itwêwina Plains Cree dictionary

mihtaw-

Morph-R
1. pout CM
mihtawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mihtaw-
, -ê(2)
1. s/he is dissatisfied, s/he grumbles CW
2. s/he pouts CW
3. He is dissatisfied because he does not get enough MD
4. s/he pouts because s/he does not have enough AECD
nîmihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: nîmi-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he makes s.t. dance (e.g. spirit-bundle in a ghost-dance) CW
nômihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: nôm-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he works on s.t. for a while CW
2. s/he commences working on it for a while AECD
pamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pam-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he takes care of s.t., s/he looks after s.t., s/he attends to s.t., s/he tends s.t. CW
2. s/he drives s.t. CW
3. s/he manages s.t. (e.g. a business) CW
4. s/he attends to it AECD
pîmihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pîm-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he makes s.t. twist, s/he makes s.t. crooked CW
2. He makes it diagonally MD
3. He makes it crooked MD
tômihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: tôm-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he oils s.t. CW
2. s/he makes s.t. greasy (not intentionally) CW
3. He makes it greasy MD
4. He makes it oily MD
mihtawakay
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
Word components: {mi-} , -htawakay-
1. ear CW AECD
2. The ear MD
mihtawêmêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mihtaw-
, -ê(2) , -m(1)
1. s/he grumbles at s.o. CW
mihtawêmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mihtaw-
, -ê(2) , -mo ( -m(1) , -o
)
1. s/he whines, s/he grumbles CW
mihtawêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mihtaw-
, -ê(2) , -win
1. pouting CW
2. dissatisfaction CW
3. A state of dissatisfaction (either through lack of food, money or clothes, etc) MD
4. the act of pouting AECD
ayamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: ayami-
( ayam-
, -i(3) ) , -ht(2) , -â(3)
1. s/he reads s.t. CW
2. He read it MD
3. s/he reads it AECD
osâmihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: osâm-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he overdoes s.t. CW
2. He overdoes it MD
3. s/he overworks it AECD
âhkamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: âhkam-
, -ht(2) , -â(3)
1. s/he keeps at s.t. CW
mihtawêskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mihtaw-
, -ê(2) , -ski(1) ( -sk(3) , -i(3) )
1. s/he pouts all the time CW
2. s/he is prone to dissatisfaction CW
3. He is always being dissatisfied because he doesn't get enough of what he wants MD
mihtawêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mihtaw-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he pouts over s.o., s/he is dissatisfied about s.o. CW
2. s/he pouts at s.o., s/he grumbles at s.o. CW
3. s/he pouts at her/him AECD
mihtawêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mihtaw-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he pouts over s.t., s/he is dissatisfied about s.t. CW
2. s/he pouts over it AECD
pîkâkamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: pîk-(1) , -âkam- , -i(4) , -ht(2) , -â(3)
1. s/he makes the water cloudy (e.g. by swimming in it) CW
sîwâkamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: sîw-(1) , -âkam- , -ht(2) , -â(3)
1. s/he sweetens s.t. (e.g. liquid) CW
2. Sweeten the liquid MD
mihtawêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mihtaw-
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he pouts over people CW
2. s/he pouts at people, s/he grumbles at people CW
3. s/he pouts over others AECD
sôhkâkamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: sôhk-
, -âkam- , -ht(2) , -â(3)
1. s/he makes s.t. (i.e. liquid) strong (e.g. tea) CW
2. He makes it strong MD
apisâkamihtâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: apis-
, -âkam- , -i(4) , -ht(2) , -â(3)
1. s/he reduces the amount of liquid CW
kispakâkamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: kispak-
, -âkam- , -ht(2) , -â(3)
1. s/he thickens s.t. (e.g. liquid) CW
2. He thickens the liquid MD
mihtawakayâspinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: {mi-} , -htawakay-
, -âspinê ( -âsp- , -inê(1) )
1. s/he has an ear infection, s/he has an earache CW
mihtawakayâspinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: {mi-} , -htawakay-
, -âspinê ( -âsp- , -inê(1) ) , -win
1. ear infection, earache CW
2. An earache MD
3. having an earache. (Plains). alt. teyehtawakayewin (Northern) AECD
mikoskâtêyihtamihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: mikoskât-
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , {-am} , -ht(2) , -â(3)
1. s/he causes trouble, s/he causes worry CW
2. s/he causes worries AECD

tânisi!