itwêwina Plains Cree dictionary

-aciy

Morph-NI-2-final
1. hill, range of hills; mountain [cf. waciy- NI-2] WMDD
aci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. begin to, beginning CW
2. progressively, gradually, proceed to, going on, progressing CW
3. on the way CW
1. Word components: ati-
/acit-/

Morph-R
1. upside down, head down WMDD
maci-

IPC ⚡️ like: anohc
1. Bad MD
2. Evil MD
3. Wicked MD
maci-

IPN like: amisko-
1. bad, evil, wicked, wrong, ill CW
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1
maci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. bad, evil, wicked, wrong CW
2. ill CW
1. Word components: /mat-/ , /-i/-1
paci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. wrongly, in error CW
1. Word components: /pat-/ , /-i/
/âciw-/

Morph-R
1. reduce, lessen, shorten WMDD
mâci-

IPC ⚡️ like: anohc
1. Means to start MD
2. A start of something MD
mâci-

IPN like: amisko-
1. beginning CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-i/-1
mâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. begin to, start to CW
2. commencement CW
3. initially CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-i/-1
nâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. getting CW
1. Word components: /nât-/ , /-i/
wâci
NI-4 💧 like: wâwi, osk-âyi 📖
1. hole CW
1. Word components: wât- , {-i}-5
acici
IPC ⚡️ like: anohc
1. head down CW
2. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-i/-1
acici-

IPV ⚡️ like: pê-
1. head down CW
2. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-i/-1
mâcî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. in hunting CW
1. Word components: mâcî- ( /mât-/-1, /-î/-1 )
mâcî-

Morph-VAI
1. hunt big game [< /mât-/ + /-î/] WMDD
mâwaci
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. best, most, most of all, maximum [superlative] CW
2. extremely CW
3. all, collectively, together CW
1. Word components: /mâwat-/-1 , /-i/-1
mâwaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. most, most of all CW
2. best, foremost, utmost CW
3. maximum [superlative] CW
1. Word components: /mâwat-/-1 , /-i/-1
nawaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. better CW
1. Word components: /nawat-/-1 , /-i/
sikaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. impatiently, bored with CW
1. Word components: /sikat-/ , /-i/
simaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. upright CW
2. straightened CW
1. Word components: /simat-/ , /-i/
âcim-

Morph-VTA-1
1. tell news of s.o. [< /ât-/ + /-m/] WMDD
âhkwaci-

IPN like: amisko-
1. hard, frozen, frozen solid CW
1. Word components: /âhkw-/ , /-at-/-1 , /-i/-1
kanâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. clean, pure CW
2. cleanly, tidily CW
1. Word components: /kanât-/ , /-i/-1
kêkâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. almost CW
1. Word components: /kêkâ-/ , /-t/-3 , /-i/-1
kîwâci-

IPN like: amisko-
1. lonely, desolate, forlorn, bereaved, orphaned CW
1. Word components: /kîwât-/ , /-i/-1
kîwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. orphaned, stray CW
2. lonely, desolately CW
1. Word components: /kîwât-/ , /-i/-1
mâyâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. bad CW
1. Word components: /mâýât-/ , /-i/-1
nawacî-

Morph-VAI
1. roast WMDD
pâhkaci
IPC ⚡️ like: anohc
1. actually, indeed CW
2. firmly, steadfastly CW
3. For nothing MD
4. Uselessly MD
1. Word components: /pâhkat-/ , /-i/-1
pâhkaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. fixed, not moving CW
2. locked in to a previously stated obligation CW
1. Word components: /pâhkat-/ , /-i/-1
wîpâci-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. bad, nasty, dirty CW
1. Word components: /wiýip-/ , /-ât/ , /-i/
/acikâs-/

Morph-Nr
1. ?? [cf. acikâsimina, acikâsipakwa; cf. /cikâs-/] WMDD
aciwi-

IPN like: amisko-
1. shortened, shortening CW
1. Word components: /aciw-/ , /-i/-1
aciyaw
IPC ⚡️ like: anohc
1. for a short while, a short time, a little while CW
2. for a season CW
1. Word components: aciýaw
asiwaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. inside a container, inside, enclosed CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-i/-1
âcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked CW
1. Word components: /ât-/-2 , /-sin/-1
kwayâci
IPC ⚡️ like: anohc
1. already CW
2. beforehand, in advance, in preparation, in readiness, ready CW
1. Word components: /kwayât-/ , /-i/-1
kwayâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. in readiness, in advance, in preparation, already CW
2. prepared in advance CW
3. beforehand CW
4. ready CW
1. Word components: /kwayât-/ , /-i/-1
nâh-nâci

IPC ⚡️ like: anohc
1. gradually, approaching CW
1. Word components: {Câh-} , /nât-/ , /-i/-1
pakwaci
IPC ⚡️ like: anohc
1. wild CW
2. desolate CW
1. Word components: /pakwat-/-1 , /-i/
pakwaci-

IPN like: amisko-
1. wild CW
2. desolate CW
1. Word components: /pakwat-/-1 , /-i/
pikwaci
IPC ⚡️ like: anohc
1. wild CW
2. untamed CW
3. desolate CW
4. wilderness CW
1. Word components: /pikwat-/ , /-i/
pikwaci-

IPN like: amisko-
1. wild CW
2. untamed CW
3. desolate CW
4. wilderness CW
1. Word components: /pikwat-/ , /-i/
saskaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. weary, tired of CW
1. Word components: /saskat-/ , /-i/
acihkos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. caribou calf, caribou fawn CW
1. Word components: atihkw- , /-is/
akâwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. wishfully CW
1. Word components: /akâwât-/ , /-i/-1
âcihtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it catches in the corners so as to be blocked or stuck CW
2. It does not fit through MD
1. Word components: /ât-/-2 , /-htin/-1
âcimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he tells about s.o., s/he talks about s.o., s/he narrates about s.o. CW
2. s/he tells s.o., s/he tells things to s.o. CW
3. He is telling a story about him MD
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 )
âcimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tells, s/he tells a story CW
2. s/he tells news, s/he gives an account, s/he makes a report, s/he informs, s/he narrates CW
3. s/he tells his/her own story CW
4. He told a story MD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ )
kâmwâci
IPC ⚡️ like: anohc
1. quietly CW
1. Word components: /kâmwât-/ , /-i/-1
kâmwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. quietly CW
1. Word components: /kâmwât-/ , /-i/-1
naspâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. opposite, contrarily, wrongly, falsely CW
1. Word components: /naspât-/ , /-i/
acicisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
âcipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is caught on something CW
1. Word components: /ât-/-2 , /-paýin/
mâmawaci
IPC ⚡️ like: anohc
1. most, best [superlative] CW
2. extremely CW
3. all CW
1. Word components: /mâmawat-/ , /-i/-1
mâmâwaci
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. most, the very most [superlative] CW
1. Word components: /mâmâwat-/ , /-i/-1
nayêwaci-

IPN like: amisko-
1. halfway along, along the way CW
1. Word components: /nayêwat-/ , /-i/-1
acicihtin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it lies upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-htin/-1
aciwihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he lessens s.o., s/he shortens s.o., s/he reduces s.o. in size, s/he cuts s.o. down CW
2. s/he deprecates s.o., s/he puts s.o. down CW
1. Word components: /aciw-/ , /-h/
/âcikê-/**

Morph-R
1. trip [cf. /ât-/-2; ?? possibly: /ât-/-2 + /-ikê/] WMDD
kakêpâci-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. stupidly CW
1. Word components: /kakêp-/ , /-ât/ , /-i/-1
mâh-mâwaci
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. the most, the very most, the best CW
1. Word components: {Câh-} , /mâwat-/-1 , /-i/-1
acimosis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. pup, puppy CW
2. small dog CW
3. a pup or a puppy AECD
4. a newborn dog AECD
1. Word components: atimw- , /-isis/
acitakocin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he hangs upside down, s/he hangs head downwards CW
1. Word components: /acit-/ , /-akocin/-1 ( /akot-/-1, /-in/-2 )
acitamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he hangs with bottom up, it hangs with bottom up CW
2. s/he is stuck upside down, it is attached upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-amo/-1
acitinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he holds s.t. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-n/-1
acitinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he holds s.o. with head down, s/he holds s.o. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-n/-1
acitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
aciwinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes s.t. less CW
2. s/he lessens s.t. CW
3. s/he decreases s.t. CW
1. Word components: /aciw-/ , /-n/-1
aciwinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he gives s.o. less CW
2. s/he removes part of s.o.'s allotment, s/he docks s.o.'s earnings, s/he lowers s.o.'s wages CW
3. s/he decreases s.o (i.e. lowers s.o.'s standard) CW
1. Word components: /aciw-/ , /-n/-1
aciwisam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he cuts s.t. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-s/-1
âcimisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tells about him/herself, s/he tells a story about him/herself, s/he talks about him/herself CW
2. [figurative:] s/he confesses him/herself, s/he goes to confession, s/he confesses CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/
âcimosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tells a little story, s/he tells a bit of news, s/he gives a brief account CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-si/
âcimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. story, true story, narrative, account, report CW
2. news CW
3. what is being told CW
4. testimony CW
5. A story MD
6. A news forecast MD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
âcimôhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. tell about (it), s/he has s.o. tell a story, s/he makes s.o. give an account CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-h/
âciwinam

V
1. He shrinks or decreases it with his hands MD
mâmaskâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. surprisingly, astonishingly CW
2. wonderfully CW
3. strangely CW
4. marvellously, amazingly CW
1. Word components: /mâmaskât-/ , /-i/-1
nanihkâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. reluctantly, with trepidation CW
2. with care CW
1. Word components: /nanihkât-/ , /-i/
nisîhkâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. gently, carefully, slowly CW
1. Word components: /nisîhkât-/ , /-i/
aciciwihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he arrives ahead of s.o. CW
1. Word components: /acit-/ , /-wih/
acihkosis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. caribou calf, caribou fawn CW
1. Word components: atihkw- , /-isis/
acitihtin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it lies upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-htin/-1
acitohtêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he walks with head downwards CW
1. Word components: /acit-/ , /-ohtê/ ( /-oht-/ ) , /-ê/-2
âcimêwak

V
1. They are telling a story about him or them MD
âcimowak

V
1. They are telling stories MD
mêcimwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. permanently, unchangingly, for good CW
1. Word components: /mêcimw-/ , /-ât/ , /-i/-1
pisikwâci-

IPN like: amisko-
1. lewd, immoral CW
1. Word components: /pisikwât-/ , /-i/
pisikwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. lewdly, immorally CW
1. Word components: /pisikwât-/ , /-i/
pîkiskâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. sorry, sad, lonely CW
1. Word components: /pîkiskât-/ , /-i/
acicipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he falls head first, s/he falls bent forward CW
1. Word components: /acit-/ , /-paýi/
acitastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts s.t. upside down CW
2. s/he sets s.t. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , astâ- ( /ast-/, /-â/-3 )
acitastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is upside down, it is set upside down CW
1. Word components: /acit-/ , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 )
aciwipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it shrinks CW
2. it shrivels CW
1. Word components: /aciw-/ , /-paýin/
aciwipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he shrinks CW
2. s/he shrivels CW
1. Word components: /aciw-/ , /-paýi/
aciwipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it shrinks CW
2. it shrivels, it contracts CW
1. Word components: /aciw-/ , /-paýi/
aciwiswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he cuts s.o. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-sw/-1
âcikêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he trips s.o. CW
1. Word components: /âcikê-/** ( /ât-/-2, /-ikê-/** ) , /-ahw/-1
acikâsimin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. evergreen berry CW
2. kinnikinnick berry, ground cedar berry, partridge berry CW
1. Word components: /acikâs-/ , /-min/
acitaskihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he sets s.o. upside down CW
1. Word components: /acit-/ , /-askih/ ( /-ask-/-2, /-h/ )
aciwihisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he deprecates him/herself, s/he deprecates his/her own ability CW
2. s/he puts him/herself down CW
1. Word components: /aciw-/ , /-h/ , /-iso/
aciwikaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he hews s.t. short, s/he chops s.t. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-ikah/
âcimisohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. tell their story, s/he has s.o. tell their biography CW
2. s/he has s.o. confess CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/ , /-h/
koskwâwâci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. quietly, in stillness CW
1. Word components: /koskwâwât-/ , /-i/-1
acimo-mêyis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small dog dropping, small dog turd, small piece of dog feces CW
1. Word components: atimw- , /-i/-1 , mêy- , /-is/
acitakotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he hangs s.t. head down CW
1. Word components: /acit-/ , /akot-/-1 , /-â/-3
acitakotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it hangs head downwards CW
1. Word components: /acit-/ , /-akotê/-1 ( /akot-/-1, /-ê/-1 )
acitakotêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he hangs s.o. head down CW
1. Word components: /acit-/ , /akoT-/-1
acitaskisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stands bent over with head near the ground (as when hoeing, etc.) CW
1. Word components: /acit-/ , /-askiso/ ( /-ask-/-2, /-iT/, /-o/ )
acitaskitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he sets s.t. upside down (e.g. a post in the ground) CW
1. Word components: /acit-/ , /-askitâ/ ( /-ask-/-2, /-it/, /-â/-3 )
acitaskitêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is set upside down (e.g. a post in the ground) CW
