/-2 , /-kwât/ , /-ikan/
tihtipawêkahikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is embroidered round the top (e.g. moccasin) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-aw-/** , /-êk-/ , /-ah/-1 , /-ikâtê/
tistomâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings a lullaby (to a child) CW
1. Word components: /tistw-/** , /-m/-1 , /-âwaso/
titipikwanaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sews s.t. in overcast stitch (e.g. the spiral loops around the vamp of a moccasin) CW
1. Word components: /titip-/ , /-ikwan-/** , /-ah/-1
titipikwanahikan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. quillwork, quilling on moccasins CW
1. Word components: /titip-/ , /-ikwan-/** , /-ah/-1 , /-ikan/
wanihtiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he errs, s/he offends, s/he sins, s/he transgresses, s/he does amiss CW
1. Word components: /wan-/-1 , ihti- ( /iht-/, /-i/-3 )
wâhkômâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. relative, kinsman CW
2. A relative AECD MD
3. a cousin AECD
4. a kinsman AECD
1. Word components: /wâhkô-/ , /-m/-2 , /-âkan/-1
wâsakâhkwanêkwâcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. something sewn around the ankle of the moccasin CW
1. Word components: /wâsakâ-/ , -ahkwan- , /-ê/-2 , /-kwât/ , /-ikan/
wâskâhkwanêyakwâcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. upper part of moccasin CW
2. something sewn around a moccasin AECD
1. Word components: /wâskâ-/ , -ahkwan- , /-ê/-2 , [ya]** , /-kwât/ , /-ikan/
wâskâkwâson
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. seam at the top of a moccasin CW
1. Word components: /wâskâ-/ , /-kwâso/ ( /-kwâT/, /-o/ ) , /-n/-3
wîci-nikamômêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he has s.o. as a singing partner CW
2. s/he sings with s.o. CW MD
3. s/he sings with her/him or them AECD
1. Word components: /wît-/ , /-i/ , nikamo- , /-m/-2
wîci-nikamômiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings with people CW
1. Word components: /wît-/ , /-i/ , nikamo- , /-m/-2 , /-iwê/
wîci-nikamôtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings along with s.t. (e.g. radio) CW
1. Word components: /wît-/ , /-i/ , nikamo- , /-t/-1
wîcimosa

N Naming word
1. His cross-cousin, a female, or vice versa MD
2. His sweetheart MD
wîcimosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has (s.o. as) a cross-cousin of the opposite sex CW
1. Word components: /w-/-1 , -îtimw- , /-is/ , /-i/
wîhtaskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sings about s.t. with words, s/he sings a texted song CW
2. Sing words into a native song MD
3. He sings words to a native song MD
1. Word components: wîht- , /-ask-/** , /-ât/
wîhtaskâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he sings about s.o. with words, s/he sings a texted song about s.o. CW
1. Word components: wîht- , /-ask-/** , /-âT/
wîsakatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cries bitterly CW
2. s/he wails CW
3. He has a hoarse or sore throat from singing MD
1. Word components: /wîsak-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
wîscâsimâw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. male cross-cousin CW
2. man's father's sister's son, man's mother's brother's son CW
3. brother-in-law [in relation to a male] CW
1. Word components: /w-/-1 , -îstâw- , /-is/ , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
wîtimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he has (s.o. as) a sister-in-law, she has (s.o. as) a brother-in-law CW
2. he has (s.o. as) a female cross-cousin, she has (s.o. as) a male cross-cousin CW
1. Word components: /w-/-1 , -îtimw- , /-i/-2
wîtisâniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has (s.o. as) a sibling, s/he has (s.o. as) a half-sibling, s/he has a parallel cousin CW
1. Word components: /w-/-1 , -îtisân- , /-i/-2
yahkatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings out vigorously CW
2. s/he starts singing a song CW
3. He starts singing MD
1. Word components: /ýahk-/ , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
maci-tôtawêw
1. s/he abuses s.o., s/he does harm to s.o. CW
2. s/he sins against s.o. CW
1. Preverb : maci
2. Word components: tôtaw- ( /iT-/, /-ôt/-1, /-aw/-1 )
form of tôtawêw
tôtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he does (it) so to s.o., s/he does so for s.o. CW
2. s/he treats s.o. so CW
3. s/he affects s.o. thus, s/he afflicts s.o. thus CW
4. s/he practises magic on s.o. CW

	Stem
No ownership	môsâpêw-
whose / whom something belongs to	-môsâpêm-

	Stem
No ownership	môsâpêwiwin-
whose / whom something belongs to	-môsâpêwiwinim-

	Stem
No ownership	môsiskwêw-
whose / whom something belongs to	-môsiskwêm-

	Stem
No ownership	ociwâmimâw-
whose / whom something belongs to	NONE

tânisi!