itwêwina Plains Cree dictionary

-ihk-

Morph-final
1. make, create; verbs MIPC
-ihkê-

Morph-final
1. -ihk-ê-; make, create; AI verbs MIPC
mihk-

Morph-root
1. red MIPC
-ihkw-

Morph-medial
1. blood [cf. mihkw-] CM
mihk-

Morph-R
1. flesh, scrape CM
tihk-

Morph-R
1. melt, thaw, dissolve CM
sîhk-

Morph-root
1. push MIPC
cîhk-

Morph-Vr
1. like, be pleased with, enjoy CM
pîhk-

Morph-R
1. bend at an angle CM
wîhk-

Morph-R
1. sweet, tasty, desirable [cf. /wîhkit-/] CM
-ihkân

Morph-final
1. -ihk-ê-n; substitute or surrogate; nouns MIPC
ihkw-

Morph-NA-4w
1. louse [cf. -(t)ihkw-, -(t)ihkom-] CM
-âpihk-

Morph-medial
1. thread, rope, line CM
apihk-

Morph-R
1. braid CM
pihk

Morph-R
1. burnt CM
-âpîhk-

Morph-medial
1. thread, rope, line CM
atihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: atihkw-
1. caribou CW AECD
2. goat CW MD
(y)ihk-

Morph-R
1. bail, drain [cf. /ihk-/-3] CM
-cêpihk-

Morph-medial
1. root [cf. /-cêpihkw/] CM
ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ay-
, -ihk(1)
1. uh, uhm [hesitatory; often locative] CW
2. A time related redirectional response concerning events MD
ihkat-

Morph-Vr
1. ?? expect, anticipate [?? /ihk-/-2 + /-at/ ??] CM
ihkin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: ihk-(1)
, -in(1)
1. it happens, it occurs, it takes place CW
2. it is the case CW
3. it is that time of year CW
4. It takes place MD
5. It happens MD
ihkwa
NA-4w 🧑🏽 like: wâhkwa, ihkwa 📖
Word components: ihkw-
, {-a}(1)
1. louse (insect) CW MD
kipihk-

Morph-R
1. strangle, choke [cf. /kip-/] CM
kitihk-

Morph-R
1. indirect CM
minihk-

Morph-R
1. drink [cf. /min-/ + /-hkw-/ (+ /-ê/-2)] CM
nânihk-

Morph-R
1. hurriedly, in a rush CM
nisihk-

Morph-R
1. quietly, slowly [cf. /nasihkât-/, /nisihkât-/] CM
wiyihk-

Morph-R
1. drain [cf. /wiý-/ OR {oy-} + /(ý)ihk-/] CM
mawîhk-

Morph-R
1. lament, mourn, cry over CM
mâhihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâh-
( mâ-
, -ah(2) ) , -ihk(1)
1. in the east CW
2. in the downstream direction CW
askihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: askihkw-
1. pail, bucket CW
2. kettle CW
3. pot CW
askihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: askihkw-
1. engine CW
2. tractor CW
askihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: askihkw-
1. a pailful, a pail's worth CW
askihk
N Naming word
1. A pail MD
askihk
NA 🧑🏽
1. a pail AECD
2. a bucket AECD
kanihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kanihk
1. oh yes, I just remembered, I had forgotten CW
2. of course, come to think, now that I remember CW
kîkihk

Part
1. At or in your home or house MD
mâmihk
NI 💧
1. Downstream AECD
wîkihk

Part
1. At his home MD
-ihkâwin

Morph-V > NA-final
1. step relation [cf. /ihk-/ + /-â/-2 + /-win/] CM
-ihkomân

Morph-NI-1-final
1. knife [cf. /-ihkomân-/, môhkomân-] CM
-ihkomân-

Morph-medial
1. knife [cf. /-ihkomân/, môhkomân-] CM
ihk-(1)

Morph-Vr
1. exist, occur CM
ihk-(2)

Morph-Vr
1. impatience CM
ihk-(3)

Morph-Vr
1. drain; bail [cf. /(y)ihk-/] CM
kîhkîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kîhkîhk-
1. nevertheless CW
2. finally, despite it all, in spite of CW
kîhkîhk-

Morph-R
1. persuade; in spite of it all CM
mâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâm-
, -ihk(1)
1. downriver, downstream CW
2. east CW
3. Down river. Mamihk, IPC MD
4. Seldom MD
nisihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nisihk-
1. quietly, a little CW
2. softly CW
3. Slow MD
ihkêhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw
1. He is made to wait and he doesn't like it MD
ispîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ispîhk
1. then, at such a time CW
2. when CW
3. until CW
otêhihk

Part
1. From his heart MD
2. Sincerely MD
askîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: askiy-(1) , -ihk(1)
1. on the land CW
2. in the earth, on the earth CW
3. reserve CW
4. On, in or of the earth or land MD
cacîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {Ca-}
, cîhk-
1. [in negative constructions:] nothing especially good CW
ihkaham

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1)
1. s/he ladles s.t. out, s/he bails s.t. out (with a dipper or bucket) CW
mohcihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: moht-(1)
, -ihk(1)
1. on bare ground, on the ground CW
2. on the floor CW AECD MD
3. to the ground CW
4. On the ground AECD MD
wacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: waciy-
, {-ihk}(2)
1. at the hill, at the hills CW
2. at the foothill CW
wacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: waciy-
, {-ihk}(2)
1. place name in vicinity of Sandy Lake, SK CW
akâmihk
N Naming word
1. Montana Reserve MD
2. across the water or across the lake AECD
ocêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: ocêpihkw-
1. root CW AECD MD
akâmihk

INM like: otôskwanihk
Word components: akâm-
, -ihk(1)
1. Montana First Nation, AB CW
2. Montana Reserve, AB [southern Plains Cree reserve; lit: "across the water"] CW
akâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -ihk(1)
1. across, on the far side CW
2. across the water, across the lake, across the river, across the slough CW
3. across land CW
4. Across a small body of water MD
atâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -ihk(1)
1. beneath, under, underneath CW
2. bottom CW
3. inside (e.g. clothing) CW
4. deep down, deep inside (e.g. uterus), internally CW
5. Deep under, usually under the earth MD
6. Down under MD
ihkasow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -aso**
1. s/he is left high and dry by the tide CW
2. it dries up, it is left dry CW
ihkataw-

Morph-Nr
1. wet slough [?? /ihk-/-3 + /-ataw-/] CM
ihkinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: (y)ihk-
, -n(1)
1. s/he drains liquid out of s.t., s/he sponges s.t. up CW
ihkipêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: (y)ihk-
, -pê
1. it (liquid) is draining, it (e.g. water) drains CW
itâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -ihk(1)
1. beneath, under, underneath CW
2. inside (e.g. clothing) CW
3. deep down CW
itowihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: iT-
, -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. in such a place, in this place CW
osâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: osâm-
, -ihk(1)
1. too much, excessively CW
2. greatly CW
kitêhihk

