itwêwina Plains Cree dictionary

/wiyak-/

Morph-R
1. sad, sad loss, misfortune [also /wiyakât-/] WMDD
/wâwiyak-/

Morph-R
1. round WMDD
/wiyakât-/

Morph-R
1. too bad, sad loss WMDD
awiyak
PrA like: awa
1. someone, somebody CW
2. [in negative constructions:] anyone, anybody CW
3. Someone AECD MD
1. Word components: awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is an unfortunate waste CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-an/-1
wiyakâc
IPC ⚡️ like: anohc
1. it is regrettable CW
2. that's too bad!, sad loss! CW
3. Unfortunately MD
4. Too bad MD
1. Word components: /wiyakât-/ ( /wiyak-/, /-ât/ )
wâwiyak
IPJ like: hay hay
1. well!, too much! CW
2. Too much MD
1. Word components: wâwiyak
wiyakihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes a sad loss of s.o. CW
2. s/he ruins s.o., s/he damages s.o. (e.g. beaver pelt) CW
3. s/he squanders s.o. unnecessarily CW
4. He ruins him MD
5. s/he squandered them unnecessarily AECD
1. Word components: /wiyak-/ , /-h/
wiyakihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he spoils his/her own chances, s/he squanders his/her life unnecessarily CW
2. He ruins himself MD
3. s/he is squandering her/his life unnecessarily AECD
1. Word components: /wiyak-/ , /-h/ , /-o/
wiyakihta

V
1. Put a price on it MD
wiyâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. dish, bowl, vessel, pot CW
2. A plate MD
1. Word components: wiýâkan- ( /wiý-/, /-âkan/-2 )
okawiyak

NA 🧑🏽
1. a porcupine quill. (Plains) AECD
wiyakimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he wastes words on s.o., s/he castigates s.o. for no reason CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-m/-1
wiyakimêw
VTA 🧑🏽➡️🧑🏽
1. s/he castigates her/him for no reason, i.e.: squandered words AECD
wiyakisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he neglects his/her own work CW
2. s/he is squandered, wasted CW
3. s/he is squandered AECD
4. what a waste AECD
1. Word components: /wiyak-/ , /-isi/
/wiyâkihk-/**

Morph-R
1. ?? dish [cf. oýâkan-, wiýâkan-] WMDD
wiyakihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he botches s.t. CW
2. s/he ruins s.t., s/he wastes s.t. CW
3. s/he squanders s.t. [in negative constructions:] s/he doesn't waste s.t., s/he doesn't destroy a valuable possession CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
wiyakihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts a poor price on s.t., s/he treats s.t. as worthless CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
wiyakihtâw
VTI 🧑🏽➡️💧
1. s/he squandered it for nothing AECD
wiyâkan-

Morph-NI-1
1. dish, bowl [cf. /wiý-/ + /-âkan/; cf. oýâkan-] WMDD
wiyakiskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he ruins s.t. through wear CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-sk/-1
wiyakimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he counts s.o. CW
2. s/he puts a price on s.o., s/he sets a price for s.o. (e.g. bread) CW
3. s/he arranges s.o., s/he decides on s.o. CW
4. s/he gives orders to s.o. CW
1. Word components: /wiý-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-3 )
wiyakihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a sad loss of (animate) things CW
2. s/he ruins (animate) things, s/he damages (animate) things CW
3. s/he squanders (animate) things unnecessarily CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-h/ , /-iwê/
wiyakihowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. spoiling one's own chances, squandering one's life unnecessarily CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-h/ , /-o/ , /-win/
wiyakihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he counts s.t. CW
2. s/he puts a price on s.t., s/he sets a price for s.t. CW
3. He puts a price on it MD
1. Word components: /wiý-/ , /ak-/ , /-ht/-3
wiyâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small dish, small bowl, small vessel CW
2. cup CW MD
3. A smaller plate MD
4. A saucer MD
1. Word components: wiýâkan- ( /wiý-/, /-âkan/-2 ) , /-is/
êkâ awiyak

