itwêwina Plains Cree dictionary

/mâsk-/

Morph-R
1. crippled, lame; imperfect, deformed; worn WMDD
/mâskôt-/

Morph-R
1. possible, probable, maybe WMDD
/maskaw-/

Morph-R
1. strong; hard WMDD
/samask-/

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samak-/, /samat-/-1] WMDD
mâskan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is imperfect, it is defective, it is faulty CW
2. It is broken MD
3. It is defective MD
4. It is crippled. MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-an/-1
mâskâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is imperfect, it is defective, it is faulty CW
2. It is defective MD
3. It is broken MD
4. It is crippled. MD
5. it is imperfect, not reliable, faulty AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-â/-1
mâski-

IPN like: amisko-
1. crippled, lame CW
2. deformed CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-i/-1
mâski-

IPV ⚡️ like: pê-
1. crippled CW
2. defective, deformed CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-i/-1
mâskôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. perhaps, maybe, I suppose CW
2. probably, it's likely, it's a reasonably likely possibility CW
3. undoubtedly CW
4. It is likely MD
5. Perhaps MD
6. Perhaps, maybe AECD
1. Word components: /mâskôt-/
mâskôt
IPC ⚡️ like: anohc
1. perhaps, maybe, I suppose CW
2. probably, it's likely, it's a reasonably likely possibility CW
3. undoubtedly CW
1. Word components: /mâskôt-/
-maskw-

Morph-NA-4w-medial
1. bear WMDD
maskêk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. muskeg, swamp, bog CW
2. A muskeg AECD MD
1. Word components: maskêkw-
maski

IPC ⚡️ like: anohc
1. Broken MD
2. Crippled MD
3. Defective MD
maskw-

Morph-NA-4w
1. bear WMDD
masko-

IPN like: amisko-
1. bear, ursine, pertaining to a bear CW
1. Word components: maskw- , /-i/-1
maskwa

NA-4w 🧑🏽 like: wâhkwa, ihkwa 📖
1. bear, black bear CW
1. Word components: maskw- , {-a}-1
maskwa

NA-4w 🧑🏽 like: wâhkwa, ihkwa 📖
1. Ursus Major constellation CW
1. Word components: maskw- , {-a}-1
maskwa
N Naming word
1. A bear MD
maskwa
NA 🧑🏽
1. a bear AECD
2. bruin AECD
maskam-

Morph-VTA
1. seize from s.o. WMDD
mâskihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he wounds s.o. CW
2. s/he cripples s.o., s/he maims s.o. CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-h/
akimâsk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. black ash [Lat. Fraximus nigra], ash tree CW
1. Word components: /akim-/** , /-âskw/
/maskaht-/**

Morph-R
1. take, seize, abscond with [cf. /maskahtw-/] WMDD
mâskapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is sitting crippled CW
1. Word components: /mâsk-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
mâskikan
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. chest, human chest, breastbone CW
2. bosom CW
1. Word components: {m-} , -âskikan-
mâskikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. deformed bone CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-kan/-1
mâskikan
NI 💧
1. a human chest AECD
mâskikât
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one with a deformed leg CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-kât/
mâskikât
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. deformed leg CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-kât/
mâskikin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it grows deformed CW
2. it grows crippled or deformed, i.e.: a bone AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-ikin/
mâskikiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he grows deformed, s/he grows crippled CW
2. He grows deformed MD
3. s/he grows crippled or deformed AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-iki/
mâskisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is lame, s/he is crippled, s/he is deformed CW
2. He is deformed MD
3. He is crippled AECD MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-isi/
mâskitoy
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. flank CW
2. buttock CW
1. Word components: {m-} , -âskitoy-
/maskatê-/**

Morph-R
1. ?? coils ?? WMDD
maskamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he grabs (it/them) from s.o., s/he seizes (it/them) from s.o., s/he robs s.o. (of it/them), s/he takes (it/them) away from s.o. CW
2. s/he plunders s.o. CW AECD
3. He takes it away from him MD
1. Word components: maskam- ( /mask-/, /-am/** )
maskasiy
NDA-2 👤🧑🏽 like: mitihtikosiy, maskasiy 📖
1. fingernail, toenail CW
2. claw CW
3. The nail of the hand or foot MD
4. a fingernail AECD
1. Word components: {m-} , -askasiy-
maskatay
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. stomach-covering CW
2. abdominal wall, belly (of an animal) [i.e. tough meat layered with fat] CW
1. Word components: {m-} , -askatay-
maskawâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is strong, it is sturdy CW
2. it is hard (e.g. fat) CW MD
3. it is hard or strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-â/-1
maskawi-

IPN like: amisko-
1. strong CW
2. hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1
maskawi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. strongly CW
2. firmly CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1
maskêko-

IPN like: amisko-
1. muskeg, of muskeg, pertaining to muskeg CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1
maskêkw-

Morph-NI-3
1. muskeg, swamp WMDD
maskimot
IPC ⚡️ like: anohc
1. sackful, bagful [unit of measure] CW
1. Word components: maskimot-
maskimot

Morph-NI-1
1. bag, sack WMDD
maskimot
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bag, sack CW
2. luggage CW
3. medicine bag CW
4. A sack MD
5. a bag AECD
1. Word components: maskimot-
maskisin

