itwêwina Plains Cree dictionary

/nakâ-/

Morph-R
1. stop [cf. /nak-/] WMDD
/nakaT-/

Morph-R
1. leave, abandon WMDD
/nakac-/

Morph-R
1. be familiar with WMDD
/nakat-/

Morph-R-root
1. leave, abandon WMDD
2. leave MC
/nakâyâ-/

Morph-R
1. be accustomed to, used to; tame WMDD
/nâkat-/

Morph-R
1. pay careful attention [cf. /nâkaso-/, /nâkataw-/, /nâkaTw-/] WMDD
/nâkaso-/

Morph-R
1. pay careful attention [cf. /nâkat-/, /nâkataw-/, /nâkaTw-/] WMDD
nakacâ
IPJ like: hay hay
1. holy cow!, oh my goodness!, my gosh!, oh my! CW
2. it is great! [expressing surprise and/or approval or disapproval] CW
1. Word components: ânakacâ
nakâham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he stops s.t., s/he bars s.t., s/he prevents s.t. from proceeding CW
2. s/he puts a barrier up to prevent it from proceeding AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-ah/-1
nakâhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw
1. He is equalled MD
nakânam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he holds s.t. back, s/he stops s.t. CW
2. He stops it MD
3. He holds it back MD
4. s/he inhibits it AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1
nakânêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he stops s.o. CW AECD MD
2. s/he detains s.o., s/he holds s.o. back CW
3. s/he inhibits her/him AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1
nakâsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is unable to continue because of blockage CW
2. s/he stops, s/he is prevented from proceeding CW
3. s/he is inhibited: s/he prevented from going further AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-sin/-1
nâkac
IPC ⚡️ like: anohc
1. also, in the same way CW
1. Word components: /nâkat-/
/nâkataw-/

Morph-R
1. pay careful attention [cf. /nâkaso-/, /nâkat-/, /nâkaTw-/] WMDD
nakamon
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. song CW
2. ritual song CW
3. hymn CW
1. Word components: nakamo- , /-n/-3
nakamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings CW
2. s/he sings a ritual song CW
1. Word components: nikamo-
nakamow
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it ends (e.g. road), it comes to an end, it goes no further CW
1. Word components: /nak-/ , /-amo/-2
nakamow
VII 💧➡️
1. it ends or doesn't go any further AECD
nakatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaves s.t., s/he abandons s.t., s/he leaves s.t. behind CW
2. s/he goes away from s.t. CW
3. s/he leaves it AECD
1. Word components: /nakat-/
nakatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he leaves s.o., s/he leaves s.o. behind CW
2. s/he abandons s.o., s/he leaves s.o. alone and helpless CW
3. s/he goes away from s.o. CW
4. s/he leaves s.o. behind in death, s/he dies leaving s.o. behind CW
5. He leaves him AECD MD
1. Word components: /nakaT-/
nakâhtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is prevented from going further, it is inhibited from proceeding CW
2. it gets lodged in CW
3. It becomes lodged MD
4. It becomes stuck MD
5. it is inhibited or prevented from going any further AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-htin/-1
nakâhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he stops s.o., s/he bars s.o., s/he prevents s.o. from proceeding CW
2. s/he puts a barrier up to prevent her/him from proceeding AECD
3. s/he blocks or inhibits her/him with something AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-ahw/-1
nakahcâw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. steep hill, cliff CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1
nakahcâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a steep hill, it is a cliff CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahc-/ , /-â/-1
nakanohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the end, to the end CW
1. Word components: /nak-/ , /-anohk/
nakâskam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he resists s.t., s/he opposes s.t., s/he withstands s.t. CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-sk/-1
nakahcâhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at an abrupt hill, against a steep cut in the terrain CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , /-ihk/-1
nakayâhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he tames s.o., s/he trains s.o., s/he breaks s.o. (e.g. horse) CW
2. s/he gets s.o. accustomed to something CW
3. s/he breaks it in, i.e.: a horse for riding AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-h/
nakâhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stops things, s/he bars things, s/he prevents things from proceeding CW
2. s/he puts a barrier up to prevent things from proceeding AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
nakâhowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stops people, s/he bars people's way, s/he prevents people from proceeding CW
2. s/he puts a barrier up to prevent people from proceeding AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-ahw/-1 , /-iwê/
nakâhtwâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wins CW
1. Word components: /nakâ-/** , /-htwâ/ ( /-htw-/, /-â/-2 )
nakacihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he is familiar with s.o.'s character, s/he knows s.o. well, s/he is able to get along with s.o. through proper observation of his/her character CW
2. s/he observes s.o. well CW
3. He knows his ways MD
4. He knows his habits MD
5. s/he is familiar with him/her AECD
1. Word components: /nakac-/ , /-h/
nakataham

