itwêwina Plains Cree dictionary

/ohp-/

Morph-R-root
1. rise up, raise, lift up [cf. /ohpwê-/] WMDD
2. raise up MC
/ohpim-/

Morph-R
1. off to the side [cf. /ohpimê-/] WMDD
/ohpwê-/

Morph-R
1. fly up [cf. /ohp-/] WMDD
akohp-

Morph-NI-1
1. blanket [?? < /akw-/ + /-hp/??] WMDD
/ohpimê-/

Morph-R
1. off to the side [cf. /ohpim-/] WMDD
ohpan

NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. lung CW
2. his/her lung CW
1. Word components: {o-}-5 , -ohpan-
ohpim
IPC ⚡️ like: anohc
1. off to the side, away CW
1. Word components: /ohpim-/
ohpîw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it goes up, it jumps, it looms up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-2
ohpîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he jumps up, s/he goes up, s/he jumps high, s/he rises, s/he ascends CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1
ohpîw

V
1. He leaps MD
ohpîw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he jumps up AECD
-ohpan-

Morph-NDA-1
1. lung [cf. -hpan-] WMDD
akohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blanket CW MD
1. Word components: akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpimê
IPC ⚡️ like: anohc
1. off, away, to the side CW
2. at another place, elsewhere, somewhere else CW
3. Somewhere else MD
4. Some other place AECD
5. away AECD
6. out of here AECD
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 )
ohpaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pries s.t. up, s/he jacks s.t. up, s/he raises s.t. up (by tool) CW
2. s/he sets traps CW
3. He pries it up MD
4. s/he jacks it up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-1
ohpahow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flies up (e.g. bird), s/he rises, s/he flies away, s/he flies off, it flies from its perch, s/he lifts off by airplane CW
2. He flies away MD
3. He takes off from the ground MD
4. s/he flies away, i.e.: like a bird AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-ahw/-2 , /-o/
ohpihâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flies up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-hâ/
ôhpana

N Naming word
1. The lungs MD
ohpâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is raised by the wind (e.g. a kite) CW MD
2. s/he blows off the ground and into the air CW
3. s/he is blown up in the air AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
ohpikin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it grows, it grows up CW
2. It grows MD
1. Word components: /ohp-/ , /-ikin/
ohpikiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he grows, s/he grows up CW
2. s/he is raised CW
3. He grows up MD
4. s/he grows up. (na) it grows, i.e.: carrot AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/
ohpimês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a little ways off, a little to the side CW
1. Word components: /ohpim-/ , /-ês/
ohpinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he lifts s.t., s/he lifts s.t. up, s/he hoists s.t. up, s/he raises s.t. CW
2. s/he creates s.t. CW
3. He lifts it MD
4. s/he lifts it up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1
ohpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he lifts s.o., s/he lifts s.o. up, s/he raises s.o. (e.g. pipe), s/he hoists s.o. up CW
2. s/he exalts s.o. CW
3. He lifts him MD
4. s/he lifts her/him up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1
ohpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rises (as bread dough rises) CW
2. He is rising MD
1. Word components: /ohp-/ , /-sin/-1
ohpitêw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. there are heat waves, there is heat rising from the ground, there is a heat mirage CW
2. The heat waves are rising and making everything look clear MD
3. There are heat waves MD
1. Word components: /ohp-/ , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 )
ohpîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. jumping, leaping CW
2. Leaping MD
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1 , /-win/
ohpahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he pries s.o. up, s/he raises s.o. up (by tool) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ahw/-1
ohpihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he raises s.t. up, s/he makes s.t. rise CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
ohpohtêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rises up, s/he walks on high, s/he proceeds high in the sky CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ohtê/ ( /-oht-/, /-ê/-2 )
ohpastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is higher than ground level, it is placed in an elevated position CW
1. Word components: /ohp-/ , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 )
ohpâstan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is blown off the ground and into the air CW
2. It is raised by the wind MD
3. it is blown upwards AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âstan/ ( /-âst-/, /-an/-1 )
ohpiskâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes upwards, s/he rises into the air CW
2. s/he ascends CW
3. [Christian:] s/he ascends to heaven (i.e. Jesus) CW
4. He ascends, in relation to Good ascending to heaven MD
5. s/he rises up in the air AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-skâ/ ( /-sk/-2, /-â/-2 )
ohpîstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he jumps at s.t. CW
2. s/he jumps at a chance CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1 , /-st/-2
ohpwênam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes s.t. fly up (e.g. dust), s/he raises s.t. up CW
1. Word components: /ohpwê-/ , /-n/-1
ohpwênêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. fly up (e.g. startling ducks) CW
1. Word components: /ohpwê-/ , /-n/-1
ohpahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sets deadfall traps CW
2. s/he jacks things up CW
3. s/he jacks it up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
ohpahipêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it floats to the top (e.g. drowned body) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-2 , /-pê/
ohpahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts people up (by tool) CW
2. s/he jacks people up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-ahw/-1 , /-iwê/
ohpêkaham

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he hoists s.t. (e.g. cloth), s/he raises s.t. (e.g. cloth) on a pole or bar CW
1. Word components: /ohp-/ , /-êk-/ , /-ah/-1
ohpikihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he raises s.o., s/he rears s.o., s/he makes s.o. grow up CW
2. He raises him AECD MD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/
ohpakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it bounces up into the air, s/he darts into the air CW
1. Word components: /ohp-/ , /-akocin/-2 ( /akot-/-2, /-in/-2 )
ohpakotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it rises up into the air, it bounces up into the air CW
2. It rises up in the air MD
1. Word components: /ohp-/ , /-akotê/-2 ( /akot-/-2, /-ê/-1 )
ohpatinâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a high hill CW
1. Word components: /ohp-/ , /-atin-/ , /-â/-1
ohpâsiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. elevating, blowing up into the air in the wind CW
2. the act of elevating AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 ) , /-win/
ohpikinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he raises s.o., s/he rears s.o. by hand, s/he makes s.o. grow up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-n/-1
ohpikiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. growing, growing up CW
2. the act of growing up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-win/
ohpimêyâw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is lopsided CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-â/-1
ohpinikêw

N Naming word
1. One who lifts MD
ohpinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts things up CW AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
ohpinisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises him/herself up CW MD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-iso/
ohpiniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts people up CW AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-iwê/
ohpipayiw

V
1. He rises MD
ohpipayiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he rises up AECD
ohpipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it rises (as yeast bread) CW
2. s/he floats to the top CW
3. it springs up, it is catapulted up (e.g. in a snare) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-paýi/
ohpipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it rises, it ascends CW
2. it floats to the top CW
3. it springs up, it is catapulted up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-paýi/
ohpipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. up, s/he raises s.t. (by rope) CW
2. He makes it rise MD
3. He raises it MD
1. Word components: /ohp-/ , /-pit/
ohpipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. up, s/he raises s.o. (by rope) CW
2. He pulls him up MD
3. He hoists him up MD
1. Word components: /ohp-/ , /-piT/
ohpisikan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. yeast CW MD
1. Word components: /ohp-/ , /-s/-2 , /-ikan/
ohpitotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he leaps at s.t., s/he jumps at s.t. CW
2. He leaps for it MD
1. Word components: /ohp-/ , /-tot/
ohpîwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he jumps towards s.t., s/he rises in direction to s.t. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1 , [w] , /-ât/
ohpîwâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he jumps towards s.o., s/he rises in direction to s.o. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1 , [w] , /-âT/
ohpwêskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he raises s.t. (e.g. dust) as s/he passes, s/he kicks s.t. up (e.g. dust) CW
2. He stirs up dust or some powder with his movement MD
1. Word components: /ohpwê-/ , /-sk/-1
têpakohp
IPC ⚡️ like: anohc
1. seven, 7 CW
1. Word components: têpakohp- ( /têp-/, akohp-, /akw-/, /-hp/ )
têpakohp
N Naming word
1. Seven MD
ohpâpahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. there is smoke rising up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 )
ohpêkahwêw

VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he hoists s.o., s/he raises s.o. on a pole or bar CW
1. Word components: /ohp-/ , /-êk-/ , /-ahw/-1
ohpihcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. yeast CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ht/-2 , /-ikan/
ohpikihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he raises s.t., s/he grows s.t., s/he makes s.t. grow CW
2. s/he raises it AECD
3. he grows it AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-â/-3
ohpohtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he proceeds high across s.t. (e.g. sky), s/he rises up upon s.t. (e.g. sun upon sky) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-oht-/ , /-ât/
kîswakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin
1. A warm blanket MD
ohpâskonam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he raises s.t. (as wood CW
2. e.g. pipestem) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-n/-1
ohpâskonêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he raises s.o. (as wood CW
2. e.g. pipe) CW
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-n/-1
ohpiniskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises his/her own arms, s/he has raised arms CW
2. He raises his arms MD
1. Word components: /ohp-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2
ohpiskâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. ascension CW MD
1. Word components: /ohp-/ , /-skâ/ ( /-sk/-2, /-â/-2 ) , /-win/
ohpîstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he jumps at s.o., s/he rises up against s.o. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-î/-1 , /-staw/
ohpwêkotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it flies up CW
2. He makes it rise MD
1. Word components: /ohpwê-/ , /-akotê/-2 ( /akot-/-2, /-ê/-1 )
ohpwêpitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he stirs s.o. up, s/he stirs up a hornet's nest CW
2. s/he stirs up a hornet nest AECD
1. Word components: /ohpwê-/ , /-piT/
ohpwêtotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he lifts him/herself upon s.t., s/he rises up upon s.t. (e.g. moon upon the night sky) CW
1. Word components: /ohpwê-/ , /-tot/
atâhkakohp
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ahtahkakoop, Starblanket [Cree chief, signatory to Treaty 6] CW
1. Word components: atâhkw- , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
atâhkakohp
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ahtahkakoop Cree Nation, SK [southern Plains Cree reserve] CW
1. Word components: atâhkw- , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
kîsowakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. warm blanket CW
1. Word components: /kîsow-/ , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpahamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sets a trap for s.o. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-1 , /-amaw/
ohpahikêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sets little traps CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-si/
ohpahikêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. deadfall trapping CW
2. jacking things up, raising a foundation CW
1. Word components: /ohp-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
ohpâskwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he lifts s.t. with a stick, s/he raises s.t. (e.g. cloth) on a wooden pole or bar CW
2. s/he pries s.t. upwards (by wooden tool or as wood) CW
3. He raises it with an object, like a bar or a pole MD
4. s/he lifts it up with a pole AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ah/-1
ohpikihâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. foster child, adopted child CW
2. person raised CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-âkan/-1
ohpikihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises people (e.g. children, orphans) CW
2. s/he raises animals CW
3. s/he breeds animals CW
4. s/he raises someone AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-iwê/
ohpipayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts up CW
2. s/he jumps up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
sîsîpakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. duck blanket CW
1. Word components: sîsîp- , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpâskwêyâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is a place where trees stand upright on the sides of the mountain valley CW
2. the trees stand upright on the face of the mountain AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-êyâ/ ( /-ê/-1, [y], /-â/-1 )
ohpikîmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it grows up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
ohpimêkotêw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it hangs to one side CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , /-akotê/-1 ( /akot-/-1, /-ê/-1 )
ohpimêpayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he drives off to the side, s/he rides off to another place CW
2. it or s/he moves to another place AECD
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , /-paýi/
ohpimêyâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails off to the side, s/he blows off to the side CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
ohpinamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he lifts (it/them) up for s.o., s/he raises (it/them) for s.o. CW
2. He lifts it for him AECD MD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-amaw/
ohpinamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts (it/them) for others CW
2. s/he lifts it for someone AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-ikê/-2
ohpinamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts (it/them) for him/herself CW MD
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-iso/
ohpinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. weightlifting CW MD
2. act of lifting things CW
1. Word components: /ohp-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
ohpipitisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls him/herself up, s/he raises him/herself (by rope) CW
2. He pulls himself up MD
1. Word components: /ohp-/ , /-piT/ , /-iso/
ohpiskwêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts his/her own head, s/he raises his/her own head CW
2. He raises his head MD
3. s/he lifts her/his head AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-ýi/
ohpitotawâw

