itwêwina Plains Cree dictionary

/kisin-/

Morph-R
1. cold, bitter cold WMDD
pisin-

Morph-VAI-2
1. get something in one’s eye WMDD
/-askisin-/

Morph-medial
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
âcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked CW
1. Word components: /ât-/-2 , /-sin/-1
âtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked, s/he is unable to get through CW
2. He cannot get through MD
1. Word components: /ât-/-2 , /-sin/-1
isinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he sees s.t. thus, s/he perceives s.t. to look thus, s/he has such an impression of s.t. CW
2. s/he thinks s/he sees s.t., s/he has a vision of s.t. CW
1. Word components: /iT-/ , /-n/-2
isinam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he holds s.t. thus CW
1. Word components: /iT-/ , /-n/-1
isinam
V
1. He finds it looks like so MD
isinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he holds s.o. thus CW
1. Word components: /iT-/ , /-n/-2
isisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down thus or there, s/he falls so CW
2. He lies just so MD
1. Word components: /iT-/ , /-sin/-1
itisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies thus or there CW
1. Word components: /iT-/ , /-sin/-1
kisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. the cold CW
1. Word components: /kisin-/
kisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is cold weather, it is very cold weather CW
2. It is cold MD
1. Word components: /kisin-/
pisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets something in his/her eye CW MD
1. Word components: pisin-
âhtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves as s/he lies CW
2. s/he lies in a new place CW
1. Word components: /âht-/ , /-sin/-1
nahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies properly, s/he lies comfortably CW
2. s/he fits well in something CW
3. s/he fits into something AECD
1. Word components: /nah-/ , /-sin/-1
ohcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on that side CW
1. Word components: /oht-/ , /-sin/-1
ohpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rises (as bread dough rises) CW
2. He is rising MD
1. Word components: /ohp-/ , /-sin/-1
aspisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on something, s/he lies against something CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sin/-1
âpisisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he revives CW
2. s/he rises from the dead, s/he comes back to life CW
3. He revives after a death or sickness MD
1. Word components: /âpis-/ , /-sin/-1
isinawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he sees s.o. thus, s/he perceives s.o. to look thus, s/he has such a visual impression of s.o. CW
2. s/he has a vision of s.o. CW
1. Word components: /iT-/ , /-naw/
isinâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sees people thus CW
2. s/he has a vision of people CW
1. Word components: /iT-/ , /-naw/ , /-ikê/-2
isinâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he imitates people, s/he copies things CW
1. Word components: /iT-/ , /-naw/ , /-ikê/-2
ispisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is lying high up, s/he is lying at an elevation CW
1. Word components: /isp-/ , /-sin/-1
kawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls down, s/he lies fallen down CW
1. Word components: /kaw-/ , /-sin/-1
kâsisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is sharp, it is pointed (e.g. a knife) CW
2. It is sharp AECD MD
1. Word components: /kâs-/ , /-isin/-2
kipisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies in the way, s/he obstructs the way by lying CW
1. Word components: /kip-/ , /-sin/-1
kisisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets a splinter, s/he gets impaled CW
2. s/he pierces his/her own skin (e.g. stepping on a nail), s/he suffers pierced skin CW
3. He pierces his skin on a sharp object MD
1. Word components: /kis-/-2 , /-sin/-3
kiyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips CW
1. Word components: /kiy-/** , /-sin/-1
mâyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies awkwardly CW
2. it spoils (e.g. food) CW
1. Word components: /mâý-/ , /-sin/-1
nîpisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is kind of summer, it is a bit summerlike CW
1. Word components: nîpin- ( /nîp-/, /-in/-1 ) , <-si->
nôtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is too big (to enter an opening) CW
2. s/he fails to fit in CW
3. He does not fit into it MD
1. Word components: /nôt-/-3 , /-sin/-1
pâkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is swollen from a fall CW
1. Word components: /pâk-/ , /-sin/-1
pimisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies, s/he lies down, s/he lies extended CW
2. s/he lies confined, s/he lies in childbed CW
3. s/he lies buried CW
4. He is laying down MD
5. He lies down MD
1. Word components: /pim-/ , /-sin/-1
pîsisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he breaks into small pieces in a fall CW
1. Word components: /pîs-/ , /-sin/-1
pônisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he stops falling, it stops falling (e.g. hail) CW
1. Word components: /pôn-/ , /-sin/-1
sâmisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he touches (s.t.) with his/her own body, s/he touches the ground (in falling) CW
2. He touches it with his body MD
1. Word components: /sâm-/ , /-sin/-1
tâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it lies fit in or strung, it falls into place CW
1. Word components: /tâp-/-2 , /-sin/-1
tâwisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls in the middle CW
1. Word components: /tâw-/-2 , /-sin/-1
têpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has room to lie or step CW
2. s/he fits just right CW
1. Word components: /têp-/ , /-sin/-1
wanisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is lost, s/he gets lost, s/he loses his/her own way, s/he goes astray CW
2. He loses his way MD
3. s/he is lost AECD
1. Word components: /wan-/-1 , /-sin/-1
yôcisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a little windy CW
1. Word components: ýôtin- ( /ýow-/, /-tin/ ) , <-si->
cimîsin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite deep (e.g. water) CW
1. Word components: /tim-/ , /-î/-2 , /-sin/-2
pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls, s/he falls down CW
2. s/he has an airplane accident, s/he crashes his/her airplane CW
3. He falls MD
4. He is swollen from a fall MD
5. s/he falls down AECD
1. Word components: /pahk-/-1 , /-sin/-1
pîhcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies inside CW
1. Word components: /pîht-/ , /-sin/-1
sîhcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is wedged in tightly CW
1. Word components: /sîht-/ , /-sin/-1
tâhkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he touches, s/he connects CW
1. Word components: /tâhk-/ , /-sin/-1
yahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves over or pushes over a bit while lying CW
1. Word components: /ýahk-/ , /-sin/-1
-askisin

Morph-NI-1-final
1. moccasin, shoe [cf. maskisin- NI-1] WMDD
acicisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
acitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with head down, s/he lies facing away CW
1. Word components: /acit-/ , /-sin/-1
asiskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has an open wound (from falling) CW
2. s/he has a flesh wound CW
1. Word components: /asisk-/ , /-sin/-1
atimisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing away from speaker CW
2. s/he lies with his/her back towards others CW
3. He lies with his back to you/us MD
1. Word components: /atim-/-1 , /-sin/-1
ayêsisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he leaves his/her imprint or mark CW
2. He leaves an imprint as he is going MD
1. Word components: /ayêT-/ ( {ay-}, /êT-/ ) , /-sin/-1
âyîcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies firmly CW
1. Word components: /âýît-/ , /-sin/-1
isinâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it looks thus, it gives such an appearance (e.g. colour, etc.), it appears so CW
1. Word components: /iT-/ , /-nâkwan/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-an/-1 )
isiniskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has his/her own arm thither or thus, s/he moves his/her hand so, s/he makes such a gesture with his/her hand CW
2. s/he makes hand signs, s/he uses sign language CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2
itâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he views s.t. in a certain manner, s/he has such a reaction to a view of s.t., s/he has such an impression of s.t. CW
1. Word components: /iT-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
kîskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a cut (from falling) CW
1. Word components: /kîsk-/ , /-sin/-1
masinisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is pictured, s/he is represented in embroidery, s/he is drawn, s/he is represented, it is shaped (e.g. sun, star) CW
1. Word components: /masin-/ , /-sin/-1
maskisin

Morph-NI-1
1. moccasin, shoe WMDD
maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin CW
2. shoe CW MD
3. a low-cut footwear, i.e.: a moccasin AECD
1. Word components: maskisin-
mêstisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is all used up, it is worn out (e.g. sock) CW
2. it is used up, worn out AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-sin/-1
osâmisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies too far over, s/he is hurt from falling CW
1. Word components: /osâm-/ , /-sin/-1
pâstisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it cracks open, it blows out (e.g. tire) CW
1. Word components: /pâst-/ , /-sin/-1
isinamôhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. see (it/them) thus, s/he makes s.o. perceive (it/them) to look thus CW
2. s/he gives s.o. such an impression of (it/them) CW
1. Word components: /iT-/ , /-n/-2 , {-amw} , /-h/
isinâkohêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. look thus CW
1. Word components: /iT-/ , /-nâkoh/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-h/ )
nipahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to death, s/he is killed in a fall CW
2. s/he lies dead CW
3. s/he gets killed in an accident (e.g. car, airplane, vehicle) CW AECD
4. He is killed by a fall MD
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-sin/-1
otâhkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is running late, s/he is behind CW
2. s/he is behind or running late. (Plains). alt. otahkowiw (Northern) AECD
1. Word components: otâhk , /-sin/-1
aspatisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies leaning on something, s/he lies back upon something, s/he lies propped up CW
1. Word components: /aspat-/ ( /asp-/-1, /-at-/ ) , /-sin/-1
isinamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. vision, apparition CW
1. Word components: /iT-/ , /-n/-2 , {-amw} , /-win/
isinâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he looks thus, s/he gives such an appearance (e.g. colour, etc.), s/he appears so CW
2. s/he resembles CW MD
1. Word components: /iT-/ , /-nâkosi/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-isi/ )
kwêskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he turns over in bed, s/he turns as s/he lies CW
2. He turns over MD
1. Word components: /kwêsk-/ , /-sin/-1
macâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he disapproves of what s/he sees CW
1. Word components: /mac-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
nanamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is shaken in a fall, s/he shakes during a ride CW
2. He shakes from a ride MD
1. Word components: /nanam-/ ( {Ca-}, /nam-/-2 ) , /-sin/-1
napakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies flat, s/he lies prone CW
1. Word components: /napak-/ , /-sin/-1
nîkânisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies ahead, s/he is the first in a layer (e.g. stones) CW
1. Word components: /nîkân-/ , /-sin/-1
omaskisin
N Naming word
1. His shoe MD
pakamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls against things, s/he falls down against (it) CW
2. s/he falls down with a thud CW
3. s/he bounces against something (e.g. tent) CW
4. s/he falls on the ice CW MD
5. He slips on some slippery surface MD
6. s/he bumps herself/himself roughly, i.e.: falling down AECD
1. Word components: /pakam-/ , /-sin/-1
pîcitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing speaker CW
1. Word components: /pîcit-/ , /-sin/-1
tâwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bumps into something CW
1. Word components: /tâwak-/ , /-sin/-1
tâwikisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bumps into something CW
1. Word components: /tâwik-/ , /-sin/-1
têpêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down wrapped up CW
1. Word components: /têp-/ , /-êk-/ , /-sin/-1
watôkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is bruised in a fall CW
1. Word components: /watôk-/ ( watow--1, /-k-/** ) , /-sin/-1
wawêyisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies down properly, s/he lies down comfortably CW
1. Word components: /wawêý-/ , /-sin/-1
wêwêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies wrapped, s/he is wrapped while lying CW
2. s/he is wrapped up in s.t., s/he is rolled in a blanket CW
3. He is lying rolled in the blanket MD
1. Word components: /wêwêk-/ ( /wêw-/, /-êk-/ ) , /-sin/-1
wîsakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is injured in a fall, s/he falls painfully, s/he hurts him/herself falling CW
2. He gets hurt by a fall MD
3. s/he is hurt or injured by the fall AECD
1. Word components: /wîsak-/ , /-sin/-1
yêyâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he looks on with favour, s/he is tempted by looking at something CW
1. Word components: /ýêý-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
yipâtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he becomes dirty, s/he gets him/herself dirty CW
2. s/he lies in dirt, s/he sits in dirt CW
1. Word components: /ýipât-/ , /-sin/-1
cîhkâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is pleased at the sight CW
1. Word components: /cîhk-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
isinâkohtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes s.t. look thus CW
1. Word components: /iT-/ , /-nâkoht/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-ht/ )
piskihcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies by him/herself, s/he lies separately CW
1. Word components: /piskiht-/ , /-sin/-1
tihtipisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he rolls over in a fall CW
2. it is wound round CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-sin/-1
wîhcêkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is putrid (e.g. animal), s/he lies rotting CW
1. Word components: /wîhcêk-/ , /-sin/-1
âyîtawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is firmly in place on both sides, s/he fits in on both sides CW
2. s/he is firmly in place on both sides AECD
1. Word components: âyîtaw- , /-sin/-1
âyimâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he views it as difficult CW
1. Word components: /âýim-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
isiniskêyiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he moves his/her own arms thus or there, s/he points in that direction with his/her arm CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-ýi/
kaskatisin
1. He broke a joint through a bad fall MD
kaskatisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a fracture (from falling), s/he breaks a bone (from falling) CW
1. Word components: /kaskat-/ , /-sin/-1
kisiwâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is angered by the sight CW
1. Word components: /kisiw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
kîskêyisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies with a hard object under one CW
1. Word components: /kîskêý-/** , /-sin/-1
miywâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he likes the look of something CW
2. He thinks it looks good MD
1. Word components: /miýw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
miywâsisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite nice, it stands beautifully, it comes out beautifully CW
1. Word components: /miýw-/ , /-â/-1 , <-si-> , /-sin/-2
oskaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. new shoe, new moccasin, new boot CW
1. Word components: /osk-/ , /-askisin/
pâskâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he bursts his/her own eye (falling on something) CW
1. Word components: /pâsk-/-1 , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
samaskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies flat CW
1. Word components: /samask-/ , /-sin/-1
tahkohcisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the top of something CW
1. Word components: /tahkoht-/ , /-sin/-1
waskicisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the surface, s/he lies on the outside CW
1. Word components: /waskit-/ , /-sin/-1
waskitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on the surface CW
1. Word components: /waskit-/ , /-sin/-1
ohtiskawisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies facing someone CW
1. Word components: /ohtiskaw-/ , /-sin/-1
otihtapisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies prone, s/he lies face down, s/he lies on his/her own stomach face down to the ground CW
2. s/he lies on his/her own stomach with head propped up on his/her own hands CW
3. He lies on his stomach MD
4. s/he lies face down AECD
1. Word components: /otihtap-/ , /-sin/-1
apisâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a small amount of liquid CW
1. Word components: /apis-/ , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
âkwâ-nîpisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is kind of peak summer CW
1. Word components: /âkwâ-/ , nîpisin- ( /nîp-/, /-in/-1, <-si-> )
isinâkosiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. appearance, resemblance CW
2. Resemblance MD
3. The way a person looks on the outside MD
1. Word components: /iT-/ , /-nâkosi/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-isi/ ) , /-win/
isiniskêstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes hand signs to s.t., s/he gestures to s.t. CW
2. s/he extends his/her hands to s.t. CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-st/-2
katawasisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is beautiful, it is gorgeous, it is pretty CW
2. It is beautiful MD
3. it looks beautiful, gorgeous AECD
1. Word components: /katawaT-/ , /-isin/-2
koskwâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is startled by the sight of something CW
2. s/he is surprised at the sight CW
1. Word components: /koskw-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mayakâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is left in surprise at the sight of it, s/he is surprised by a terrible sight CW
1. Word components: /mayak-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
mîkisaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beaded moccasin CW
1. Word components: mîkis- ( /mîk-/, /-is/ ) , /-askisin/
mostaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. plain moccasin, moccasin without beading CW
1. Word components: /most-/ , /-askisin/
mwêstasisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is late CW
1. Word components: mwêstas , /-sin/-1
nistoskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. three pairs of shoes CW
1. Word components: /nistw-/ , /-askisin/
nîswaskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. two pair of shoes CW
2. material for two moccasins CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-askisin/
pikiwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubber boot, rubber golosh CW
1. Word components: pikiw- , /-askisin/
pimâpiskisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it (e.g. stone) lies along CW
1. Word components: /pim-/ , /-âpisk-/ , /-sin/-1
pîmâpiskisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it is crooked, twisted or warped metal (e.g. frying pan) (damaged in a fall) CW
1. Word components: /pîm-/ , /-âpisk-/ , /-sin/-1
pîtotâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he sees strange sights CW
1. Word components: /pîtot-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pômêyâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is disappointed by the look of something, s/he is discouraged at the sight CW
1. Word components: pômê- ( /pô-/-1, /-m/-1, /-ê/-2 ) , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pwâtaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Dakota moccasin, Sioux moccasin CW
1. Word components: pwât- , /-askisin/
sâsakicisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies supine, s/he lies on his/her own back CW
2. s/he lies on her/his back AECD
1. Word components: /sâsakit-/ , /-sin/-1
sâsakitisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies on his/her own back, s/he lies supine CW
2. He lies on his back MD
1. Word components: /sâsakit-/ , /-sin/-1
sîwâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a bit sweet (e.g. liquid) CW
2. it is a bit salty, it is brackish CW
1. Word components: /sîw-/-1 , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
isinâkohcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes things look thus, s/he shows him/herself thus CW
2. s/he presents such an appearance CW
1. Word components: /iT-/ , /-nâkoht/ ( /-naw/, /-ikw-/, /-ht/ ) , /-ikê/-1
tihtipêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is rolled in a blanket (lying down) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-êk-/ , /-sin/-1
yîpê-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls on his/her side CW
1. Word components: /ýîpê-/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
âtakâmakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is blocked by water CW
1. Word components: /ât-/-2 , /akâm-ak-/ ( /akâm-/, /-ak-/-1 ) , /-sin/-1
kayâsaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. old shoe CW
1. Word components: /kayâs-/ , /-askisin/
kimaskawisîn

