🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-R  
    1. big, large [cf. /mist-/; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
    1. Morph-R  
      1. ?? chew; strop cf. /misî-/] WMDD
      1. Morph-NDA-1  
        1. older sister WMDD
        1. Morph-R  
          1. fix, mend WMDD
          1. Morph-R  
            1. defecate, void the bowels; rust [cf. /mîsy-/] WMDD
            1. Morph-NDA-1  
              1. uncle, father’s brother, mother’s sister’s husband WMDD
              1. Morph-NI-3-medial  
                1. wood; log [cf. mistikw- ‘tree’ NA-3] WMDD
                1. N   Naming word
                  1. His children MD
                  1. êkwa

                    linguistic breakdown
                     related words
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. and, also CW MD
                    2. then CW
                    3. now CW
                    4. let's go! CW
                    1. Word components: êkwa
                  2. âstê-kîsikâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    1. it is a bright day, it is good weather CW
                    2. it ceases being stormy weather, it lets up as severe weather, it becomes better weather CW
                    3. The day is calm after a storm MD
                    1. Preverb : aste
                      preverb breakdown
                    2. Word components: /kîsik-/ , /-â/-1

                    form of kîsikâw


                    kîsikâw
                     related words

                    VII-1v 💧➡️   like: kîsikâw   📖
                    1. it is day, it is daylight CW
                    2. it is daybreak CW
                    3. It is day MD
                  3. ohci

                    linguistic breakdown
                     related words
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. from, from there, thence, out of CW
                    2. with, by means of, for the purpose of CW
                    3. because of, for that reason CW
                    4. for CW MD
                    5. from then, from that point in time CW
                    6. about CW
                    7. From MD
                    8. Out of MD
                    1. Word components: /oht-/ , /-i/
                  4. tipiskâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VII-1v 💧➡️   like: kîsikâw   📖
                    1. it is night, it is nighttime CW
                    2. it is dark CW
                    3. It is night MD
                    1. Word components: /tipisk-/ , /-â/-1
                  5. kîsikâw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VII-1v 💧➡️   like: kîsikâw   📖
                    1. it is day, it is daylight CW
                    2. it is daybreak CW
                    3. It is day MD
                    1. Word components: /kîsik-/ , /-â/-1
                  6. ispîhk

                    linguistic breakdown
                     related words
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. then, at such a time CW
                    2. when CW
                    3. until CW
                    1. Word components: ispîhk
                  7. pêyak

                    linguistic breakdown
                     related words
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. one, 1 CW
                    2. alone, single, a single one CW
                    3. the only one CW
                    4. a certain one CW
                    5. one AECD
                    1. Word components: /pêyakw-/
                  8. wâpahtam

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                    1. s/he sees s.t., s/he witnesses s.t. CW
                    2. s/he encounters s.t. CW
                    3. s/he has a vision CW
                    4. He sees it AECD MD
                    1. Word components: /wâp-/ , /-aht/-2
                  9. âcimowin

                    linguistic breakdown
                     related words
                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                    1. story, true story, narrative, account, report CW
                    2. news CW
                    3. what is being told CW
                    4. testimony CW
                    5. A story MD
                    6. A news forecast MD
                    1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
                  10. kiskinwahamâkosiw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    1. s/he learns CW
                    2. s/he is a student, s/he attends school CW
                    3. s/he is taught CW
                    4. He is being taught MD
                    5. He is learning MD
                    6. He is going to school MD
                    1. Word components: /kiskinw-/ , /-ah/-1 , /-amaw/ , /-ikosi/ ( /-ikw-/, /-isi/ )
                  11. wâpiw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                    1. [generally in negative phrases:] s/he is blind CW
                    1. Word components: wâpi- ( /wâp-/, /-i/-3 )
                  12. ôma

                    linguistic breakdown
                     related words
                    IPC ⚡️   like: anohc
                    1. it is (this), it is the case CW
                    2. the fact that CW
                    3. then CW
                    4. when CW
                    5. as it is, actually, indeed [focus marker] CW
                    1. Word components: /aw-/ , {-ima}
                  13. ayâw

                    linguistic breakdown
                    VTA 🧑🏽➡️🧑🏽  
                    1. s/he has it on AECD
                    2. s/he is at a certain place AECD
                    1. nôhtêpayiw

                      linguistic breakdown
                      VAI 🧑🏽➡️  
                      1. s/he runs short of something, i.e.: money or sugar AECD
                      1. ayâw

