🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-VAI-1  
    1. do so, fare so [< /iht-/ + /-i/; cf. /-ihti/; cf. ayihti-] WMDD
    1. IPJ   like: hay hay
      1. come on!, let's see! [hortatory] CW
      2. let me pass! CW
      1. Word components: mahti
    2. IPC ⚡️   like: anohc
      1. well, then, please CW
      1. Word components: mahti
    3. IPC ⚡️   like: anohc
      1. Let us AECD
      2. would you [please] AECD
      1. V  
        1. Let me pass, please MD
        1. mihti

          linguistic breakdown
           related words
          NI-4 💧   like: wâwi, osk-âyi   📖
          1. piece of wood, piece of firewood CW
          2. Wood, the smaller variety MD
          3. one piece of firewood AECD
          1. Word components: miht- , {-i}-5
        2. ohti

          linguistic breakdown
           related words
          IPC ⚡️   like: anohc
          1. from, from there, thence, out of CW
          2. with, by means of, for the purpose of CW
          3. because of, for that reason CW
          4. for CW
          5. from then, from that point in time CW
          6. about CW
          1. Word components: /oht-/ , /-i/
        3. Morph-VAI-1  
          1. act, behave so [< {ay-} + /iht-/ + /-i/; requires compounding] WMDD
          1. Morph-NI-1-final  
            1. head [cf. -stikwân-] WMDD
            1. kihci-mihti

              linguistic breakdown
               related words
              NI-4 💧   like: wâwi, osk-âyi   📖
              1. big club, big stick CW
              1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , miht- , {-i}-5
            2. pâstêwi-mihti

              linguistic breakdown
               related words
              NI-4 💧   like: wâwi, osk-âyi   📖
              1. dry wood (for the stove), dry firewood CW
              2. piece of dried wood CW
              3. one piece of dried firewood AECD
              4. a stack of dried firewood AECD
              1. Word components: pâstê- ( pâs-, /-tê/-1 ) , [w] , /-i/ , miht- , {-i}-5
            3. apisis

              linguistic breakdown
               related words
              IPC ⚡️   like: anohc
              1. a little, a little bit, a dab CW
              2. a few CW
              3. a little AECD
              4. a dab AECD
              1. Word components: /apis-/
            4. nôhêw

              linguistic breakdown
               related words
              VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
              1. she suckles s.o., she nurses s.o., she breastfeeds s.o. CW
              2. she allows s.o. to suck CW
              3. She breastfeeds him AECD MD
              4. she nurses her/him AECD
              1. Word components: nôh-
            5. Morph-preverb  
              1. past MC
              2. able to, w/ negation or ka- MC
              1. NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                1. firefly CW
                1. Word components: {Cwâh-} , /kwâhkw-/ , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
              2. Morph-R  
                1. drain [cf. /wiý-/ OR {oy-} + /(ý)ihk-/] WMDD
                1. Morph-final  
                  1. -oht-aw-; by walking; TA verbs MC
                  1. Morph-medial  
                    1. garment; material [cf. NDI-2 -skotâkay-] WMDD
                    1. Morph-medial  
                      1. garment [cf. /-asâkay-/, cf. -skotâkay- NDI-2] WMDD
                      1. Morph-aff  
                        1. -ht-âwâw; 2pl; AI Independent Preterite MC
                        2. -ht-âwâw; 3pl; TA, AI Independent Preterite MC
                        1. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                          1. purification CW
                          1. Word components: /pêhk-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
                        2. Morph-VAI-1  
                          1. howl [cf. oyôyo- < {oy-} + ôyo-] WMDD
                          1. Morph-R  
                            1. hide [cf. VTI-2 kâtâ-, VII-2v kâtê-] WMDD
                            1. Morph-R  
                              1. scent, perfume [cf. /miýâ-/ + /-kw-/] WMDD
                              1. kînikatos

                                linguistic breakdown
                                 related words
                                NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                1. pointed arrow CW
                                2. stone arrowhead (e.g. obsidian, quartz, etc.) CW
                                1. Word components: /kînik-/ , atos- , /atw-/ , /-is/
                              2. Morph-aff  
                                1. -â-hkwê; Prox>Obv; TA Conjunct dubitative MC
                                1. Morph-final  
                                  1. -ht-aw-; Do by ear; TA verbs MC
                                  1. Morph-Vr  
                                    1. be, exist [e.g. VII-2 ayâw, VAI-1 ayâw, VTI-2 ayâw; cf. Nr ay-] WMDD
                                    1. Morph-aff  
                                      1. -inâ-w-ihk; distributive locative; nominals MC
                                      1. Morph-VAI-1  
                                        1. be fertile [< {oy-} + /-ôsê/] WMDD
                                        1. Morph-Vr  
                                          1. ?? [cf. /cik-/ + /-ahkw-/] WMDD
                                          1. Morph-R  
                                            1. [cf. omisi; /aw-/ + /-ima/ > ôma] WMDD
                                            1. pîminam

                                              linguistic breakdown
                                               related words
                                              VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                              1. s/he twists s.t. by hand, s/he unscrews s.t. CW
                                              2. s/he turns s.t. on (e.g. equipment), s/he turns s.t. down (e.g. electric appliance, temperature, etc.) CW
                                              3. He twists it MD
                                              1. Word components: /pîm-/ , /-n/-1
                                            2. Morph-final  
                                              1. -aw-ikw-isi-; medio-passive MC
                                              1. Morph-theme  
                                                1. 1>2; TA verbs MC
                                                2. 2nd person object; TA verbs MC
                                                1. Morph-theme  
                                                  1. 2>1; TA verbs MC
                                                  2. 1st person object; TA verbs MC
                                                  1. paskêwihêw

                                                    linguistic breakdown
                                                     related words
                                                    VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                    1. s/he parts company with s.o., s/he leaves s.o. CW
                                                    2. s/he separates from s.o., s/he divorces s.o. CW
                                                    3. He parts company with him MD
                                                    4. s/he leaves her/him and goes in another direction AECD
                                                    1. Word components: /paskê-/ , /-wih/
                                                  2. Morph-NA-3  
                                                    1. arrow, arrowhead [also: akwaskw-] WMDD
                                                    1. mimikopâtinam

                                                      linguistic breakdown
                                                       related words
                                                      VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                      1. s/he rinses s.t. in water CW
                                                      2. s/he rinses something AECD
                                                      1. Word components: /mimikw-/ , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-n/-1
                                                    2. Morph-final  
                                                      1. -isk-aw-; Do by foot or body movement; TA verbs MC
                                                      1. ohpinamawâw

                                                        linguistic breakdown
                                                         related words
                                                        1. people lift (it/them) up for him/her, people raise (it/them) for him/her 🤖CW
                                                        2. It is lifted frm him MD
                                                        1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-amaw/

                                                        form of ohpinamawêw


                                                        ohpinamawêw
                                                         related words

                                                        VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽   like: nitonawêw   📖
                                                        1. s/he lifts (it/them) up for s.o., s/he raises (it/them) for s.o. CW
                                                        2. He lifts it for him AECD MD
                                                      2. Morph-pro  
                                                        1. 1st person; AI, TI, TA verbs - Independent MC
                                                        2. 1st person; nominals MC
                                                        1. INM   like: otôskwanihk   📖
                                                          1. Sandy, at Ahtahkakoop Reserve, SK CW
                                                          2. Sandy Lake, SK [southern Plains Cree community] CW
                                                          1. Word components: ýêkaw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , /-ihk/-1
                                                        2. Morph-pro  
                                                          1. Exclusive plural; AI, TI, TA verbs - Independent order MC
                                                          2. Inclusive plural possessor; nominals MC
                                                          3. Inclusive plural; pronominals MC
                                                          4. Exclusive plural; AI, TI, TA verbs - Independent order MC
                                                          1. ayasihtakinam

                                                            linguistic breakdown
                                                            VTI 🧑🏽➡️💧  
                                                            1. s/he covers it with evergreen branches AECD
                                                            1. sôhkihtâw

                                                              linguistic breakdown
                                                               related words
                                                              VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                                                              1. s/he builds s.t. strongly, s/he makes s.t. strong, s/he fortifies s.t. CW
                                                              2. He builds it strongly MD
                                                              3. s/he makes it strong AECD
                                                              1. Word components: /sôhk-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
                                                            2. Morph-final  
                                                              1. instrument; AI, TI nominalizations MC
                                                              2. instrument; AI/TI>Nominal MC
                                                              3. Referent associated with verb; TA / TI / TA > Nominal MC
                                                              1. Morph-theme  
                                                                1. Direct theme sign; TA verbs MC
                                                                1. mimikopâtinêw

                                                                  linguistic breakdown
                                                                   related words
                                                                  VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                  1. s/he rinses s.o. in water CW
                                                                  2. s/he rinses it AECD
                                                                  1. Word components: /mimikw-/ , /-pât-/ ( /-pê/, /-t/-2 ) , /-n/-1
                                                                2. Morph-Nr  
                                                                  1. branch; arrow; wood [also /-atw/] WMDD
                                                                  1. Morph-NA-3  
                                                                    1. arrow, arrowhead [see: akaskw-] WMDD
                                                                    1. kosâpêham

                                                                      linguistic breakdown
                                                                       related words
                                                                      VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                      1. s/he sinks s.t. in water CW
                                                                      2. He sinks it MD
                                                                      1. Word components: /kosâ-/ , /-pê/ , /-ah/-1
                                                                    2. mâcipayihêw

                                                                      linguistic breakdown
                                                                       related words
                                                                      VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                      1. s/he starts s.o. up (e.g. engine) CW
                                                                      2. s/he starts her/him or it, i.e.: a motor AECD
                                                                      1. Word components: /mât-/-1 , /-paýih/ ( /-paýi/, /-h/ )
                                                                    3. Morph-V > NI-final  
                                                                      1. manufactured thing [cf. /-ihk-/ + /-ê > -â/ + /-kan/] WMDD
                                                                      1. Morph-aff  
                                                                        1. -w-tokê-ni-k; 3rd Plural; TI Independent dubitative MC
                                                                        1. maskawihtâw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          VTI-2 🧑🏽➡️💧   like: kisihtâw   📖
                                                                          1. s/he hardens s.t., s/he strengthens s.t. CW
                                                                          1. Word components: /maskaw-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
                                                                        2. ayi

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                          1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                          2. A redirectional gesture which requires a hesitation and concerns a thing MD
                                                                          1. Word components: ay- , /-i/-1
                                                                        3. IPV ⚡️   like: pê-
                                                                          1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                          1. Word components: ay- , /-a/-6
                                                                        4. ayahk

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                          1. uh, uhm, well, hmm [hesitatory] CW
                                                                          2. A redirectional gesture usually meant to mean. "This is what I was going to say ..." MD
                                                                          1. Word components: ay- , /-a/-6 , /-hk/-2
                                                                        5. sôhkisiw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                          1. s/he is strong, s/he is vigorous, s/he is robust, s/he is stout CW
                                                                          2. s/he is powerful, s/he has supernatural power CW
                                                                          3. s/he is mighty (e.g. Creator) CW
                                                                          4. He is built strong MD
                                                                          5. s/he is robust or stout AECD
                                                                          1. Word components: /sôhk-/ , /-isi/
                                                                        6. ayênânêwimitanaw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                          1. eighty, 80 CW
                                                                          1. Word components: ayênânêw , [i] , /-mitanaw/
                                                                        7. ayinânêwomitanaw