V
1. You are strong MD
mêcimwâtisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is bedridden, s/he is immobile CW
1. Word components: /mêcimw-/ , /-ât/ , /-sin/-1
napakaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. flat moccasin, flat shoe CW
1. Word components: /napak-/ , /-askisin/
otihtapinahisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he moves to lie face down CW
1. Word components: /otihtap-/ , /-nah/** , /-sin/-1
piponaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. winter boot CW
1. Word components: pipon- , /-askisin/
sisikotâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is startled by the sight, s/he is startled to see (it/them) CW
1. Word components: /sisikot-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
sîpêkaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. rubber boot CW
2. stretchy shoe CW
1. Word components: /sîpêk-/ ( /sîp-/-1, /-êk-/ ) , /-askisin/
waskitaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. overshoe, rubber CW
1. Word components: /waskit-/ , /-askisin/
sôskohtakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips and falls on a slippery floor CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-ihtak-/ , /-sin/-1
isiniskêstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes hand signs to s.o., s/he gestures to s.o. CW
2. s/he extends his/her hands to s.o. CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-staw/
isiniskêstâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes hand signs, s/he uses sign language CW
2. s/he gestures to people, s/he extends her hands to people CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-staw/ , /-ikê/-2
misponipayisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. there is a little snow falling, there are light flurries, there is a snow flurry CW
1. Word components: mispon- ( /mispw-/**, /-in/-1 ) , /-paýi/ , /-sin/-2
mistikwaskisin
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Dutchman, Netherlander CW
1. Word components: mistikw- , /-askisin/
mistikwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. shoe, heavy work boot CW
2. army boot CW
3. wooden shoe, clog CW
4. heeled shoe, oxford CW
5. A work boot MD
1. Word components: mistikw- , /-askisin/
mistikwaskisin
NI 💧
1. a shoe or boot AECD
2. a wooden shoe AECD
pêyakwaskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. one pair of shoes CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-askisin/
pîswê-maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. "felt", felt liner, woollen boot liner CW
1. Word components: /pîswê-/ , maskisin-
wîsakâkamisin