V
1. He is jumped at MD
ohpitotawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he leaps at s.o., s/he jumps at s.o. CW
2. He jumps at him MD
1. Word components: /ohp-/ , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 )
ohpiwêpinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he throws s.t. aloft CW
1. Word components: /ohp-/ , /wêp-/ , /-n/-1
ohpiwêpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he throws s.o. aloft CW
1. Word components: /ohp-/ , /wêp-/ , /-n/-1
ohpwêyâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it rises and blows away in the wind, it is raised by the wind CW
2. It rises and blows away with the wind MD
1. Word components: /ohpwê-/ , [y] , /-âstan/ ( /-âst-/, /-an/-1 )
kayâs-akohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. old blanket CW
1. Word components: /kayâs-/ , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpanahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has tuberculosis, s/he has TB CW
2. s/he has tuberculosis AECD
1. Word components: {o-}-5 , -ohpan- , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
ohpâpahtênam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he raises smoke up from s.t. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 ) , /-n/-1
ohpâskwahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he raises s.o. (with a bar or pole) CW
2. He raises him up (with a bar or pole) MD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ahw/-1
ohpihkasikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. baking powder CW AECD MD
2. yeast CW
3. bread CW
1. Word components: /ohp-/ , /-hkas/ , /-ikan/
ohpikihcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. plant, grown thing CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-ikan/
ohpikihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises things, s/he grows things CW
2. s/he raises things AECD
3. he grows things AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1
ohpimêhpisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is tied a ways off CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , /-ahpiso/ ( /-ahpiT/, /-o/ )
tâh-têpakohp
IPC ⚡️ like: anohc
1. by sevens CW
2. seven each CW
1. Word components: {Câh-} , têpakohp- ( /têp-/, akohp- )
iskwêwakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. woman's blanket CW
1. Word components: iskwêw- , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpimêskawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he passes s.o. on the side, s/he walks to the side of s.o. CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , /-skaw/-2
ohpimêyâstan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it sails off to the side, it blows off to the side CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âstan/ ( /-âst-/, /-an/-1 )
ohpiniskêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises his/her own arms CW
2. s/he lifts her/his arm up AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-ýi/
ohpipwâmêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts his/her own thigh CW
1. Word components: /ohp-/ , -pwâm- , /-ê/-2 , /-ýi/
ohpwêstikwân

