itwêwina Plains Cree dictionary

/kês-/

Morph-R
1. in time, on time [cf. /kêsT-/] WMDD
/pês-/

Morph-R
1. ?? WMDD
ês-

Morph-NA-4
1. clam, shell WMDD
esi

IPC ⚡️ like: anohc
1. Denotes "how to" MD
êsa
IPC ⚡️ like: anohc
1. as I understand CW
2. reportedly, it is said CW
3. so it appears, apparently, evidently CW
4. because of something CW
5. Ago MD
1. Word components: êsa
êsa

NA-4 🧑🏽 like: niska, êsa 📖
1. clam CW
2. clamshell, seashell CW
1. Word components: ês-
kwês
IPJ like: hay hay
1. come here! (call to dog team) CW
1. Word components: kwês
ôcês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. fly, housefly CW
2. maggot CW
1. Word components: ôcêw- , /-is/
wês
IPJ like: hay hay
1. go on! [exclamation of disbelief] CW
1. Word components: wês
/-êstak-/

Morph-medial
1. hair [cf. NDI-2 -êstakay-] WMDD
/-êstaw-/

Morph-medial
1. beard [cf. miyêstawân] WMDD
-stês-

Morph-NDA-1
1. older brother WMDD
êsis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. shell, seashell CW
2. small clamshell CW
3. oyster CW
4. mollusk CW
5. mitewin shell (e.g. cowrie) CW
6. A sea shell, found in lakes and rivers MD
1. Word components: ês- , /-is/
êska
IPC ⚡️ like: anohc
1. beyond belief [revelatory] CW
1. Word components: êska
/kayês-/

Morph-R
1. cheat, deceive [also reduplicated: /kakayês-/] WMDD
namês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. fish CW
2. small sturgeon CW
1. Word components: namêw- , /-is/
nâkês

IPC ⚡️ like: anohc
1. a little afterwards, by and by CW
1. Word components: /nâkê-/ , /-is/
/nâkês-/

Morph-R
1. later, later on [cf. /nâkê-/] WMDD
nâpês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. boy CW
1. Word components: nâpêw- , /-is/
nômês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. awhile, for a while CW
1. Word components: /nôm-/ , /-ês/
nôsês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. pregnant cow CW
2. mother moose with offspring CW AECD
3. a mother moose with one calf AECD
1. Word components: /nôsê-/ , /-is/
wayês
IPC ⚡️ like: anohc
1. around, about, approximately CW
1. Word components: /wayês-/-2
wâpês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. seashell CW
1. Word components: /wâp-/ , ês-
mohcês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small worm CW
2. small caterpillar CW
3. maggot CW
1. Word components: mohtêw- , /-is/
wîhkês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. muskrat root, rat root, sweet flag, water arum, wild ginger [Lat. Acorus calamus] CW
2. Muskrat root, used for medicinal purposes MD
1. Word components: wîhkês-
wîhkês-

Morph-NI-1
1. rat root WMDD
esaka

IPC ⚡️ like: anohc
1. E.g. esaka kiwecik. They had gone home MD
/êsê-/**

Morph-Vr
1. ?? WMDD
êsisis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small shell, small seashell CW
1. Word components: ês- , /-isis/
êskan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. horn, antler CW
2. A horn on an animal MD
1. Word components: êskan-
êskê-

Morph-VAI-1
1. hunt beaver with a spear through a hole in the ice WMDD
êskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a hole in the ice to hunt beaver CW
2. s/he breaks up a beaver lodge (i.e. in hunting) CW
1. Word components: êskê-
êskwa
IPC ⚡️ like: anohc
1. while CW
2. wait CW
1. Word components: êskwa ( /êskw-/, /-a/-6 )
iskwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. teenage girl, little girl CW
1. Word components: iskwêw- , /-is/
kinwês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a long while CW
2. for a long time CW MD
3. a long time AECD
1. Word components: /kinw-/ , /-ês(k)/
kistês

N Naming word
1. Your older brother MD
maywês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. before, sooner than CW
2. previously CW
1. Word components: pâmwayês
mwayês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. just before, sooner than CW
2. previously CW
3. Before or ere. (Plains). alt. namic (Northern) AECD
1. Word components: (pâ)mwayês
nistês
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my older brother, my older male parallel cousin, the son of my mother's sister or my father's brother CW
2. My older brother AECD MD
3. my first cousin, Var. nimis, niciwam, nîtim AECD
1. Word components: {ni-} , -stês-
sâkwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. mink [Lat. Neogale vison] CW AECD
2. Skunk MD
1. Word components: sâkwês- ( /sâkwê-/**, /-is/ )
/-êskihkw-/

Morph-medial
1. kettle, pot, pan [e.g. sâsêskihkwân; cf. NA-3 askihkw-] WMDD
apihkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. spider CW
1. Word components: /apihk-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
apihkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Chinese person CW
1. Word components: /apihk-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
ohpimês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a little ways off, a little to the side CW
1. Word components: /ohpim-/ , /-ês/
wâpihês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small ptarmigan CW
1. Word components: /wâp-/ , pihêw- , /-is/
-êstakay

N Naming word
1. His abundant hair MD
-kwêmês-

Morph-NDI-1
1. namesake WMDD
cimacês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fence post, picket CW
1. Word components: /cim-/-2 , /-at/ , /-ê/-1 , /-w/-1 , /-is/
êskan-

Morph-N(D)A-1
1. horn, antler [ cf. -(t)êskan-] WMDD
iskocês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. spark CW MD
2. ember, red-hot charcoal CW
3. match CW
1. Word components: iskotêw- ( /iskw-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-is/
kanakês
IPC ⚡️ like: anohc
1. for a brief moment CW MD
1. Word components: /kanak-/ , /-ês/
kayâsês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a while ago CW
2. quite some time ago, quite long ago, formerly CW
3. A long while back MD
1. Word components: /kayâs-/
kâsakês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. glutton CW MD
2. cat CW
3. One who eats a lot MD
1. Word components: /kâsak-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
kîsicês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cooked food, ritual food CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /-tê/-1 , {-w} , /-is/
macânês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. game piece which is not worth the play CW
1. Word components: /mac-/ , /-ânêw/** , /-is/
macânês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. member of a Dance Society CW
1. Word components: /mac-/ , /-ânêw/** , /-is/
macânês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. worthless person CW
1. Word components: /mac-/ , /-ânêw/** , /-is/
macâpês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Bad Man [male personal name] CW
1. Word components: /mat-/ , /-âpêw/ , /-is/
mâsikês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cedar, cedar bush [Lat. Thuja occidentalis] CW
2. Cedar. Var. minisihkes AECD
1. Word components: mâsikês-
nânâkês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. later, later on CW
1. Word components: {Câh-} , /nâkês-/
nâwayês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a bit behind CW
1. Word components: /nâway-/ , /-ês/
nîkânês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a ways ahead, at the head CW
1. Word components: /nîkân-/ , /-ês/
nômakês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. for a while, for quite a while CW
1. Word components: /nômak-/** , /-ês/
sakimês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. mosquito CW MD
1. Word components: sakimêw- ( /sak-/, /-m/-1, {-ê}-5, /-w/-1 ) , /-is/
siyâkês
IPC ⚡️ like: anohc
1. better (in health), recovered CW
1. Word components: siyâkês
wawiyês
IPC ⚡️ like: anohc
1. humorous, funny, amusing CW
1. Word components: /wawiyês-/
/wawiyês-/

Morph-R
1. amusing, humorous [cf. /wawiyaT-/, /wawiyat-/, /wiyat-/] WMDD
/wayês-/-1

Morph-R
1. deceitfully, tricky WMDD
/wayês-/-2

Morph-IPr
1. around, about, approximately WMDD
wîpacês
IPC ⚡️ like: anohc
1. quite soon, fairly quickly, rather early CW
2. Pretty soon MD
3. In a little while MD
1. Word components: wîpac , /-ês/
cahkâpês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. spirit being CW
2. Man in the Moon CW
1. Word components: /cahk-/** , /-âpêw/ , /-is/
pîhconês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blouse CW AECD MD
2. vest CW
1. Word components: /pîhtw-/ , /-n/-1 , /-ê/-2 , /-w/ , /-is/
wâhyawês
IPC ⚡️ like: anohc
1. far, far away, quite far, quite a ways CW
2. a little ways CW
3. Quite always MD
1. Word components: /wâhýaw-/ , /-ês/
wîhkâcês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a little later, in a while CW
1. Word components: wîhkât , /-ês/
-êscakâsa

N Naming word
1. His hair MD
-êstakay-

Morph-NDI-2
1. hair WMDD
ayiwâkês
IPC ⚡️ like: anohc
1. in excess, more, a little more CW
2. additional, extra CW
3. a little more AECD
4. additional AECD
5. extra AECD
6. amply AECD
1. Word components: /aýiwâk-/ , /-ês/
cawâscês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small ravine, narrows CW
2. street, side street CW
1. Word components: /taw-/ , /-âstê/** , /-w/-1 , /-is/
êcacawês
IPC ⚡️ like: anohc
1. just barely, just scarcely CW
1. Word components: êtataw , /-ês/
êsa awa

IPH like: êkosi pitamâ
1. apparently this one CW
1. Word components: êsa , /aw-/ , {-a}-1
êsa ôma

IPH like: êkosi pitamâ
1. apparently this CW
1. Word components: êsa , /aw-/ , {-ima}
macwêwês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. repeating gun, machine gun CW
1. Word components: /matwê-/ , /-wê/ , /-w/-1 , /-is/
mayakwês

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. German person CW
2. speaker of a foreign language CW
1. Word components: /mayak-/ , /-wê/ , /-is/
mâmwayês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. before CW
2. sooner than CW
1. Word components: pâmwayês
mêkwayês
IPC ⚡️ like: anohc
1. among CW
1. Word components: /mêkwa-/
mwêscasês
IPC ⚡️ like: anohc
1. after a while, a little later CW
2. After a while MD
1. Word components: mwêstas , /-ês/
nikwêmês
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my namesake, my friend CW
1. Word components: {ni-} , -kwêmês- ( /-kwêm-/, {-ê}-2, /-is/ )
nôtokwês

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. little old lady CW
1. Word components: /nôt-/-2 , /-okê/ ( /-ok-/, /-ê/-2 ) , /-w/-1 , /-is/
ocâpowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace [lit: "one who recites from memory"; Cree and Saulteaux chief, son of Kakisheway] CW
1. Word components: /o-/-2 , /tâp-/-1 , /-owê/ , /-w/-2 , /-is/
ocâpowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
1. Word components: /o-/-2 , /tâp-/-1 , /-owê/ , /-w/-2 , /-is/
osêskicês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. roach [traditional men's pow-wow headdress made of porcupine quills] CW
1. Word components: osêskitêw-** , /-is/
paskicês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. spark CW
1. Word components: /pask-/-2 , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
pâmwayês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. before, prior to, previously CW
2. going towards, going to CW
3. Before AECD
4. prior AECD
1. Word components: pâmwayês
sêskicês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. roach, men's powwow head regalia CW
2. Dancing headgear for men in pow-wow MD
1. Word components: (o)sêskitêw-** , /-is/
wêskacês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a little while ago, rather a long time ago CW
1. Word components: /wêskat-/ , /-ês/
awascahês

IPC ⚡️ like: anohc
1. A little further over MD
2. A little beyond MD
âpihcawês
IPC ⚡️ like: anohc
1. a quarter, 1/4, half of a half CW
1. Word components: âpihtaw- ( /âpiht-/, /-aw/-3 ) , /-ês/
kâh-kinwês
IPC ⚡️ like: anohc
1. quite a long time, for a very long time CW
2. for a long time each CW
1. Word components: {Câh-} , /kinw-/ , /-ês/
môhcwânês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. crazy person, escapee from a mental institution CW
2. tramp CW MD
3. An escapee from a mental hospital MD
1. Word components: /môhcw-/ , /-ânêw/** , /-is/
ocâpahwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace [lit: "one who unties"; Cree and Saulteaux chief, son of Kakisheway] CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /âp-/ , /-ahw/-1 , {-ê} , {-w} , /-is/
ocâpahwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /âp-/ , /-ahw/-1 , {-ê} , {-w} , /-is/
pâhpâscês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small (species of) woodpecker, spotted woodpecker CW
1. Word components: pâhpâstêw- , /-is/
pâhpâscês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Papaschase [Cree chief, signatory to Treaty 6] CW
1. Word components: pâhpâstêw- , /-is/
pâhpâscês
NA 🧑🏽
1. a woodpecker. (Northern). alt. pahpahkwecakahikesîs (Plains) AECD
(sêskicês-