                                                                          linguistic breakdown
                                                                           related words
                                                                          IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                          1. eighty, 80 CW
                                                                          2. Eighty AECD
                                                                          1. Word components: ayênânêw , [o] , /-mitanaw/
                                                                        8. N   Naming word
                                                                          1. Eighty MD
                                                                          1. ayinânêwomitanawâw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            IPC ⚡️   like: anohc   📖
                                                                            1. eighty times, for eighty times CW
                                                                            2. Eighty times, eightieth time AECD
                                                                            1. Word components: ayênânêw , [o] , /-mitanaw/ , /-(w)âw/
                                                                          2. kihci-atoskêwin

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                            1. great work CW
                                                                            2. mighty work CW
                                                                            3. important work CW
                                                                            1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , /atosk-/ , /-ê/-2 , /-win/
                                                                          3. kihci-ayiwiw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                            1. s/he is great, s/he is mighty, s/he is excellent, s/he is eminent CW
                                                                            1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , ay- , /-iwi/
                                                                          4. NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                                                                            1. righty, right-hander, right-handed person CW
                                                                            1. Word components: /kiht-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
                                                                          5. kisê-manitowêw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                                                                            1. Almighty Voice [personal name] CW
                                                                            1. Word components: /kisê-/ , manitow- , /-wê/
                                                                          6. VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                                                                            1. s/he finds s.t. weighty CW
                                                                            2. s/he is despondent over s.t., s/he finds s.t. worrisome CW
                                                                            1. Word components: /kosikw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
                                                                          7. NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                            1. weightiness CW
                                                                            2. depression, despondency, worry CW
                                                                            1. Word components: /kosikw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
                                                                          8. VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                            1. s/he is of weighty influence, s/he is thought to be dreadful, s/he is thought to be awful CW
                                                                            1. Word components: /kosikw-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
                                                                          9. VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                            1. it is of weighty influence CW
                                                                            2. it is thought to be dreadful, it is thought to be awful CW
                                                                            3. it is thought to be solemn CW
                                                                            1. Word components: /kosikw-/ , /-êýihtâkwan/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
                                                                          10. VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                            1. s/he finds s.o. weighty CW
                                                                            2. s/he is despondent over s.o., s/he finds s.o. worrisome CW
                                                                            1. Word components: /kosikw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
                                                                          11. mâyiskwêsisâhtik

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            NA-3 🧑🏽   like: masinahikanāhtik(w), askihk(w)   📖
                                                                            1. black poplar [lit: "naughty girl tree"] CW
                                                                            1. Word components: /mâý-/ , iskwêw- , /-isis/ , /-âhtikw/
                                                                          12. mistêyimisowin

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                                                                            1. exalting oneself, being haughty about oneself CW
                                                                            2. being haughty about oneself AECD
                                                                            1. Word components: /mist-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/ , /-win/
                                                                          13. sôhkâtan

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            VII-2n 💧➡️   like: miywâsin   📖
                                                                            1. it is strong, it is powerfully built, it is sturdy, it is mighty CW
                                                                            1. Word components: /sôhk-/ , /-âtan/ ( /-ât-/-2, /-an/-1 )
                                                                          14. sôhkâtisiw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                                                                            1. s/he is strong, s/he is powerful, s/he is sturdy, s/he is mighty CW
                                                                            2. s/he has a vigorous disposition CW
                                                                            3. He is very strong MD
                                                                            4. s/he is physically tough AECD
                                                                            1. Word components: /sôhk-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
                                                                          15. sôhkêyimêw

                                                                            linguistic breakdown
                                                                             related words
                                                                            VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                                                                            1. s/he thinks s.o. brave, s/he considers s.o. strong, s/he considers s.o. mighty (e.g. Creator) CW
                                                                            2. s/he is confident of s.o. CW
                                                                            3. s/he has firm views of s.o. CW AECD
                                                                            1. Word components: /sôhk-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )