itwêwina Plains Cree dictionary

-atin-

Morph-medial
1. hill, rising landform [cf. /-atinaw/, /-âmatin/] WMDD
mâtin-

Morph-R
1. share [possibly: /mât-/-1 + /-in/**] WMDD
-atinaw

Morph-NI-2-final
1. hill [cf. ispatinaw- NI-2] WMDD
kawatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: kaw-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is cold CW
2. an expression indicating "it is cold" AECD
pahkatin

V
1. It cracks from the cold MD
sôhkatin
VII 💧➡️
1. it tolerates the cold well AECD
âhkwatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: âhkw-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is freezing, it is frozen, it is frozen hard, it is frozen solid CW
2. it is freeze-up CW
3. It is frozen AECD MD
sôhkatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: sôhk-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it freezes solid CW
sôhkatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: sôhk-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is resistant to the cold CW
tahkatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: tahk-(1)
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is cool CW
kaskatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: kask-(4)
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it freezes, it freezes up CW
2. it freezes up AECD
yîkwatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: ýîkw-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is frozen over CW
2. it is full of frost, it is frosty CW
papakatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: papak-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is thinly frozen, it freezes thin, it is thin ice CW
pîhkwâtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pîhkw-
, -âtin**
1. it is sharp CW
wakîtatin
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: wakît-
, -atin-
1. on top of the bank CW
iyîhkwatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: iýîhkw-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is frosty, there is hoarfrost CW
kisinâtin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: kisin-
, -â(1) , -tin
1. cold wind CW
nîhtâmatin
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nîht-
, -âmatin ( âm-
, -atin-
)
1. at the bottom of the bank, bottom of the hill CW
2. Down the hill AECD
osâmêyatin

VII 💧➡️
1. it is abundant AECD
awasâmatin

IPC ⚡️ like: anohc
Word components: awas-
, -âmatin ( âm-
, -atin-
)
1. beyond the hill, on the other side of the hill CW
âsokâmatin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
Word components: âsokâm- ( âsw- , akâm-
) , -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it freezes across CW
kispakatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: kispak-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is frozen thick CW
2. it is thick ice CW
maskawatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: maskaw-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is frozen hard, it is hardened by the cold CW
2. it is hardened by the cold, i.e.: a creek or lake AECD
pikiskatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: pikisk- , -atin(2) ( -at-(2) , -in(1) )
1. it is decayed CW MD
2. it is rotten, it is spoiled CW
3. It is rotten MD
4. it is rotten or spoiled AECD
sikwatatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: sikwat-
, -atin(2) ( -at-(2) , -in(1) )
1. it is rotten CW
tahkohtatin

IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tahkoht-
, -atin
1. on top of the bank CW
wâsêskwatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: wâsê-
, -skw-(2)
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is smooth ice CW
yîpêyâmatin
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ýîpê-
, [y] , -âmatin ( âm-
, -atin-
)
1. on a hillslope CW
2. on the slope of a hill CW
kwêskihtatin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
Word components: kwêsk-
, -ht-(4) , -atin**
1. there is a change in the wind, the wind changes CW
tahkohtâmatin
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tahkoht-
, -âmatin ( âm-
, -atin-
)
1. on top of the hill, on the summit of the hill, on the hilltop CW
matwêyaskatin

VII 💧➡️
1. it is so cold you can hear it crackle AECD
kispakâskatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: kispak-
, -âskatin ( -âsk-(1)
, -at-(1) , -in(1) )
1. it is frozen thick CW MD
maskawâskatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: maskaw-
, -âskatin ( -âsk-(1)
, -at-(1) , -in(1) )
1. it is frozen hard CW
matwêyâskatin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
Word components: matwê-
, [y] , -âskatin ( -âsk-(1)
, -at-(1) , -in(1) )
1. it is so cold it can be heard to crackle CW
wâpaskamikatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: wâp-
, -askamik-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. there is hoarfrost CW
yîkwaskamikatin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
Word components: ýîkw-
, -askamik-
, -atin(1) ( -at-(1) , -in(1) )
1. it is frosty ground, the ground is frosty, there is frost on grass and leaves CW
iyîhkwaskamikatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin
1. It is early frost MD
2. The frost is on the grass and leaves MD
-âmatin-

Morph-medial
1. hill, high ground [cf. /âm-/, /âmat-/, âmaciwê-; /-atin-/, /-atinaw/] WMDD
sênipân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: sênipân-
1. ribbon, satin ribbon, silk ribbon, piece of ribbon CW
2. A ribbon MD
3. a piece of ribbon. (Northern). alt. senipân (Plains) AECD
sênipânasâkay
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: sênipân-
, -asâkay
1. satin dress CW
sênipânêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: sênipân-
, -êkinw
1. satin, silk CW
2. Silk material MD
kaskacihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: kaskat-
, -htin(1)
1. it breaks off (e.g. hammer or axe-handle) CW
2. it broke right off, i.e.: a hammer or axe handle. (Northern). alt. nâtwâtin (Plains) AECD
sîsîpi-

IPN like: amisko-
Word components: sîsîp-
, -i
1. duck, anatine, pertaining to a duck CW

tânisi!