Morph-NI-1
1. roach ) WMDD
isi-kinwês
IPC ⚡️ like: anohc
1. so long, such a length of time CW
1. Word components: isi- ( /iT-/, /-i/-1 ) , /kinw-/ , /-ês/
nômanakês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. for a while, for a little while, for a few minutes CW
1. Word components: /nômanak-/** , /-ês/
pimipicês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. motorized vehicle CW
1. Word components: /pim-/ , /-pit/ , /-ê/-2 , /-is/
wacôkawês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. horse the colour of dried blood CW
1. Word components: /watôk-/ ( watow--1, /-k-/** ) , /-awê/ ( /-aw-/-1, /-ê/-2 ) , /-w/-1 , /-is/
wâsêskocês
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. red-hot coal CW
1. Word components: /wâsê-/ , iskotêw- , /-is/
apisihkwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Smallface [personal name] CW
1. Word components: /apis-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
awasicahês
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. a little farther, a little on the other side CW
1. Word components: /awas-/ , ita ( /iT-/, /-a/-5 ) , [h] , /-ês/
êsahamân-

Morph-NA-1
1. spoon, clam used as a spoon WMDD
êsawêhkwak

NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. square needle for sewing leather CW
1. Word components: êsawêhkwakw-
kakêpihcês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. deaf person CW
1. Word components: /kakêp-/ , /-ht/-1 , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
mînisîhkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Seneca root, Seneca snakeroot, rattlesnake root, mountain flax [Lat. Polygala senega] CW
1. Word components: /mînisîhkêw-/** , /-is/
ominihkwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. drinker CW
1. Word components: /o-/-2 , /minihkw-/ ( /min-/-2, /-hkw-/ ) , /-ê/-2 , /-w/-2 , /-is/
wêhcicawês
IPC ⚡️ like: anohc
1. quite a bit CW
1. Word components: /wêht-/ , /-itaw/** , /-ês/
ayisinâkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. monkey CW AECD
1. Word components: /ayis-/-2 , /-naw/ , /-ikê/-2 , /-w/-1 , /-is/
êsa anima

IPH like: êkosi pitamâ
1. apparently that CW
1. Word components: êsa , /an-/ , {-ima}
êskanikan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. part of a horn, antler CW
1. Word components: êskan- , /-ikan/
kîskipocês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sawed item CW
2. The sawed product MD
1. Word components: /kîsk-/ , /-potê/ ( /-pot/, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
onakinikês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one who puts a stop to proceedings CW
1. Word components: /o-/-2 , /nak-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-w/-2 , /-is/
opôtâcikês

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. mole CW MD
1. Word components: /o-/-2 , /pôt-/ , /-ât/ , /-ikê/-1 , /-w/-2 , /-is/
pimicascês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. railroad tie CW
1. Word components: /pimit-/ , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
wâpiskawês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. animal with white or pale grey fur or hide CW
1. Word components: /wâpisk-/ , /-awê/ ( /-aw-/-1, /-ê/-2 ) , /-w/-1 , /-is/
êsahamânis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. spoon CW
2. clam used as a spoon CW
1. Word components: êsahamân- ( ês-, /-ah/-1, /-am/, /-â/-2, /-n/-3 ) , /-is/
êspîhcinâk
IPC ⚡️ like: anohc
1. once in a while, from time to time CW
2. rarely CW
1. Word components: {IC} , âspîhcinâk
kihciniskês

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. righty, right-hander, right-handed person CW
1. Word components: /kiht-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
kîhkwahâhkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small wolverine CW
2. a small wolverine. Var. kekwahâkes AECD
1. Word components: kîhkwahâhkêw- , /-is/
ocayapîhkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. spider [lit: "little netmaker"] CW AECD
2. the bug that makes nets AECD
1. Word components: /o(t)-/-2 , aýapiy- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-w/-2 , /-is/
ocêskanihkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. a water plant with edible root CW
1. Word components: , /-is/
okicohcikês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. musician, instrumentalist CW
2. fiddler CW
1. Word components: /o-/-2 , kito- , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , /-w/-2 , /-is/
onipahcâkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. killer CW
1. Word components: /o-/-2 , /nip-/ , /-aht/-3 , /-aw/-1 , /-ikê/-2 , /-w/-2 , /-is/
cacêmâpicês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. short-toothed person CW
1. Word components: {Cacê-} , /cim-/-1 , /-âpit-/ , /-ê/-2 , /-is/
kicimâkânês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. poor guy, pitiful person CW
1. Word components: /kitimâk-/ , /-ânêw/** , /-is/
kinwâskicês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. tin can CW
1. Word components: /kinw-/ , /-âsk-/** , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
onaspicâkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. monkey CW
1. Word components: /o-/-2 , /naspit-/ , /-aw/-1 , /-ikê/-2 , /-w/-2 , /-is/
pêyakokonês

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. one small mouthful CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-kon-/-2 , /-ê/-2 , /-is/
cîpêhcakowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. grey horse CW
1. Word components: /cîpê-/ , /-ihtakw-/ , /-awê/ ( /-aw-/-1, /-ê/-2 ) , /-w/-1 , /-is/
êsawêhkwakos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. small square needle for sewing leather CW
1. Word components: êsawêhkwakw- , /-is/
êsawêhkwakw-

Morph-NA-3
1. three of four-sided needle [??] WMDD
nipahi-kinwês
IPC ⚡️ like: anohc
1. for a terribly long time, for an extremely long time CW
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-i/ , /kinw-/ , /-ês/
cascakiskwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Head Held Back, Head Thrown Back [personal name] CW
1. Word components: /tastak-/ , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
kwâhkwâhkocês

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. firefly CW
1. Word components: {Cwâh-} , /kwâhkw-/ , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
ocayisinâkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. monkey CW
2. a monkey. (Plains). alt. ayisinâkes (Northern) AECD
1. Word components: /o(t)-/-2 , /ayis-/-2 , /-naw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2 , /-is/
osâwaskwâpês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. jackfish CW
1. Word components: /osâw-/ , /-askw/-2 , /-âpês/**
êsikâciminak
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. cylindrical white beads CW
1. Word components: ês- , /kât-/** , /-min/
kisêyinîwânês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. little old man CW
1. Word components: /kisê-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-is/
oskinîkiskwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. female youth, teenage girl (about 12-13 years old), teenage girl (about 13-14 years old) CW
1. Word components: /oskinîk-/ , iskwêw- , /-is/
piscipowi-ôcês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. poisonous fly CW
2. malaria-carrying mosquito CW
1. Word components: /pist-/ , /-po/ , [w] , /-i/ , ôcêw- , /-is/
kaskicêwâyowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. black-tailed weasel, long-tailed weasel CW
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-âýow-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-is/
mihcêto-macwêwês

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. repeating gun, machine gun CW
2. double-barrelled shotgun CW
3. a gun that shoots many shots, double barrelled AECD
1. Word components: /mihcêtw-/ , /-i/-1 , /matwê-/ , /-wê/ , /-w/-1 , /-is/
nanâcohkokwâcês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. patchwork quilt CW
1. Word components: /nanâtohkw-/ , /-kwâtê/ ( /-kwât/, /-ê/-1 ) , /-w/-1 , /-is/
ocihciminikâcês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. butt of gun CW
1. Word components: /ocihcim-/ , /-n/-1 , /-ikâtê/ , /-w/-1 , /-is/
êsa kâ-mîcisocik

V
1. They had eaten MD
na-nîswascêyâpês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. bear CW
1. Word components: {Ca-} , /nîsw-/ , /-astê-/ , [y] , /-âpêw/ , /-is/
pîkaniwiyinîwiskwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. young Piikani woman, young Piegan woman, young female Piikani, female member of the Piikani Nation CW
1. Word components: /pîkan-/ , /-i/ , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/ , iskwêw- , /-is/
itakihtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is counted thus, it is valued thus, it costs so much, it is worth so much CW
2. it is held in such esteem CW
3. it has such a function CW
4. it is thus charged with supernatural power CW
5. It is priced at so much MD
1. Word components: /iT-/ , akihtê- ( /ak-/, /-ht/-3, /-ê/-1 )
itakisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is counted thus CW
2. it is held in such esteem, it is worth so much, it is valued thus, it is considered so, it costs so much CW
3. it has such a function CW
4. How much he is worth MD
1. Word components: /iT-/ , akiso- ( /ak-/, /-iso/-3 )
âha
IPJ like: hay hay 📖
1. yes CW
2. agreed [affirmative] CW
3. as I told you CW
1. Word components: âha
mêtoni
IPC ⚡️ like: anohc
1. yes, indeed CW
2. truly, surely CW
1. Word components: /miton-/ , /-i/-1
mêtoni
IPC ⚡️ like: anohc
1. an expression meaning "yes AECD
2. indeed AECD
3. very true AECD
4. quite" AECD
misikitiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is big, s/he is large (in height or girth), s/he is tall CW
2. s/he is a big person, s/he is obese CW
1. Word components: /mis-/ , /-ikiti/
âhâw
IPJ like: hay hay 📖
1. yes!, fine!, all right!, okay! [affirmative] CW
1. Word components: ahâw
êha
IPJ like: hay hay 📖
1. yes CW
2. agreed [affirmative] CW
3. Yes, you are in agreement MD
1. Word components: êha
itâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees there or thus, s/he seeks such refuge CW
2. He ran to escape in a certain direction MD
1. Word components: /iT-/ , /-âmo/
itâmok
1. (you all) flee there or thus now, (you all) seek such refuge now 🤖CW
2. (you all) ran to escape in a certain direction now 🤖MD
3. All of you run towards MD
4. All of you escape towards MD
1. Word components: /iT-/ , /-âmo/
form of itâmow
itâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees there or thus, s/he seeks such refuge CW
2. He ran to escape in a certain direction MD
ka
IPJ like: hay hay 📖
1. oh!, yes, I see! [discourse particle; accepting information] CW
2. Used in repetition of a verb and denotes continuous action MD
3. Oh! MD
4. That's it, its it? MD
5. I see MD
1. Word components: ka
kaskihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has the ability to do s.t., s/he is able, s/he is competent, s/he is clever, s/he is skilful CW
2. s/he prevails CW
3. s/he escapes CW
1. Word components: /kask-/-5 , /-h/ , /-o/
kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. can, able to [grammatical preverb: abilitative, facultative, especially in negative constructions] CW
1. Word components: {kî-}-2
mistik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. [slang:] penis [especially in possessive form CW
2. e.g. omistikom "his penis"] CW
1. Word components: mistikw-
paspîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he escapes, s/he gets free CW
2. s/he gets through a narrow opening, s/he has a narrow escape CW
3. s/he gets off, s/he gets away with it CW
4. He narrowly escapes MD
5. s/he has successfully escaped or eluded the danger AECD
1. Word components: /pasp-/ , /-î/-1
sôniyâwikimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Indian Agent CW
2. government representative to a First Nation CW
3. A bank manager MD
4. an indian agent or government representative to the band AECD
1. Word components: sôniyâw- , /-kimâw/
wâwîs
IPC ⚡️ like: anohc
1. especially, particularly CW
2. all the more so, better so CW
3. Especially MD
1. Word components: wâwîs ( /wâw-/2, /-îs/ )
wîhkwacihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he escapes CW
2. s/he frees him/herself out of a tight spot CW MD
1. Word components: /wîhkwat-/ , /-h/ , /-o/
-(t)êskan-

Morph-NDA-1
1. horn, antler [cf. êskan-] WMDD
-kwêm

Morph-NDA-1-final
1. namesake [cf. -kwêmês-] WMDD
ascascwâs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. curds, cottage cheese CW
1. Word components: /astastw-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , /-is/
asênam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he refuses s.t., s/he rejects s.t., s/he eschews s.t. CW
2. s/he turns s.t. back, s/he runs away from s.t. CW
3. He refuses it MD
1. Word components: /asê-/ , /-n/-1
aspahcikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. relish, especially fat, with food CW
2. condiment CW
3. spread for bread CW
4. jam CW
5. peanut butter CW
6. Anything that's used as a spread on bread, bannock or rolls MD
1. Word components: /asp-/-1 , /-aht/-2 , /-ikan/
aspascikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. relish, especially fat, with food CW
2. condiment CW
3. spread for bread CW
4. jam CW
5. peanut butter CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-ast/ , /-ikan/
ayaskîmow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Inuk, Inuit person [borrowed into English as "Eskimo"] CW
1. Word components: {ay-} , /askîm-/** , /-o/** , /-w/-1
âhay
IPJ like: hay hay
1. yes CW
2. agreed [affirmative] CW
1. Word components: âha
âhâ
IPJ like: hay hay
1. yes CW
2. agreed [affirmative] CW
1. Word components: âha
âpakosîsi-mîciwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cheese [lit: "mouse food"] CW
2. Mouse food, i.e.: Cree slang for cheese AECD
1. Word components: âpakosîs- ( /(w)âpakw-/, /-isiw/, /-is/ ) , /-i/-1 , mîci- , /-win/
âsokâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees across, s/he escapes across (to the other side) CW
1. Word components: /âsok-/ , /-âmo/
/âsônê-/

Morph-IPr
1. especially, in particular WMDD
âsônê
IPC ⚡️ like: anohc
1. more so, especially, in particular CW
2. especially now CW MD
3. In particular MD
4. Especially him MD
5. Especially then MD
1. Word components: /âsônê-/
âsônêhkâc
IPC ⚡️ like: anohc
1. especially, in particular CW
1. Word components: /âsônê-/ , /-hkâc/**
cacîhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. [in negative constructions:] nothing especially good CW
1. Word components: {Ca-} , /cîhk-/
cîhkêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he likes s.t., s/he approves of s.t., s/he is happy with s.t. CW
2. s/he is eager for s.t., s/he eagerly participates in s.t., s/he is excited about s.t., s/he is excited CW
3. s/he is proud of s.t. CW
4. s/he esteems s.t. CW
5. He feels happy and ambitious about it MD
6. s/he is happy AECD
1. Word components: /cîhk-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
cîhkêyihtamowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. enjoyment, happiness CW
2. zeal CW
3. esteem CW
4. Zeal. 2 Esteem MD
5. A happy inclination MD
6. Enjoyment or happiness AECD
1. Word components: /cîhk-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
cîhkêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is important CW
2. s/he is well-liked, s/he is esteemed CW
3. He is known to be liked MD
4. People are happy with her/him AECD
1. Word components: /cîhk-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
cîhkêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he likes s.o., s/he takes to s.o., s/he is happy with s.o., s/he esteems s.o. CW
2. He likes him or them MD
3. He favors him or them MD
4. s/he is happy with her/him AECD
1. Word components: /cîhk-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
êha'
IPJ like: hay hay 📖
1. yes CW
2. agreed [affirmative] CW
1. Word components: êha
êhâha
IPJ like: hay hay
1. oh yes!, oh boy! [expressive interjection of enthusiasm] CW
1. Word components: êhâha
itakihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he charges so much for s.t., s/he values s.t. so, s/he prices s.t. so CW
2. s/he counts s.t. thus, s/he holds s.t. in such esteem CW
3. He sets a price on it MD
1. Word components: /iT-/ , /ak-/ , /-ht/-3
itakimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he counts s.o. thus CW
2. s/he values s.o. so, s/he prices s.o. so, s/he holds s.o. in such esteem CW
3. He prices them MD
1. Word components: /iT-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-3 )
itamohâw
1. people attach him/her thus, people stick him/her on so 🤖CW
2. people attach him/her like so 🤖MD
3. He is attached like so MD
4. He is helped to escape somewhere MD
1. Word components: /iT-/ , /-amo/-1 , /-h/
form of itamohêw
itamohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he attaches s.o. thus, s/he sticks s.o. on so CW
2. He attaches him like so MD
itêyimisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. self-estimation CW
2. Estimation of oneself MD
1. Word components: /iT-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/ , /-win/
iyinito-pimiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. ordinary grease [less easily congealed, found especially in association with muscle tissue, and including bone marrow or "marrow-fat"] CW
1. Word components: iýinito- ( /iýin-/, /-itw-/**, /-i/-1 ) , pimiy-
kah
IPJ like: hay hay 📖
1. oh! yes, I see! [accepting information, said with higher intonation] CW
1. Word components: kah
kanakêkâ
IPC ⚡️ like: anohc
1. more especially, moreover, on top of it all CW
1. Word components: /kanak-/ ,
kani
IPC ⚡️ like: anohc
1. oh yes, I just remembered, I had forgotten CW
2. of course, come to think, now that I remember CW
3. wait a second! CW AECD
4. indeed CW AECD
5. in effect CW AECD
6. I just thought of it AECD
7. that's right AECD
8. also an expression of agreement AECD
1. Word components: kani(hk)
kanihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. oh yes, I just remembered, I had forgotten CW
2. of course, come to think, now that I remember CW
1. Word components: kanihk
kâ
IPJ like: hay hay 📖
1. oh! yes, I see! [exclamation; accepting information] CW
1. Word components: kâ
/kêsT-/