Part
1. In or at your heart MD
ohtâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: oht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. from the place CW
kakêtihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kakêtihk
1. only in negative constructions; e.g. môý kakêtihk CW
âstamihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: âstam-(1)
, -ihk(1)
1. on this side CW
2. less CW MD
3. [in reference to health:] improved, better, on the mend CW
cawâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: taw-
, -â(1) , -w(1) , -is , -ihk(1)
1. in a small ravine, in a narrows CW
2. on the street CW
cîk-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: cîk-(1)
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. close to the edge CW
2. nearby CW
3. closer to the edge AECD
ihkastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihk-(3)
, astê- ( ast-
, -ê(1) )
1. it dries up, it has dried up (i.e. something formerly containing water) CW
2. it is low tide CW
ispimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ispim-
( isp-
, -im(3) ) , -ihk(1)
1. up, up above CW
2. in the air, on high, high up CW
3. upstairs CW
4. High above MD
5. Way up MD
kotakihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kotak- , -ihk(1)
1. in another place, elsewhere CW
mâyatihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: mâý-
, atihkw-
1. sheep CW AECD MD
2. bighorn sheep CW AECD
mînisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mînis-
( mîn-(1) , -is ) , {-ihk}(2)
1. Saskatoon, SK [lit: "at the berry"] CW
mîtosihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mîtos-
, -ihk(1)
1. in the tree CW
natimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: natim-
, -ihk(1)
1. upstream, upriver CW
2. inland CW
3. in the west CW
4. Up stream AECD
nîkânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nîkân-
, -ihk(1)
1. in the future CW MD
sîpâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: sîpâ-
, [y] , -ihk(1)
1. under CW
tâwâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: tâw-(2)
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. in the center, in the middle CW
2. between the places, in the place between CW
3. In or at the centre MD
wapâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wapâ-
( wap- , -â(1) ) , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. Opawikoscikan, SK [Woods Cree reserve; lit: "at the little narrows"; see Pelican Narrows] CW
wâpatihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: wâp-
, atihkw-
1. white goat, mountain goat CW
2. white sheep, domestic sheep CW
3. A mountain goat MD
4. a white goat AECD
5. mountain sheep AECD
6. domestic sheep AECD
wêsâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: wêsâm-
, -ihk**
1. excessively, to an excessive degree, even more than usual, having gone too far this time CW
2. Greatly MD
3. It is way too much MD
êkospîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: êkw-
, ispîhk
1. then, at that time CW
2. since, in the past CW
3. Then MD
ihkahipêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1) , -pê
1. s/he bails water CW
2. s/he sponges water up CW
nîhc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nîht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. below CW
2. down, downwards, downstairs, down the hill CW
3. in the low place CW
4. In the basement MD
5. Downhill MD
6. Below or going downwards AECD
7. downstairs AECD
nîhcâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nîht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. below CW
2. down, downwards, downstairs, down the hill CW
3. in the low place CW
4. in the basement CW
nôhcimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nôhcim-
, -ihk(1)
1. inland, in the woods, on the inside CW
2. away from water, up in the woods CW
3. at the far end CW
pîhc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: pîht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. inside, indoors, in a place (e.g. tent, house CW
2. fish CW
3. mouth CW
4. hat CW
5. fenced-in area, pasture, churchyard) CW
6. Inside a building MD
pîhcâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: pîht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. inside, indoors CW
akâmâyihk
NI 💧
1. across the way AECD
tânispîhk
Phrase
1. When? MD
2. At what time MD
tîwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: tiy-
, [w] , askihkw-
1. teakettle CW
akâmâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: akâm-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. at the other side of a place, across the way CW
asic-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: asit-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. beside CW
2. up against CW
3. at CW
asicâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: asit-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. beside CW
2. up against CW
3. against the wall CW
atâmipîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -piy
, -ihk(1)
1. underwater, under the water CW
awasâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: awas-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. on the other side, on the far side CW
2. beyond the place, beyond the bush CW
3. On the other side (of) MD
âkawâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: âkaw-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. behind an obstacle to vision, hidden from view, out of view, out of sight CW
2. on the far side CW
3. Isolated and hidden from view AECD
âsokanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: âsok- , -an(1) , {-ihk}(2)
1. Ponoka, AB [lit: "at the bridge"] CW
êkotowihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: êkw-
, -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. in that place, a place like that, in such a place CW
2. on that occasion CW
ihkacawâs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1) , -w(1) , -is
1. small slough CW
ihkatawâw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1) , -w(1)
1. slough, marsh CW
2. meadow CW
3. Slough MD
ihkatawâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1)
1. it is a marshy depression, it is a stagnant pond, it is a slough CW
ihkêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: ihk-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he is tired of s.o. CW
ihkipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -paýi
1. it lessens, it recedes, it abates, there are receding waters, there is a lowering of water CW
kapê-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kapê-
, ay-
, -ihk(1)
1. all the time, for the entire period, throughout the course of an activity CW
2. During MD
3. All during the course of MD
kospâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kosp-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. away from the thing, away from lodge fire CW
moscâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: most-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. on the ground CW
2. on the floor CW
naki-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nak-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. at an abrupt stop, at an abrupt edge CW
namahcîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: namaht-
, -î(1) , -w(1) , -ihk(1)
1. left CW
2. the left side CW
3. to the left CW
nîsw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nîsw-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. in two places CW
oskaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: osk-
, askihkw-
1. new pail, new kettle CW
2. A new pail MD
3. A new kettle MD
otâniyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {o(t)-}(3) , -ân-** , {-iýihk} ( {-iýiw} , -ihk )
1. on his/her (obviative) hind part CW
ôcênâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: ôtênaw-
, -is , {-ihk}(2)
1. Rocky Boy, MT CW
2. Rocky Boy's, MT CW
ômatowihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: aw-
, {-ima} , -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. right here, in this place CW
2. on this kind, by this kind CW
3. like this [often accompanied by a gesture] CW
sêkw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: sêkw-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. underneath CW
sêsk-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: sêsk-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. in the bush CW
tânispîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: tân-
, ispîhk
1. when?, at what time?, at what point in time? CW
wâpaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: wâp-
, askihkw-
1. white pail CW
2. bedpan CW
ê-nôhtêsihk

