🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-R  
    1. sleep [derived from /nip-/ + /-â/-2; cf. /nipêw-/] WMDD
    1. Morph-R  
      1. sleep [cf. /nipê-/] WMDD
      1. nipêhêw

        linguistic breakdown
         related words
        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
        1. s/he makes s.o. sleep, s/he puts s.o. to sleep CW
        2. s/he anaesthetizes s.o. CW AECD
        3. He puts him to sleep MD
        4. s/he makes her/him go to sleep AECD
        1. Word components: /nipê-/ , /-h/
      2. nîpêpiw

        linguistic breakdown
         related words
        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        1. s/he has a wake, s/he holds a wake, s/he takes part in a wake CW
        2. s/he sits up late at night with someone dead or dying CW
        3. s/he stays up late at a wake AECD
        1. Word components: /nîpê-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
      3. nipêmêw

        linguistic breakdown
         related words
        VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
        1. s/he puts s.o. to sleep by speech or by singing CW
        1. Word components: /nipê-/ , /-m/-1
      4. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
        1. my baby, my infant CW
        2. my youngest child, my youngest grandchild CW
        1. Word components: {ni-} , pêpiy- , /-im/-1
      5. nipêwin

        linguistic breakdown
         related words
        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
        1. bed CW AECD MD
        1. Word components: /nipê-/ , /-win/
      6. nipêhiwêw

        linguistic breakdown
         related words
        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        1. s/he anaesthetizes people, s/he makes people sleep, s/he puts people to sleep CW
        2. s/he anaesthetizes people AECD
        1. Word components: /nipê-/ , /-h/ , /-iwê/
      7. nipêminak

        linguistic breakdown
         related words
        NDI-3 👤💧   like: miskîsik, mayakask   📖
        1. my shin, my calf CW
        1. Word components: {ni-} , -pêminakw-
      8. nipêpayiw

        linguistic breakdown
         related words
        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        1. s/he falls asleep, s/he dozes off CW
        1. Word components: /nipê-/ , /-paýi/
      9. nipêpîsim

        linguistic breakdown
         related words
        NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
        1. my baby CW
        1. Word components: {ni-} , pêpiy- , /-is/ , /-im/-1
      10. nipêwâpoy

        linguistic breakdown
         related words
        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
        1. anaesthetic CW
        1. Word components: /nipêw-/ , /-âpoy/
      11. nipêwinis

        linguistic breakdown
         related words
        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
        1. cradle, crib CW
        2. cot, small bed CW
        3. bed CW
        4. A small bed MD
        5. A cot MD
        6. A crib MD
        1. Word components: /nipê-/ , /-win/ , /-is/
      12. nipêhkâsow

        linguistic breakdown
         related words
        VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
        1. s/he pretends to sleep CW
        1. Word components: /nipê-/ , /-ihkâso/ ( /-ihk-/, /-aw/-1, /-iso/-1 )
      13. nîpêpîstam

        linguistic breakdown
         related words
        VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
        1. s/he holds a wake for s.t. (e.g. body) CW
        1. Word components: /nîpê-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-st/-2
      14. V  
        1. It makes him sleep MD
        2. It causes him to sleep MD
        1. VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
          1. it makes s.o. sleep CW
          1. Word components: /nipê-/ , /-skaw/-1 , {-iko}
        2. nipêwayâna

          linguistic breakdown
           related words
          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
          1. pyjamas, nightgown CW
          1. Word components: /nipêw-/ , /-wayân/
        3. nipêpayisiw

          linguistic breakdown
           related words
          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          1. s/he dozes off, s/he nods off CW
          1. Word components: /nipê-/ , /-paýi/ , /-si/
        4. nipêwapiwin

          linguistic breakdown
           related words
          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
          1. lazyboy recliner CW
          2. davenport, sofa bed CW
          3. A davenport MD
          1. Word components: /nipêw-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-win/
        5. nipêwikamik

          linguistic breakdown
           related words
          NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
          1. bedroom CW AECD MD
          1. Word components: /nipêw-/ , /-kamikw/
        6. nipêwinâhtik

          linguistic breakdown
           related words
          NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
          1. bedframe, bedstead CW
          2. headboard CW
          3. bedpost CW
          4. a bed frame or headboard AECD
          1. Word components: /nipê-/ , /-win/ , /-âhtikw/
        7. nipêwinihkêw

          linguistic breakdown
           related words
          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          1. s/he makes a bed, s/he manufactures beds CW
          2. s/he makes a bed AECD
          1. Word components: /nipê-/ , /-win/ , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
        8. nîpêpîstawêw

          linguistic breakdown
           related words
          VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
          1. s/he sits up with s.o. who has passed on, s/he sits at a wake for s.o., s/he holds a wake for s.o. CW
          2. s/he sits up late at night with s.o. CW
          3. s/he sits at s.o.'s bedside, s/he sits with s.o. near death CW
          1. Word components: /nîpê-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-staw/
        9. nipêwâspinêw

          linguistic breakdown
           related words
          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
          1. s/he has a sleep disorder, s/he has narcolepsy CW
          2. s/he has a sleeping sickness AECD
          1. Word components: /nipêw-/ , /-âspinê/ ( /-âsp-/, /-inê/-1 )
        10. nipêpayisiwin

          linguistic breakdown
           related words
          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
          1. napping CW
          2. dozing off, nodding off CW
          3. the act of dozing. (Plains). alt. ninipâsiwin (Northern) AECD
          1. Word components: /nipê-/ , /-paýi/ , /-si/ , /-win/
        11. nîpêpîstamawêw

          linguistic breakdown
           related words
          VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
          1. s/he sits up with s.o. who has passed on CW
          1. Word components: /nîpê-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-st/-2 , /-amaw/
        12. nipêskâkêmakan

          linguistic breakdown
           related words
          VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
          1. it causes sleep CW MD
          1. Word components: /nipê-/ , /-skaw/-1 , /-ikê/-2 , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
        13. nipêwayiwinisa

          linguistic breakdown
           related words
          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
          1. bedclothes, pyjamas, nightgowns CW
          2. Same as nipawayiwinisa MD
          3. Bed clothes MD
          4. Night clothes MD
          5. Bedclothes AECD
          1. Word components: /nipêw-/ , ay- , /-i/ , /-win/ , /-is/
        14. nipêwâspinêwin

          linguistic breakdown
           related words
          NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
          1. sleep disorder CW
          2. narcolepsy CW
          3. the act of having sleeping sickness AECD
          1. Word components: /nipêw-/ , /-âspinê/ ( /-âsp-/, /-inê/-1 ) , /-win/
        15. NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
          1. sleeping medication CW
          2. anaesthetic CW
          1. Word components: /nipêw-/ , /-i/-1 , maskihkiy-
        16. nipêyakokosisân

          linguistic breakdown
           related words
          NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
          1. my only son CW
          1. Word components: {ni-} , /pêyakw-/ , /-kosisân/ ( -kosis-, /-ê/-2, /-n/-3 )
        17. nipê-wîci-ispîhcisîmâkan

          linguistic breakdown
           related words
          NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
          1. my age-mate from there on down CW
          1. Word components: {ni-} , pê- , /wît-/ , /-i/ , /ispîht-/ , /-isi/ , /-m/-2 , /-âkan/-1
        18. nêpêwakâc

          linguistic breakdown
          VAI 🧑🏽➡️  
          1. it is embarrassing. Var. nîpewâkâc AECD
          1. nêpêwakêyihtâkwan

            linguistic breakdown
             related words
            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
            1. it is thought embarrassing, it is thought shameful CW
            2. it is thought of as embarrassing. Var. nîpewakeyihtâkwan AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-ak-/-1 , /-êýihtâkwan/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
          2. nêpêwakêyimêw

            linguistic breakdown
             related words
            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
            1. s/he is embarrassed by s.o., s/he finds s.o. embarrassing CW
            2. s/he is embarrassed by her/him. Var. nîpewakeyimew AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
          3. nêpêwakêyimow

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            1. s/he is embarrassed CW
            2. s/he is ashamed of him/herself CW AECD
            3. embarrassed. Var. nîpewakeyimiw AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
          4. nêpêwakêyimowin

            linguistic breakdown
             related words
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. being ashamed of oneself CW
            2. the act of being ashamed of oneself. Var. nîpewakeyimowin AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/
          5. nêpêwihiwêwin

            linguistic breakdown
             related words
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. shaming others, embarrassing others, humiliation (of others) CW
            2. the act of embarrassing someone AECD
            3. the act of making someone ashamed, i.e.: humilation. Var. nîpewihiwewin AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
          6. nêpêwimêw

            linguistic breakdown
             related words
            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
            1. s/he shames s.o. by speech, s/he embarrasses s.o. by speech CW
            2. He shames him by his talk MD
            3. s/he embarrasses her/him with her/his words. Var. nîpewimew AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-m/-1
          7. nêpêwinâkosiw

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            1. s/he looks shy, s/he looks bashful, s/he looks embarrassed CW
            2. s/he looks shameful CW
            3. s/he looks shameful in appearance AECD
            4. bashful. Var. nîpewinakosiw AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-nâkosi/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-isi/ )
          8. nêpêwinâkwan

            linguistic breakdown
             related words
            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
            1. it looks disgraceful, it looks shameful CW
            2. it looks embarrassing CW
            3. it is embarrassing. Var. nîpewinâkwan AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-nâkwan/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-an/-1 )
          9. nêpêwisiw

            linguistic breakdown
             related words
            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
            1. s/he is bashful, s/he is shy CW
            2. s/he is ashamed, s/he is shamed, s/he is embarrassed CW
            3. He is shy MD
            4. He is bashful MD
            5. s/he is shy. Var. nîpewisiw AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-isi/
          10. nêpêwisiwin

            linguistic breakdown
             related words
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. bashfulness CW MD
            2. shame CW
            3. embarrassment CW
            4. Shyness MD
            5. being shy. Var. nîpewisowin AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-isi/ , /-win/
          11. nêpêwisiwinihk

            linguistic breakdown
             related words
            1. in a bashfulness 🤖CW 🤖MD
            2. in a shame 🤖CW
            3. in an embarrassment 🤖CW
            4. in a Shyness 🤖MD
            5. in a being shy. in a Var. in a nîpewisowin 🤖AECD
            6. in a shy manner AECD
            7. shyly. Var. nîpewisowinihk AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-isi/ , /-win/

            form of nêpêwisiwin


            nêpêwisiwin
             related words

            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. bashfulness CW MD
            2. shame CW
            3. embarrassment CW
            4. Shyness MD
            5. being shy. Var. nîpewisowin AECD
          12. nêpêwotam

            linguistic breakdown
             related words
            VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
            1. s/he describes s.t. as embarrassing, s/he describes s.t. as shameful CW
            2. her/his description of it is embarrassing. Var. nîpewotam AECD
            1. Word components: /nêpêw-/ , /-ot/
          13. nipâsiwin

            linguistic breakdown
             related words
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. napping, dozing CW
            2. a nap, a bit of sleep CW
            3. the act of dozing. (Northern). alt. nipepayisiwin (Plains) AECD
            1. Word components: nipâ- ( /nip-/, /-â/-2 ) , /-si/ , /-win/
          14. sêsêsiw

            linguistic breakdown
             related words
            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
            1. snipe CW
            2. snow snipe CW
            3. long-legged duck CW
            4. yellowlegs, plover CW
            5. waterbird CW
            6. a shore bird, i.e.: a snipe AECD
            1. Word components: sêsêsiw- ( /sêsê-/**, /-isiw/ )
          15. sêsêsîsis

            linguistic breakdown
             related words
            NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
            1. baby snipe CW
            2. baby yellowlegs, baby plover CW
            3. baby waterbird CW
            1. Word components: sêsêsiw- ( /sêsê-/**, /-isiw/ ) , /-isis/