Morph-R
1. in time, on time [cf. /kês-/] WMDD
kihcêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he respects s.t. CW
2. s/he thinks highly of s.t., s/he holds s.t. in high regard CW
3. s/he holds s.t. sacred CW
4. s/he is proud of s.t. CW
5. Think highly of it MD
6. Praise it MD
7. He thinks highly of it AECD MD
8. Praises it MD
9. He respects it MD
10. s/he has great esteem for it AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
kihcêyihtâkosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is esteemed CW
2. s/he is knowledgeable and respected CW
3. s/he is venerable CW AECD
4. He is highly respected MD
5. in high esteem AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
kihcêyihtâkosiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being respected, being revered, being highly esteemed CW
2. Respect of mankind MD
3. the act of showing reverence AECD
4. reverential AECD
5. esteem, great consideration AECD
6. respected AECD
7. revered. (Plains). alt. kihceyimikosowin (Northern) AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ ) , /-win/
kihcêyihtâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is respected CW MD
2. it is highly thought of CW
3. it is held sacred CW
4. it is of the utmost importance CW
5. it is venerable CW
6. Venerable, esteemable AECD
7. it is well respected AECD
8. it is respected. (Plains). alt. kihkâteyihtâkwan (Northern) AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýihtâkwan/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
kihcêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he respects s.o. CW MD
2. s/he thinks highly of s.o., s/he holds s.o. in high regard, s/he has high esteem for s.o. CW
3. He is held in high esteen or high regard MD
4. s/he has great esteem for her/him AECD
5. s/he has great consideration AECD
6. s/he thinks a lot of her/him AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
kihcêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he respects people CW
2. s/he thinks highly of people, s/he holds people in high regard, s/he has high esteem for people CW
3. s/he has great esteem for people AECD
4. s/he thinks a lot of people AECD
1. Word components: /kihc-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
kihtêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is esteemed, s/he is well thought of CW
1. Word components: /kiht-/ , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
kiskimanacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. collective name for First Nations of the File Hills (SK) [includes Little Black Bear, Star Blanket, Okanese, and Peepeekisis First Nations] CW
1. Word components: kiskiman- , /-aciy/ , {-ihk}-2
kistahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he establishes s.o. solidly, s/he founds s.o. solidly, s/he places s.o. solidly CW
1. Word components: /kist-/-2 , ah-
kistahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he establishes people/things solidly, s/he places people/things solidly CW
1. Word components: /kist-/-2 , ah- , /-iwê/
kistascikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he establishes things solidly, s/he places things solidly CW
1. Word components: /kist-/-2 , /ast-/ , /-ikê/-1
kistastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he establishes s.t. solidly, s/he places s.t. solidly CW
1. Word components: /kist-/-2 , astâ- ( /ast-/, /-â/-3 )
kistastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is solidly placed, it is solidly established CW
1. Word components: /kist-/-2 , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 )
kistêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he respects things, s/he esteems things CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
kistêyihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. respect, esteem, glory CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1 , /-win/
kistêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he has high regard for s.t., s/he thinks highly of s.t. CW
2. s/he respects s.t., s/he esteems s.t., s/he glorifies s.t. CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
kistêyihtamowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. esteem, admiration, respect, reverence CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
kistêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he respects s.o., s/he esteems s.o., s/he glorifies s.o. CW
2. s/he has high regard for s.o., s/he thinks highly of s.o. CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
kistêyimisow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he respects him/herself, s/he esteems him/herself, s/he has high regard for him/herself CW
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/
kistêyimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pride, self-esteem CW
2. Self-pride to the point of fussiness, especially where food is concerned MD
1. Word components: /kist-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/ , /-win/
kitiskipahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he escapes from s.o.'s grasp CW
1. Word components: /kitisk-/ , /-pah/-1
kîh-

Morph-VTA-1
1. get away from s.o., escape s.o. WMDD
/kîhk-/-1

Morph-R
1. be very old, be very aged; be highly esteemed [cf. VAI-1 kîhkâ-; cf. /kîhkât-/] WMDD
/kîhkât-/

Morph-R
1. be highly esteemed [cf. /kîhk-/-1] WMDD
kîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he gets away from s.o., s/he escapes s.o., s/he escapes from s.o.'s snare CW
2. He escapes from him MD
1. Word components: kîh-
kîhâw
1. people get away from him/her, people escape him/her, people escape from his/her snare 🤖CW
2. people escape from him/her 🤖MD
3. Somebody escapes from him MD
1. Word components: kîh-
form of kîhêw
kîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he gets away from s.o., s/he escapes s.o., s/he escapes from s.o.'s snare CW
2. He escapes from him MD
kîhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he gets away, s/he escapes CW
1. Word components: kîh- , /-iwê/
kîhkâtêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he holds s.t. in high esteem, s/he adores s.t. CW
2. s/he respects it. (Northern). alt. kihceyihtam (Plains) AECD
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
kîhkâtêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. high esteem, reverence, adoration CW
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
kîhkâtêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is held in high esteem, s/he is prominent, s/he is estimable, s/he is distinguished CW
2. s/he is well respected. (Northern). alt. kihceyihtâsosiw (Plains) AECD
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ )
kîhkâtêyihtâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is held in high esteem, it is prominent, it is easily recognized CW
2. it is well respected AECD
3. it is respected. (Northern). alt. kihceyihtâkwan (Plains) AECD
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýihtâkwan/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
kîhkâtêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he holds s.o. in high esteem, s/he respects s.o., s/he adores s.o., s/he reveres s.o. CW
2. s/he has a respectful feeling for her/him AECD
3. s/he respects her/him AECD
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
kîhkâtêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he holds people in high esteem, s/he respects people CW
2. s/he respects others AECD
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
kîhkâtêyimiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. reverence, adoration, holding people in high esteem CW
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/ , /-win/
kîhkâtêyimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he holds him/herself in high esteem, s/he adores him/herself, s/he reveres him/herself, s/he is conceited CW
1. Word components: /kîhkât-/ ( /kîhk-/-1, /-ât/ ) , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-o/
kîhow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he escapes, s/he runs away CW
2. He escapes MD
1. Word components: kîh- , /-o/
kîmîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sneaks away, s/he escapes secretly CW
2. s/he is truant, s/he runs away from school CW
1. Word components: /kîm-/ , /-î/-1
kîmîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. escape CW
2. sneaking away CW
1. Word components: /kîm-/ , /-î/-1 , /-win/
kîskahcâw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. cliff CW
2. steep dirt cliff, escarpment CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-ahc-/ , /-â/-1 , /-w/-1
kîwêyâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees back home CW
2. s/he goes home to escape (something) CW
1. Word components: /kîwê-/ , [y] , /-âmo/
kohcipayihcikanêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. gullet, esophagus CW
1. Word components: /koht-/ , /-paýiht/ ( /-paýi/, /-ht/-2 ) , /-ikan/ , /-êyâpiy/
/mamên-/**

Morph-R
1. scarce, scattered, sparse, here and there [cf. /mamês-/] WMDD
manâ-tôtawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he does (it) out of respect to s.o. CW
2. s/he treats s.o. with respect CW
3. s/he treats her/him or them with respect or esteem AECD
1. Word components: /manâ-/ , tôtaw- ( tôt-, /-aw/-1 )
masinisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is pictured, s/he is represented in embroidery, s/he is drawn, s/he is represented, it is shaped (e.g. sun, star) CW
1. Word components: /masin-/ , /-sin/-1
mâkwahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cheese CW
1. Word components: /mâkw-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
mâkwahikan
N Naming word
1. Cheese MD
mâkwahikan
NI 💧
1. Cheese AECD
2. something cooked hard AECD
3. something pressed together. (Plains). alt. maskawihkasikan (Northern) AECD
mêstani-pîwayân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. down of geese or ducks CW
1. Word components: mêstan- , /-i/-1 , pîway- , /-(way)ân/
mêtoni oti