V
1. He is over tired and cannot go on MD
môswacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môsw-
, waciy-
1. White Bear First Nations, SK [southern Plains Cree, Saulteaux, Nakota and Dakota reserve; lit: "at moose mountain"] CW
ihkêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ihk-(2)
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he is tired of s.t., s/he is sick of s.t. CW
2. s/he is impatient, s/he is impatient over s.t., s/he is fed up with s.t. CW
3. s/he is anxious about s.t., s/he feels anxiety over s.t. CW
iyinaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: iýin-
, askihkw-
1. kettle, copper kettle CW
kihcikamîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kiht- , -kamiy
, -ihk(1)
1. in the sea CW
mistaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: mist-
, askihkw-
1. large pail, kettle CW
2. communal cooking pot CW
3. cauldron CW
4. a large pail or a caldron AECD
otâkosîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: otâkw-
, -isin(2) , {-k}(1)
1. yesterday CW AECD
2. the previous evening CW
ôtâhkimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ôtâhk , -imihk ( -im(3) , -ihk )
1. at his/her rear, behind him/her CW
pêhonânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pêh-
( pê-(2) , -h
) , -o
, -nân
, {-ihk}(2)
1. Fort Carlton, SK [lit: "at the waiting place"] CW
yâpêw-atihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: yâpêw-
, atihkw-
1. male caribou CW
awasispîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: awas-
, ispîhk
1. before then, the time before CW
kapâwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kapâ-
, -win
, {-ihk}(2)
1. Athabasca Landing, AB [lit: "landing place; place to come ashore"] CW
kisip-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: kisip-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. at the end, at the edge CW
kisipâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: kisip-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. at the end (i.e. of a hallway) CW
kwêskâyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: kwêsk-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. at the other side of the place CW
2. turned around, turned to the opposite side CW
3. The other side of the division MD
mênikanihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mên-
, -ikan , -ihk(1)
1. in the corral CW
2. on the fence CW
môsominihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môsw-
, -min
1. Moosomin First Nation, SK [southern Plains Cree reserve, named for Cree chief môsomin] CW
nakiwacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nak-
, waciy-
1. Sweetgrass First Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at hill's end"] CW
nîswêskihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nîsw-
, -êskihkw
1. two pails, two pails' worth CW
paskê-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: paskê-
, ay-
, -ihk(1)
1. off to the side CW
pâtos-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: pâtos-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. outside area, uninhabited land, virgin territory CW
2. in the virgin land AECD
pimic-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: pimit-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. across, athwart, crosswise, sideways CW
2. beside, alongside, at the side of the house CW
3. Along the side MD
pôskw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pôskw-(2)
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. same day, same night CW
sîpîsisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sîpiy-
, -isis , {-ihk}(2)
1. Beauval, SK [northern Plains Cree and Métis community; lit: "at the creek"] CW
tânitowihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tân-
, -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. where?, in what place? CW
2. what kind of thing? CW
wâpicêpihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: wâp-
, -cêpihkw
1. a root from a certain plant, possibly "white cockle" CW
akâmaskîhk
N Naming word
1. The land across an ocean MD
2. across the land, i.e.: overseas AECD
miyoskamîhk
NI 💧
1. last spring AECD
namahtinihk
N Naming word
1. The left side (of the body) MD
nihtîwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: nihtiy-
, [w] , askihkw-
1. teakettle CW
akâmaskîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: akâm-
, askiy-(1) , -ihk(1)
1. overseas, across the ocean CW
2. across the water, in the land across the water CW
3. across the country CW
ihkahipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1) , -paýi
1. it absorbs, it sucks up CW
2. it is absorbed, it is sucked up, it is pumped out automatically CW
ihkahipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1) , -pât(2)
1. s/he bails s.t. out CW
2. s/he pumps the water out of s.t. CW
ihkahipêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1) , -pê
, -win
1. bailing water CW
ihkipayihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: ihk-(3)
, -paýih ( -paýi , -h
)
1. s/he drains s.o. CW
kipahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kip-
, -ah(1) , -ikan , {-ihk}(2)
1. Fort Qu'Appelle, SK [lit: "at the enclosure" (e.g. "at the weir; at the fort; at the jail")] CW
miyoskamîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: miýw-
, -skam-
, -i(4) , -w(1) , -ihk(1)
1. last spring CW
nakahcâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nak-
, -ahc- , -â(1) , -w(1) , -is , -ihk(1)
1. at a bit of an abrupt hill, against a fairly steep cut in the terrain CW
namahtinihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: namaht-
, -in** , -ihk(1)
1. left, on the left, at the left, to the left CW
2. the left side CW
3. Left, the direction or location AECD
pihêkocêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: pihêkw-
, ocêpihkw-
1. plant unidentified in English [lit: "scaly-root"] CW
twêhowinihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: twêho-
, -win
, {-ihk}(2)
1. at the airport CW
atâmêyimihk

V
1. Put the blame on him MD
otôskwanihk

N Naming word
1. Calgary MD
piko_ispîhk

IPC ⚡️ like: anohc
1. Anytime MD
2. At any given time MD
sîsîpaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: sîsîp-
, askihkw-
1. teapot, teakettle, kettle with spout [lit: "duck-kettle"] CW
2. A tea kettle MD
3. an iron kettle with a spout shaped like a duck's neck AECD
akâmâyisihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: akâm-
, -i(1) , ay-
, -is , -ihk(1)
1. across the water, across the slough CW
2. on the other side of a place, across the way CW
âstamispîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: âstam-(1)
, ispîhk
1. more recently, at a time closer to the present, lately CW
2. before that time CW MD
3. Before then and now MD
âyîtawâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: âyîtaw-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. in between CW
cawâscêsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: taw-
, -âstê** , -w(1) , -is , -ihk(1)
1. in a small ravine, in a narrows CW
2. on a side street CW
ihkipayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ihk-(3)
, -paýi , -win
1. lessening, receding, receding of water, lowering of water CW
iskwêyânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: iskwê-
, [y] , -ân-** , -ihk(1)
1. at the very end, at the last CW
2. the most recent CW
3. worse CW
4. The last or final part of anything MD
maskêkosihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskêkw-
, -is , {-ihk}(2)
1. Enoch, AB, Enoch Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve; lit: "at little muskeg"] CW
napakaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: napak-
, askihkw-
1. flat pan, flat pail CW
2. a flat pail or pot AECD
osâwicêpihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: osâw-
, -cêpihkw
1. dock, yellow dock [lit: "yellow-root"; Lat. Rumex sp.] CW
otôskwanihk
INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {o-}(5) , -tôskwan-
, {-ihk}(2)
1. Calgary, AB [lit: "at the elbow; at his/her elbow" in reference to an elbow of the Bow River] CW
2. the Cree name for the city of Calgary means "at the elbow" AECD
pakwac-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pakwat-(1) , -i
, ay-
, -ihk(1)
1. nature CW
2. in the rough CW
patotê-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: patotê-
, ay-
, -ihk(1)
1. off to the side, alone CW
2. away from the group, away from the band CW
pê-nîhc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pê-
, nîht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. down to the hither side, down on the hither side CW
pêyakwayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pêyakw-
, ay-
, -ihk(1)
1. one of a kind CW
2. one pair CW
piko ispîhk