1. Word components: /acit-/ , /-askitê/ ( /-ask-/-2, /-it/, /-ê/-1 )
aciwinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes things less CW
2. s/he lessens things CW
3. s/he decreases things, s/he condenses things CW
1. Word components: /aciw-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
aciwipotâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he saws s.t. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-pot/ , /-â/-3
aciwipotêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he saws s.o. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-poT/
âcimikâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is told about, s/he is told stories about, s/he has stories told about him/herself CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-ikâso/
âcimikosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is told about, s/he is reported CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-ikosi/
âcimisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. autobiography, telling about oneself CW
2. confessing CW
3. the act of confessing AECD
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/ , /-win/
âcimowinis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. story, short story, brief account CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-win/ , /-is/
âcimômakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it tells a story, it tells things, it provides an account CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
acicipayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he throws him/herself head first, s/he throws him/herself falling forward CW
2. s/he throws him/herself on all fours CW
3. s/he somersaults CW
1. Word components: /acit-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
aciwihkotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he whittles s.t. down, s/he reduces s.t. CW
1. Word components: /aciw-/ , /-hkot/
aciwihkotêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is whittled down, it is reduced CW
1. Word components: /aciw-/ , /-hkot/ , /-ê/-1
aciwihkotêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he whittles s.o. down, s/he reduces s.o. CW
1. Word components: /aciw-/ , /-hkoT/
aciwikahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he hews s.o. short, s/he chops s.o. short CW
1. Word components: /aciw-/ , /-ikahw/
âciwihkotêw

VII 💧➡️
1. it has been whittled down AECD
2. it has been reduced AECD
acicikâpawiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stands bent over CW
1. Word components: /acit-/ , /-kâpawi/
aciciwêpinam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he throws s.t. top down, s/he throws s.t. into bent position CW
1. Word components: /acit-/ , /wêp-/ , /-n/-1
aciciwêpinêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he throws s.o. head first, s/he throws s.o. into bent position CW
1. Word components: /acit-/ , /-i/-1 , /wêp-/
acimomêyisa
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cactus berries, red berries from a cactus [lit: "little dog feces"] CW
1. Word components: atimw- , /-i/-1 , mêy- , /-is/
âcimoscawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he tells s.o. a little (about it), s/he tells a bit of news to s.o. CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/
âcimostawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he tells a story to s.o., s/he tells news to s.o., s/he informs s.o. CW
2. s/he tells s.o. about (it/them), s/he gives s.o. an account CW
3. He is telling him or them a story MD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/
acikâsipakwa
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. bearberry leaves CW
2. kinnikinnick CW
3. evergreen-like plant mixed with tobacco in kinnikinnick [Lat. Arctostaphylos uva-ursi] CW
1. Word components: /acikâs-/ , /-pakw/
âcimisohiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes people tell their stories, s/he has people tell their biographies CW
2. s/he has people confess CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/ , /-h/ , /-iwê/
âcimostâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he provides information to people, s/he tells stories to people CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-ikê/-2
âcimostâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he narrates to him/herself, s/he talks to him/herself CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-iso/
aciwinamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he gives s.o. less (e.g. food) CW
1. Word components: /aciw-/ , /-n/-1 , /-amaw/
aciwinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. reduction, abbreviation, act of condensing, making smaller CW
1. Word components: /aciw-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
âcimikowisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is told about by the powers CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-ikowisi/
âciwinikêwin

NI 💧
1. the act of condensing or making smaller AECD
2. condensation AECD
âcikêwêpahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he trips and throws s.o. CW
1. Word components: /âcikê-/** ( /ât-/-2, /-ikê-/** ) , /wêp-/ , /-ahw/-1
âcimostâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. providing information, being informative CW
2. storytelling CW AECD
3. the act of providing information AECD
4. being informational AECD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-ikê/-2 , /-win/
âcimostâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. news told to one another CW
2. story handed down from one to another CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-ito/ , /-win/
aciwipicikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. abatement, act of abating CW
1. Word components: /aciw-/ , /-pit/ , /-ikê/-1 , /-win/
âcimisostâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he provides information about him/herself, s/he confesses CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/ , /-staw/ , /-ikê/-2
âcimostamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he tells tales to s.o. CW
2. He tells a story for him or them MD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-st/-2 , /-amaw/
âcimostawêwak

V
1. They are telling stories to them MD
âcikâstêpicikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. movie, moving picture CW
2. picture, photograph CW
1. Word components: /(â)cik-/ , /-âstê/-1 , /-pit/ , /-ikan/
âcimostâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they tell stories to one another, they tell news to one another, they narrate to one another, they tell one another about (it) CW
2. They are telling each other stories MD
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/ , /-ito/
acimomêyisimin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cactus berry, red berry from a cactus [lit: "little dog feces berry"] CW
1. Word components: atimw- , /-i/-1 , mêy- , /-is/ , /-min/
acimosihkânisak
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. pussy willows, the furry catkins of a budding willow [lit: "little puppy-likenesses"] CW
1. Word components: atimw- , /-is/ , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-is/
âcimikowisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. fame CW
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-ikowisi/ , /-win/
âcimisostâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. confession (e.g. to a priest) CW
2. a confession to a priest AECD
1. Word components: âcim- ( /ât-/-1, /-m/-1 ) , /-iso/ , /-staw/ , /-ikê/-2 , /-win/
âcimowasinahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. newspaper CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , [w] , /-asinahikan/ ( /-asin-/, /-ah/-1, /-ikan/ )
aciwi-pîkiskwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. abbreviating speech, shortening words CW
2. abbreviation CW
1. Word components: /aciw-/ , /-i/-1 , /pîkisk-/ , /-wê/ , /-win/
âcimowasinahikanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. newsletter CW
1. Word components: âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , [w] , /-asinahikan/ ( /-asin-/, /-ah/-1, /-ikan/ ) , /-is/
mâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. downriver, downstream CW
2. east CW
3. Down river. Mamihk, IPC MD
4. Seldom MD
1. Word components: /mâm-/ , /-ihk/-1
/om-/

Morph-R
1. [cf. omisi; /aw-/ + /-ima/ > ôma] WMDD
/cêcêm-/

Morph-Vr
1. ?? [cf. /cim-/, /cacêm-/] WMDD
/atw-/

Morph-Nr
1. branch; arrow; wood [also /-atw/] WMDD
/nam-/-1

Morph-R
1. not [cf. IPC nama] WMDD
-htâwâw

Morph-aff
1. -ht-âwâw; 2pl; AI Independent Preterite MC
2. -ht-âwâw; 3pl; TA, AI Independent Preterite MC
/-i/-2

Morph-VAIf
1. abstract VAI formative [cf. api-, (w)âpi-, kimoti-, wîki-] WMDD
-ohtaw-

Morph-final
1. -oht-aw-; by walking; TA verbs MC
-tokêni

Morph-aff
1. -tokê-ni; Obviative; TI Independent dubitative MC
/mâm-/

Morph-R
1. ?? downstream ?? [cf. VAI-3 mâh-] WMDD
/sîw-/**

Morph-R
1. ?? cf. [VAI-1 sîwipîwi- “have edema”] WMDD
/têpakohpw-/

Morph-R
1. seven [cf. IPC têpakohp] WMDD
atos-

Morph-NA-1
1. arrow [cf. /atw-/ + /-is/] WMDD
2. bullsnake WMDD
/kîskwê-/

Morph-R
1. [see VAI-1 kîskwê-] WMDD
-âkosi-

Morph-final
1. -aw-ikw-isi-; medio-passive MC
/apahkw-/

Morph-R
1. roofing, over-covering; bat [also [pahkw-]] WMDD
onikâhp-

Morph-NI-1
1. portage [cf. onikê- VAI-1] WMDD
-nâtokê

Morph-aff
1. -nâ-tokê; Local person; TA/AI Independent dubitative MC
/-asâk-/

Morph-medial
1. garment [cf. /-asâkay-/, cf. -skotâkay- NDI-2] WMDD
/-skotâk-/

Morph-medial
1. garment; material [cf. NDI-2 -skotâkay-] WMDD
/miyês(T)-/

Morph-R
1. hair, facial hair [cf. VAI- miýêstawê-] WMDD
kaskaskisîhkânihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Lethbridge, AB [lit: "at the coal"] CW
1. Word components: /kaskask-/ ( {Cas-}, /kask-/-2 ) , /-isi/ , /-w/-1 , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , {-ihk}-2
/pôs-/

Morph-R
1. board, get aboard [cf. VAI-1 pôsi-] WMDD
/ay-/-1

Morph-Vr
1. be, exist [e.g. VII-2 ayâw, VAI-1 ayâw, VTI-2 ayâw; cf. Nr ay-] WMDD
/pisisikw-/**

Morph-R
1. ?? empty [not as in IPC pisisik] WMDD
twêhowinihk
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the airport CW
1. Word components: twêho- , /-win/ , {-ihk}-2
/nîpaw-/

Morph-R
1. stand, standing [cf. VAI-1 nîpawi-] WMDD
-(i)skaw-

Morph-final
1. -isk-aw-; Do by foot or body movement; TA verbs MC
anâskâhtam

V
1. He puts in a new flooring MD
2. He puts a rug on the floor MD
/nipô-/

Morph-R
1. dead [cf. VAI-1 nipi-] WMDD
-askimot

Morph-NI-1/5-final
1. bag [cf. maskimot- NI-1/5] WMDD
nisto-maskimot
IPC ⚡️ like: anohc
1. three bags CW
2. three bags' worth [usually a flour-bag holding 100 lbs] CW
1. Word components: /nistw-/ , /-i/ , maskimot-
/kiht-/-1

Morph-R
1. large, great, important [cf. /kihc-/, IPC kihci] WMDD
cîsa

NA-4 🧑🏽 like: niska, êsa 📖
1. Cisa CW
2. personal name of Trickster CW
3. Wisahkecahk CW
1. Word components: /cîs-/ , {-a}-1
nîsohtakâw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it has double flooring CW
2. it has double flooring, i.e.: in a trailer AECD
1. Word components: /nîsw-/ , /-ihtak-/ , /-â/-1
âwatâsowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. freight, haulage CW
1. Word components: âwat- ( /âw-/, /-at/ ) , /-âso/ , /-win/
-(i)kan

Morph-final
1. instrument; AI, TI nominalizations MC
2. instrument; AI/TI>Nominal MC
3. Referent associated with verb; TA / TI / TA > Nominal MC
/-êstak-/

Morph-medial
1. hair [cf. NDI-2 -êstakay-] WMDD
astâkan (see astâkanaskw- NI-3 reed [?? /ast-/ + /-âkan/ ?? + /-askw/]

Morph-NI-3
1. reed [?? /ast-/ + /-âkan/ ?? + /-askw/] WMDD
/tahk-/-3

Morph-R
1. continually, forever [cf. IPC tahkinê] WMDD
/kâT-/

Morph-R
1. hide [cf. VTA-4 kât-, VAI-1 kâso-] WMDD
/kimot-/

Morph-Vr-root
1. steal [cf. kimoti- VAI-1; cf. /kîmôt-/] WMDD
2. steal MC
tôminam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he greases s.t. up, s/he oils s.t. CW
2. He oils it MD
3. He greases it MD
1. Word components: /tôm-/ , /-n/-1
ni-

Morph-pro
1. 1st person; AI, TI, TA verbs - Independent MC
2. 1st person; nominals MC
-ôtokê

Morph-aff
1. -w-tokê; 3rd; TI Independent dubitative MC
wâpahtihiwêwiyiniw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. exhibitor CW
1. Word components: /wâp-/ , /-aht/-1 , /-h/ , /-iwê/ , [w] , iýiniw-
/kicist-/

Morph-R
1. clean [also: [kist-] in Plains Cree; /ki(ci)st-/] WMDD
asiniy kâ-kîsisot

INM like: otôskwanihk
1. quicklime, calcium oxide CW
1. Word components: asiniy- , {kâ-} , /kîs-/-1 , /-so/ ( /-sw/-2, /-o/ ) , {-t}
/cikahkw-/

Morph-Vr
1. ?? [cf. /cik-/ + /-ahkw-/] WMDD
/kihc-/

Morph-R
1. large, great, important [cf. /kiht-/-1, IPC kihci] WMDD
kawâhkatosow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is skinny CW
2. s/he is weak from hunger, s/he is unable to stand due to extreme hunger CW
3. s/he is lean from illness, s/he is emaciated with disease CW
4. s/he can't stand up because s/he didn't eat enough AECD
1. Word components: /kaw-/ , /-âhkatoso/ ( /-âhkatw-/, /-iso/-2 )
pimîhkân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pemmican, dried meat and fat (and berries) [primarily made with buffalo or moose meat] CW
2. Pemmican. A dish made of berries, tallow and crushed meat MD
3. Moose tallow AECD
4. a bag of pemmican AECD
5. a native delicacy from dry moosemeat and moose fat AECD
1. Word components: pimiy- , /-ihkân/ ( /-ihk-/, /-ê/-2, /-n/-3 )
ayahciyiniw

N Naming word
1. A member of another Indian tribe. Used by the Plains Cree for a member of the Blackfoot Confederacy; or any outcast or ostracized member of an Indian band MD
ayahciyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Blackfoot, Blackfoot person, member of the Blackfoot Nation, Niitsitapi person, member of the Blackfoot Confederacy CW
1. Word components: /ayahc-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
ayahciyinîwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a Blackfoot, s/he is a Blackfoot person, s/he is a member of the Blackfoot Nation, s/he is a Niitsitapi person, s/he is a member of the Blackfoot Confederacy CW
1. Word components: /ayahc-/ , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ ) , /-iwi/
âhkwâpahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. there are strong fumes, there are acrid fumes, there are acidic fumes, there is strong smoke, it produces pungent fumes, it emits caustic fumes CW
2. it is lye CW
1. Word components: /âhkw-/ , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 )
âsponâtisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is rapacious, s/he is of a greedy disposition CW
1. Word components: /âspon-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
âsponâtisiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rapaciousness, rapacity, greediness CW
2. the act of rapaciousness AECD
3. rapacity AECD
1. Word components: /âspon-/ , /-ât/ , /-isi/ , /-win/
/ât-/-1

Morph-R-root
1. tell, account [cf. âcim-, âtot-, etc.] WMDD
2. tell MC
/ât-/-2

Morph-R
1. blocked [cf. /âcikê-/**] WMDD
/cikâs-/

Morph-Nr
1. ?? [cf. cikâsimina, cikâsipakwa; cf. /acikâs-/] WMDD
kaskitêwayasit
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Siksika person, Blackfoot Indian, member of the Blackfoot Nation CW
2. Niitsitapi person, member of the Blackfoot Confederacy CW
3. A Blackfoot native MD
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-aýasit/ ( /-aýa-/**, -sit- )
kaskitêwayasitiwiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a Siksika person, s/he is a Blackfoot Indian, s/he is a member of the Blackfoot Nation CW
2. s/he is a Niitsitapi person, s/he is a member of the Blackfoot Confederacy CW
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-aýasit/ ( /-aýa-/**, -sit- ) , /-wiw/
kawâhkatosowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. famine, emaciation, malnutrition CW
2. death from hunger CW
1. Word components: /kaw-/ , /-âhkatoso/ ( /-âhkatw-/, /-iso/-2 ) , /-win/
kâsakêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. gluttony, overeating CW
2. greediness CW MD
3. Overeating or gluttony AECD
4. greedy AECD
5. voracious AECD
1. Word components: /kâsak-/ , /-ê/-2 , /-win/
kisipatinâhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Louis Bull Cree Nation, AB [southern Plains Cree reserve of Maskwacis Bands; lit: "at the end of the hill"] CW
1. Word components: /kisip-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , {-ihk}-2
kîmôci-kakayêyisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. conspiracy, deceitfulness (under the guise of friendship) CW
1. Word components: /kîmôt-/ , /-i/-1 , {Ca-} , /kayêy-/ , /-isi/ , /-win/
kîsisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is cooked to completion CW
2. s/he burns him/herself, s/he gets burnt CW
3. s/he gets burnt by an acidic or caustic agent CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /-so/ ( /-sw/-2, /-o/ )
kîskwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. insanity, craziness, madness, lunacy CW
1. Word components: kîskwê- , /-win/
macistikwânêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. obstinacy, hard-headedness CW
2. balking CW
3. being ornery CW
4. the act of being obstinate AECD
5. obstinacy AECD
6. balky AECD
7. ornery AECD
1. Word components: /mat-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , /-win/
maskihkîwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. clinic CW AECD
2. pharmacy CW AECD
3. hospital CW
1. Word components: maskihkiy- , [wi] , /-kamikw/
maskwacîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Maskwacis, AB CW
2. [formerly:] Hobbema, AB CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/
maskwacîsihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Maskwacis, AB CW
2. [formerly:] Hobbema, AB [southern Plains Cree community CW
1. Word components: maskw- , waciy- , /-is/ , {-ihk}-2
mihkowiyiniw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Kainai person, member of the Kainai Nation, Blood Indian of the Blackfoot Confederacy CW
1. Word components: /mihkw-/ , {-i}-5 , [w] , iýiniw- ( /iýin-/, /-iw/ )
mistakêyimisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is conceited, s/he values him/herself highly CW
2. s/he is audacious CW
1. Word components: /mist-/ , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/
mistakêyimisowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. conceit CW
2. audacity CW
3. being audacious AECD
4. conceited AECD
1. Word components: /mist-/ , /-ak-/-1 , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iso/ , /-win/
namêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sturgeon, lake sturgeon [Lat. Acipanser fulvescens] CW
2. A sturgeon fish MD
3. a sturgeon AECD
1. Word components: namêw-
nânihkisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being in haste, being in a hurry CW
2. s/he is rushed for time CW
3. impatience CW
4. the act of being in a hurry AECD
5. the act of being rushed for time AECD
6. agog AECD
7. making haste AECD
8. immediacy AECD
9. racy AECD
10. impatience. (Plains). alt. nanihkâtisiwin (Northern) AECD
1. Word components: /nânihk-/ , /-isi/ , /-win/
okimâwêyihtâkosiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. honour CW
2. aristocracy, chieftainship CW
1. Word components: okimâw- , /-êýihtâkosi/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-isi/ ) , /-win/
okinîwâhtik
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. wild rosebush, rosehip bush [Lat. Rosa acicularis] CW
2. a rosehip bush AECD
1. Word components: okiniy- , [w] , /-âhtikw/
opîma

INM like: otôskwanihk
1. Hobbema, AB [former name of Maskwacis, AB] CW
1. Word components: "Hobbema"
papayêkitônêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a bigmouth, s/he is a mouthy person, s/he prattles CW
2. s/he is loquacious CW
1. Word components: /papaýêk-/** , -tôn- , /-ê/-2
/pâwan-/

Morph-R
1. thin, slim, emaciated WMDD
pêyakowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being alone CW
2. unaccompanied CW
3. privacy CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-i/ , /-win/
pimîhkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes pemmican CW
2. s/he renders fat to grease CW AECD
3. He makes lard MD
4. s/he makes a native delicacy of dry meat mixed with moose fat AECD
1. Word components: pimiy- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
sîwipak

NI 💧
1. one stalk of rhubarb or acid leaves AECD
têpipayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. having enough, sufficiency, adequacy CW
1. Word components: /têp-/ , /-paýi/ , /-win/

	Stem
No ownership	acihkos-
whose / whom something belongs to	-acihkosim-

	Stem
No ownership	acimosis-
whose / whom something belongs to	-cêmisis-

	Stem
No ownership	acihkosis-
whose / whom something belongs to	-acihkosisim-

	Stem
No ownership	ayahciýiniw-
whose / whom something belongs to	-ayahciýinîm-

tânisi!