IPH like: êkosi pitamâ 📖
1. yes, indeed CW
2. truly CW
1. Word components: /miton-/ , /-i/-1 , oti ( /ot-/-4, /-i/-1 )
mikohtâkan
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. throat, outer throat CW
2. gullet, esophagus CW
3. The throat (looking from the outside) MD
4. a throat AECD
5. a gullet AECD
1. Word components: {mi-} , -kohtâkan- ( /-koht-/, /-âkan/-2 )
nikohtâkan
1. my throat, my outer throat 🤖CW
2. my gullet, my esophagus 🤖CW
3. my throat 🤖MD
4. my throat 🤖AECD
5. my gullet 🤖AECD
6. my throat CW
7. my gullet, my esophagus CW
1. Word components: {mi-} , -kohtâkan- ( /-koht-/, /-âkan/-2 )
form of mikohtâkan
mikohtâkan
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. throat, outer throat CW
2. gullet, esophagus CW
3. The throat (looking from the outside) MD
4. a throat AECD
5. a gullet AECD
minihkwêwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. bar, pub, saloon, tavern, drinking establishment, hotel bar CW
2. a bar AECD
3. a tavern AECD
1. Word components: /minihkw-/ ( /min-/-2, /-hkw-/ ) , /-ê/-2 , [wi] , /-kamikw/
miskwâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he sees s.o., s/he espies s.o., s/he notices s.o., s/he catches a glimpse of s.o. CW
1. Word components: /miskw-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
mistahi itêyimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he thinks highly of s.o., s/he holds s.o. in high esteem CW
1. Word components: /mistah-/ , /-i/-1 , /iT-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
miywakimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he accounts s.o. good, s/he esteems s.o. well CW
2. s/he puts a good price on s.o. CW
1. Word components: /miýw-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-3 )
/mwês(T)-/

Morph-R
1. too late; miss [cf. /mwês-/ ~ /mwêsT-/] WMDD
nanôsawâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he escorts s.o., s/he accompanies s.o. a ways as they depart CW
1. Word components: /nanôsaw-/ ( {Ca-}, /nôsaw-/ ) , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
/nâkê-/

Morph-R
1. later, later on [cf. /nâkês-/] WMDD
nipahiskôyow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dies from obesity, s/he kills him/herself by overeating, s/he eats him/herself to death CW
2. s/he kills herself by overeating AECD
3. s/he ate herself/himself to death AECD
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-skôýo/ ( /-skôý/, /-o/ )
nipiy kâ-pitihkwêk

INM like: otôskwanihk
1. Sounding Lake (SK) [site of 1879 Treaty 6 adhesion; lit: "where the water thunders"] CW
1. Word components: nipiy- , {kâ-} , /pitihkw-/ , /-ê/-1 , {-k}-1
niskiskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. there is an abundance of geese, geese are numerous CW
1. Word components: nisk- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
nitaka
IPC ⚡️ like: anohc
1. it is a good thing, fortunately CW
2. by a narrow escape CW
1. Word components: nitaka
nôkosîstamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he represents s.o., s/he reveals (it/them) for s.o., s/he appears on s.o.'s behalf CW
2. s/he is representing them. (Northern). alt. tapapistamawew (Plains) AECD
1. Word components: /nôkw-/ , /-isi/ , /-st/-2 , /-amaw/
nôkosîstamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he represents people, s/he reveals (it/them) for people CW
2. s/he is representing people AECD
1. Word components: /nôkw-/ , /-isi/ , /-st/-2 , /-amaw/ , /-ikê/-2
okinîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Okanese [Cree and Saulteaux chief, signatory to Treaty 4] CW
1. Word components: okiniy- , /-is/
okinîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Okanese First Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
1. Word components: okiniy- , /-is/
oniskimiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has geese CW MD
1. Word components: /o-/-1 , nisk- , /-im/-1 , /-i/-2
opaspîw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. survivor, one who survives an accident, one who survives an ordeal, one who escapes CW
2. a survivor AECD
3. one who survives an accident AECD
1. Word components: /o-/-2 , /pasp-/ , /-î/-1 , /-w/-2
oyakihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he prices things, s/he assesses things, s/he analyzes things, s/he evaluates things CW
2. s/he estimates value CW
3. s/he estimates the value of things AECD
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-3 , /-ikê/-1
oyakihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. analysis, assessment, evaluation, estimation CW
2. the act of analysing AECD
3. analysis AECD
4. analytic AECD
5. assessment AECD
6. estimation AECD
7. evaluation AECD
8. valued AECD
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , /-win/
oyakihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he prices s.t., s/he assesses s.t., s/he estimates s.t.'s value CW
2. Put a price on it MD
3. He puts a price on it MD
4. s/he estimates its value AECD
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-3
oyakihtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he assesses (it) for s.o., s/he estimates (its) value for s.o. CW
2. s/he estimates its value for her/him AECD
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-2 , /-amaw/
oyakihtamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he assesses (it) for people, s/he estimates (its) value for people CW
2. s/he estimates its value for people AECD
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-2 , /-amaw/ , /-ikê/-2
oyakihtamâsow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he assesses (it) for him/herself, s/he estimates (its) value for him/herself CW
1. Word components: /oý-/ , /ak-/ , /-ht/-2 , /-amaw/ , /-iso/
oyakimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he prices s.o., s/he assesses s.o., s/he estimates s.o.'s value CW
2. s/he estimates her/his value AECD
1. Word components: /oý-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-3 )
oyakimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he prices (animate) things, s/he assesses people, s/he estimates people's value CW
2. s/he estimates people's value AECD
1. Word components: /oý-/ , akim- ( /ak-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
pasakosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is sticky (e.g. adhesive, tar, spruce gum) CW
2. He is sticky MD
3. it is sticky, i.e.: spruce gum AECD
1. Word components: /pasakw-/-1 , /-isi/
/pask-/