IPH like: êkosi pitamâ 📖
Word components: piko ( pikw-(1)
, -i(1) ) , ispîhk
1. anytime, whenever, no matter when CW
sâkêwê-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: sâkêwê-
( sâk-(1)
, -êwê ) , ay-
, -ihk(1)
1. in view (of an observer), in sight (of a scene) CW
sîpâskosîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: sîpâ-
, -askosiy- , -ihk(1)
1. under the grass CW
tahkohc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tahkoht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. at the top, on top of the place CW
2. At the top of it MD
tastaw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tastaw-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. in between CW
tastawâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tastaw-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. in between CW
2. In the middle, of an area MD
wâskicôsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâskitoy- ( {w-}(2) , -âskitoy-
) , -is , {-ihk}(2)
1. Little Pine First Nation, SK, Little Pine Reserve, SK [lit: "at the flank, at the haunch"] CW
akâmi-sîpîhk
N Naming word
1. Across the river MD
âpihtawâyihk
NI 💧
1. in the middle AECD
2. mid AECD
mitîhkôkanihk

Part
1. Under the arm AECD
akâmahcâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -ahc- , -â(1) , -w
, -is , -ihk(1)
1. across the land, across the terrain CW
2. across the little hill CW
akâmi-sîpîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , sîpiy-
, -ihk(1)
1. across the river CW
âpihtawâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: âpihtaw- ( âpiht-
, -aw(3) ) , -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. in the middle, mid CW
ihkatawahkâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -ahk-(1) , -â(1)
1. it is a marshy depression CW
ihkatêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ihkat-** , -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he expects s.t. CW
ihkipayihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -paýihtâ ( -paýi , -ht(2) , -â(3) )
1. s/he drains s.t. CW
kinokamâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinw-
, -kamâ ( -kam- , -â(1) ) , -w
, -is , {-ihk}(2)
1. Kehewin Cree Nation, AB [Plains Cree reserve; lit: "at the small long body of water; at the little long lake"] CW
2. Long Lake MD
3. Kehewin reserve MD
masko-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskw-
, -i(1) , sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Grande Prairie, AB [lit: "at bear river"] CW
ninîkânîmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nîkân-
, -î(1) , -im(1) , {-ihk}(2)
1. in front of me, in my future CW
okihciniskihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: o-(1) , kiht- , -nisk
, -ihk(1)
1. on the right CW
sisonêkamîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: sisonê , -kamiy
, -ihk(1)
1. along the water CW
2. on the waterfront, along the shore CW
akaskocêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: akaskw-
, ocêpihkw-
1. arrowroot (used for medicine) CW
2. an arrowroot that is used for medicine AECD
awasi ispîhk

IPH like: êkosi pitamâ
1. Before MD
2. The time before MD
3. An earlier time MD
ka-wêpinamihk

NI 💧
1. something thrown away AECD
maskwacîsihk
Part
1. Hobbema MD
môy kakêtihk

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: namôýa ( nama , wiýa ) , kakêtihk
1. a great many, a great deal CW
wayawîtimihk

N Naming word
1. Outside MD
cîmawâwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: cîmawâ- ( cîmaw-** , -â(2) ) , -win
, {-ihk}(2)
1. Easterville, MB [western Swampy Cree community; lit: "at the place where pelicans swim in a circle as a fishing strategy to create a whirlpool that draws fish to the surface"] CW
kisisôcêpihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: kis-
, -so ( -sw(2)
, -o
) , ocêpihkw-
1. fever root CW
manâwânisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: man-
, -âw-(1)
, -ê(2) , -n(3) , -is , {-ihk}(2)
1. St. Paul, AB [lit: "egg-gathering place"] CW
maskwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskw-
, waciy-
, -is , {-ihk}(2)
1. Maskwacis, AB CW
2. [formerly:] Hobbema, AB [southern Plains Cree community CW
maskwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskw-
, waciy-
, -is , {-ihk}(2)
1. Ermineskin Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve] CW
mikisiwacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mikisiw-
, -aciy
1. Red Pheasant Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at eagle hills"] CW
mikisiwacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mikisiw-
, -aciy
1. Eagle Hills (SK) CW
miniwatimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: miniwatim-
( min-(1) , -watim-** ) , -ihk(1)
1. at the point of land, at the cape CW
nayawac-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nayawat-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. halfway up (e.g. on a hill) CW
2. in mid-air CW
nayêwac-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: nayêwat-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. halfway up (e.g. on a hill) CW
2. in mid-air CW
nâsipêtimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: nâT-
, -pê
( [t] ) , -imihk ( -im(3) , -ihk )
1. towards the water, by the water's edge CW
2. on the water's edge AECD
nîpawiwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nîpawi-
( nîpaw-
, -i(3) ) , -win
, {-ihk}(2)
1. Nipawin, SK [lit: "at the standing place" in reference to looking out over the valley] CW
nîpawiwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nîpawi-
( nîpaw-
, -i(3) ) , -win
, {-ihk}(2)
1. the site of the former Fort à la Corne Mission, SK CW
nôsê-mâyatihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: nôsê-
, mâý-
, atihkw-
1. ewe, female sheep CW
2. a female sheep AECD
3. ewe AECD
panicâyisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: panicây-
, -is
1. Punnichy, SK [lit: "at the hatchling"] CW
pasakocêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: pasakw-(1)
, -cêpihkw
1. plant unidentified in English [lit: "sticky root"] CW
pêyakwêskihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pêyakw-
, -êskihkw
1. one kettle, one kettleful (measure), one pail, one pail's worth CW
piko itowihk

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: piko ( pikw-(1)
, -i(1) ) , iT-
, -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. in any place, in all places, in every place, no matter which place CW
sâkicawâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sâkitaw-
, -â(1) , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. North Battleford, SK [lit: "where little waters meet; at the small place of meeting waters"] CW
tânimatowihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tân-
, {-ima} , -towihk ( -tow-(1) , -ihk )
1. in what sort of place? CW
wayawîtimihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: waýawî-
( waýaw- , -î(1) , [t] ) , -imihk ( -im(3) , -ihk )
1. outside, outdoors, out of doors, in the open air CW
2. Outside AECD
awasitâkosîhk
N Naming word
1. The day before yesterday MD
mistikwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: mistikw-
, askihkw-
1. drum CW AECD MD
2. tom-tom CW AECD
3. medicine drum CW
wâskahikanihk
NI 💧
1. the Cree name for the settlement of Grouard. Var. ocinâsihk AECD
awasitâkosîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: awas-
, -i(1) , (o)tâkw- , -isin(2) , {-k}(1)
1. the day before yesterday CW
âniskowaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: ânisko-
, [w] , askihkw-
1. copper kettle CW
âpihtawi-ayihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: âpihtaw- ( âpiht-
, -aw(3) ) , -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. at the halfway point CW
ihkipayihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: ihk-(3)
, -paýiht ( -paýi , -ht(2) ) , -ikê(1)
1. s/he drains things CW
kiskimanacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kiskiman-
, -aciy
, {-ihk}(2)
1. collective name for First Nations of the File Hills (SK) [includes Little Black Bear, Star Blanket, Okanese, and Peepeekisis First Nations] CW
kîskihkomânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kîsk-
, -ihkomân
, {-ihk}(2)
1. Poundmaker Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at Cutknife"] CW
kîskihkomânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kîsk-
, -ihkomân
, {-ihk}(2)
1. Cutknife, SK CW
kôhkominânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {k-}
, -ohkom-
, -nân
, {-ihk}(2)
1. Grandmother's Bay, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band] CW
manahcâpânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: man-
, -ahcâp-
, -ê(2) , -n(3) , {-ihk}(2)
1. Morley, AB [Nakoda community; lit: "where bow(-wood) is harvested"] CW
mistahi-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mistah-
, -i(1) , sîpiy-
1. Big River, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at big river"] CW
môsominaskîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môsw-
, -min
, askiy-(1)
1. Moosomin First Nation, SK [southern Plains Cree reserve, named for Cree chief môsomin] CW
namêwi-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: namîw- , -i
, sîpiy-
1. Sturgeon Landing, SK [Woods Cree community; reserve of the Peter Ballantyne Cree Nation; lit: "at sturgeon river"] CW
nâh-nîswêskihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {Câh-}
, nîsw-
, -êskihkw
1. two pails each CW
otinikêwinihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ot-(1)
, -n(1) , -ikê(1) , -win
, {-ihk}(2)
1. in captivity CW AECD
posâkanacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: posâkan-
, -aciy
, {-ihk}(2)
1. collective name for First Nations of the Touchwood Hills (SK) [includes George Gordon (Gordon's), Kawacatoose, Day Star, and Muskowekwan First Nations] CW
posâkanacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: posâkan-
, -aciy
, {-ihk}(2)
1. George Gordon First Nation, SK, Gordon's Reserve, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve; lit: "at touchwood hills"] CW
sâpahcikanihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: sâpw-
, -âpaht- , -ikan , -ihk(1)
1. opening for smoke at the top of a tipi CW
wâskahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâskâ-
, -h
, -ikan , {-ihk}(2)
1. Cumberland House, SK [Swampy Cree community; lit: "at the house, at the fort"] CW
wâskahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâskâ-
, -h
, -ikan , {-ihk}(2)
1. Grouard, AB CW
wêskwâhtêmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {wê-}** , iskwâhtêm-
, -ihk(1)
1. opposite the door of the lodge, at the back of the lodge CW
wiyahkwêwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wiyahk-
, -wê , -win
, {-ihk}(2)
1. Weyakwin, SK [Woods Cree community; lit: "place of swearing, place of cursing"] CW
sôniyâw-askihk

NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: sôniyâw-
, askihkw-
1. copper kettle CW
2. nickel-plaited kettle CW
wâsakâskawihk

V
1. All of you encircle him MD
asinîwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: asiniy-
, waciy-
, -is , {-ihk}(2)
1. Rocky Boy, MT [Plains Cree reservation; lit: "at little rock hills, at little rocky mountain"] CW
âyîtaw mâmihk

IPH like: êkosi pitamâ
Word components: âyîtaw-
, mâm-
, -ihk(1)
1. downstream on both sides, where waters divide CW
ihkopiwi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: ýi(h)kw-** , -piy
, [wi] , pîsimw-
1. Frost Moon, November CW
2. The month of November MD
kaski-sakâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kask-(2)
, -i(1) , sakâw-
( sak-
, -â(1) , -w(1) ) , -is , -ihk(1)
1. in heavy brush CW AECD
2. brushy AECD
kistapinânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kist-(1)
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -nân
, {-ihk}(2)
1. Prince Albert, SK [lit: "place of wealth, meeting place, gathering place"] CW
nêhiyaw-askîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nêhiýaw-
, askiy-(1)
1. Cree reserve, on Cree land CW
pîhtokwêwinihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: pîht-
, -okê ( -ok-
, -ê(2) ) , -win
, -ihk(1)
1. in the entrance CW
tatâstawâyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tatâstaw- , -i
, ay-
, -ihk(1)
1. between this and that, in the spaces CW
wânaskêwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wânaskê-
, -win
, {-ihk}(2)
1. Wanuskewin Heritage Park, SK CW
wîtaskîwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wît-
, askiy-(1) , -i
, -win
, {-ihk}(2)
1. Wetaskiwin, AB CW
kinêpikocêpihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: kinêpikw-
, ocêpihkw-
1. snakeroot CW
2. a piece of snakeroot. kinepikocepihka (ob.). (Northern). alt. namepin (Plains) AECD
ati-kisip-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ati- , kisip-
, -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. towards the end, towards the edge CW
ay-âpihcaw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {ay-}
, âpihtaw- ( âpiht-
, -aw(3) ) , ay-
, -ihk(1)
1. at the halfway point CW
ay-âpihtaw-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: {ay-}
, âpihtaw- ( âpiht-
, -aw(3) ) , ay-
, -ihk(1)
1. at the halfway point CW
misâskwacosihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mis- , -âskw-
, -atw-
, -is , -ihk(1)
1. among the saskatoon willows CW
nihtâwikiwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nihtâw-
, -iki , -win
1. birthplace CW
pakitahwâkanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pakit-
, -ahwâ ( -ahw-** , -â(2) ) , -kan(2)
, {-ihk}(2)
1. Pukatawagan, MB CW
pakitahwâkanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pakit-
, -ahwâ ( -ahw-** , -â(2) ) , -kan(2)
, {-ihk}(2)
1. Mathias Colomb Cree Nation, MB [Rock (TH) Cree reserve; lit: "at the fishing-net"] CW
paskwâw-askîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: paskw-
, -â(1) , -w(1) , askiy-(1) , {-ihk}(2)
1. Little Red River, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; lit: "at the prairie or bald plain"] CW
paskwâw-askîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: paskw-
, -â(1) , -w(1) , askiy-(1) , {-ihk}(2)
1. Little Red River Cree Nation, AB [northern Plains Cree reserve] CW
cîpayak sîpîhk

INM like: otôskwanihk
Word components: cîpay-
, sîpiy
1. Spirit River, AB [lit: "at ghosts river"] CW
miyopayiwinihk

Part
1. in a lucky place AECD
2. luckily. (not commonly used) AECD
kâ-kotikonamihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {kâ-}
, kotikw-
, -n(1) , {-amihk}
1. double-barrelled shotgun CW
kîskahikanisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kîsk-
, -ah(1) , -ikan , -is , {-ihk}(2)
1. Molanosa, SK [lit: "at the stumps; at the cutting"] CW
mêkwâ-ôcênâsihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mêkwâ-
, ôtênaw-
, -is , -ihk(1)
1. right in the little town CW
misi-kâcikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mis- , -i(1) , kât-
, -ikan , {-ihk}(2)
1. handgame CW
nisicawayâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nistw-
, -ayâ , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. Nelson House, MB [Rock (TH) Cree community] CW
wayawîtim-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: waýawî-
( waýaw- , -î(1) , [t] ) , -im(3) , -i(1) , ay-
, -ihk(1)
1. outside, outdoors, out of doors, on the outside CW
2. outside the bush, beyond the bush CW
3. outside the camp circle CW
4. outside the reserve CW
akâmi-kihcikamîhk

IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , kiht- , -kamiy
, -ihk(1)
1. across the ocean CW
2. in the British Isles CW
awasi-otâkosîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: awas-
, -i(1) , otâkw-
, -isin(2) , {-k}(1)
1. the day before yesterday CW
âkayâsîw-askîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: âkaýâsîw- ( âkaýâ- , -isiw
) , askiy-(1) , {-ihk}(2)
1. England, in English land, on English soil CW
ihkatêyihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: ihkat-** , -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -ikê(1) , -win
1. expectation, expecting things CW
kisipaskîhkânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kisip-
, askiy-(1) , -ihkân
( -ihk-
, -ê(2) , -n(3) ) , -ihk(1)
1. at the end of the reserve CW
môsotâpiskanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môsw-
, -i(1) , -tâpiskan-
, {-ihk}(2)
1. Moose Jaw, SK [lit: "at moose jaw", likely as a mere back translation from English] CW
nêhiyaw-wapâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nêhiýaw-
, wapâ-
( wap- , -â(1) ) , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. Canoe Lake, SK, Canoe Lake Cree First Nation, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at Cree narrows"] CW
nôtinito-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nôt-
, -n(1) , -ito , sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Battleford, SK [lit: "at battle river"] CW
otêhiminicêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: {o-}(5) , -têh-
, -min
, -cêpihkw
1. strawberry root CW
pakicahwânisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pakit-
, -ahwâ ( -ahw-** , -â(2) ) , -n(3) , -is , {-ihk}(2)
1. Fishing Lake, AB CW
2. Fishing Lake Métis Settlement, AB [lit: "at the little fishing place"] CW
pisiskiwicêpihk

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: pisiskiw-
, -cêpihkw
1. mitrewort, bishop's cap (plant) [Lat. Mitella sp.] CW
pîhci-mênikanihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: pîht-
, -i
, mên-
, -ikan , -ihk(1)
1. inside the fence, within a fenced pasture CW
pîwâpiskwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pîw-(2) , -âpiskw
, askihkw-
1. metal pail CW
tâwi-maskwamîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: tâw-(2)
, -i(1) , maskwamiy-
, -ihk(1)
1. in the middle of the ice CW
wasko-onikâhpihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: waskw(ay)-
, onikâhp-
, {-ihk}(2)
1. Birch Portage, SK [Woods Cree reserve of the Peter Ballantyne Cree Nation] CW
waskway sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: waskway-
, sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Vegreville, AB [lit: "at birch river"] CW
waskway sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: waskway-
, sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Birch River, MB, Wuskwi Sipihk First Nation, MB [Swampy Cree reserve] CW
asinîwacîwatihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: asiniy-
, waciy-
, [iw] , atihkw-
1. mountain ram CW MD
namôya kakêtihk

IPH like: êkosi pitamâ 📖
Word components: namôýa ( nama , wiýa ) , kakêtihk
1. extremely, a great deal, a great many CW
akâmi-sîpîsisihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , sîpiy-
, -isis , -ihk(1)
1. across the creek CW
ihkatawâwipêyâw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1) , [wi] , -pêyâ ( -pê
, [y] , -â(1) ) , -w(1)
1. wet slough CW
ihkatawâwipêyâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1) , [wi] , -pêyâ ( -pê
, [y] , -â(1) )
1. it is a wet slough CW
kâ-wî-mêcawêsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {kâ-}
, {wî-}
, mêtawê-
, -si , {-hk}
1. in the run up to a Sports Day CW
kîsi-tahkohc-âyihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: kîs-(1) , -i(1) , tahkoht-
, -i
, ay-
, -ihk(1)
1. fully on top of the hill, completely on top CW
maskosiy sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskosiy-
, sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Hay River, NWT CW
mostos wapâsihk

INM like: otôskwanihk
Word components: mostosw-
, wapâ-
( wap- , -â(1) ) , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. Buffalo Narrows, SK [Cree, Dene and Métis community] CW
pakâhcikanaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikan , askihkw-
1. cooking pot CW
pakâhcikêwaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pakâ-
, -ht(2) , -ikê(1) , [w] , askihkw-
1. cooking pot CW
kaskaskisîhkânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kaskask-
( {Cas-} , kask-(2)
) , -isi , -w(1) , -ihkân
( -ihk-
, -ê(2) , -n(3) ) , {-ihk}(2)
1. Lethbridge, AB [lit: "at the coal"] CW
misâskwatôminihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mis- , -âskw-
, -atw-
, -min
1. Saskatoon, SK [lit: "at the Saskatoon berry"] CW
oskâtâsko-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: oskâtâskw-
, sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Carrot River, SK CW
otôtêmihtowinihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: o-(1) , -tôtêm-
, -i
, -m(2) , -to , -win
, -ihk(1)
1. sincerely CW
2. in friendship CW
pimicâskwêyâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pimit-
, -âskw-
, -êyâ ( -ê(1) , [y] , -â(1) ) , -w(1) , -is , {-ihk}(2)
1. Lloydminster, SK CW
2. Lloydminster, AB [lit: "along the treeline"] CW
pîwâpiskowaskihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: pîw-(2) , -âpiskw
, -i
, [w] , askihkw-
1. iron or metal kettle CW
tohtôsâpoy-askihk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: tohtôs-
, -âpoy
, askihkw-
1. milk pail CW
nihtâwikihcikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nihtâw-
, -iki , -ht(2) , -ikan
1. James Smith Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at the good growing place"] CW
akâmi-sâkahikanihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , sâkahikan-
, -ihk(1)
1. across the lake CW
akâmi-tipahaskânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , tip-
, -ah(1) , -ask-(1)
, -ê(2) , -n(3) , -ihk(1)
1. across the border CW
2. across the forty-ninth parallel CW
3. in the United States CW
4. the United States CW
amisk sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk
Word components: amiskw-
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Beaver Lake Cree Nation, AB [northern Plains Cree reserve; lit: "at beaver lake"] CW
ayîki-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: aýîk-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Frog Lake, AB, Frog Lake First Nation, AB [southern Plains Cree reserve] CW
moscâstani-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: most-
, -âstan ( -âst-
, -an(1) ) , -i(1) , sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Moose Jaw, SK [lit: "at warm breezes river"] CW
nôtinitowi-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nôt-
, -n(1) , -ito , [wi] , sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Battleford, SK [lit: "at battle river"] CW
nôtinitowi-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nôt-
, -n(1) , -ito , [wi] , sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. North Battleford, SK [cf. sâkicawâsihk] CW
otêhiminânicêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: {o-}(5) , -têh-
, -minân
( -min-
, -ê(2) , -n(3) ) , -cêpihkw
1. strawberry root CW
wapâwikoscikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wapâ-
( wap- , -â(1) ) , -w(1) , -i(1) , kost-
, -ikan , {-ihk}(2)
1. Pelican Narrows, SK [Woods Cree community; reserve of the Peter Ballantyne Cree Nation; lit: "at the narrows of fear"] CW
wapâwikoscikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wapâ-
( wap- , -â(1) ) , -w(1) , -i(1) , kost-
, -ikan , {-ihk}(2)
1. Peter Ballantyne Cree Nation, SK CW
ihkatawâwaskosiya
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: ihkataw-
( ihk-(3)
, -ataw-** ) , -â(1) , [w] , -askosiy
1. marsh grass, marsh plants CW
nikiko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nikikw-
, -i
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Otter Lake, SK [lit: "at otter lake"] CW
sîsîp sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sîsîp-
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Beardy's and Okemasis Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at duck lake"] CW
sîsîp sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sîsîp-
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Duck Lake, SK CW
wâwâskêsiw sîpîhk

INM like: otôskwanihk
Word components: wâwâskê-** , -isiw
, sîpiy-
, {-ihk}(2)
1. Red Deer, AB [lit: "at elk river"] CW
mâmitonêyihcikanihk

Part
1. in the mind AECD
2. mentally AECD
namôya kâh-kakêtihk

IPH like: êkosi pitamâ 📖
Word components: namôýa ( nama , wiýa ) , {Câh-}
, kakêtihk
1. a very great many, lots and lots CW
mâkwa sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk
Word components: mâkw-
, {-a}(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Makwa Sahgaiehcan First Nation, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at loon lake"] CW
mônahisôniyâwânihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môn-
, -ah , sôniyâw-
, -ê(2) , -n(3) , {-ihk}(2)
1. Denare Beach, SK [Woods Cree community; reserve of the Peter Ballantyne Cree Nation; lit: "at the (copper) mine"] CW
sihkihp sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sihkihp-
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Waterhen Lake First Nation, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at waterhen lake"] CW
wâkâw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâk-
, -â(1) , -w(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. One Arrow First Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at crooked lake"] CW
wâpani-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâp-
, -an(1) , -i
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Morin Lake, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; lit: "at dawn lake"] CW
nâkatêyimiwêwinihk

Pro
1. in a protecting manner AECD
2. protectingly AECD
âmaciwêspimowinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: âm-
, -aciw- , -ê(2) , isp-
, pimw-
, -win
, {-ihk}(2)
1. Stanley Mission, SK [Woods Cree community, reserve of the Lac La Ronge Indian Band; lit: "place of shooting arrows uphill"] CW
mistahi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mistah-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Lac La Ronge, SK, La Ronge, SK CW
mistahi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mistah-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Lac La Ronge Indian Band, SK [Wood Cree community at Lac La Ronge, SK; lit: "at big lake"] CW
mistahi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: mistah-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. St. Albert, AB CW
nihcâwikihcikanisihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nihtâw-
, -iki , -ht(2) , -ikan , -is , {-ihk}(2)
1. James Smith Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at the good (little) growing place"] CW
akâmi-mêskanâhkânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: akâm-
, -i(1) , mêskanaw-
, -ihkân
( -ihk-
, -ê(2) , -n(3) ) , -ihk(1)
1. across the street CW
2. across the made street CW
kâ-mihcêto-takopayihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {kâ-}
, mihcêtw-
, -i(1) , takw-(1)
, -paýi , {-hk}(3)
1. Wilkie, SK [lit: "where many arrived", named for a historic peace gathering for peace talks between Cree and Blackfoot Chiefs] CW
kinosêw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinosêw- , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Moosomin First Nation, SK [southern Plains Cree reserve] CW
kinosêw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinosêw- , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Saulteaux First Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
maskêko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: maskêkw-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Muskeg Lake Cree Nation, SK, opitihkwahâkêw's Reserve [southern Plains Cree reserve; lit: "at muskeg lake"] CW
onihcikiskwapiwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: o-(2) , nihcik-
, -skw-** , api ( ap-
, -i(3) ) , -win
, {-ihk}(2)
1. Saddle Lake, AB, Saddle Lake Cree Nation, AB [Plains Cree reserve; lit: "place of the indistinct figure sitting on ice"] CW
kihci-awasi-otâkosîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: kiht- , -i(1) , awas-
, -i(1) , otâkw-
, -isin(2) , {-hk}**
1. two days before yesterday CW
kinêpiko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: kinêpikw-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Pinehouse, SK [Cree and Métis community; lit: "at snake lake"] CW
pâhkwâw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pâhkw-(1)
, -â(1) , -w(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Shoal Lake Cree Nation, SK [Swampy Cree reserve] CW
pâhkwâw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: pâhkw-(1)
, -â(1) , -w(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Pakwaw Lake, SK [Swampy Cree community] CW
wayawîtim-âskîhkânihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: waýawî-
( waýaw- , -î(1) , [t] ) , -im(3) , -i(1) , askiy-(1) , -ihkân
( -ihk-
, -ê(2) , -n(3) ) , -ihk(1)
1. outside the reserve, beyond the reserve CW
nanwêyatisiskiwinihk