Morph-NI-1
1. moccasin, shoe WMDD
maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin CW
2. shoe CW MD
3. a low-cut footwear, i.e.: a moccasin AECD
1. Word components: maskisin-
maskomin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bearberry CW AECD
1. Word components: maskw- , /-min/
maskosis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. little bear, bear cub CW
2. A bear cub MD
1. Word components: maskw- , /-isis/
maskosiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. blade of grass CW MD
2. [pl:] grass, hay CW
3. reeds CW
4. pieces of sod CW
5. one blade of grass or hay AECD
1. Word components: maskosiy-
maskosîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. grass, hay CW
2. blade of grass CW
3. small amount of straw, short grass CW
1. Word components: maskosiy- , /-is/
maskotêw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. prairie CW
2. bald prairie, plain CW
1. Word components: maskotêw-
maskotêw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Muskoday First Nation, SK [founded by Cree chief John Smith, signatory to Treaty 6] CW
1. Word components: maskotêw-
maskotêw
NI 💧
1. Prairie AECD
2. bald prairie AECD
maskowiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a bear CW
1. Word components: maskw- , /-iwi/
mâskahkân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. worn-out tool, something that is used up CW
2. something that is used up or worn out AECD
1. Word components: /mâsk-/ ,
/maskahtw-/**

Morph-R
1. take, seize, abscond with [cf. /maskaht-/] WMDD
maskêkohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. in the muskeg, in the swamp CW
1. Word components: maskêkw- , /-ihk/-1
maskihkiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. medicine CW
2. herb, plant CW
3. medicinal root CW
1. Word components: maskihkiy-
maskihkiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. chemicals CW
1. Word components: maskihkiy-
maskihkiy
N Naming word
1. Medicine MD
maskihkiy
NI 💧
1. a healing potion or a medicine gift that has spirit power benefits AECD
maskihkîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. medicine CW
2. pill CW
1. Word components: maskihkiy- , /-is/
maskihkîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. candy, sweet CW
2. piece of chocolate CW
1. Word components: maskihkiy- , /-is/
maskihkîs
N Naming word
1. Candy MD
maskihkîs
NI 💧
1. a candy or chocolate AECD
maskohkân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. teddy bear CW
1. Word components: maskw- , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
maskotêhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. High Prairie, AB CW
1. Word components: maskotêw- , {-ihk}-2
maskotêhk
NA 🧑🏽
1. the Cree name for the settlement of High Prairie. (Plains). alt. maskotewisipiy (Northern) AECD
maskosiy-

Morph-NI-2
1. grass; hay WMDD
maskotêw-

Morph-NI-2
1. prairie WMDD
maskoskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. there are many bears around, black bears are abundant CW
1. Word components: maskw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
maskwacîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Little Bear Hills (AB) CW
2. Bear Hills (AB) CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/
maskwacîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Maskwacis, AB CW
2. [formerly:] Hobbema, AB CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/
maskwacîs
N Naming word
1. A small bear's hill located in Hobbema MD
maskwacîs
NI 💧
1. the Cree name for the settlement of Hobbema means "Bear mountain " AECD
2. Bear Hills AECD
maskwamiy
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. ice CW
2. hail CW
1. Word components: maskwamiy-
maskwayân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. bearskin, bear hide CW
2. Bear skin MD
3. a bear hide AECD
1. Word components: maskw- , /-wayân/
mâskihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wounds people CW
2. s/he cripples people CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-h/ , /-iwê/
mâskitêhêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a defective heart CW
1. Word components: /mâsk-/ , -têh- , /-ê/-2
-maskihkiy-

Morph-NI-2-medial
1. medicine; herb WMDD
maskahtwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. something taken from an opponent CW
1. Word components: maskahtwê- ( /mask-/, /-am/**, /-tw-/**, /-ê/-2 ) , /-n/-3
maskahtwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he robs, s/he takes by force, s/he grabs, s/he seizes things (from others) CW
2. s/he pillages CW AECD
3. He takes by force MD
4. He takes away from someone MD
1. Word components: maskahtwê- ( /mask-/, /-am/**, /-tw-/**, /-ê/-2 )
maskawahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he places s.o. solidly CW AECD
1. Word components: /maskaw-/ , ah-
maskawihêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he hardens s.o., s/he strengthens s.o. CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-h/
maskihkiy-

