itwêwina Plains Cree dictionary

mâmaw-

Morph-R
1. together, gathered WMDD
mâmawi

IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmaw-
, -i(1)
1. all together, all together as a group CW
2. collectively, jointly CW
mâmawi-

IPN like: amisko-
Word components: mâmaw-
, -i(1)
1. together, all together, all together as a group CW
2. collectively, jointly CW
mâmawi-

IPV ⚡️ like: pê-
Word components: mâmaw-
, -i(1)
1. together CW
2. in full number of them all, all together, all together as a group CW
3. collectively, jointly CW
mâmawô
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmaw-
1. all together CW
mamawi

IPC ⚡️ like: anohc
1. Altogether in a group MD
mâmawat-

Morph-R
1. exceedingly, most [cf. /mâwat-/] WMDD
mâmâwat-

Morph-R
1. exceedingly, most [cf. {Câ-} + /mâwat-/] WMDD
omâmâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: o-(1) , -mâmâ-
1. s/he has (s.o. as) a mother CW
2. s/he has a mother. (Northern). alt. okâwiw (Plains) AECD
mâmawaci
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmawat-
, -i(1)
1. most, best [superlative] CW
2. extremely CW
3. all CW
mâmawahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mâmaw-
, ah-
1. s/he puts s.o. all together, s/he places s.o. together, s/he gathers s.o. CW
2. s/he gets them together. mâmawastâw (vti) s/he gets it together. mâmawahiwew (vta) s/he gets everyone together AECD
mâmâwaci
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmâwat-
, -i(1)
1. most, the very most [superlative] CW
mâmawêyas
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmaw-
( -êyas(k) )
1. where all are assembled CW
2. the most, above all, beyond the rest CW
3. Altogether MD
4. As a group MD
mâmawinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1)
1. s/he holds s.t. together CW
2. s/he puts s.t. together, s/he assembles s.t., s/he sews s.t. together (e.g. quilted squares) CW
3. s/he assembles it AECD
mâmawinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1)
1. s/he assembles s.o. CW AECD
mâmawastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
Word components: mâmaw-
, astâ-
( ast-
, -â(3) )
1. s/he puts s.t. all together, s/he places s.t. together CW
mâmawastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: mâmaw-
, astê- ( ast-
, -ê(1) )
1. it is put all together, it is placed together CW
2. it is put all together AECD
mâmawêyask
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmaw-
, -êyask**
1. where all are assembled CW
2. the most, above all CW AECD
mâmawahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, ah- , -iwê
1. s/he puts (animate) things all together, s/he places people together, s/he gathers people CW
mâmawipahêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mâmaw-
, -pah(2)
1. s/he rushes s.o. together, s/he runs s.o. together CW
mâmawôpihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -h
1. s/he takes s.o. to an assembly, s/he takes s.o. to a meeting, s/he arranges a meeting for s.o. CW
mâmawâyâwin

NI 💧
1. a gathering or meeting place, i.e.: a hangout AECD
mâmawipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin
1. It mixes together MD
mâmawipayiw