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. messy-haired person CW
1. Word components: /ohpwê-/ , -stikwân-
opîwayakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. feather blanket, down blanket, down quilt CW
2. His feather blanket MD
1. Word components: {o-}-5 , pîway- , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
wâpiskakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. white blanket CW AECD
1. Word components: /wâpisk-/ , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpahowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Flying-Up Moon CW
2. August CW AECD MD
3. the flying moon or month (Northern). alt. ohpahopîsim (Plains) AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-ahw/-2 , /-o/ , [wi] , pîsimw-
ohpâskwahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lifter CW
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
ohpâskwahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts things with a stick, s/he raises things on a wooden pole or bar CW
2. s/he pries things upwards (by wooden tool or as wood) CW
3. s/he lifts things up with a pole AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
ohpâskwahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lifts people up with a wooden pole or bar CW
2. s/he lifts people up with a pole AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ahw/-1 , /-iwê/
ohpikihâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises a family, s/he raises children, s/he makes his/her children grow up CW
2. He raises children AECD MD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-âwaso/
ohpikihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they raise one another (i.e. orphans), they make one another grow up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-ito/
ohpikihitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. raising one another CW
2. being generative AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-ito/ , /-win/
ohpâpêkipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. up by a string, rope or cable, s/he hoists s.t. (as a flag) CW
2. s/he lifts it up with a rope or cable AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âpêk-/ , /-pit/
ohpâpêkipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. up by a string, rope or cable CW
2. s/he hoists s.o. CW
3. s/he lifts her/him up with rope or cable AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âpêk-/ , /-piT/
ohpikinâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he raises his/her children, s/he makes his/her children grow up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-n/-1 , /-âwaso/
ohpimêskwêyiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leans his/her own head to the side CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , /-skw-/ , /-ê/ , /-ýi/
ohpimêyâskwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it leans to one side (e.g. pole) CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âskw-/ , /-an/
mihkwâpêmakohp
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. red willow bark CW
1. Word components: /mihkw-/ , /-âpêm(akw)-/ , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpanahpinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. tuberculosis CW
2. the lung disease tuberculosis AECD
3. bilious AECD
1. Word components: {o-}-5 , -ohpan- , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 ) , /-win/
ohpi-kwâskohtiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he jumps up CW
1. Word components: /ohp-/ , /-i/-1 , /kwâskw-/ , /-ihti/ ( /-iht-/-2, /-i/-3 )
ohpikihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. raising, rearing CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , /-win/
ohpikihtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he raises (it/them) for s.o., s/he makes (it/them) grow for s.o. CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-amaw/
ohpikihtamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes (it/them) grow for him/herself CW
2. s/he raises (him/her/them) as his/her own CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-amaw/ , /-iso/
ohpimêyâskosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leans to one side (e.g. tree) CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âskw-/ , /-isi/
ohpwêstikwânêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has messy hair, s/he has his/her hair sticking up CW
1. Word components: /ohpwê-/ , -stikwân- , /-ê/-2
askihtakwakohp

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. green blanket CW
1. Word components: /askihtakw-/ ( /ask-/-1, /-ihtakw/ ) , akohp-
cîpêhtakwakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blue or green blanket CW
2. grey blanket CW
1. Word components: /cîpê-/ , /-ihtakw-/ , akohp-
ohpâskwahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. hoisting, lifting things up CW
2. the act of lifting something up by force AECD
3. hoisting AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âskw-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
ohpikihâwasowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. childrearing CW
2. raising a family CW
3. The act of raising children up MD
4. the raising of children AECD
5. procreation AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-h/ , /-âwaso/ , /-win/
ohpiskwêpayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he throws his/her own head upwards, s/he rapidly raises his/her own head CW
1. Word components: /ohp-/ , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
ohpâpêkipicikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. crane, machine for lifting CW AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âpêk-/ , /-pit/ , /-ikan/
ohpâpêkipicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he hoists things with a machine, a pulley, a rope or a cable CW
2. s/he hoists sails CW
3. s/he lifts things up with a rope or cable AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âpêk-/ , /-pit/ , /-ikê/-1
ohpâpêkipisiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls people up by a string, rope or cable CW
2. s/he hoists people CW
3. s/he lifts people up with a rope or cable AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âpêk-/ , /-piT/ , /-iwê/
ohpikinâwasowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. childrearing CW
1. Word components: /ohp-/ , /-iki/ , /-n/-1 , /-âwaso/ , /-win/
ohpwêyâwahkihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it raises the dirt in falling (e.g. bullet) CW
1. Word components: /ohpwê-/ , [y] , /-âwahk-/ , /-htin/-1
ohpwêyâwahkâstan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is a sandstorm CW
1. Word components: /ohpwê-/ , [y] , /-âwahk-/ , /-âstan/ ( /-âst-/, /-an/-1 )
wâposwayânakohp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rabbit robe CW
2. rabbitskin blanket CW
1. Word components: wâposw- , /-wayân/ , akohp- ( /akw-/-2, /-hp/ )
ohpiskâwi-kîsikâw
NI 💧
1. ascension Day, the Christian celebration of Christ's resurrection and ascension to heaven AECD
ohpiskâwi-kîsikâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is Ascension Day [the Christian celebration of the resurrection and ascension of Christ] CW
1. Word components: /ohp-/ , /-skâ/ ( /-sk/-2, /-â/-2 ) , /-w/-1 , /-i/ , /kîsik-/ , /-â/-1
ohpwêstikwânêwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has messy, windblown hair CW
1. Word components: /ohpwê-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , [w] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
/-nâpâskw/