PrA like: awa
1. no-one, nobody CW
1. Word components: êkâ , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
môy awiyak

PrA like: awa
1. no-one, nobody CW
1. Word components: namôýa ( nama, wiýa ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyakimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wastes words on people, s/he castigates people for no reason CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-m/-1 , /-iwê/
wiyakisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being squandered unnecessarily, being wasted CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-isi/ , /-win/
tahtwawiyak

PrA like: awa
1. Every one MD
2. Each one MD
wiyakahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dies as a sad loss CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
wiyakihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he ruins things, s/he damages things CW
2. s/he squanders things unnecessarily CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1
môya awiyak

PrA like: awa
1. no-one, nobody CW
1. Word components: namôýa ( nama, wiýa ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
nama awiyak

PrA like: awa
1. no-one, nobody, not anybody CW
2. No one or nobody AECD
1. Word components: nama ( /nam-/-1, /-a/-6 ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
piko awiyak

PrA like: awa
1. everyone, everybody CW
2. anyone, no matter who, whosoever CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyakiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he ruins s.o. through wear CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-skaw/-1
wiyakiskâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he ruins (animate) things through wear CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-skaw/-1 , /-ikê/-2
tahto awiyak

PrA like: awa
1. each one, every one CW
1. Word components: /tahtw-/ , /-i/ , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyakahpinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he makes a sad loss of s.o. CW
2. s/he does s.o. wrong CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ )
wiyakihtamawâw

V
1. It is priced for him MD
wiyakihtamawêw

V
1. He gives him at a price MD
namôya awiyak

IPC ⚡️ like: anohc
1. all over AECD
2. not greater or more than AECD
namôya awiyak

PrA like: awa 📖
1. no-one, nobody, not anybody CW
1. Word components: namôýa ( nama, wiýa ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyakiskâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he ruins things through wear CW
1. Word components: /wiyak-/ , /-sk/-1 , /-ât/ , /-ikê/-1
wiyâkanikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. pantry, scullery CW
2. cupboard CW MD
1. Word components: wiýâkan- ( /wiý-/, /-âkan/-2 ) , /-kamikw/
wiyakihtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he puts a price on (it/them) for s.o., s/he charges s.o. for (it/them) CW
1. Word components: /wiý-/ , /ak-/ , /-ht/-2 , /-amaw/
kahkiyaw awiyak

PrA like: awa
1. everyone CW
1. Word components: kahkiýaw ( /kahk-/, /-iýaw/-2 ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
awînipan awiyak

PrA like: awa
1. not a soul, no-one CW
1. Word components: /awîn-/ , /-ipan/ , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
wiyâkihkâkamisam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he warms s.t. (as liquid in a dish) CW
1. Word components: /wiyâkihk-/** , /-âkam-/ , /-s/-2
namôy wîhkâc awiyak

PrA like: awa 📖
1. nobody ever, not anybody ever, never anybody CW
1. Word components: namôýa ( nama, wiýa ) , wîhkâc , awiyak
-oyâkan-

Morph-NI-1-medial
1. bowl, plate, vessel [cf. /-yâkan-/, wiyâkan- NI-1] WMDD
-yâkan

Morph-NI-1-final
1. bowl, plate, vessel [cf. oyâkan- NI-1, wiyâkan- NI-1] WMDD
/-yâkan/

Morph-final
1. dish, bowl [cf. NI-1 oýâkan- ~ wiýâkan-, /-ýâkan-/] WMDD
/-yâkan-/

Morph-medial
1. dish, bowl [cf. NI-1 oýâkan- ~ wiýâkan-, /-ýâkan/] WMDD
oyâkan-

Morph-NI-1
1. dish, bowl [cf. /oý-/ + /-âkan/; cf. wiýâkan-] WMDD

tânisi!