🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-NI-2-final  
    1. large body of water, large lake, sea WMDD
    1. Morph-medial  
      1. building [cf. /-kamikw/] WMDD
      1. Morph-NI-3-final  
        1. building [cf. /-kamik-/] WMDD
        1. IPV ⚡️   like: pê-
          1. persistently, untiringly, unfailingly, unceasingly, unwaveringly CW
          2. keep on, persevere CW
          1. Word components: /âhkam-/ , /-i/-1
        2. IPC ⚡️   like: anohc
          1. Any kind of a building MD
          1. IPP   like: akâmi-
            1. across CW
            1. Word components: /akâm-/ , /-i/-1
          2. Morph-medial  
            1. water [cf. /-kamâ/, /-kami/ ~ /-kamin/] WMDD
            2. water MC
            1. Morph-preverb  
              1. past MC
              2. able to, w/ negation or ka- MC
              1. INM   like: otôskwanihk   📖
                1. Punnichy, SK [lit: "at the hatchling"] CW
                1. Word components: panicây- , /-is/
              2. INM   like: otôskwanihk   📖
                1. Grandmother's Bay, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band] CW
                1. Word components: {k-} , -ohkom- , /-nân/ , {-ihk}-2
              3. Morph-NA-2  
                1. mariah fish WMDD
                1. INM   like: otôskwanihk   📖
                  1. Sandy, at Ahtahkakoop Reserve, SK CW
                  2. Sandy Lake, SK [southern Plains Cree community] CW
                  1. Word components: ýêkaw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , /-ihk/-1
                2. INM   like: otôskwanihk   📖
                  1. Rocky Boy, MT CW
                  2. Rocky Boy's, MT CW
                  1. Word components: ôtênaw- , /-is/ , {-ihk}-2
                3. miyay

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                  1. mariah fish, burbot [Lat. Lota lota] CW
                  1. Word components: miýay-
                4. INM   like: otôskwanihk   📖
                  1. place name in vicinity of Sandy Lake, SK CW
                  1. Word components: waciy- , {-ihk}-2
                5. Morph-VAI-1  
                  1. speak, talk [< /ayam-/ + /-i/-2] WMDD
                  1. Morph-medial  
                    1. child(ren) WMDD
                    2. child MC
                    1. Morph-NA-2  
                      1. bald eagle [< /mik-/** + /-isiw/] WMDD
                      1. NA 🧑🏽  
                        1. the aurora Borealis. (Plains). alt. cîpayah ka nimihitotwâw (Northern) AECD
                        1. INM   like: otôskwanihk   📖
                          1. Missoula, MT CW
                          1. Word components: "Missoula"
                        2. Morph-R  
                          1. big, large [cf. /mist-/; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
                          1. INM   like: otôskwanihk   📖
                            1. Whitefish Lake, SK CW
                            2. Big River, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at big whitefish"] CW
                            1. Word components: /mist-/ , atihkamêkw- , /atihk-/** , /-amêkw/ , {-ihk}-2
                          2. INM   like: otôskwanihk
                            1. Whitefish Lake, SK CW
                            2. Big River, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at big whitefish lake"] CW
                            1. Word components: /mist-/ , atihkamêkw- , /atihk-/** , /-amêkw/ , sâkahikan- , {-ihk}-2
                          3. INM   like: otôskwanihk   📖
                            1. at the north end of Sandy Lake, SK CW
                            1. Word components: /kisip-/ , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , {-ihk}-2
                          4. Morph  
                            1. 2, second person {see {ki-}] WMDD
                            1. Morph  
                              1. 2, second person [see {ki-}] WMDD
                              1. Morph-NA-2  
                                1. robin [possibly onomatopoeia] WMDD
                                1. Morph-R-root  
                                  1. big, large [cf. /mis-/-1; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
                                  2. big MC
                                  1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                    1. Whitefish Lake, SK CW
                                    2. Big River, SK CW
                                    1. Word components: /wâwâk-/ ( {Câ(h)-}, /wâk-/ ) , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 ) , /-w/
                                  2. NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                                    1. women warriors' lodge, lodge of clan mothers CW
                                    1. Word components: okihcitâw- , iskwêw- , /-kamikw/
                                  3. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                    1. Rocky Mountain House, AB CW
                                    1. Word components: asiniy- , waciy- , /wâskâ-/ , /-h/ , /-ikan/
                                  4. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                    1. Lac Ste. Anne (AB) [lit: "spirit lake"] CW
                                    1. Word components: manitow- , sâkahikan-
                                  5. Morph-NI-1  
                                    1. lake [?? < /sâk-/ + /-ah/ + /-ikan/ ??] WMDD
                                    1. Part  
                                      1. at the beach AECD
                                      2. sandy place AECD
                                      1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                        1. Deschambault Lake, SK [Woods Cree community; reserve of the Peter Ballantyne Cree Nation; lit: "among (your) grandfather Dakota"] CW
                                        1. Word components: {ki-} , -mosôm- , pwât- , {-inâhk}-2
                                      2. INM   like: otôskwanihk   📖
                                        1. Pinehouse, SK [Cree and Métis community; lit: "at snake lake"] CW
                                        1. Word components: kinêpikw- , /-i/-1 , sâkahikan- , {-ihk}-2
                                      3. NDA-1 👤🧑🏽   like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-)   📖
                                        1. my elder CW
                                        2. my parent, my grandparent CW
                                        1. Word components: {ni-} , /kêhtê-/ , ay- , /-im/-1
                                      4. NA-4 🧑🏽   like: niska, êsa   📖
                                        1. elder, old one, old person CW
                                        2. the old CW
                                        3. An Elder MD
                                        1. Word components: /kêhtê-/ , ay- , {-a}-1
                                      5. VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                        1. s/he has s.o. as a child, s/he regards s.o. as his/her child(ren) CW
                                        1. Word components: /o(t)-/-1 , awâsis- , /-im/-1 , /-i/-2 , /-m/-2
                                      6. wâsêkamatawâp

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                        1. Greyeyes [personal name; family name at Muskeg Lake Cree Nation, SK] CW
                                        1. Word components: /wâsê-/ , /-kam-/ , /-ataw-/ , /-âpi/ ( /-âp-/, /-i/-3 )
                                      7. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. female Cree elder, old woman of the Cree CW
                                        1. Word components: nêhiýaw- , /nôt-/-2 , /-okê/ ( /-ok-/, /-ê/-2 ) , /-w/-1
                                      8. asinîwaciy

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                        1. Rocky Boy, MT CW
                                        1. Word components: asiniy- , waciy-
                                      9. nîci-kisêyiniw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NDA-2 👤🧑🏽   like: mitihtikosiy, maskasiy   📖
                                        1. my fellow old man, my co-elder CW
                                        1. Word components: {n-} , /-ît-/ , /-i/ , /kisê-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
                                      10. yêkawi-maskotêw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                                        1. sandy prairie CW
                                        1. Word components: ýêkaw- , /-i/-1 , maskotêw-
                                      11. INM   like: otôskwanihk   📖
                                        1. Duck Lake, SK CW
                                        1. Word components: sîsîp- , sâkahikan- , {-ihk}-2
                                      12. NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. cock robin, male robin CW
                                        1. Word components: /nâpê-/ , pihpihciw-
                                      13. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                        1. Frog Lake (AB) CW
                                        1. Word components: aýîk- , /-i/-1 , sâkahikan
                                      14. okinwâpêkikwayaw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. Longneck [personal and family name from Muskeg Lake Cree Nation, SK] CW
                                        1. Word components: /o-/-2 , /kinw-/ , /-âpêk-/ , -kwayaw-
                                      15. nêhiyaw-kisêyiniw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. male Cree elder, old man of the Cree CW
                                        1. Word components: nêhiýaw- , /kisê-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
                                      16. maskêkowiyiniw

                                        linguistic breakdown
                                         related words
                                        NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                        1. person from Muskeg Lake (SK) CW
                                        2. [pl:] members of Muskeg Lake Cree Nation, SK, members of opitihkwahâkêw's band CW
                                        1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )