itwêwina Plains Cree dictionary

/sêk-/

Morph-R-root
1. scared, frightened WMDD
2. scare MC
/sêkw-/

Morph-R
1. inserted between, under, underneath WMDD
/sêkwê-/

Morph-R
1. messy, disheveled WMDD
sêkihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he scares s.o., s/he frightens s.o. CW
2. He scares him or them MD
3. It scares him MD
4. s/he scares her/him AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-h/
sêkimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he frightens s.o. by speech CW
2. s/he cautions s.o. by speech CW
3. You have him scared with your talk MD
4. He scares him with his talk MD
5. her/his talking scares her/him. (Northern). alt. sekihiwew (Plains) AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-m/-1
sêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is afraid, s/he is scared, s/he is frightened, s/he is horrified CW
2. He is afraid MD
3. s/he is scared or frightened or horrified AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/
sêkonam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he puts s.t. under or between CW
2. s/he places s.t. beneath the coals CW
3. s/he puts s.t. into the oven CW
4. He puts it in between MD
5. s/he takes everything out it, i.e.: a box AECD
1. Word components: /sêkw-/ , /-n/-1
sêkonêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. (e.g. a chicken) into the oven, s/he inserts s.o. underneath, s/he puts s.o. under, s/he slips s.o. in between, s/he puts s.o. in his/her own clothing CW
2. He puts him or them in the oven MD
3. s/he empties or cleans out the buckets AECD
4. s/he slips her/him underneath to hide her/him AECD
5. s/he slips it underneath to hide it AECD
6. they slip her/him underneath to hide her/him AECD
1. Word components: /sêkw-/ , /-n/-1
sêkosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is stuck in between, s/he is wedged in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-sin/-1
sêkôw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he gets between something, s/he goes under something (e.g. blankets) CW
2. He ducks under an object MD
3. s/he crawls or creeps underneath something AECD
1. Word components: /sêkw-/ , /-ô/
sêkwâ
IPC ⚡️ like: anohc
1. underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-â/-4
sêkihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he frightens s.t. CW
1. Word components: /sêk-/ , /-ht/-4 , /-â/-3
sêkohtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is stuck in between, it is wedged in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-htin/-1
sêkwahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , ah-
sêkwamon
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is underneath, it runs beneath, it is attached underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-amon/-1
sêkwamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is attached underneath, s/he runs beneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-amo/-1
sêkwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he carries things in his/her own belt CW
2. s/he sticks an object underneath her/his own belt or inside his/her jacket AECD
1. Word components: /sêkw-/ , /-aso/-1 ( /-aT/, /-o/ )
sêkwâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees and hides under something CW
2. it is attached underneath AECD
1. Word components: /sêkw-/ , /-âmo/
sêkihisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he frightens him/herself, s/he scares him/herself CW
2. He scares himself MD
1. Word components: /sêk-/ , /-h/ , /-iso/
sêkihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he frightens people, s/he scares people CW
2. s/he scares people AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-h/ , /-iwê/
sêkihkwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a frightened or horrified look on his/her face CW
1. Word components: /sêk-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2
sêkw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/ , ay- , /-ihk/-1
/sêkitikw-/**

Morph-R
1. tangled hair, braid WMDD
sêkâtisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a scary individual, s/he behaves in a terrifying way CW
1. Word components: /sêk-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
sêkimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he frightens people by speech CW
1. Word components: /sêk-/ , /-m/-1 , /-iwê/
sêkisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fear, fright, being scared, being frightened CW
2. Fear MD
3. Fright MD
4. being scared or frightened AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/ , /-win/
sêkopayiw

V
1. He falls in between something MD
sêkopayiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he slid or rolled underneath something AECD
sêkopayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it runs beneath, it goes underneath, it gets caught underneath CW
2. It falls in between something MD
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýin/
sêkopayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he slips between or under CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýi/
sêkopayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it runs beneath, it goes underneath, it gets caught underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýi/
sêkosimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he lays s.o. underneath, s/he lays s.o. in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-sim/-1
sêkosimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he burrows underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-sim/-1 , /-o/
sêkwastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts s.t. underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , astâ- ( /ast-/, /-â/-3 )
sêkihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he frightens things CW
1. Word components: /sêk-/ , /-ht/-4 , /-ikê/-1
sêkihtâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he causes fright, s/he has everyone scared, s/he frightens people CW
1. Word components: /sêk-/ , /-htâso/ ( /-ht-/**, /-âT/, /-o/ )
sêko-yahkîw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pushes underneath (e.g. blankets), s/he crawls in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/-1 , /ýahk-/ , /-î/-1
sêkohtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he lays s.t. underneath, s/he lays s.t. in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-â/-3
sêkwamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he attaches s.o. underneath, s/he sticks s.o. beneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-amo/-1 , /-h/
sêkipatwâ-

Morph-VAI-1
1. have a braid, wear braids WMDD
/sêkipatwê-/**

Morph-R
1. braid WMDD
sêkinâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it looks frightful, it looks frightening CW
1. Word components: /sêk-/ , /-nâkwan/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-an/-1 )
sêkipacwâs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Chinese person [lit: "one who wears a braid"] CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-w/-1 , /-is/
sêkipacwâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Chinese person [lit: "one who wears a braid"] CW MD
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-w/-1
sêkipatwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. braid of hair CW AECD
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-n/-3
sêkipatwâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a braid, s/he wears braids, s/he braids his/her own hair, s/he has braided hair CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** )
sêkipatwâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is Chinese CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** )
sêkipatwâw

V
1. He has braids MD
sêkipatwâw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he has braids (often used to identify a person of Chinese descent.) AECD
sêkwâsimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw
1. He burrows under to fit MD
sêkihitowak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they frighten one another CW
1. Word components: /sêk-/ , /-h/ , /-ito/
sêkihitowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mutual fright, being scared of one another CW
1. Word components: /sêk-/ , /-h/ , /-ito/ , /-win/
sêkopayihêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he hastily pushes s.o. under something CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýih/ ( /-paýi/, /-h/ )
sêkopayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes in, s/he goes under something CW
2. s/he quickly hides from sight under something CW
3. He squeezes in between MD
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
sêkwahkinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he puts s.t. under ashes CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-ahk-/-3 , /-n/-1
sêkwahkinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. under ashes CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-ahk-/-3 , /-n/-1
sêkwamohtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he attaches s.t. underneath, s/he sticks s.t. beneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-amo/-1 , /-ht/-2 , /-â/-3
sêkwâhtawîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he crawls underneath (e.g. a tree) CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-âhtawî/ ( /-âhtaw-/, /-î/-1 )
sêkinâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he looks frightful, s/he looks frightening CW
2. s/he looks frightened CW
3. He looks like his is frightened MD
4. s/he looks scared. (Northern). alt. seseskinâkosiw (Plains) AECD
1. Word components: /sêk-/ , /-nâkosi/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-isi/ )
sêkwascikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts things underneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /ast-/ , /-ikê/-1
sêkihtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he frightens (it/them) (e.g. game) away on s.o. CW
1. Word components: /sêk-/ , /-ht/-4 , /-amaw/
sêkihtamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he frightens (it/them) (e.g. game) away on s.o. CW
1. Word components: /sêk-/ , /-ht/-4 , /-amaw/ , /-ikê/-2
sêko-yahkinam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pushes s.t. between or under CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/-1 , /ýahk-/ , /-n/-1
sêko-yahkinêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he stores s.o. between things CW
2. s/he pushes s.o. between or under CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/-1 , /ýahk-/ , /-n/-1
sêkohticikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lays things underneath, s/he lays things in between CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-ikê/-1
sêkopayihtâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hastily pushes s.t. under something CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-paýihtâ/ ( /-paýi/, /-ht/-2, /-â/-3 )
sêkoyahkinam
VTI 🧑🏽➡️💧
1. s/he pushes it underneath or in between AECD
sêkoyahkinêw
VTA 🧑🏽➡️🧑🏽
1. s/he pushes her/him or it underneath or in between AECD
sêkwâpitêhon
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. toothpick CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-âpit-/ , /-ê/-2 , /-h/ , /-o/ , /-n/-3
sêkwâpitêhow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he uses a toothpick CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-âpit-/ , /-ê/-2 , /-h/ , /-o/
sêkipacwânis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. little braid of hair, child's braid CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-n/-3 , /-is/
sêkipacwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wears braids as a child CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-si/
sêkwamohcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he attaches things underneath, s/he sticks things beneath CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-amo/-1 , /-ht/-2 , /-ikê/-1
sêkisîwêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he thinks s.o. is frightening, s/he thinks s.o. is scary CW
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
sêkwâpiskinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he puts s.t. in the oven, s/he puts s.o. under the coals CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-âpisk-/ , /-n/-1
sêkwâpiskinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. (e.g. a beaver) in the oven, s/he puts s.o. beneath the coals CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-âpisk-/ , /-n/-1
sêkisîwêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he thinks s.t. is frightening, s/he thinks s.t. is scary CW
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
sêko-yahkinikêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stores things between things CW
2. s/he pushes things between or under CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/-1 , /ýahk-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
sêko-yahkiniwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stores (animate) things between things CW
2. s/he pushes (animate) things between or under CW
1. Word components: /sêkw-/ , /-i/-1 , /ýahk-/ , /-n/-1 , /-iwê/
sêkowêpinâpisk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. oven CW
1. Word components: /sêkw-/ , /wêp-/ , /-n/-1 , /-âpiskw/
sêkisîwêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he thinks people are frightening, s/he thinks people are scary CW
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
sêkisîwêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he thinks things are frightening, s/he thinks things are scary CW
1. Word components: /sêk-/ , /-isi/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
sêkipatwânêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. hair ribbon, ribbon for braids CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-n/-3 , /-êyâpiy/
miyoskamin

N Naming word
1. Springtime MD
2. it is springtime AECD
3. it is spring, the season. (Plains). alt. sekwan (Northern) AECD
miyoskamiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is spring CW
2. it is spring. Var. sekwan AECD
1. Word components: /miýw-/ , /-skam-/ , /-i/-4
/sêsêkw-/

Morph-R
1. in between [cf. /sêkw-/] WMDD
/sêsêsk-/

Morph-R
1. dreadful, frightening[cf. /sêk-/] WMDD
sêsêskinâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a frightening look CW
2. s/he looks scared, s/he has a horrified expression CW
3. He looks horrifying MD
4. s/he looks scared AECD
5. s/he has a scared or horrified expression on her/his face. (Plains). alt. sekihkwew AECD
6. sekinâkosiw (Northern) AECD
1. Word components: /sêsêsk-/ , /-nâkosi/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-isi/ )

tânisi!