itwêwina Plains Cree dictionary

/mêstat-/

Morph-R
1. wear down, worn [cf. /mêst-/] WMDD
/mêsta-/**

Morph-R
1. ?? tree sap WMDD
mêstan-

Morph-NA-1
1. tree sap WMDD
mêstan-

Morph-Nr
1. tree sap WMDD
mêstan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. sap, tree sap, edible gummy sap of a tree CW
2. inner bark, poplar bast CW
3. Sap (juice of a tree) MD
4. Tree sap AECD
1. Word components: mêstan-
mêstaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he depletes all of s.t. (e.g. supplies) CW
2. He deletes all of it (the supply) MD
1. Word components: /mêst-/ , /-ah/-1
mêstakay

NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. strand of hair, single hair CW
2. a strand of hair. (Northern). alt. mescakas (Plains) AECD
1. Word components: {m-} , -êstakay-
mêstamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he eats all of s.o. CW
1. Word components: /mêst-/ , /-am/-2
mêstasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he saps trees, s/he takes the juice of trees by scraping the inner bark CW
2. s/he eats the sap of the trees AECD
1. Word components: /mêsta-/ , /-sw/-1 , /-o/
mêstatêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. worthless fellow, worn-out creature CW
2. big brat CW AECD
3. teenage orphan CW AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-atêw/**
mêstahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he eats all of s.t. CW
1. Word components: /mêst-/ , /-aht/-2
mêstahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he takes all from s.o., s/he depletes s.o. CW
2. s/he wins all from s.o. (in playing or gambling) CW
3. He is left with nothing after playing or gambling MD
4. He leaves him nothing after playing or gambling MD
1. Word components: /mêst-/ , /-ahw/-1
mêstâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. snow) is all blown away CW
2. it is all blown out like snow AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
mêstakaya
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. hair, head of hair CW
2. mane (e.g. horse) CW
3. a mane of hair. (Northern). alt. mescakasa (Plains) AECD
1. Word components: {m-} , -êstakay-
mêstahôsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is worn out, s/he is burnt out CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ahw/** , /-o/ , /-isi/
mêstahôtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is worn out, it is burnt out CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ahw/** , /-o/ , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 )
mêstawihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he uses up all of s.o.'s resources, s/he exhausts all of s.o.'s resources CW
1. Word components: /mêst-/ , /-awih/ ( /aw-/, /-h/ )
mêstâskow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he uses up all the wood CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âskw-/ , /-i/-3
mêstâtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he scrapes s.t. all away CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âtah/
mêstacâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. coyote, large coyote CW
2. a big coyote AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-at/ , /-âkan/-1
mêstakimâw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. it (i.e. the Moon, month) is ending, it exhausts its count CW
2. Usually referring to the month. Means it is at the end of the month MD
1. Word components: /mêst-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-1 )
mêstakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is out of the sky (as the Moon), it is the last quarter moon CW
2. it is hanging used up or burnt up, it has hung its last CW
1. Word components: /mêst-/ , /-akocin/-1 ( /akot-/-1, /-in/-2 )
mêstanâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. sap, juice of trees CW
2. Sap (juice of a tree) MD
1. Word components: mêstan- , /-âpoy/
mêstaniwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. tree) is full of sap CW AECD
1. Word components: mêstan- , /-iwi/
mêstâwatêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes (it) all away with him/her CW
1. Word components: /mêst-/ , /âwat-/ ( /âw-/, /-at/ ) , /-ê/-2
mêstasahkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he feeds people until the supply is exhausted, s/he exhausts one's supply by feeding people CW
1. Word components: /mêst-/ , asam- ( /as-/-2, /-am/-2 ) , /-kê/
mêstatihtin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it rots away CW
1. Word components: /mêst-/ , /-at-/ , /-htin/-1
mêstâpâwêw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it wears away (through action of water) CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âpâw-/ , /-ê/-1
mêstâpitêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he loses all of his/her teeth, s/he is toothless CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âpit-/ , /-ê/-2
mêstaskatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he leaves s.o. behind all alone CW MD
2. He is left all alone MD
1. Word components: /mêst-/ , /-askaT/
mêstaskosîs

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. swallow (bird) CW
1. Word components: /mêst-/ , /-askw-/ , /-isîs/ ( /-isiw/, /-is/ )
mêstakâhkâna
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. wig, artificial hair CW
2. artificial hair AECD
3. a wig AECD
1. Word components: {m-} , -êstakay- , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
mêstasinaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he writes s.t. all down CW
2. s/he uses s.t. up in writing CW
1. Word components: /mêst-/ , /-asinah/ ( /-asin-/, /-ah/-1 )
mêstawihikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he uses up his/her own resources, s/he exhausts his/her own resources CW
1. Word components: /mêst-/ , /-awih/ ( /aw-/, /-h/ ) , /-ikê/-1
mêstâpâwaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he wears s.t. away by repeated action CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âpâw-/ , /-ah/-1
mêstâskisam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he burns s.t. out, s/he burns all of s.t. away CW
2. He burns it out MD
3. s/he burned something all up AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskis/ ( /-âsk-/-2, /-s/-2 )
mêstâskisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is burnt up, it is burnt out CW
2. He is all burnt up MD
3. s/he is all burned AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskiso/ ( /-âsk-/-2, /-sw/-2, /-o/ )
mêstâskitêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is burnt out, it is totally destroyed by burning CW
2. it is all burned off, i.e.: from a forest fire AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskitê/ ( /-âsk-/-2, /-S/-2, /-ê/-1 )
mêstacâkanis

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. coyote CW
2. coyote pup CW
1. Word components: /mêst-/ , /-at/ , /-âkan/-1 , /-is/
mêstatâwâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sells all of (it/them) (e.g. horses) CW
1. Word components: /mêstat-/ , /atâw-/ , /-âkê/
mêstâciwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it boils dry CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âciwaso/ ( /-âciw-/, /-asw/, /-o/ )
mêstahpinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he annihilates s.o. CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ )
mêstahpinêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are annihilated by disease, they die of disease leaving no survivors CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
mêstâciwahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it boils dry, it boils away CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âciwahtê/ ( /-âciw-/, /-aS/, /-tê/-1 )
mêstâpâwahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he wears s.o. away by repeated action CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âpâw-/ , /-ahw/-1
mêstâpitêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being toothless, losing one's teeth CW
2. being toothless AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âpit-/ , /-ê/-2 , /-win/
mêstâskiswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he burns s.o. out, s/he burns s.o. away (e.g. log) CW
2. s/he burns her/him or them or it all, i.e.: tobacco in a pipe AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskisw/ ( /-âsk-/-2, /-sw/-2 )
mêstâskwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is left without weapons, bullets or arrows CW
2. s/he has used up all his/her ammunition CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âskw-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
mêstaskisinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wears out all the moccasins or shoes CW
1. Word components: /mêst-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2
mêstâciwaswêw

VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he boils s.o. (e.g. goose) dry CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âciwasw/ ( /-âciw-/, /-asw/ )
mêstâskisikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he burns things out, s/he burns things away CW
2. s/he burns things all up AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskis/ ( /-âsk-/-2, /-s/-2 ) , /-ikê/-1
mêstâskisowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he burns (animate) things out, s/he burns (animate) things away CW
2. s/he burns someone all up AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âskisw/ ( /-âsk-/-2, /-sw/-2 ) , /-iwê/
mêstâwahitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are gone as a group, they have left completely as a group CW
1. Word components: /mêst-/ , âwah- ( /âw-/, /-ah/-3 ) , /-ito/
mêstahcihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is sleepy from rising early CW
1. Word components: /mêst-/ , /-aht-/** , /-hkwasi/
mêstani-pîwayân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. down of geese or ducks CW
1. Word components: mêstan- , /-i/-1 , pîway- , /-(way)ân/
mêstâskocihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he gets all of s.t. torn by branches or thorns CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âskw-/ , /-cin/ , /-ht/-2 , /-â/-3
mêstahpinasiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he annihilates people CW
1. Word components: /mêst-/ , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ ) , /-iwê/
mêstasîhkawêwak
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. they ostracize s.o. CW
1. Word components: /mêst-/ , /-aT/ , /-îhkaw/ ( /-îhk-/-2, /-aw/-1 )
mêstâpahtêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it evaporates, it dissipates CW
1. Word components: /mêst-/ , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 ) , /-paýi/
mêstatâpêkipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is worn down to the bare skin (e.g. fur) CW
2. it is threadbare CW
1. Word components: /mêstat-/ , /-âpêk-/ , /-paýi/
mêstahpinasiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. annihilation CW
2. the act of annihilating AECD
3. annihilation. (Northern). alt. mestapinatihiwin (Plains) AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ ) , /-iwê/ , /-win/
mêstâpahtêpayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. evaporation, dissipation CW
2. the act of evaporating AECD
3. evaporation AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 ) , /-paýi/ , /-win/
mêstâtayôhkanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he runs out of sacred stories, s/he has no more sacred stories CW
1. Word components: /mêst-/ , /âtaýôhk-/ , /-an/-2 , /-ê/-2 , /-sin/-1
mêscakâsa
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. hair CW
2. short hair, lock of hair CW
3. a mane of hair. (Plains). alt. mestakaya (Northern) AECD
1. Word components: {m-} , -êstakay- , /-is/
/mêst-/

Morph-R-root
1. exhaust, use up, lose all; exhaustively; exterminate, eliminate [cf. /mêstat-/] WMDD
2. run out, use up MC
/mîsta-/**

Morph-R
1. poplar bast [cf. /mêsta-/] WMDD

	Stem
No ownership	mêstatêw-
whose / whom something belongs to	-mêstatêm-

	Stem
No ownership	mêstacâkan-
whose / whom something belongs to	-mêstacâkanim-

	Stem
No ownership	mêstaskosîs-
whose / whom something belongs to	-mêstaskosîsim-

	Stem
No ownership	mêstacâkanis-
whose / whom something belongs to	-mêstacâkanisim-

tânisi!