VAI 🧑🏽➡️
1. s/he comes together all by him/herself or assembles him/herself AECD
mâmawapiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) )
1. they have a meeting CW
2. Altogether, they sit MD
mâmawapiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -win
1. meeting, business meeting CW
2. gathering, assembly CW
3. an organized gathering, meeting or assembly, i.e.: a business meeting AECD
mâmawinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1) , -ikê(1)
1. s/he holds things together CW
2. s/he puts things together, s/he assembles things CW
3. s/he assembles everything AECD
mâmawiniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1) , -iwê
1. s/he assembles peoples, s/he gathers people together CW
2. s/he assembles everybody AECD
mâmawo-kayâs
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmaw-
, -i(1) , kayâs
1. at the very earliest time CW
mâmawo-nîkân
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmaw-
, -i(1) , nîkân-
1. the very first, for the very first time CW
mâmawôpiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) )
1. they sit assembled, they sit together, they sit as a group CW
2. they hold a meeting CW
3. He meets with others MD
mâmawôpiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -win
1. meeting CW
2. A meeting of a group of people MD
mâmawôkihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ak-
, -ht(3)
1. s/he counts s.t. all together CW
mâmâwacêyas
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmâwat-
1. most, more so CW
2. beyond the rest CW
mâmawascikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, ast-
, -ikê(1)
1. s/he puts things all together, s/he places things together CW
2. s/he gets everything together AECD
mâmawi-ayâwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ayâ-
( ay-(1)
, -â(2) )
1. they are all together CW
2. they gather together CW
mâmawi-ayâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ayâ-
( ay-(1)
, -â(2) ) , -win
1. gathering CW
2. gathering place, meeting place CW
mâmawipayiwa
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: mâmaw-
, -paýi
1. they mix together, they come together, they assemble CW
mâmawocêyask
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmaw-
, -at-** , -êyask**
1. the most, the very first CW
mâmawokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -o
, -kwât
1. s/he sews s.t. together into one, s/he pieces s.t. together in sewing CW
mâmawihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -h
, -ito
1. they are all together in one group, they gather in a group CW
2. they consort with one another, they have an affair, they commit adultery CW
3. they copulate CW
mâmawihitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -h
, -ito , -win
1. gathering of people, assemblage CW
2. a gathering of people. Var. mâmawopayowin AECD
mâmawitisaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) )
1. s/he sends s.t. there all together, s/he drives s.t. thither all together CW
2. s/he drives or compels aspects of the situation to cohere AECD
mâmawohkamwak
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -ohk(1)
1. they work together on s.t. as a group CW
2. they engage in a joint effort CW
mâmawaskitêwa
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
Word components: mâmaw-
, -askitê ( -ask-(2)
, -it
, -ê(1) )
1. they stand in a cluster (e.g. plants) CW
2. It stands in a cluster MD
mâmawêyatiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -êyati ( -êyaT- , -i(3) )
1. they go together, they proceed together CW
2. they are assembled, they are together as a group, they are together in numbers CW
3. They are altogether in one group MD
mâmawi-mâcîwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , mâcî-
( mât-(1)
, -î(1) )
1. they hunt all together CW
2. Altogether, they hunt MD
mâmawi-mâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , mâto-
1. they cry all together CW
mâmawi-natomêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , natw-
, -m(1)
1. s/he calls s.o. together for an assembly, s/he calls s.o. together for a gathering, s/he calls s.o. together for a meeting CW
2. s/he calls them together for the assembly, gathering, meeting AECD
mâmawi-natotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , natw-
, -it
1. s/he calls for s.t. all together CW AECD
mâmawi-nipâwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , nipâ-
( nip-
, -â(2) )
1. they sleep all together CW
mâmawi-wîkiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , wîki- ( w-(1) , -îk-
, -i(2)
)
1. they live all together CW
2. Altogether, they live MD
mâmawi-wîkiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , wîki- ( w-(1) , -îk-
, -i(2)
) , -win
1. living communally, living all together CW
2. the act of living together, i.e.: communal AECD
mâmawinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1) , -ikê(1) , -win
1. assemblage, ensemble CW
2. assembling things together, gathering items together CW
3. the act of assembling or gathering items together AECD
4. an assemblage AECD
5. ensemble AECD
mâmawinitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1) , -ito
1. they unify, they bring one another together CW
mâmawinitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -n(1) , -ito , -win
1. unification CW
2. affiliation CW
3. confederation CW AECD
4. grouping CW AECD
5. horde CW AECD
6. society CW AECD
7. an affilation AECD
mâmawipayinwa
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: mâmaw-
, -paýin
1. they mix together, they come together, they assemble CW
mâmawipayiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -paýi
1. they gather in one place CW
2. they assemble CW
mâmawipayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -paýi , -win
1. togetherness CW
2. a union, gathering, informal gathering CW
3. A union MD
4. an informal gathering of people AECD
mâmawipicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -pit , -ikê(1)
1. s/he amalgamates things, s/he pulls things together CW
mâmawôpayiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -paýi
1. they get together, they have a meeting, they assemble CW
2. they go in a body CW
3. [sg:] s/he meets with others CW
4. They gather together in one place MD
mâmawitisahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
Word components: mâmaw-
, -tisahw ( -tis- , -ahw(1) )
1. s/he sends s.o. all together CW
2. s/he drives s.o. all together CW
3. s/he drives them together, i.e.: horses or cattle AECD
mâmawohkawêwak
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: mâmaw-
, -ohkaw ( -ohk- , -aw(1) )
1. they present a unified front against s.o. CW
2. they go at s.o. in full numbers CW
mâmâwaci-kayâs
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: mâmâwat-
, -i(1) , kayâs
1. at the very earliest time CW