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaves s.t. behind in departing by vehicle (e.g. canoe, boat, car, plane), s/he leaves s.t. behind in a vehicular race (e.g. canoe) CW
1. Word components: /nakaT-/ , /-ah/-2
nakayâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is tamed CW
2. s/he has been tamed AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-isi/
nakânikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fence, gate CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1 , /-ikan/
nakânikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. stopper CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1 , /-ikan/
nakânikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he holds things back, s/he stops things CW
2. s/he inhibits things AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
nakâniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he holds people back, s/he stops people, s/he inhibits people CW
2. s/he inhibits people AECD
1. Word components: /nakâ-/ , /-n/-1 , /-iwê/
nakâpitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. to a stop CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-pit/
nakâpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. to a stop CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-piT/
nakâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is impeded by the wind CW
2. the wind impedes his progress AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nakacikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves things, s/he abandons things, s/he leaves things behind CW
2. s/he leaves something AECD
1. Word components: /nakat-/ , /-ikê/-1
nakahpêhan
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. there is a west wind CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahpêh-/** , /-an/-1
nakamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. song, singing CW
2. ritual song CW
1. Word components: nakamo- , /-win/
nakasiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is ahead, s/he outdistances people, s/he outruns everyone CW
2. s/he leaves people behind CW
3. s/he dies CW
4. He out runs everyone MD
5. He outdoes everybody MD
6. s/he leaves everyone AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-iwê/
nakayâhtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is familiar with s.t.'s sound, s/he hears s.t. as familiar, s/he is accustomed to the sound of s.t. CW
2. s/he is familiar with hearing it AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-ht/-1
nakâhikana
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. brakes CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nâkacihêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he attends to s.o., s/he looks after s.o. CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-h/
nakacihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he knows well how to do s.t., s/he is familiar with doing s.t., s/he is practised at s.t., s/he is skilled (through experience) CW
2. s/he is used to s.t.'s ways CW
3. He is used to it MD
4. s/he is familiar with it AECD
1. Word components: /nakac-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
nakahcâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at a bit of an abrupt hill, against a fairly steep cut in the terrain CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , /-is/ , /-ihk/-1
nakamohtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he ends s.t. (e.g. road) CW
2. s/he ends it, i.e.: the road AECD
1. Word components: /nak-/ , /-amo/-2 , /-ht/-2 , /-â/-3
nakatahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he leaves s.o. behind in departing by vehicle (e.g. canoe, boat, car, plane), s/he leaves s.o. behind in a vehicular race (e.g. canoe) CW
2. s/he leaves her/him behind in the canoe race AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-ahw/-2
nakayâskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is used to s.t., s/he is accustomed to s.t., s/he is comfortable with s.t., s/he is familiar with s.t. CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1
nakâskawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he resists s.o., s/he opposes s.o., s/he withstands s.o., s/he keeps s.o. back, s/he is in s.o.'s way CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-skaw/-1
nâkatêyim