                        linguistic breakdown
                         related words
                        VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                        1. s/he has s.t., s/he owns s.t. CW
                        2. s/he has s.t. on CW
                        3. He owns: MD
                        4. He has MD
                        1. Word components: ay- , /-â/-3
                      2. atamiskawâw

                        linguistic breakdown
                         related words
                        1. people greet him/her, people send greetings to him/her 🤖CW
                        2. people say hello to him/her 🤖CW
                        3. people shake hands with him/her 🤖CW
                        4. people hug him/her in greeting, people kiss him/her in greeting 🤖CW
                        5. people bid him/her farewell 🤖CW
                        6. people shook hands with him/her or him/her 🤖MD
                        1. Word components: /atam-/ , /-skaw/-1

                        form of atamiskawêw


                        atamiskawêw
                         related words

                        VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                        1. s/he greets s.o., s/he sends greetings to s.o. CW
                        2. s/he says hello to s.o. CW
                        3. s/he shakes hands with s.o. CW
                        4. s/he hugs s.o. in greeting, s/he kisses s.o. in greeting CW
                        5. s/he bids s.o. farewell CW
                        6. He shook hands with him or them MD
                      3. ê-atamiskâhcik

                        linguistic breakdown
                         related words
                        1. as people greet them, as people send greetings to them 🤖CW
                        2. as people say hello to them 🤖CW
                        3. as people shake hands with them 🤖CW
                        4. as people hug them in greeting, as people kiss them in greeting 🤖CW
                        5. as people bid them farewell 🤖CW
                        6. as people shook hands with them or them 🤖MD
                        1. Word components: /atam-/ , /-skaw/-1

                        form of atamiskawêw


                        atamiskawêw
                         related words

                        VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                        1. s/he greets s.o., s/he sends greetings to s.o. CW
                        2. s/he says hello to s.o. CW
                        3. s/he shakes hands with s.o. CW
                        4. s/he hugs s.o. in greeting, s/he kisses s.o. in greeting CW
                        5. s/he bids s.o. farewell CW
                        6. He shook hands with him or them MD
                      4. tânisi

                        linguistic breakdown
                         related words
                        Phrase  
                        1. How are you? MD
                        1. tânisi

                          linguistic breakdown
                           related words
                          IPC ⚡️   like: anohc
                          1. how?, in what way? CW
                          1. Word components: /tân-/ , isi ( /iT-/, /-i/-1 )
                        2. âcim

                          linguistic breakdown
                           related words
                          1. (you) tell about him/her now, (you) talk about him/her now, (you) narrate about him/her now 🤖CW
                          2. (you) tell him/her now, (you) tell things to him/her now 🤖CW
                          3. (you) be telling a story about him/her now 🤖MD
                          4. Tell about him MD
                          1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 )

                          form of âcimêw


                          âcimêw
                           related words

                          VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                          1. s/he tells about s.o., s/he talks about s.o., s/he narrates about s.o. CW
                          2. s/he tells s.o., s/he tells things to s.o. CW
                          3. He is telling a story about him MD
                        3. ayiwinisa

                          linguistic breakdown
                           related words
                          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                          1. clothes CW MD
                          2. clothing, apparel, garb CW
                          3. rags CW
                          4. [sg:] article of clothing CW
                          5. piece of material, piece of cloth CW
                          6. a suit of clothing AECD
                          7. garb AECD
                          1. Word components: ay- , /-iwi/-2 , /-n/-3 , /-is/
                        4. atamiskaw

                          linguistic breakdown
                           related words
                          1. (you) greet him/her now, (you) send greetings to him/her now 🤖CW
                          2. (you) say hello to him/her now 🤖CW
                          3. (you) shake hands with him/her now 🤖CW
                          4. (you) hug him/her in greeting now, (you) kiss him/her in greeting now 🤖CW
                          5. (you) bid him/her farewell now 🤖CW
                          6. (you) shook hands with him/her or him/her now 🤖MD
                          1. Word components: /atam-/ , /-skaw/-1

                          form of atamiskawêw


                          atamiskawêw
                           related words

                          VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                          1. s/he greets s.o., s/he sends greetings to s.o. CW
                          2. s/he says hello to s.o. CW
                          3. s/he shakes hands with s.o. CW
                          4. s/he hugs s.o. in greeting, s/he kisses s.o. in greeting CW
                          5. s/he bids s.o. farewell CW
                          6. He shook hands with him or them MD
                        5. IPV ⚡️   like: pê-
                          1. has been, had done CW
                          2. every time s/he has been, every time s/he has done [grammatical preverb: "past, completive, perfective"; changed Conj / iterative of kî(h)- "past"] CW
                          1. Word components: {kâh-}
                        6. Morph-pro  
                          1. 3rd person; nominals MC
                          2. 3rd person; h- and ht- preterite verbs MC
                          3. 3rd person; AI,TI agentive nominalizations, with -w MC
                          1. wiya

                            linguistic breakdown
                             related words
                            IPC ⚡️   like: anohc
                            1. for, because CW
                            2. of course, to be sure, in fact CW
                            1. Word components: wiýa
                          2. âyiman

                            linguistic breakdown
                             related words
                            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                            1. it is difficult, it is a hardship, it is grievous CW
                            2. It is difficult, hard MD
                            3. it is difficult AECD
                            1. Word components: /âýim-/ , /-an/-1
                          3. asawâpam

                            linguistic breakdown
                             related words
                            1. (you) look out for him/her now, (you) watch for him/her now, (you) wait and watches for him/her now, (you) lie in wait for him/her now, (you) await him/her now, (you) expect him/her now 🤖CW
                            2. (you) be on the look-out for him/her now 🤖MD
                            1. Word components: /asaw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )

                            form of asawâpamêw


                            asawâpamêw
                             related words

                            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                            1. s/he looks out for s.o., s/he watches for s.o., s/he waits and watches for s.o., s/he lies in wait for s.o., s/he awaits s.o., s/he expects s.o. CW
                            2. He is on the look-out for him MD
                          4. asawâpamâw

                            linguistic breakdown
                             related words
                            1. people look out for him/her, people watch for him/her, people wait and watches for him/her, people lie in wait for him/her, people await him/her, people expect him/her 🤖CW
                            2. people are on the look-out for him/her 🤖MD
                            1. Word components: /asaw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )

                            form of asawâpamêw


                            asawâpamêw
                             related words

                            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                            1. s/he looks out for s.o., s/he watches for s.o., s/he waits and watches for s.o., s/he lies in wait for s.o., s/he awaits s.o., s/he expects s.o. CW
                            2. He is on the look-out for him MD
                          5. nîsiwak

                            linguistic breakdown
                             related words
                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                            1. they are two in number, they are two together CW
                            2. they are both CW
                            3. there are two of them AECD
                            4. the two of them went together AECD
                            1. Word components: /nîs-/ , /-i/
                          6. Morph-R  
                            1. have WMDD
                            1. ayiwinis

                              linguistic breakdown
                               related words
                              1. a little article of clothing 🤖CW
                              2. a little clothing, a little apparel 🤖CW
                              3. A piece of clothing MD
                              4. a piece of cloth AECD
                              5. a piece of material AECD
                              6. apparel AECD
                              1. Word components: ay- , /-win/