Morph-NI-2
1. medicine, medicinal plant, medicinal root, herb WMDD
mâskâwikan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one who has a crippled back CW
1. Word components: /mâsk-/ , -âwikan-
mâskâwikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. a crippled back CW
1. Word components: /mâsk-/ , -âwikan-
mâskikanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed bone CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-kan-/ , /-ê/-2
mâskikanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed chest CW
1. Word components: /mâsk-/ , -âskikan- , /-ê/-2
mâskikanêw
VAI 🧑🏽➡️
1. her/his bone is deformed AECD
mâskikanis
NDI-1 👤💧 like: mitêh (-têh-), mîpit (-îpit-) 📖
1. small chest, small breastbone CW
1. Word components: {m-} , -âskikan- , /-is/
mâskikâtêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a lame leg, s/he has a deformed leg CW
2. He has a crippled leg MD
3. s/he has a lame or deformed leg AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-kât-/ , /-ê/-2
mâskipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he limps CW MD
2. s/he is lame, s/he goes lame CW
3. s/he walks with a limp AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-paýi/
mâskipiton
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Maskepetoon [Cree leader and warrior; male personal name; lit: "lame arm"] CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-piton-/
mâskipiton
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. deformed arm CW MD
2. A crippled arm MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-piton-/
mâskisimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dances the Lame Dance, s/he dances the Round Dance CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-simo/
mâskisitêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a lame foot, has a deformed foot CW
2. He has a deformed foot AECD MD
3. He has a crippled foot MD
1. Word components: /mâsk-/ , -sit- , /-ê/-2
mâskisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being crippled, being deformed CW
2. deformity CW
3. disability CW
4. The state of being crippled AECD MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-isi/ , /-win/
maskahcihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he takes (it/them) from s.o., s/he seizes (it/them) from s.o. CW
2. Something is taken away from him, through a process MD
3. He takes something away from him MD
1. Word components: /maskaht-/ ( /mask-/, /-aht-/** ) , /-h/
maskamiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes (it/them) away from people CW
2. s/he seizes people's goods, s/he plunders people CW
3. s/he takes things from people or someone AECD
1. Word components: maskam- ( /mask-/, /-am/** ) , /-iwê/
maskawatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is frozen hard, it is hardened by the cold CW
2. it is hardened by the cold, i.e.: a creek or lake AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-atin/-1 ( /-at-/-1, /-in/-1 )
maskawâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
maskawâyâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is strong, s/he is hardy CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , ayâ- ( /ay-/-1, /-â/-2 )
maskawêkan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is strong (as fabric), it is of strong cloth CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-êk-/ , /-an/
maskawêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. strong piece of fabric, strong cloth CW AECD
2. alt. sohkekin (Northern) AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-êkinw/
maskawisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is firm, it is hard, s/he is strong CW
2. s/he is strong or physically powerful AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isi/
maskawisîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is strong, s/he is powerful, s/he is vigorous CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/
maskawisîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is the high card, it takes the trick (in playing cards) CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/
maskawisîw

V
1. He is strong MD
maskawîsiw

V
1. He is strong MD
maskêkomin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. muskeg berry, cranberry CW
1. Word components: maskêkw- , /-min/
maskêkopak

NI 💧
1. a white flower or leaf that grows in the muskeg AECD
2. an herbal tea called Labrador tea AECD
maskêkowan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is muskeg, it is swampy CW
2. it is a muskeg AECD
1. Word components: maskêkw- , /-iwan/
maskimocis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. little bag, small sack CW
1. Word components: maskimot- , /-is/
maskimocis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pocket CW
1. Word components: maskimot- , /-is/
maskimocis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. bean [lit: "little bag"] CW
1. Word components: maskimot- , /-is/
maskimocis

N Naming word
1. A small carrying bag MD
maskosîwân

Morph-NI-1
1. water reed [?? < maskosiy- + [w] + /-ân/ ??] WMDD
maskwamiy-

Morph-NA-2
1. ice [see miskwamiy-] WMDD
maskisinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. little moccasin, child's shoe CW
1. Word components: maskisin- , /-is/
maskisinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. lady slipper [Lat. Cypripedium (acaule, montanum or parviflorum var. makasin)] CW
1. Word components: maskisin- , /-is/
maskisiniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has moccasins, s/he has shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-i/-2
maskosimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dances the Bear Dance CW
1. Word components: maskw- , /-simo/
maskosîwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is grassy CW MD
1. Word components: maskosiy- , /-iwan/
maskosîwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. a water reed with edible stem CW
1. Word components: maskosîwân- ( maskosiy-, [w], /-ê/-2, /-n/-3 )
maskotêwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is an open prairie or plain CW
2. it is a prairie AECD
1. Word components: maskotêw- , /-an/-1
maskotêwiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. there is prairie (e.g. around the lake) CW
2. there is prairie around that lake or those lakes AECD
1. Word components: maskotêw- , /-iwi/-2
maskowiyâs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bear meat CW
1. Word components: maskw- , wiyâs-
mâskahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is crippled by illness CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
mâskicihcêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed hand CW AECD MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-cihc-/ , /-ê/-2
mâskicihciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. crippled hand CW
1. Word components: /mâsk-/ , -cihciy-
maskahtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they seize (it/them) from one another, they rob one another CW
1. Word components: maskam- ( /mask-/, /-am/** ) , /-to/
maskawahcâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is hard ground CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-ahc-/ , /-â/-1
maskawahkâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is in a hard lump (as clay) CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-ahk-/-1 , /-â/-1
maskawâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. hardwood CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âhtikw/
maskawâhtik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. oak, oak tree [Lat. Quercus sp.] CW
2. maple, maple tree [Lat. Acer sp.] CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âhtikw/
maskawâhtik
NA 🧑🏽
1. Oak tree. Var. mistikominâhtik, wemistikosiwâhtik AECD
maskawihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hardens s.t., s/he strengthens s.t. CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
maskêkosihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Enoch, AB, Enoch Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve; lit: "at little muskeg"] CW
1. Word components: maskêkw- , /-is/ , {-ihk}-2
maskicihciy

N Naming word
1. A crippled hand MD
maskihkîwan
NI 💧
1. that characteristic that all great medicine possesses AECD
maskihkîwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there are medicines present CW
2. it has medicinal properties, it is medicinal CW
3. it has medicinal power CW
1. Word components: maskihkiy- , /-iwan/
maskihkîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. medicine CW
2. medicinal ingredient, medicinal preparation CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-in/-1
maskihkîwin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it has medicinal properties CW
1. Word components: maskihkiy- , /-iwin/
masko-sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Grande Prairie, AB [lit: "at bear river"] CW
1. Word components: maskw- , /-i/-1 , sîpiy- , {-ihk}-2
maskocihciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. bear paw CW
1. Word components: /maskw-/
maskocihciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Bear Paw Mountains (MT) CW
1. Word components: /maskw-/
maskosîhkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes hay, s/he does the haying CW
2. s/he makes hay AECD
1. Word components: maskosiy- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
maskatêpwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he broils on coals, s/he barbecues CW
2. s/he roasts on a spit CW
1. Word components: /maskatê-/ , apwê- ( /apw-/, /-ê/-2 )
maskawastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he places s.t. solidly CW
2. s/he places it solidly AECD
1. Word components: /maskaw-/ , astâ- ( /ast-/, /-â/-3 )
maskawastêw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is placed firmly, it is placed solidly, it is steady CW
1. Word components: /maskaw-/ , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 )
maskêkwâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Labrador tea [lit: "muskeg liquid"] CW
1. Word components: maskêkw- , /-âpoy/
maskihkîhkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he prepares medicine, s/he makes medicines CW
1. Word components: maskihkiy- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
maskosîskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is grassy, there is a lot of hay around CW
2. it is grassy AECD
3. there is plenty of grass or hay AECD
1. Word components: maskosiy- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
mâskicêhêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a defective heart (as an infant) CW
1. Word components: /mâsk-/ , -têh- , /-ê/-2 , /-si/
mâskihcikwan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. deformed knee CW
1. Word components: /mâsk-/ , -hcikwan-
mâskihiwêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wounding people, crippling people, deforming people CW
2. the act of deforming or crippling someone AECD
3. deformation AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
maskahtwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. robbery, proceeds of robbery CW
2. pillaging, taking possessions from others CW
3. Taking somebody's possessions AECD
1. Word components: maskahtwê- ( /mask-/, /-am/**, /-tw-/**, /-ê/-2 ) , /-win/
maskawahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places (animate) things solidly CW
2. s/he places people solidly AECD
1. Word components: /maskaw-/ , ah- , /-iwê/
maskawâskwan
NI 💧
1. Hard piece of wood or pole AECD
maskawâskwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is hard wood, it is a solid item of wood CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskw-/ , /-an/-1
maskawisîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he strengthens s.o., s/he make s.o. strong CW
2. s/he makes it or her/him or them strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , /-h/
maskawitêhêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a strong heart CW AECD
2. s/he has a hardened heart CW
1. Word components: /maskaw-/ , -têh- , /-ê/-2
maskêko-sihta
NA-4 🧑🏽 like: niska, êsa 📖
1. muskeg spruce CW
2. a muskeg spruce. Var. maskekwâsihta AECD
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , siht- , {-a}-1
maskihcikwan

N Naming word
1. A deformed knee MD
maskwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Maskwacis, AB CW
2. [formerly:] Hobbema, AB [southern Plains Cree community CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/ , {-ihk}-2
maskwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Ermineskin Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve] CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/ , {-ihk}-2
maskwacîsihk
Part
1. Hobbema MD
mâskâwikanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed back CW
2. s/he is hunchbacked CW
1. Word components: /mâsk-/ , -âwikan- , /-ê/-2
mâskipayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. limping CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-paýi/ , /-win/
mâskipitonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed arm CW AECD MD
2. He has a crippled arm MD
1. Word components: /mâsk-/ , /-piton-/ , /-ê/-2
mâskisimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Lame Dance, Round Dance CW
2. the round dance or lame dance AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-simo/ , /-win/
maskahcihiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes (it/them) from people, s/he seizes (it/them) from people CW
2. s/he pillages, s/he takes goods away by force CW
1. Word components: /maskaht-/ ( /mask-/, /-aht-/** ) , /-h/ , /-iwê/
maskawatimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he freezes s.o. hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-atim/-1 ( /-at-/-1, /-m/-5 )
maskawâkamin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a strong liquid (e.g. tea) CW
2. The liquid is strong and bitter to the taste MD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âkam-/ , /-in/-1
maskawâkonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is hard-crusted snow CW
2. it has a hard crust (as snow) CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âkon-/ , /-ê/-2
maskawâpêkan
NI 💧
1. Strong cord or rope AECD
maskawâpêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is strong (as twine, cord, rope) CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âpêk-/ , /-an/-1
maskawâtisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is strong, s/he is healthy, s/he is of a sturdy disposition CW
2. it is a strong creature CW
3. it is durable CW
4. He has a strong healthy disposition MD
5. s/he has a strong character AECD
6. s/he is durable AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
maskawâyâwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. hardiness, being hardy CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , ayâ- ( /ay-/-1, /-â/-2 ) , /-win/
maskawêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is strong (as fabric), it is of strong cloth (e.g. pants) CW
2. it is a durable pair of pants. (Plains and Northern variant) AECD
3. alt. sohkekisiw (Northern) AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-êk-/ , /-isi/
maskawi-nâpêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Strong Man, Hard Man [male name] CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , nâpêw-
maskawisiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. firmness, hardness, strength CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-isi/ , /-win/
maskawisîwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. strength, power, might CW
2. Strength AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , /-win/
maskawîmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is powerful CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
maskêkopakwa
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. muskeg tea CW
2. native tea plant known as the Labrador tea plant [Lat. Rhododendron neoglandulosum] CW
1. Word components: maskêkw- , /-pakw/
maskimotêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. sacking, sackcloth CW
2. flour bag, cloth from flour sacks CW
1. Word components: maskimot- , /-êkinw/
maskosimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Bear Dance CW
1. Word components: maskw- , /-simo/ , /-win/
maskosiyokân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. grass lodge CW
1. Word components: maskosiy- , /-okê/ ( /-ok-/, /-ê/-2 ) , /-n/-3
maskosîminak
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. wild rice CW
1. Word components: maskosiy- , /-min/
mâskahpinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he cripples s.o., s/he causes s.o. crippling illness CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ )
mâski-mahkêsîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. lame fox CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-i/-1 , /mahkê-/ , /-isiw/ , /-is/
maskawatihtâw

VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he freezes s.t. hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-atihtâ/ ( /-at-/-1, /-ht-2, /-â/-3 )
maskawâpiskâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is hard metal (i.e. cast iron), it is a strong bar of iron CW
2. it is a strong bar of iron AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âpisk-/ , /-â/-1
maskawâskaciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is frozen stiff CW AECD
2. s/he is hardened by the cold CW AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskaci/ ( /-âsk-/-1, /-aci/ )
maskawâskatin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is frozen hard CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskatin/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1, /-in/-1 )
maskawâskosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is a solid tree, it is of hard wood CW
2. it is hard, strong tree AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskw-/ , /-isi/
maskawêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is resolute, s/he is firmly decided about s.t. CW
2. s/he is resolute, firmly decided AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
maskawihkasam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he cooks s.t. hard (e.g. meat) CW
2. s/he cooks it too hard, i.e.: like meat AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-hkas/
maskawihkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. bannock) is cooked hard by fire, s/he is hardened by fire CW
2. it is cooked hard by fire AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
maskawihkomân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. strong knife CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-ihkomân/
maskawisîhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he strengthens s.t., s/he makes s.t. strong CW
2. s/he makes it strong or solid AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , /-ht/-2 , /-â/-3
maskihkîwakan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it smells like medicine CW
1. Word components: maskihkiy- , [iw] , /-akan/
maskihkîwâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. tea, herbal tea, infused tea CW
2. liquid medicine CW
3. Tea MD
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âpoy/
maskihkîwiwat
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. medicine bag CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-waT/
maskimotihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes bags CW
2. s/he makes a bag AECD
1. Word components: maskimot- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
maskisinihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes moccasins, s/he makes shoes, s/he makes footwear CW
2. He makes moccasins MD
3. s/he makes footwear, i.e.: shoes or moccasins AECD
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
mâskikanâpisk

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. breastplate CW
1. Word components: {m-} , -âskikan- , /-âpiskw/
maskawacistin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is a hard crust on snow CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-at-/-1 , /-stin/
maskawascikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places things solidly CW AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /ast-/ , /-ikê/-1
maskawi-ayâwin
NI 💧
1. being hardy AECD
2. hardiness AECD
maskawihkahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is cooked hard by fire, it is hardened by fire CW
2. it is cooked hard AECD
3. hardened by fire AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-hkahtê/ ( /-hkaS/, /-tê/-1 )
maskawiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes s.o. strong in body, s/he has an invigorating effect on s.o. CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-skaw/-1
maskawitêhêhêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he strengthens s.o.'s heart CW
2. s/he hardens s.o.'s heart CW
1. Word components: /maskaw-/ , -têh- , /-ê/-2 , /-h/
maskêkominâna
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cranberries [lit: "swamp-berries"] CW
1. Word components: maskêkw- , /-minân/ ( /-min-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
maskêkowaskiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. muskeg, swampland CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , [w] , askiy--1
maskihkîwâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. poverty weed, ragweed CW
2. medicinal plant, herb CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âhtikw/
masko-tâpakwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bear trap, bear snare CW
1. Word components: maskw- , /-i/-1 , /tâpakw-/ , /-ê/-2 , /-n/-3
maskotêw-askiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. prairies, plains CW
1. Word components: maskotêw- , askiy--1
maskawâhtikwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is hard wood CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âhtikw/ , /-an/-1
maskawihkaswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he cooks s.o. hard (e.g. bannock) CW
2. s/he cooks it hard, i.e.: bannock AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-hkasw/
maskawisîhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he strengthens people or (animate) things, s/he makes people strong CW
2. s/he makes others strong or solid AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-sîh/-1 , /-iwê/
maskawitêhêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. strength of heart CW
2. hardheartedness, being adamant CW
3. the act of being adamant AECD
4. hardness of heart AECD
1. Word components: /maskaw-/ , -têh- , /-ê/-2 , /-win/
mâskipiskwanêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a deformed back CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-piskwan-/ , /-ê/-2
maskahcihiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. seizing goods from people CW
2. pillaging CW
3. the act of pillaging AECD
4. the act of taking goods away by force AECD
5. impoverishment AECD
1. Word components: /maskaht-/ ( /mask-/, /-aht-/** ) , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
maskawâkonakâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is hard snow, it is hard-packed snow, there is a snow crust CW
2. there is crusty snow AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âkon-ak-/ ( /-âkon-/, /-ak-/-1 ) , /-â/-1
maskawâtisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. strength, hardiness, strength of character CW
2. Strength of character AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ ) , /-win/
maskawêkinowiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a strong piece of fabric, it is strong cloth, it is heavy canvas CW
2. it is a strong fabric or cloth, i.e.: heavy canvas. (Plains and Northern variant) AECD
3. alt. sohkekan (Plains) AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-êkinw/ , /-iwi/-2
maskawikâpawiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stands fast, s/he stands firmly CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-kâpawi/
maskêkowiyiniw
NA 🧑🏽
1. a Swampy Cree person. Var. omaskekiw AECD
maskêkowiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Swampy Cree person CW
2. [pl:] Swampy Crees, Swampy Cree Indians CW
3. Muskeg People CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
maskêkowiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. person from Muskeg Lake (SK) CW
2. [pl:] members of Muskeg Lake Cree Nation, SK, members of opitihkwahâkêw's band CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
maskêkwaskamik

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. swampland, mossy ground CW
1. Word components: maskêkw- , /-askamikw/
maskisinêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. moccasin string, shoelace CW
2. A shoe string MD
3. A shoelace MD
1. Word components: maskisin- , /-êyâpiy/
maskosiy sîpiy

NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Hay River (AB & NWT) CW
1. Word components: maskosiy- , sîpiy-
maskosîwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. haymow, hayloft CW
2. straw hut, shelter made of straw CW
3. a shelter made of grass or hay, i.e.: a straw house AECD
1. Word components: maskosiy- , [wi] , /-kamikw/
maskotêwiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Plains Indian CW
2. member of a Nation Indigenous to the Great Plains CW
3. prairie man CW AECD
1. Word components: maskotêw- , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
mâski-nihtâwikiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is born crippled, s/he is born lame CW
2. s/he is born deformed CW
1. Word components: /mâsk-/ , /-i/-1 , /nihtâw-/ , /-iki/
maskawâpiskisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is hard metal (e.g. cast-iron frying pan) CW
2. it is a strong, resistable piece of iron, i.e.: a cast iron frying pan AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âpisk-/ , /-isi/
maskawâskatimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he freezes s.o. solid CW
2. s/he freezes it AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskat-/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1 ) , /-m/-5
maskawihkasikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cooks things hard CW
2. s/he cooks something real hard AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-hkas/ , /-ikê/-1
maskawisîhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he strengthens things, s/he makes things strong CW
2. s/he makes things strong or solid AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-sîht/ , /-ikê/-1
maskihkîwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. clinic CW AECD
2. pharmacy CW AECD
3. hospital CW
1. Word components: maskihkiy- , [wi] , /-kamikw/
maskihkîwiskwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. nurse CW MD
2. woman doctor CW
3. medicine woman CW
4. a medicine woman or nurse AECD
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iskwêw-
maskihkîwiyiniw

N Naming word
1. A doctor MD
maskihkîwiyiniw
NA 🧑🏽
1. someone who treats illness, i.e.: medicine man, shaman, doctor AECD
maskihkîwiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. doctor, physician CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
maskihkîwiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. medicine man, herbalist CW
2. shaman CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
maskihkîwopakwa
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. medicine leaves, medicinal herbs, plants with medicinal power CW
2. Medicine leaves or herbs with spirit power benefit AECD
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-pakw/
maskimotihkawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes bags for s.o. CW
1. Word components: maskimot- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
maskimotihkâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a bag from something CW
1. Word components: maskimot- , /-ihkâkê/ ( /-ihk-/, /-âkê/ )
maskisinihkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes moccasins for s.o., s/he makes shoes for s.o., s/he makes footwear for s.o. CW
2. s/he makes footwear for her/him, i.e.: shoes or moccasins AECD
1. Word components: maskisin- , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
maskisinihkâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes moccasins or shoes from something CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkâkê/ ( /-ihk-/, /-âkê/ )
maskisinihkânis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sandal, thong [lit: "little imitation shoe"] CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-n/-3 , /-is/
maskisinihkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making moccasins, making shoes CW
2. supply of moccasins or shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-win/
maskominânâhtik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. bearberry bush CW
2. mountain ash tree CW
3. a mountain ash tree. also used by Northern Cree for Red Willow from which kinnikinik is made. (Plains). alt. waciwahtik (Northern) AECD
1. Word components: maskw- , /-minân/ ( /-min-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âhtikw/
maskosiy sîpîhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Hay River, NWT CW
1. Word components: maskosiy- , sîpiy- , {-ihk}-2
maskawaskamikâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is an area of hard ground CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-askamik-/ , /-â/-1
maskawâskatihtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he freezes s.t. solid CW
2. s/he freezes it solid AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskat-/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1 ) , /-ht/-2 , /-â/-3
maskawi-pîwâpisk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. strong piece of iron, strong piece of metal, steel CW
2. a strong piece of steel or iron AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , /pîw-/-2 , /-âpiskw/
maskawiskiwakâw
NI 💧
1. Hardened mud AECD
maskawiskiwakâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is hardened mud, it is an area of hardened mud CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-skiwak-/ , /-â/-1
maskawitêhêhisow

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he strengthens his/her own heart CW
2. s/he hardens his/her own heart CW
1. Word components: /maskaw-/ , -têh- , /-ê/-2 , /-h/ , /-iso/
maskêkowaskîwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is swampy land CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , [w] , askiy--1 , /-iwan/
maskihkîwâhcikos
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. medicine root (e.g. aloe) CW
2. any medicine root, i.e.: such as aloe AECD
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âhtikw/ , /-is/
maskihkîwâpôhkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes tea CW
2. s/he makes medicine, s/he boils medicine CW
3. s/he makes a herbal infusion CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âpoy/ , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
masko-nôcokwêsiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Old Woman Bear, Old Lady Bear [female name] CW
1. Word components: maskw- , /-i/-1 , /nôt-/-2 , /-okê/ ( /-ok-/, /-ê/-2 ) , /-si/ , /-w/-1
maskosîwastotin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. straw hat CW AECD MD
1. Word components: maskosiy- , [w] , astotin-
maskotêwi-mostos
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. prairie cow CW AECD
1. Word components: maskotêw- , mostosw-
maskêko-sâkahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Fishing Lake (SK), Muskeg Lake (SK) [lit: "muskeg lake"] CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , sâkahikan-
maskihkîwastotin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Medicine Hat, AB CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , astotin-
maskihkîwâspinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is sick through bad medicine, s/he is sick through evil spell CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âspinê/ ( /-âsp-/, /-inê/-1 )
maskihkîwimâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it smells like medicine CW
1. Word components: maskihkiy- , [wi] , /-mâkwan/ ( /-mâ-/, /-ikw-/, /-an/-1 )
maskawâkonêpayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it becomes firm snow, the snow crusts over CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-âkon-/ , /-ê/-2 , /-paýin/
maskawi-miyw-âyâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he improves greatly in health, s/he recovers his/her strength CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-i/-1 , /miýw-/ , /-i/-1 , ayâ- ( /ay-/-1, /-â/-2 )
maskawikâpawiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. steadfastness, standing firm CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-kâpawi/ , /-win/
maskawisîwêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he finds s.o. strong, s/he finds s.o. powerful CW
2. s/he thinks her/him or them to be strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
maskawisîwiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. strong man, muscular man, physically powerful man CW
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
maskosîwânikamâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a reedy lake CW
1. Word components: maskosîwân- ( maskosiy-, [w], /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 )
maskosîwistikwân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. grasshead, strawhead CW
2. Grasshead AECD
1. Word components: maskosiy- , [wi] , -stikwân-
maskotêwiyinîwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is a Plains Indian, s/he is a member of a Nation Indigenous to the Great Plains CW
1. Word components: maskotêw- , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/
mâski-nihtâwikiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being born with a deformity CW AECD
1. Word components: /mâsk-/ , /-i/-1 , /nihtâw-/ , /-iki/ , /-win/
maskawâskatimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he freezes (animate) things solid CW
2. s/he freezes others AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskat-/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1 ) , /-m/-5 , /-iwê/
maskawêyihtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being resolved, resolution, firm decision CW
2. a decided, or strong resolution AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-amw} , /-win/
maskawisîwêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he finds s.t. strong, s/he finds s.t. powerful CW
2. s/he thinks it is strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
maskihkîwiskwêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a nurse, s/he practises as a nurse CW
2. she is a medicine woman CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iskwêw- , /-iwi/
maskihkîwiyinîwiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he has many spirit power gifts AECD
2. s/he is a shaman AECD
maskihkîwiyinîwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is doctor, s/he is physician CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/
maskihkîwiyinîwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a medicine person CW
2. s/he has spirit power CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/
maskawâskatihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he freezes things solid CW
2. s/he freezes everything solid AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-âskat-/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1 ) , /-ht/-2 , /-ikê/-1
maskihkîwâpôhkâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he makes tea for s.o. CW
2. s/he makes medicine for s.o. CW
3. s/he makes a herbal infusion for s.o. CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âpoy/ , /-ihkât/-1 ( /-ihk-/, /-ât/ )
maskisinihkêhkâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pretends to make moccasins, s/he pretends to make shoes CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-ihkâso/ ( /-ihk-/, /-aw/-1, /-iso/-1 )
maskisinihkêpahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he rushes to make moccasins, s/he makes shoes on the run CW
1. Word components: maskisin- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-pahtâ/
maskotêw sâkahikan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Prairie Lake (AB) CW
1. Word components: maskotêw- , sâkahikan-
maskotêw sâkahikan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Lubicon Lake (AB) CW
1. Word components: maskotêw- , sâkahikan-
maskawisîwakêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he finds s.o. strong, s/he finds s.o. physically powerful CW
2. s/he finds her/him strong or physically powerful AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
maskawisîwêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he finds people strong, s/he finds people powerful CW
2. s/he thinks people are strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
maskawisîwiyinîwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is a strong man, he is a muscular man, he is a physically powerful man CW
2. he is a muscular man. (Plains). alt. sohkapewiw (Northern) AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/
maskêko-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Muskeg Lake Cree Nation, SK, opitihkwahâkêw's Reserve [southern Plains Cree reserve; lit: "at muskeg lake"] CW
1. Word components: maskêkw- , /-i/-1 , sâkahikan- , {-ihk}-2
maskawisîwakêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he finds s.t. strong, s/he finds s.t. physically powerful CW
2. s/he finds it strong or physically powerful AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-ak-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
maskawisîwêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he finds things strong, s/he finds things powerful CW
2. s/he thinks everything is strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
maskihkîwâpôhkâtisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes tea for him/herself CW
2. s/he makes medicine for him/herself CW
3. s/he makes a herbal infusion for him/herself CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , /-âpoy/ , /-ihkât/-1 ( /-ihk-/, /-ât/ ) , /-iso/
maskawisîwakêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he finds people strong, s/he finds people physically powerful CW
2. s/he finds people strong or physically powerful AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
maskawisîwakêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he finds things strong, s/he finds things physically powerful CW
2. s/he finds things strong AECD
1. Word components: /maskaw-/ , /-isî/ , [w] , /-ak-/-1 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
maskihkîwiskwêwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. nursing station CW
2. clinic CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iskwêw- , /-kamikw/
maskihkîwiyiniw-iskwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy
1. A lady doctor MD
maskihkîwiyiniwiskwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. lady doctor, female physician CW
1. Word components: maskihkiy- , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , iskwêw-
maskihkiya
1. healing potion or a medicine gift that has spirit power benefitses 🤖AECD
2. herbs. Var. maskihkîwâhtikwa AECD
form of maskihkiy
maskihkiy
NI 💧
1. a healing potion or a medicine gift that has spirit power benefits AECD
-askimot