Morph-NA-3-final
1. vehicle [cf. otâpânâskw-, /-tâpânâskw-/] WMDD
/pasiT-/**

Morph-R
1. prairie fire [cf. pasitê-] WMDD
/wâwâskê-/

Morph-R
1. elk [cf. wC: /wâwâskî-/] WMDD
misitâpânâsk

NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. large sled CW
2. large vehicle CW
1. Word components: /mis-/ , /-tâpân-/ ( /-tâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw/
otâpân-

Morph-NA-1
1. vehicle, wagon [< /otâp-/ + /-ê/ + /-n/] WMDD
otâpânâskohkawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes a vehicle for s.o., s/he makes a sled for s.o., s/he makes a wagon for s.o. CW
1. Word components: otâpân- ( /otâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw/ , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
otâpânâskohkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a vehicle, s/he makes a sled, s/he makes a wagon CW
1. Word components: otâpân- ( /otâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw/ , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
/macostiwê-/

Morph-R
1. into the fire [cf. /macostê-/] WMDD
/macostê-/

Morph-R
1. into the fire [cf. /macostiwê-/] WMDD
/-coy-/

Morph-medial
1. tail [cf. NDI-2 -soy-; /-âyow-/] WMDD
/wâpatonisk-/

Morph-R
1. ?? white clay [cf. /wâp-/ + ?? /-atonisk-/] WMDD
nipahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to death, s/he is killed in a fall CW
2. s/he lies dead CW
3. s/he gets killed in an accident (e.g. car, airplane, vehicle) CW AECD
4. He is killed by a fall MD
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-sin/-1
pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls, s/he falls down CW
2. s/he has an airplane accident, s/he crashes his/her airplane CW
3. He falls MD
4. He is swollen from a fall MD
5. s/he falls down AECD
1. Word components: /pahk-/-1 , /-sin/-1
-(t)êskan-

Morph-NDA-1
1. horn, antler [cf. êskan-] WMDD
/naw-/

Morph-R
1. chase, pursue [cf. /nawasw-/] WMDD
okanawiskotêwêw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. fire ranger CW
1. Word components: /o-/-2 , /kanaw-/ , iskotêw- , /-ê/-2 , /-w/-2
-askosiy

Morph-NI-2-final
1. grass, hay [cf. /-askosîw-/, cf. maskosiy- NI-2] WMDD
/-askosîw-/

Morph-medial
1. grass, hay [cf. -askosiy- NI-2, cf. maskosiy- NI-2] WMDD
/pikw-/-2

Morph-R
1. pierce [cf. pikohkwêsikan ‘lancet for blood-letting’; cf. /pikwâ-/] WMDD
mihkwasâkay
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. officer of the NWMP, officer of the RCMP [lit: "red-coat"] CW
1. Word components: /mihkw-/ , /-asâkay/
/mihc-/

Morph-R-root
1. large, stout [cf. /mist-/] WMDD
2. big MC
/pwât-/

Morph-R
1. Dakota [NA-4 pwâta] WMDD
/asin-/

Morph-Nr
1. stone [cf. asiniy-, /-asin-/] WMDD
-mistikw-

Morph-NI-3-medial
1. wood; log [cf. mistikw- ‘tree’ NA-3] WMDD
/yow-/

Morph-R
1. wind [cf. VII-1n ýôtin-; cf. /ýôw-/, /ýôwê-/] WMDD
/-tâpân/

Morph-NA-1-final
1. wagon, carriage, car [cf. /-tâp-/ + /-ê/-2 + /-n/-3] WMDD
amiskowîhkaskwa