Pro
1. in a rascally manner AECD
2. rascally AECD
cahcahkiw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: cahcahkiw- , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Pelican Lake First Nation, SK [Woods Cree reserve; lit: "at pelican lake"] CW
manitowi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: manitow-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Manitou Lake, SK [lit: "at spirit lake"] CW
mistatim sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk
Word components: mist-
, atimw-
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Horse Lake First Nation, AB [northern Plains Cree reserve] CW
môniyâwi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: môniyâw-
, -i(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Montreal Lake, SK, Montreal Lake Cree Nation, SK [Woods Cree reserve; lit: "at white man lake, at Montreal lake"] CW
paskwâwi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: paskw-
, -â(1) , -w(1) , -i
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Meadow Lake, SK [lit: "at prairie lake"] CW
wîhcêkan sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wîhcêk-
, -an(1) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Witchekan Lake First Nation, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at stinking lake"] CW
cîkahikan sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: cîk-(2)
, -ah(1) , -ikan , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Wollaston Lake, SK [Dene community; lit: "at axe lake; at hatchet lake"] CW
ministiko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: ministikw-
( min-(1) , -stikw ) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Turnor Lake, SK [Dene community; lit: "at island lake"] CW
mâh-mêskotascikêwinihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: {Câh-}
, mêskot-
, ast-
, -ikê(1) , -win
1. rotational, items in rotation CW
2. an expression indicating items are being rotated AECD
3. rotational AECD
wîposkâwi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wîposk- , -â(1) , -w(1) , -i
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Brabant Lake, SK [Wood Cree community; lit: "at burnt area lake"] CW
sîwîhtâkani-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: sîwîht-
( sîw-
, -ht(2) ) , -âkan(2) , sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Blaine Lake, SK [lit: "at salt lake"] CW
wâwâskêsiw sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wâwâskê-** , -isiw
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Lac La Biche, AB [northern Plains Cree and Dene community; lit: "at elk lake"] CW
kitohcikan kâ-natohtamihk

INM like: otôskwanihk
Word components: kito-
, -ht(2) , -ikan , {kâ-}
, natw-
, -ht(1) , {-amihk}
1. radio CW
mistatihkamêk sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk
Word components: mist-
, atihkamêkw-
, atihk-**
, -amêkw
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Whitefish Lake, SK CW
2. Big River, SK [northern Plains Cree reserve; lit: "at big whitefish lake"] CW
wîhcêkaskosîwi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: wîhcêk-
, -askosiy
, [w] , -i
, sâkahikan-
, {-ihk}(2)
1. Onion Lake Cree Nation, SK CW
2. Onion Lake, SK [southern Plains Cree reserve] CW
-ihkâkan

Morph-V > NI-final
1. manufactured thing [cf. /-ihk-/ + /-ê > -â/ + /-kan/] CM
-ihkân

Morph-V > NA/I-final
1. manufactured thing [cf. /-ihk-/ + /-ê > -â/ + /-n/] CM
-(i)nâhk

Morph-aff
1. -inâ-w-ihk; distributive locative; nominals MIPC
-(t)ihkom-

Morph-NDA-1
1. tick, louse [< [t] + ihkw- + /-im/] CM
-cêpihkw

Morph-NA-3-final
1. root [cf. ocêpihkw- NA-3; /-cêpihk-/] CM
atihkamêkw-

Morph-NA-3
1. whitefish [cf. atihk(w)- + /-amêkw-/] CM
kîhkâ-

Morph-VAI-1
1. be very old, be very aged [= /kîhkâ-/-1 < /kîhk/-1 + /-â/-2] CM
kîhkâ-

Morph-R
1. be very old, be very aged [cf. /kîhk-/-1] CM
kîhkê-

Morph-VAI-1
1. have a sore heal [?? < /kîhk-/ + /-ê/ ??] CM
mâsikês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâsikês-
1. cedar, cedar bush [Lat. Thuja occidentalis] CW
2. Cedar. Var. minisihkes AECD
miyihkwak
NDA-3 👤🧑🏽 like: ninîkihik(w), nîtim(w) 📖
Word components: {m-} , -iýihkw-
1. glands CW
2. a gland. (Plains). alt. oyihk (Northern) AECD
ocêpihkw-

Morph-NI-3
1. root [also ocêpihk- NI-1] CM
-hkokan(â)-

Morph-medial
1. shoulder [cf. -tihtiman-; ?? -îhkôkan-] CM
atihk-**

Morph-Nr
1. ?? [see atihkamêkw- < /atihk(w)-/** + /-amêkw/] CM
kîhkâ-(2)

Morph-R
1. trouble, bother, provoke, scold [cf. /kîhk-/-2] CM
kîhkât-

Morph-R
1. be highly esteemed [cf. /kîhk-/-1] CM
namêhpin
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
Word components: namê-** , -hpinw**
1. wild ginger, snakeroot CW
2. a piece of snakeroot. (Plains). alt. kinepikocepihk (Northern) AECD
nêpêwisiwinihk
1. in a bashfulness 🤖CW 🤖MD
2. in a shame 🤖CW
3. in an embarrassment 🤖CW
4. in a Shyness 🤖MD
5. in a being shy. in a Var. in a nîpewisowin 🤖AECD
6. in a shy manner AECD
7. shyly. Var. nîpewisowinihk AECD
form of nêpêwisiwin
nêpêwisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: nêpêw-
, -isi , -win
1. bashfulness CW MD
2. shame CW
3. embarrassment CW
4. Shyness MD
5. being shy. Var. nîpewisowin AECD
nihtâwikihcikêw sîpîsis

INM like: otôskwanihk 📖
Word components: nihtâw-
, -iki , -ht(2) , -ikê(1) , {-w} , sîpiy-
, -isis
1. Garden River, AB, Garden Creek, AB [also loc: nihtâwikihcikêw sîpîsisihk] CW
nisihkât-

Morph-R
1. quietly, slowly [cf. /nasihkât-/, /nisihk-/] CM
okâsikâk**

Morph-R
1. a while ago, yesterday [cf. otâkosîhk, kîsikâ-] CM
wâp-

Morph-R-root
1. light, white, pale; see, have vision [cf. /wâpihk-/, /wâpisk-/, /wâpôhk-/] CM
2. light, flash, bright, see MIPC
wâpisk-

Morph-R
1. white [cf. /wâp-/, /wâpihk-/, /wâpôhk-/] CM
wâpôhk-

Morph-R
1. white [cf. /wâp-/, /wâpihk-/, /wâpisk-/] CM
wîhkit-

Morph-R
1. taste good [cf. /wîhk-/] CM
wîhkw-(1)

Morph-R
1. sweet [cf. /wîhk-/-1] CM
yîkw-

Morph-R
1. foggy, frosty; obscuring atmospheric conditions [cf. /((ýi)ý)ihkw-/] CM

	Stem
No ownership	atihkw-
whose / whom something belongs to	-atihkom-

	Stem
No ownership	ihkw-
whose / whom something belongs to	-tihkom-

	Stem
No ownership	askihkw-
whose / whom something belongs to	-askihkom-

	Stem
No ownership	askihkw-
whose / whom something belongs to	-askihkom-

tânisi!