Morph-NI-1/5-final
1. bag [cf. maskimot- NI-1/5] WMDD
-askisin

Morph-NI-1-final
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
/-askisin-/

Morph-medial
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
-askosiy

Morph-NI-2-final
1. grass, hay [cf. /-askosîw-/, cf. maskosiy- NI-2] WMDD
/-askosîw-/

Morph-medial
1. grass, hay [cf. -askosiy- NI-2, cf. maskosiy- NI-2] WMDD
/-askw-/-2

Morph-medial
1. herb, plant, grass [cf. maskosiy- NI-2] WMDD
/-askw/-2

Morph-NI-3-final
1. herb, plant, grass [cf. maskosiy- NI-2] WMDD
-askwam-

Morph-medial
1. ice; cf. maskwamiy MC
/-waskw-/

Morph-medial
1. grass [cf. NI-2 maskosiy-, /-askosî-/, /-askw-/] WMDD
kisipatinâhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Louis Bull Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve of Maskwacis Bands; lit: "at the end of the hill"] CW
1. Word components: /kisip-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , {-ihk}-2
mâkwahikan
NI 💧
1. Cheese AECD
2. something cooked hard AECD
3. something pressed together. (Plains). alt. maskawihkasikan (Northern) AECD
mihkwâkanihkân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mask CW MD
2. an imitation face or mask AECD
1. Word components: {mi-} , -hkwâkan- ( /-hkw-/, /-âkan/-2 ) , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
miskwamiy-

Morph-NA-2
1. ice [also: maskwamiy-] WMDD
mistikominâhtik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. oak tree [Lat. Quercus sp.] CW
2. Oak tree. Var. maskawahtik, wemistikosiwâhtik AECD
1. Word components: mistikw- , /-min/ , /-âhtikw/
opîma

INM like: otôskwanihk
1. Hobbema, AB [former name of Maskwacis, AB] CW
1. Word components: "Hobbema"
/sam-/-1

Morph-R
1. down [cf. /samak-/, /samask-/, /samat/-1/] WMDD
/samak-/

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samask-/, /samat-1/] WMDD
/samat-/-1

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samak-/, /samask-/] WMDD
sôhkêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is strong (i.e. cloth), it is strong fabric CW
2. it is a strong fabric or cloth, i.e.: heavy canvas. (Northern). Var. maskawekiniwiw (Northern) AECD
3. alt. maskawekiniwiw (Plains) AECD
1. Word components: /sôhk-/ , /-êk-/ , /-an/-1
sôhkêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. strong cloth CW
2. a strong piece of fabric or cloth. (Northern). Var. maskawekin (Northern) AECD
3. alt. maskawekin (Plains) AECD
1. Word components: /sôhk-/ , /-êkinw/

	Stem
No ownership	maskw-
whose / whom something belongs to	-maskom-

	Stem
No ownership	maskw-
whose / whom something belongs to	-maskom-

	Stem
No ownership	akimâskw-
whose / whom something belongs to	-akimâskom-

	Stem
No ownership	maskosis-
whose / whom something belongs to	-maskosisim-

tânisi!