itwêwina Plains Cree dictionary

/nakâyâ-/

Morph-R
1. be accustomed to, used to; tame WMDD
nakayâhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he tames s.o., s/he trains s.o., s/he breaks s.o. (e.g. horse) CW
2. s/he gets s.o. accustomed to something CW
3. s/he breaks it in, i.e.: a horse for riding AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-h/
nakayâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is tamed CW
2. s/he has been tamed AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-isi/
nakayâhtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is familiar with s.t.'s sound, s/he hears s.t. as familiar, s/he is accustomed to the sound of s.t. CW
2. s/he is familiar with hearing it AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-ht/-1
nakayâskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is used to s.t., s/he is accustomed to s.t., s/he is comfortable with s.t., s/he is familiar with s.t. CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1
nakâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is impeded by the wind CW
2. the wind impedes his progress AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nakayâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he is used to seeing s.o., s/he sees s.o. as familiar, s/he is accustomed to the sight of s.o. CW
2. s/he is used to seeing him. (Plains). alt. nakayânawew (Northern) AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
nakayâhtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he is familiar with s.o.'s voice, s/he hears s.o. as familiar, s/he is accustomed to the sound of s.o. CW
2. s/he is familiar with hearing her/his voice AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 )
nakayâhtâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is familiar with hearing people, s/he is accustomed to the sound of people CW
2. s/he is familiar with hearing people AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
nakayâpahkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is used to seeing people, s/he sees people as familiar, s/he is accustomed to the sight of people CW
2. s/he is used to seeing one person AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-kê/
nakayâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is used to seeing s.t., s/he sees s.t. as familiar, s/he is accustomed to the sight of s.t. CW
2. s/he is used to it AECD
1. Word components: /nakaý(â)-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
nakayâskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he is used to s.o., s/he is familiar with s.o. CW
2. s/he is accustomed to s.o., s/he is comfortable with s.o. CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-skaw/-1
nakâyâhotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it gets snagged while floating on the water, it gets stopped while floating CW
2. it is snagged on something, i.e.: something floating down the river AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âhotê/
nakâyâsiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being impeded by the wind CW
2. the act of being impeded AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 ) , /-win/
nakayânâmêwak
VTA 🧑🏽➡️🧑🏽
1. s/he is used to seeing people AECD
nakayâskikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is known, it is familiar, people are used to it, people are accustomed to it, people are comfortable with it CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , /-ikâtê/
nakayâskamohtahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he introduces s.o. to (it/them), s/he gets s.o. accustomed to (it/them), s/he familiarizes s.o. with (it/them) CW
2. s/he introduces her/him to someone AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3
nakayâskotâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are used to one another, they are familiar with one another, they are accustomed to one another, they are comfortable with one another CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-skotaw/** , /-ito/
nakâyâskwahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stops the storm, s/he diverts the rainclouds CW
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
nakayâskamohtahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he introduces people to (it/them), s/he gets people accustomed to (it/them), s/he familiarizes people with (it/them) CW
2. s/he introduces other people AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-iwê/
nakayâskamohtahitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they introduce themselves to one another CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-ito/
nakayâskamohtahitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. introduction, mutual introduction CW
2. the act of introducing yourself to someone else AECD
3. introductory AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-ito/ , /-win/
nakayâskamohtahiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. introducing people to something, getting people accustomed to something, familiarizing people with something CW
2. introduction CW AECD
3. the act of a person introducing other people to each other AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-iwê/ , /-win/

tânisi!