V
1. Care for him MD
2. Look after him MD
nakahâskwân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. shield CW
2. an arrow stopper, i.e.: a shield AECD
1. Word components: /nak-/ , /-ah/-1 , /-âskw-/ , /-ê/-2 , /-n/-3
nakastêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw
1. He refuses using his feet. (Somebody is pulling him) MD
nakataskêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy
1. Spirits of the deceased MD
nakataskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves the earth behind, s/he departs the world, s/he dies CW
2. He dies MD
3. s/he leaves this world AECD
4. s/he died AECD
1. Word components: /nakat-/ , /-ask-/-1 , /-ê/-2
nakâyâhotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it gets snagged while floating on the water, it gets stopped while floating CW
2. it is snagged on something, i.e.: something floating down the river AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âhotê/
nâkacihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he attends to s.t., s/he looks after s.t. CW
2. s/he observes s.t. CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
nâkacihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he makes s.t. familiar CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
nâkasohtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pays careful attention to s.t., s/he listens to s.t. very carefully CW
2. s/he listens to it very carefully AECD
1. Word components: /nâkaso-/** , /-ht/-1
nâkatohkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes notice, s/he is observant, s/he notices people, s/he pays attention to people CW
2. s/he cares for people, s/he looks after people, s/he attends to people CW
3. s/he listens attentively CW
4. s/he is courteous, s/he is respectful CW
5. s/he is respectful AECD
6. s/he is courteous AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohk-/ , /-ê/-2
nakacihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is familiar with people, s/he is used to people, s/he knows people well, s/he is able to get along with people through proper observation of their characters CW
2. s/he is used to people AECD
1. Word components: /nakac-/ , /-h/ , /-iwê/
nakacipahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he runs away from s.o. CW
2. s/he runs away leaving s.o. alone, s/he leaves s.o. behind by running CW
3. s/he outdistances s.o., s/he runs to distance him/herself from s.o. CW
4. s/he leaves s.o. on his/her way, s/he drops s.o. off on the way CW
5. s/he outran her/him or them AECD
6. s/he leaves him behind AECD
1. Word components: /nakat-/ , /-pah/-1
nakatahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves people behind in departing by vehicle (e.g. canoe, boat, car, plane), s/he leaves people behind in a vehicular race (e.g. canoe) CW
2. s/he leaves others behind in a canoe race AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-ahw/-2 , /-iwê/
nakayâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he is used to seeing s.o., s/he sees s.o. as familiar, s/he is accustomed to the sight of s.o. CW
2. s/he is used to seeing him. (Plains). alt. nakayânawew (Northern) AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
nakâyâsiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being impeded by the wind CW
2. the act of being impeded AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 ) , /-win/
nakacihtâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. ability, capability, skill (through experience) CW
2. being accustomed CW
3. acuity, mastery CW
4. the act of being accustomed AECD
5. acuity AECD
6. mastery AECD
7. being capable AECD
8. capability. (Plains). alt. kaskihcikewin (Northern) AECD
1. Word components: /nakac-/ , /-ht/-2 , /-â/-3 , /-win/
nakasitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they leave one another behind, each in turn CW
2. they race CW
1. Word components: /nakaT-/ , /-ito/
nakatamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he leaves (it/them) behind for s.o. CW
2. s/he bequeathes (it/them) to s.o. CW
1. Word components: /nakat-/ , /-amaw/
nakatisimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he leaves s.o. lying CW
1. Word components: /nakat-/ , /-sim/-1
nakatitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they race one another CW
1. Word components: /nakaT-/ , /-ito/
nakayâhtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he is familiar with s.o.'s voice, s/he hears s.o. as familiar, s/he is accustomed to the sound of s.o. CW
2. s/he is familiar with hearing her/his voice AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 )
nakayâhtâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is familiar with hearing people, s/he is accustomed to the sound of people CW
2. s/he is familiar with hearing people AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
nakayâpahkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is used to seeing people, s/he sees people as familiar, s/he is accustomed to the sight of people CW
2. s/he is used to seeing one person AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-kê/
nakayâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is used to seeing s.t., s/he sees s.t. as familiar, s/he is accustomed to the sight of s.t. CW
2. s/he is used to it AECD
1. Word components: /nakaý(â)-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
nakâskwêyâhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. against an abrupt hill, against a steep cut in the land CW
1. Word components: /nak-/ , /-âskw-/ , /-ê/-2 , [y] , /-â/-1 , /-w/ , /-ihk/
nâkatêyihta

V
1. Be careful MD
2. Look after it MD
nâkatohkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is interested in s.t., s/he pays attention to s.t., s/he looks out for s.t. CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohk-/ , /-ât/
nâkatohkâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he is interested in s.o., s/he takes notice of s.o., s/he pays attention to s.o., s/he looks out for s.o. CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohk-/ , /-âT/
nakahpêhanohk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. west, in the west CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahpêh-/** , /-anohk/
nakatisahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he sends s.o. away CW
2. s/he drives s.o. to leave, s/he forces s.o. to leave CW
1. Word components: /nakat-/ , /-tisahw/ ( /-tis-/, /-ahw/-1 )
nakatisihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaves s.t. lying CW
1. Word components: /nakat-/ , /-sim/-1 , /-t/-2
nakayâskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he is used to s.o., s/he is familiar with s.o. CW
2. s/he is accustomed to s.o., s/he is comfortable with s.o. CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-skaw/-1
nâkasohtâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pays careful attention to people, s/he listens to people very carefully CW
2. s/he listens to people very carefully AECD
1. Word components: /nâkaso-/** , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
nâkatêyimâw

V
1. He is cared for MD
nâkatêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he cares for s.o. CW MD
2. s/he looks after s.o. CW
3. s/he takes care of her/him AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
nâkatohkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he takes care of s.o., s/he looks after s.o. CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohkaw/ ( /-ohk-/, /-aw/-1 )
nâkasohtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he pays careful attention to s.o., s/he listens to s.o. very carefully CW
2. s/he listens to her/him very carefully AECD
1. Word components: /nâkaso-/** , /-htaw/ ( /-ht/-1, /-aw/-1 )
nâkatêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is careful CW
2. s/he cares for s.t. CW
3. s/he looks after s.t. CW
4. He looks after it MD
5. He cares for it MD
6. s/he takes care of it AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
nakacihiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. the ability to read people and get along with them CW
1. Word components: /nakac-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
nakacipahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves people behind by running CW
2. s/he outdistances people CW
3. s/he runs away from people CW
4. s/he outruns people AECD
1. Word components: /nakat-/ , /-pah/-1 , /-iwê/
nakacipahtwâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he runs away without s.t., s/he runs leaving s.t. behind CW
2. s/he runs away without it AECD
1. Word components: /nakat-/ , /-pahtwâ/ ( /-paht-/, /-w/, /-â/-3 )
nakatâmototam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaves s.t. fleeing, s/he runs away from s.t. CW
2. s/he leaves it and runs away by herself/himself AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-âmo/ , /-tot/
nakayânâmêwak
VTA 🧑🏽➡️🧑🏽
1. s/he is used to seeing people AECD
nakâwâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stops dead from running into a tree, s/he is brought to a stop by running into a tree CW
1. Word components: /nakâ-/ , [w] , /-âskw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
nakacihtamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. familiar with how to do something, s/he trains s.o. to be skilled at something CW
1. Word components: /nakac-/ , /-ht/-2 , /-amoh/ ( {-amw}, /-h/ )
nâkatawâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he observes s.o., s/he pays attention in looking at s.o., s/he examines s.o. with great care CW
2. s/he examines what s/he does with great care AECD
3. s/he oversees her/him carefully. AECD
1. Word components: /nâkataw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
nâkatohkâtisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pays attention to his/her own needs, s/he looks out for him/herself CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohk-/ , /-âT/ , /-iso/
nakahpêhanotâhk

IPC ⚡️ like: anohc
1. to the west, towards the west CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahpêh-/** , /-an/-1 , /-w/-1 , /-otâhk/ ( /-otâw/**, /-ihk/-1 )
nakayâskikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is known, it is familiar, people are used to it, people are accustomed to it, people are comfortable with it CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , /-ikâtê/
nâkatawâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he observes s.t., s/he pays attention in looking at s.t. CW
2. s/he examines what it does with great care AECD
1. Word components: /nâkataw-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
nâkatawêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he takes care of s.o. CW
2. s/he thinks of s.o., s/he keeps his/her mind trained on s.o. CW
3. s/he watches s.o. CW
1. Word components: /nâkataw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
nâkatawêyimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cares for him/herself CW
2. s/he looks after him/herself CW
3. s/he thinks positively CW
1. Word components: /nâkataw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
nâkatêyimisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cares for him/herself CW
2. s/he looks after him/herself CW
3. s/he looks after herself/himself AECD
4. s/he nurtures herself/himself AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/
nâkatêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cares for people CW
2. s/he looks after people, s/he guards people, s/he protects people CW
3. s/he takes care of others AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
nakacipicistam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he moves camp leaving s.t. behind CW
1. Word components: /nakat-/ , pici- , /-st/-2
nakâyâskwahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stops the storm, s/he diverts the rainclouds CW
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
nâkasohtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. paying careful attention, listening very carefully, harkening CW
2. the act of listening well or carefully AECD
3. harken AECD
1. Word components: /nâkaso-/** , /-ht/-1 , {-amw} , /-win/
nâkatawêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is careful CW
2. s/he cares for s.t. CW
3. s/he looks after s.t. CW
1. Word components: /nâkataw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
nâkatêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is careful CW
2. s/he takes care of things, s/he looks after things CW
3. s/he takes care of things AECD
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
nakatâmotocikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he evacuates, s/he leaves things fleeing, s/he runs away from things CW
1. Word components: /nakaT-/ , /-âmo/ , /-tot/ , /-ikê/-1
nakatâmototawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he leaves s.o. fleeing, s/he runs away from s.o. CW
2. s/he leaves others and runs away by herself/himself AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-âmo/ , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 )
nakatâmototâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves people fleeing, s/he runs away from people CW
2. s/he leaves everybody and runs away by herself/himself AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-âmo/ , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
nakatisahamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he drives (it/them) away for s.o. CW
1. Word components: /nakat-/ , /-tisah/ ( /-tis-/, /-ah/-1 ) , /-amaw/
nakacihtamohiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes people familiar with how to do something, s/he trains people to be skilled at something CW
1. Word components: /nakac-/ , /-ht/-2 , {-amw} , /-h/ , /-iwê/
nakahpêhanoyowêw

VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it blows from the west, it is a westerly wind CW
1. Word components: /nak-/ , /-ahpêh-/** , /-an/-1 , /-w/-1 , /-ýowê/ ( /-ýow-/, /-ê/-1 )
nâkatawâpamiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he observes people, s/he pays attention in looking at people, s/he examines people with great care CW
2. s/he examines what someone does with great care AECD
1. Word components: /nâkataw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-iwê/
nâkatohkâtitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they keep a careful eye on one another, they look out for one another, they watch over one another, they take notice of one another CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-ohk-/ , /-âT/ , /-ito/
nakayâskamohtahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he introduces s.o. to (it/them), s/he gets s.o. accustomed to (it/them), s/he familiarizes s.o. with (it/them) CW
2. s/he introduces her/him to someone AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3
nakayâskotâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are used to one another, they are familiar with one another, they are accustomed to one another, they are comfortable with one another CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-skotaw/** , /-ito/
nakâkâpawîstawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he stands in opposition to s.o., s/he stands in s.o.'s way CW
1. Word components: /nakâ-/ , /-kâpawi/ , /-staw/
nâkasohtamohkâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pretends to pay attention CW
1. Word components: /nâkaso-/** , /-ht/-1 , {-amw} , /-ihkâso/ ( /-ihk-/, /-aw/-1, /-iso/-1 )
nâkatawâpahcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he observes things, s/he pays attention in looking at things, s/he examines things with great care CW
2. s/he examines what things do with great care AECD
1. Word components: /nâkataw-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 ) , /-ikê/-1
nâkatawêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes care of people CW
2. s/he keeps people, s/he guards people, s/he protects people CW
1. Word components: /nâkataw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
nâkatêyimiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. caring for others, protecting others, being protective CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/ , /-win/
nakacipicistawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he moves camp leaving s.o. behind CW
1. Word components: /nakat-/ , pici- , /-staw/
nâkatêyihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. responsibility CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1 , /-win/
nâkatêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. care, caring, consideration CW
1. Word components: /nâkat-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win
nakatâmotocikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. evacuation CW AECD
2. the act of evacuating AECD
1. Word components: /nakaT-/ , /-âmo/ , /-tot/ , /-ikê/-1 , /-win/
nakacihtamohiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making people familiar with how to do something, training people to be skilled at something CW
2. the act of being someone familiar AECD
1. Word components: /nakac-/ , /-ht/-2 , {-amw} , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
nakâcikanêhpicikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. martingale CW
2. forked strap of a horse's harness passing from the noseband to the girth between the forelegs CW
1. Word components: /nakât-/** , /-kan/** , /-ê/-2 , /-ahpit/ , /-ikan/
nakacipiciscikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is left when camp is moved, it is moved away from CW
1. Word components: /nakat-/ , pici- , /-st/-2 , /-ikâtê/
nakayâskamohtahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he introduces people to (it/them), s/he gets people accustomed to (it/them), s/he familiarizes people with (it/them) CW
2. s/he introduces other people AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-iwê/
nâkatawâpahtamowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. observance, oversight, superintendence CW
1. Word components: /nâkataw-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 ) , {-amw} , /-win/
nâkatêyimiwêwinihk

Pro
1. in a protecting manner AECD
2. protectingly AECD
nakayâskamohtahitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they introduce themselves to one another CW
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-ito/
nakayâskamohtahitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. introduction, mutual introduction CW
2. the act of introducing yourself to someone else AECD
3. introductory AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-ito/ , /-win/
nakayâskamohtahiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. introducing people to something, getting people accustomed to something, familiarizing people with something CW
2. introduction CW AECD
3. the act of a person introducing other people to each other AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-sk/-1 , {-amw} , /-ht/-2 , /-ah/-3 , /-iwê/ , /-win/
kaskihcikêwin
NI 💧
1. being capable AECD
2. capability. (Northern). alt. nakacihtâwin (Plains) AECD
nahîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is good (at something), s/he is adept at something (e.g. sports) CW
2. s/he is often right on the mark CW
3. s/he is competent CW
4. s/he is an expert CW
5. He is hard to beat in competition MD
6. He is very good at it MD
7. s/he is skillful or adept at sports. Var. nakaciw AECD
1. Word components: /nah-/ , /-î/-1
/nak-/

Morph-R
1. stop [cf. /nakâ-/] WMDD

tânisi!