                              form of ayiwin


                              ayiwin
                               related words

                              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                              1. article of clothing CW
                              2. [pl:] clothing, apparel CW
                            2. Morph-R  
                              1. wait, lie in wait, waylay, guard against [also: /asw-/] WMDD
                              1. IPV ⚡️   like: pê-
                                1. secretly, in secret, stealthily, by stealth CW
                                2. privately, in private CW
                                1. Word components: /kîmôt-/ , /-i/-1
                              2. PrA   like: awa   📖
                                1. I, me, mine CW
                                2. I AECD MD
                                3. Me AECD MD
                                4. Mine AECD MD
                                1. Word components: niýa ( {n-}, /-iý-/-1, {-a}-1 )
                              3. âyiman

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                1. difficult thing CW
                                1. Word components: /âýim-/ , /-an/-1
                              4. asawâpamêw

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                1. s/he looks out for s.o., s/he watches for s.o., s/he waits and watches for s.o., s/he lies in wait for s.o., s/he awaits s.o., s/he expects s.o. CW
                                2. He is on the look-out for him MD
                                1. Word components: /asaw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
                              5. asotamawêw

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                1. s/he promises (it/them) to s.o., s/he makes a promise to s.o. CW
                                2. s/he threatens s.o. about (it/them) CW
                                3. He makes a promise to him or them MD
                                4. s/he promises her/him AECD
                                1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/
                              6. Morph-NDA-1-medial  
                                1. younger sibling [also: -sîmis- < -sîm- + /-is/] WMDD
                                2. younger sibling MC
                                1. Morph-medial  
                                  1. ice [cf. NA-2 miskwamiy-, /-skwam-/] WMDD
                                  1. Morph-medial  
                                    1. ice [cf. NA-2 miskwamiy-, /-skw-/-2] WMDD
                                    1. VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                      1. s/he is bothered by a promise s/he has made to do s.t., it is causing him/her concern CW
                                      1. Word components: /akâw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-am} , /-h/ , {-iko}
                                    2. apisci-sîpîsis

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                      1. Milk River (AB & MT) [a tributary of the Missouri River that flows through Montana and Alberta; lit: "little creek"] CW
                                      1. Word components: /apist-/ , /-i/-1 , sîpiy- , /-isis/
                                    3. asocikêw

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                      1. s/he makes promises, s/he promises things, s/he makes a vow CW
                                      2. Make a vow MD
                                      3. He makes a vow MD
                                      4. s/he leans something onto something AECD
                                      1. Word components: asot- , /-ikê/-1
                                    4. asocikêwin

                                      linguistic breakdown
                                       related words
                                      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                      1. vow (often in association with a sacred ceremony) CW
                                      2. promise, making promises CW
                                      3. A vow. Usually in conjunction with a sacred ceremony MD
                                      1. Word components: asot- , /-ikê/-1 , /-win/
                                    5. Morph-VTI-1  
                                      1. promise s.t. [cf. /as-/ + /-ot/] WMDD
                                      1. asotam

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                        1. s/he promises s.t. CW
                                        2. He makes a promise MD
                                        3. s/he promises AECD
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ )
                                      2. asotamâkêw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                        1. s/he makes a promise, s/he makes promises to people CW
                                        2. s/he has promised something to someone AECD
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/ , /-ikê/-2
                                      3. asotamâkêwin

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        1. promise, vow (that one makes) CW
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-win/
                                      4. asotamâkowin

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        1. promise, promise made, vow (that is made to one) CW
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/ , {-iko} , /-win/
                                      5. asotamâtowak

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                        1. they make promises to one another, they make mutual promises CW
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/ , /-ito/
                                      6. asotamâtowin

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        1. mutual promise, promise made to one another CW
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-amaw/ , /-ito/ , /-win/
                                      7. asotamowin

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        1. promise, commitment CW
                                        2. vow CW AECD
                                        3. Commitment MD
                                        4. a promise AECD
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , {-amw} , /-win/
                                      8. asototam

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                        1. s/he promises s.t. CW
                                        1. Word components: asot- ( /as-/, /-ot/ ) , /-ot/