Morph-R
1. break through, escape [cf. /pahk-/-3] WMDD
/pasp-/

Morph-R
1. escape, through a narrow opening WMDD
paspâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he escapes through an opening CW
1. Word components: /pasp-/ , /-âmo/
paspîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rescues s.o., s/he helps s.o. out CW
2. He rescues him MD
3. He helps him escape MD
1. Word components: /pasp-/ , /-î/-1 , /-h/
paspîhâw
1. people rescue him/her, people help him/her out 🤖CW
2. people rescue him/her 🤖MD
3. people help him/her escape 🤖MD
4. He is rescued MD
5. He is helped to escape MD
1. Word components: /pasp-/ , /-î/-1 , /-h/
form of paspîhêw
paspîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he rescues s.o., s/he helps s.o. out CW
2. He rescues him MD
3. He helps him escape MD
paspîstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he gets away with s.t. CW
2. s/he escapes s.t. CW
1. Word components: /pasp-/ , /-î/-1 , /-st/-2
paspîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. escape, close call, eluding danger, survival CW
2. the act of successfully escaping or eluding danger AECD
3. clearance AECD
4. survival AECD
1. Word components: /pasp-/ , /-î/-1 , /-win/
pawâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. dream spirit, guardian spirit CW
2. spirit power CW
3. a tribal totem figure encountered in the dream world and which subsequently represents spiritual power. (Plains). alt. powâkan (Northern) AECD
1. Word components: /pawâ-/ , /-kan/-2
pihkohow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he gets loose, s/he gets free, s/he frees him/herself, s/he escapes CW
2. s/he gets there, s/he gets along CW
3. s/he is saved, s/he is released CW
4. He gets free from being tied up MD
5. He escapes from jail MD
6. s/he frees herself/himself by breaking away or breaking loose AECD
1. Word components: /pihkw-/-2 , /-h/ , /-o/
pihkohowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. getting loose, becoming free, freeing oneself, escape CW
1. Word components: /pihkw-/-2 , /-h/ , /-o/ , /-win/
pimohtêstamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he goes along for s.o., s/he represents s.o. CW
1. Word components: /pim-/ , /-ohtê/ ( /-oht-/, /-ê/-2 ) , /-st/-2 , /-amaw/
pîswê-pîway
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. down from geese or ducks CW
1. Word components: /pîswê-/ , pîway-
sâkowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he calls, s/he yells CW
2. s/he whoops, s/he lets out a war whoop CW
3. it screeches (as a bird of prey) CW
4. He whoops. To utter a cry of excitement, joy or enthusiasm, especially during singing, or during a ceremony MD
5. He is fast in speech MD
6. s/he shouts out a war whoop AECD
1. Word components: /sâkw-/ , /-wê/
sêkipacwâs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Chinese person [lit: "one who wears a braid"] CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-w/-1 , /-is/
sêkipacwâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Chinese person [lit: "one who wears a braid"] CW MD
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-w/-1
sêkipatwâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is Chinese CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** )
tapasîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. escape CW MD
1. Word components: tapasî- ( /tapas-/, /-î/-1 ) , /-win/
tâni oti ani

IPH like: êkosi pitamâ 📖
1. how great, how much CW
2. especially CW
1. Word components: /tân-/ , {-i}-5 ( /ot-/-4, /-i/-1 ) , /an-/ , /-i/
tâpapîstamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sits in s.o.'s place, s/he takes the seat that was vacated by s.o. CW
2. s/he succeeds s.o. in office CW
3. s/he represents s.o. CW
1. Word components: /tâp-/-1 , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-st/-2 , /-amaw/
/wawêyi-/**

Morph-R
1. amusing [cf. /wawiy(ê)-/; cf. /wawiyaT-/, /wawiyat-/, /wawiyês-/, /wiyat-/] WMDD
/wawiyaT-/

Morph-R
1. amusing, humorous [cf. /wawiyat-/, /wawiyês-/, /wiyat-/] WMDD
/wawiyat-/

Morph-R
1. amusing, humorous [cf. /wawiyaT-/, /wawiyês-/, /wiyat-/] WMDD
wayawîyâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he runs outside, s/he flees out, s/he escapes outside CW
2. s/he escapes to the outside AECD
1. Word components: waýawî- ( /waýaw-/, /-î/-1 ) , [y] , /-âmo/
wânêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin
1. Loss of rational thought or consciousness MD
2. Poverty, lacking the essentials MD
wâwâc
IPC ⚡️ like: anohc
1. especially, even, even more, even now, on top of it all CW
2. Even now MD
1. Word components: /wâwât-/ ( /wâw/-2, /-ât/ )
/wâwât-/

Morph-R
1. especially [cf. /wâw(îs)/] WMDD
wâwîs cî
IPC ⚡️ like: anohc
1. especially, in particular, all the more so, a fortiori CW
2. especially if, when CW
1. Word components: wâwîs , cî
/wiyas-/

Morph-R
1. amusing, humorous [cf. cf. /wawiyaT-/, /wawiyat-/, /wawiyês-/, /wiyat-/] WMDD
/wiyat-/

Morph-R-root
1. amusing, humorous [cf. cf. /wawiyaT-/, /wawiyat-/, /wawiyês-/, /wiyas-/] WMDD
2. funny, amusing MC
wiyinowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being fat, obesity CW
1. Word components: /wiýinw-/ , /-i/-3 , /-win/
yâyâhk
IPJ like: hay hay
1. really!, for sure, to be sure CW
2. especially, all the more so CW
1. Word components: /ýâýaw-/** , /-ihk/**
{CwVs-}

Morph
1. repeated activity [reduplication; cf. kwês-, ...] WMDD
paspinatikow
1. s/he has a narrow escape, s.t. just misses him/her CW
1. Word components: /pasp-/ , /-inaT/
form of paspinatêw
paspinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he almost causes s.o.'s death, s/he barely misses s.o. (by shooting, in a car, etc.), s/he just about gets s.o. (i.e. made a kill) CW
2. s/he just about killed them AECD

	Stem
No ownership	ês-
whose / whom something belongs to	-êsim-

	Stem
No ownership	ôcês-
whose / whom something belongs to	-ôcêsim-

	Stem
No ownership	êsis-
whose / whom something belongs to	-êsisim-

	Stem
No ownership	namês-
whose / whom something belongs to	-namêsim-

tânisi!