🚧 Warning ⚠️ This is a preview dictionary, and may have wildly incorrect content 🚧
Skip to content

  1. Morph-final  
    1. -aw-ikw-isi-; medio-passive MC
    1. sôniyâwikimâw

      linguistic breakdown
       related words
      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
      1. Indian Agent CW
      2. government representative to a First Nation CW
      3. A bank manager MD
      4. an indian agent or government representative to the band AECD
      1. Word components: sôniyâw- , /-kimâw/
    2. otasahkêw

      linguistic breakdown
       related words
      NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
      1. one who feeds people CW
      2. the one who distributes rations CW
      3. Indian Agent CW
      4. welfare officer, welfare worker CW
      5. a welfare worker, a literal Cree term meaning "s/he is a feeder of people" AECD
      1. Word components: /o(t)-/-2 , asam- ( /as-/-2, /-am/-2 ) , /-kê/ , /-w/-2
    3. ayiwâkêyimowin

      linguistic breakdown
       related words
      NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
      1. arrogance, being arrogant CW
      2. being odious CW AECD
      3. militancy, being militant CW
      4. being arrogant AECD
      5. the act of being militant AECD
      6. militancy AECD
      1. Word components: /aýiwâk-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/
    4. Morph  
      1. Verb formative which can expand roots and/or finals [cf. /pim-/ + /-ât-/ > /pimât-/; /-ât-/ + /-isi/ > /-âtisi/] WMDD
      1. INM   like: otôskwanihk   📖
        1. agency CW
        2. Indian Agency CW
        1. Word components: sôniyâw- , okimâw- , {-inâhk}-2
      2. asahkêwikamik

        linguistic breakdown
         related words
        NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
        1. ration house CW
        2. food bank CW
        3. Indian Agency CW
        1. Word components: asam- ( /as-/-2, /-am/-2 ) , /-kê/ , [wi] , /-kamikw/
      3. misi-maci-tôtamowin

        linguistic breakdown
         related words
        NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
        1. terrorism, terrorist activity, atrocity, drastically bad activity CW
        2. the act of doing a drastic action AECD
        3. atrocity AECD
        4. terrorist activity AECD
        1. Word components: /mis-/ , /-i/-1 , /mat-/ , /-i/-1 , tôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 ) , {-amw} , /-win/
      4. Morph-Nr  
        1. wet slough [?? /ihk-/-3 + /-ataw-/] WMDD
        1. Morph-aff  
          1. -ht-âwâw; 2pl; AI Independent Preterite MC
          2. -ht-âwâw; 3pl; TA, AI Independent Preterite MC
          1. iyinîsiwin

            linguistic breakdown
             related words
            NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
            1. wisdom, intelligence CW
            2. knowledge CW
            3. brilliance CW
            4. Wisdom MD
            1. Word components: /iýinî-/ , /-isi/ , /-win/
          2. VII-2v 💧➡️   like: mihkwâw   📖
            1. it is a clump of fir trees CW
            1. Word components: ministikw- ( /min-/-1, /-stikw/ ) , /-âhtak-/ , /-â/-1
          3. Morph-R  
            1. thin [cf. /pak-/] WMDD
            1. okîmâpahkêw

              linguistic breakdown
               related words
              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
              1. peeping tom CW
              2. spy CW MD
              1. Word components: /o-/-2 , /kîm-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-kê/ , /-w/-2
            2. okîmôtâpahkêw

              linguistic breakdown
               related words
              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
              1. peeping tom CW
              2. spy CW
              1. Word components: /o-/-2 , /kîmôt-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-kê/ , /-w/-2
            3. onitawahtâw

              linguistic breakdown
               related words
              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
              1. scout, explorer, spy CW
              1. Word components: /o-/-2 , /nitaw-/ , /-aht-/-2 , /-â/-3 , /-w/-2
            4. sôniyâw-okimâw

              linguistic breakdown
               related words
              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
              1. Indian Agent, money-boss CW
              1. Word components: sôniyâw- , okimâw-
            5. otâcimostâkêw

              linguistic breakdown
               related words
              NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
              1. informant CW
              2. newscaster CW
              3. one who tells people stories or news CW
              4. an informer AECD
              5. one who gives information AECD
              1. Word components: /o(t)-/-2 , âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2
            6. NA-4 🧑🏽   like: niska, êsa   📖
              1. balsam fir [Lat. Abies balsamea] CW
              1. Word components: /napak-/ , /-â/-1 , siht- , {-a}-1
            7. nêhiyâwiwin

              linguistic breakdown
               related words
              NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
              1. being Nehiyaw, being Cree, Cree identity, Creeness CW
              2. Cree culture CW
              3. Indigeneity, Indianness CW
              4. The Cree culture MD
              1. Word components: nêhiýaw- , /-iwi/ , /-win/
            8. sihtâpihkwân

              linguistic breakdown
               related words
              NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
              1. button on fir tree branch CW
              2. pinecone CW
              1. Word components: siht- ,
            9. V  
              1. He is given an Indian name MD
              1. kîmâpahtam

                linguistic breakdown
                 related words
                VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                1. s/he spies on s.t., s/he watches s.t. secretly CW
                2. He watches it secretly MD
                1. Word components: /kîm-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
              2. okimâhkâniwiw

                linguistic breakdown
                 related words
                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                1. s/he is chief, s/he serves as elected chief CW
                2. s/he is a government-appointed chief, s/he is chief under the Indian Act CW
                1. Word components: okimâw- , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-iwi/
              3. maci-kakêhtawêyihtam

                linguistic breakdown
                 related words
                1. s/he is crafty, s/he uses his/her intelligence for evil CW
                1. Preverb : maci
                  preverb breakdown
                2. Word components: /kakêhtaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )

                form of kakêhtawêyihtam


                kakêhtawêyihtam
                 related words

                VTI-1 🧑🏽➡️💧   like: nâtam   📖
                1. s/he is wise, s/he thinks wisely, s/he is sensible CW
                2. s/he is intelligent beyond his/her years, s/he thinks like an adult CW
                3. s/he has good ideas about s.t. CW
                4. s/he thinks like an adult AECD
              4. sôniyâw-okimâwiw

                linguistic breakdown
                 related words
                VAI-1 🧑🏽➡️   like: nipâw   📖
                1. he is an Indian Agent CW
                1. Word components: sôniyâw- , okimâw- , /-iwi/
              5. Morph-aff  
                1. -inâ-w-ihk; distributive locative; nominals MC
                1. âtayôhkêwin

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                  1. sacred story, legend, myth CW
                  2. telling sacred stories CW
                  3. The telling of legends MD
                  4. An Indian legend MD
                  5. a fairy tale or myth AECD
                  1. Word components: /âtaýôhk-/ , /-ê/-2 , /-win/
                2. kiyikawêpayiwin

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                  1. being involved, involvement CW
                  1. Word components: /kiýikaw-/ , /-ê/-2 , /-paýi/ , /-win/
                3. mistikwaskisin

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                  1. shoe, heavy work boot CW
                  2. army boot CW
                  3. wooden shoe, clog CW
                  4. heeled shoe, oxford CW
                  5. A work boot MD
                  1. Word components: mistikw- , /-askisin/
                4. osîhcikêwin

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                  1. what is made, handiwork, product CW
                  2. making, manufacture CW
                  3. building CW
                  4. construction CW AECD
                  5. production CW AECD
                  6. A creation MD
                  7. the act of making something AECD
                  8. build AECD
                  9. contrive AECD
                  10. development AECD
                  1. Word components: /osî-/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , /-win/
                5. nêhiyawi-kiskinwahamâtowi-kakêskihkêmowikamik

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NI-3 💧   like: pahkêkin(w), askêkin(w)   📖
                  1. Saskatchewan Indigenous Cultural Centre, Saskatchewan Indian Cultural College, SICC [lit: "counselling building for (Cree/) Indigenous teaching"] CW
                  1. Word components: nêhiýaw- , /-i/ , /kiskinw-/ , /-ah/-1 , /-amaw/ , /-ito/ , /-win/ , /kakêsk-/ , /-m/-1 , /-kê/ , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ ) , [wi] , /-kamikw/
                6. kihci-simâkanisikimâw

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NA-1 🧑🏽   like: pahkwêsikan, asikan   📖
                  1. military officer of high rank CW
                  2. general CW
                  1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , simâkan- ( /sim-/**, /-âkan/-2 ) , /-is/ , /-kimâw/
                7. sâsîw

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                  1. Tsuut'ina, Sarcee CW
                  2. A Sarcee Indian MD
                  1. Word components: sâsîw-
                8. nahkawiyiniw

                  linguistic breakdown
                   related words
                  NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                  1. Saulteaux, Ojibwe, Anishinaabe CW
                  2. Saulteaux person, Ojibwe person, Anishinaabe person CW
                  3. A Saulteaux Indian MD
                  1. Word components: /nahkaw-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
                9. Morph-VAIf  
                  1. abstract VAI formative [cf. api-, (w)âpi-, kimoti-, wîki-] WMDD
                  1. kîmôci-kakayêyisiwin

                    linguistic breakdown
                     related words
                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                    1. conspiracy, deceitfulness (under the guise of friendship) CW
                    1. Word components: /kîmôt-/ , /-i/-1 , {Ca-} , /kayêy-/ , /-isi/ , /-win/
                  2. manâwân

                    linguistic breakdown
                     related words
                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                    1. Manawan Lake, AB [lit: "egg gathering (place)"] CW
                    1. Word components: /man-/ , /-âw-/-1 , /-ê/-2 , /-n/-3
                  3. onayahcikêw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    NA-2 🧑🏽   like: kihc-ôkiniy, ayapiy   📖
                    1. Dakelh person, Carrier Indian CW
                    1. Word components: /o-/-2 , nayaht- , /-ikê/-1 , /-w/-2
                  4. kîmâpamêw

                    linguistic breakdown
                     related words
                    VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽   like: wîcihêw   📖
                    1. s/he spies on s.o., s/he watches s.o. secretly CW
                    2. He watches him secretly MD
                    1. Word components: /kîm-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
                  5. kaskitêmin

                    linguistic breakdown
                     related words
                    NI-1 💧   like: cîmân, astotin   📖
                    1. blackberry CW
                    2. black currant CW
                    1. Word components: /kaskitê-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1 ) , /-min/
                  6. Morph-aff  
                    1. -ht-ânaw; 2pl; AI Independent Preterite MC
                    1. otâpêyâpiy

                      linguistic breakdown
                       related words
                      NI-2 💧   like: mîkisasâkay, oskasâkay   📖
                      1. dragnet CW
                      1. Word components: /otâp-/ , /-êyâpiy/
                    2. Morph-final  
                      1. -ihk-ê-; make, create; AI verbs MC