mâmawaci-nistam
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: mâmawat-
, -i(1) , nistam-
1. for the very first time, at the very beginning CW
mâmawaskinêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -askin- , -ê(1)
1. they are together in one room, they assemble in one room CW
mâmawatoskêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, atosk-
, -ê(2)
1. they work together as a group, they work as a team CW
mâmawi-âcimowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , âcimo- ( ât-(1)
, -m(1) , -o
)
1. they tell stories all together CW
mâmawi-okâwîmâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , o-(1) , -kâwiy-
, -imâw ( -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3) )
1. Mother Earth CW
2. Earth (planet) CW
mâmawi-akihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ak-
, -ht(2) , -ikê(1)
1. s/he adds all together CW
mâmawi-itohtêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , iT-
, -ohtê ( -oht-
, -ê(2) )
1. they walk all together, they go all together CW
2. Altogether, they go MD
mâmawi-nâtisaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , nât-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) )
1. s/he sends for s.t. all at once, s/he orders s.t. all at once CW
2. s/he orders for it all at once AECD
mâmawi-ohtâwîmâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , -ohtâwiy-
, -imâw ( -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3) )
1. All Father, Father-of-All, Creator, God CW
mâmawi-pîhtwâwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , pîhtwâ-
1. they smoke all together CW
2. Altogether, they smoke MD
mâmawihkwâmiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -hkwâmi
1. they sleep all together, they sleep together in a group, they share a mattress CW
mâmawipayihowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -paýiho ( -paýi , -h
, -o
)
1. they gather quickly CW MD
mâmawitisahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -tisah ( -tis- , -ah(1) ) , -ikê(1)
1. s/he sends things together, s/he drives things together CW
2. s/he drives everyone together AECD
mâmawitisahowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -tisahw ( -tis- , -ahw(1) ) , -iwê
1. s/he sends people thus or there CW
2. s/he drives people thither CW
3. s/he drives people together AECD
mâmawaci-wîwimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
Word components: mâmawat-
, -i(1) , w-(1) , -îw-
, -i(2)
, -m(2) , {-â}(6) , {-w}(3)
1. first wife, first married among wives, earliest wife CW
mâmawi-atoskêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , atosk-
, -ê(2)
1. they work all together CW
2. Altogether, they work MD
mâmawi-aywêpiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , aýwê-
, api-
( ap-
, -i(3) )
1. they rest all together CW
mâmawi-kiyokêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , kiy-
, -okê ( -ok-
, -ê(2) )
1. they visit all together CW
2. Altogether, they visit MD
mâmawi-mîcisowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , mîciso-
1. they eat all together CW
mâmawi-natocikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , natw-
, -it
, -ikê(1)
1. s/he calls for things all together CW
2. s/he calls for everything together AECD
mâmawi-natomiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: natw-
, -m(1) , -iwê
1. s/he calls people together, s/he invites people all together, s/he asks people to come together CW
2. s/he calls everybody together AECD
mâmawi-nikamowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , nikamo-
1. they sing all together CW
2. Altogether, they sing MD
mâmawikwâtamwak
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -kwât
1. they sew s.t. (e.g. tent) as a group CW
mâmawipicikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -pit , -ikê(1) , -win
1. amalgamation CW AECD
mâmawi-ayamihâwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ayami-
( ayam-
, -i(3) ) , -h
, {-â}(5)
1. they pray all together CW
2. they pray as a group, they participate in a religious rite as a group, they celebrate Mass as a group CW
3. they go on a pilgrimage as a group CW
mâmawisîhcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -sîht , -ikê(1) , -win
1. doing business in a joint manner CW
2. incorporation CW
3. the act of working together in a concerted effort, i.e.: a barn raising AECD
mâmawohkamâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -ohk(1) , -amaw , -ito
1. they do things together, they cooperate CW
2. they work (at it/them) together as a group CW
3. they assemble themselves to help one another AECD
mâmawohkamâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -ohk(1) , -amaw , -ito , -win
1. cooperation CW
mâmawôpîtotamwak
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, api-
( ap-
, -i(3) ) , -tot
1. they meet about s.t. CW
2. they hold a meeting about s.t. CW
mâmawi-isîhcikêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , iT-
, -sîht , -ikê(1)
1. they work together, they participate in a cultural activity together CW
mâmawi-isîhcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , iT-
, -sîht , -ikê(1) , -win
1. working together, participating in a cultural activity together CW
2. the act of doing business in a joint manner AECD
3. incorporate AECD
mâmawi-nîmihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , nîmi-
, -h
, -ito
1. they dance all together CW
mâmawi-sipwêhtêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , sipwê-
, -ohtê ( -oht-
, -ê(2) ) , -win
1. exodus CW AECD
2. concerted departure CW
3. the act of a concerted departure AECD
mâmawi-wîcihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , wît-
, -h
, -ito
1. they help one another as a group CW
mâmawi-wîcihitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , wît-
, -h
, -ito , -win
1. all helping together, general cooperation CW
mâmawi-pîkiskwêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , pîkisk-
, -wê
1. they speak all together CW
2. Altogether, they speak MD
mâmawi-ayamihcikêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , ayami-
( ayam-
, -i(3) ) , -ht(2) , -ikê(1)
1. they read all together CW
mâmawi-otihtinamâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: mâmaw-
, -i(1) , otiht-
( ot-(1)
, -iht-(1) ) , -n(1) , -amaw , -ito
1. they hold (it/them) against one another as a group CW
okâwîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: o-(1) , -kâwiy-
, -i(2)
1. s/he has (s.o. as) a mother CW
2. He has a mother MD
3. s/he has a mother. (Plains). alt. omâmâw (Northern) AECD

	Stem
No ownership	mâmawi-okâwîmâw-
whose / whom something belongs to	NONE

	Stem
No ownership	mâmawi-ohtâwîmâw-
whose / whom something belongs to	NONE

	Stem
No ownership	mâmawaci-wîwimâw-
whose / whom something belongs to	NONE

tânisi!