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is rather bitter liquid CW
1. Word components: /wîsak-/ , /-âkam-/ , /-i/-4 , /-sin/-2
isiniskêpayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he throws his/her own arms thus CW
1. Word components: /iT-/ , /-nisk-/ , /-ê/-2 , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
têhtapiwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. riding boot CW
1. Word components: /têht-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , [w] , /-askisin/
cikâstêpêkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is reflected in the water CW
2. her/his reflection can be seen in the water AECD
1. Word components: /cikâstê-/ ( /cik-/, /-âstê-/ ) , /-pêk-/ , /-sin/-1
iyinito-maskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moccasin, traditional Indigenous footwear CW
1. Word components: iýinito- ( /iýin-/, /-itw-/**, /-i/-1 ) , maskisin-
kaskitêwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. black shoe CW
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-askisin/
kispakâkamisin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a rather thick liquid CW
1. Word components: /kispak-/ , /-âkam-/ , /-in/-1 , <-si->
kîsopwê-yôcisin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is a warm breeze CW
1. Word components: kîsopwê- , /ýow-/ , /-tin/ , <-si->
mâmaskâtâpisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he is surprised at the sight of it, s/he is amazed at the sight of it, s/he is surprised by what s/he sees CW
2. s/he is surprised by what s/he sees AECD
1. Word components: /mâmaskât-/ , /-âpisin/ ( /-âp-/, /-isin/ )
pahkêkinwêskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. leather moccasin, hide moccasin CW
1. Word components: /pahk-/-2 , /-êkinw/ , /-askisin/
pahkopêwaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wading boot, rubber boot CW
2. stretchy footwear CW
1. Word components: pahkopê-- ( /pahkw-/-2, /-pê/ ) , [w] , /-askisin/
tahkohci-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls on top CW
1. Word components: /tahkoht-/ , /-i/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
miskwamî-pahkisin
VAI 🧑🏽➡️
1. it is hailing. (Plains). alt. sîsîkanihtaw (Northern) AECD
pimipahtâwaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. running shoe CW
1. Word components: /pim-/ , /-pahtâ/ , [w] , /-askisin/
sâsakici-pahkisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls onto his/her own back CW
1. Word components: /sâsakit-/ , /-i/ , /pahk-/-1 , /-sin/-1
kotâwicêskiwakisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls to sink into the mud (e.g. stone) CW
1. Word components: /kotâw-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/
sôskocêskiwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he slips and falls in the mud, s/he slides in the mud CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/-1
mâmitonêyihtamisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he lies thinking, s/he thinks about (it/them) as s/he lies CW
1. Word components: /mâmiton-/ ( {Câ(h)-}, /miton-/ ) , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , {-am} , /-sin/-1
miskwamiy pahkisin

VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it hails, it is hailing CW
2. ice is falling CW
1. Word components: miskwamiy- , /pahk-/-1 , /-sin/-1
tihtipicêskiwakisin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. it grovels or rolls in the mud (e.g. a pig) CW
1. Word components: /tihtip-/ , /-cêskiwak-/ , /-sin/-1
asinîwipwâtaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Nakoda moccasin, Assiniboine moccasin, Stoney moccasin [flat moccasin with a seam along each side of the front] CW
1. Word components: asiniy- , [wi] , pwât- , /-askisin/
kisê-manitowaskisin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sandal CW
1. Word components: /kisê-/ , manitow- , /-askisin/
titipikwanahikanaskisin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. quilled moccasin CW
1. Word components: /titip-/ , /-ikwan-/** , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-askisin/
sôminis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. currant CW
2. little grape, raisin CW
3. A raisin AECD MD
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ ) , /-is/
/misaw-/

Morph-R
1. defeat, disappointment [cf. /misin-/**] WMDD
sômin
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. grape, raisin CW
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ )
sômini-pahkwêsikan

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. raisin bannock, raisin bread CW
2. fruit bread CW
1. Word components: sômin- ( /sô-/**, /-min/ ) , /-i/-1 , /pahkwê-/ , /-s/-1 , /-ikan/

	Stem
No ownership	sômini-pahkwêsikan-
whose / whom something belongs to	-sômini-pahkwêsikanim-

tânisi!