N Naming word
1. Beaver cedar MD
wâwâskêsiw sîpiy

NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. South Saskatchewan River (SK), Red Deer River (AB) [lit: "elk river"] CW
2. The Red Deer River MD
1. Word components: /wâwâskê-/** , /-isiw/ , sîpiy-
/cîpat-/-1

Morph-Vr
1. pierce [cf. /cîp-/-1] WMDD
simâkan-

Morph-NA-1
1. police officer [?? < /sim-/ + /-âkan/ ??] WMDD
/-piy/

Morph-NI-2-final
1. water, liquid [cf. NI-2 nipiy-; /-pêk-/, /-pêkw/, /-pê/] WMDD
/yôw-/

Morph-R
1. wind, suction [cf. ýow-/; /ýôwê-/] WMDD
/mis-/-1

Morph-R
1. big, large [cf. /mist-/; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
/pisisk-/**

Morph-R
1. animal [cf. NA-2 pisiskiw-] WMDD
sîspo-

Morph-VAI-1
1. lose weight [?? < /sîs-/ + /-po/] WMDD
/-skw-/-2

Morph-medial
1. ice [cf. NA-2 miskwamiy-, /-skwam-/] WMDD
-ahtâmin

Morph-NA-1-final
1. corn [cf. mahtâmin- NA-1] WMDD
/mahtâ-/

Morph-R
1. corn [cf. NA-1 mahtâmin-; cf. /mâhtâw-/] WMDD
/-ot/ ~ /-oT/

Morph-NI-1/5-final
1. canoe [cf. ôsi] WMDD
/-askatêw-/

Morph-Nm
1. powder [cf. NI-2 kaskitêw-] WMDD
/-pêkw/

Morph-NI-3-final
1. water [cf. /-pêk-/] WMDD
/nawasw-/

Morph-R
1. chase, pursue [cf. /naw-/] WMDD
-askow

Morph-NI-2-final
1. cloud [cf. waskow- NI-2] WMDD
pasisikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he burns things out with a prairie fire or brush fire, s/he burn the hay or grasses CW
1. Word components: /pas-/-3 , /-s/-2 , /-ikê/-1
sâkwês(iw)-

Morph-NA-1
1. mink [cf. /sâkwê-/ + /-isiw/] WMDD
simâkanisîwatim

NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. police dog, K9 CW
2. Alsatian CW
1. Word components: simâkan- ( /sim-/**, /-âkan/-2 ) , /-is/ , [iw] , atimw-
/-pêk-/

Morph-medial
1. water, liquid [cf. /-pêkw/] WMDD
êskan-

Morph-N(D)A-1
1. horn, antler [ cf. -(t)êskan-] WMDD
-hpan-

Morph-NDA-1
1. lung [cf. -ohpan-] WMDD
mêsaskêpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. Masuskapoe [personal name; brother of Chief Ahtahkakoop (atâhkakohp)] CW
1. Word components: /mêsask-/ , /-ê/-2 , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
ocêhpî- ~ wacêhpî-

Morph-VAI-1
1. be active and nimble [?? < /ocê-/ + /-ohpî/ ??] WMDD
/têpakohpw-/

Morph-R
1. seven [cf. IPC têpakohp] WMDD
yêkawiskâwikamâhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Ahtahkakoop Cree Nation, SK, atâhkakohp's Reserve, SK [southern Plains Cree reserve; lit: "at the water of much sand"] CW
1. Word components: ýêkaw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 ) , [wi] , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , {-ihk}-2

	Stem
No ownership	ohpikihâkan-
whose / whom something belongs to	-ohpikihâkanim-

tânisi!