itwêwina Plains Cree dictionary

/asiw-/

Morph-R
1. inside [cf. asiwat-, possibly historically /as-/ + /-iw-at/] WMDD
sâsîw-

Morph-NA-2
1. Sarcee, Tsuut’ina WMDD
âhâsiw

Morph-NA-2
1. crow [< “âhâ” + /-isiw/] WMDD
âhâsiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. crow [Lat: Corvus brachyrhynchos] CW AECD MD
1. Word components: âhâsiw- ( "âhâ", /-isiw/ )
ihtasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a family, s/he has so many in his/her family CW
2. [pl:] they are that many, they are a family of such a size CW
1. Word components: /ihtaT-/ , /-i/-3
itâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown thither CW
2. s/he sails on CW
1. Word components: /iT-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
otâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has pants, trousers, leggings CW
1. Word components: /o-/-1 , -tâs- , /-i/-2
âkayâsiw-

Morph-NA-2
1. English person [< “anglais” > “âkalê” ~ “âkalâ” + /-isiw/] WMDD
mâhâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails downstream CW
1. Word components: mâh- ( /mâ-/, /-ah/-2 ) , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nahâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is keen of perception, s/he is alert CW
2. s/he has a keen sense of people approaching, s/he is watchful CW
3. s/he is a good shot CW
4. He is very alert/aware of the immediate surroundings MD
1. Word components: /nahâw-/ , /-isi/
ohpâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is raised by the wind (e.g. a kite) CW MD
2. s/he blows off the ground and into the air CW
3. s/he is blown up in the air AECD
1. Word components: /ohp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
ohtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown by the wind from there, s/he sails from there CW
2. s/he is blown from that side AECD
1. Word components: /oht-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pônasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he builds a little fire, s/he adds a little wood to the fire CW
2. s/he builds a small fire with s.t., s/he puts a little (of s.t.) as fuel on the fire CW
1. Word components: pôn- ( /pô-/-2, /-n/-1 ) , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
sâsîw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Tsuut'ina, Sarcee CW
2. A Sarcee Indian MD
1. Word components: sâsîw-
wîwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he carries over his/her own back CW
1. Word components: /wiý-/ , /-iwaT-/ , /-i/
yâsîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he slides downwards, s/he descends CW
1. Word components: /ýâs-/ , /-î/-1
asiwahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he puts s.o. inside (a bag or box), s/he encloses s.o. CW
2. Put him in a container MD
3. He puts him in a container MD
4. s/he puts her/him inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iw-/ , ah-
astâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is afraid, s/he is fearful, s/he lives in fear, s/he is apprehensive CW
2. s/he is suspicious CW
3. s/he expects danger CW
1. Word components: /astâ-/ , /-isi/
kawâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is blown down, s/he is blown down CW
2. s/he or it is blown down by the wind, i.e.: a tree blown down AECD
1. Word components: /kaw-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nipâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dozes, s/he naps, s/he sleeps a little, s/he takes a nap CW
2. He dozes MD
3. He sleeps for a little while MD
1. Word components: nipâ- ( /nip-/, /-â/-2 ) , /-si/
nîmâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes a little lunch along, s/he takes some provisions, s/he takes some packed lunch CW
1. Word components: /nîm-/-1 , /-â/-2 , /-si/
onahâsiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. one who is keen of perception, one who is very aware CW
2. One who is very aware MD
1. Word components: /o-/-2 , /nahâw-/ , /-isi/ , /-w/-2
pawâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he (e.g. tree) is shaken in the wind, s/he is cleaned off in the wind CW
1. Word components: /pawâ-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pêhcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he hears a little of s.t. CW
1. Word components: pêht- ( /pê-/-1, /-ht/-1 ) , /-asi/
pêtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails this way CW MD
2. s/he blows this way in the wind CW
3. He blows this way MD
4. s/he comes in this direction because s/he is being blown by the wind AECD
1. Word components: /pêt-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pimâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails CW
2. s/he is blown along by the wind CW
3. s/he sails by AECD
1. Word components: /pim-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pinâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown down CW
1. Word components: /pin-/-1 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pîmâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown crooked by the wind CW
1. Word components: /pîm-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pônâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stops being blown about CW
1. Word components: /pôn-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sîkâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. pail) is spilled in the wind, it is blown over spilling CW
1. Word components: /sîk-/-2 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sôsâsiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. salmon CW
1. Word components: /sôsâ-/** , /-isiw/
tapasîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he flees, s/he runs away CW
2. He flees MD
3. He runs away MD
1. Word components: tapasî- ( /tapas-/, /-î/-1 )
wasâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is nervous CW
1. Word components: /wasâ-/ , /-isi/
wâkâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is bent by the wind CW
1. Word components: /wâk-/ , /-âsi/
wâpâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is an early riser, s/he wakes up early CW
2. He is an early riser MD
1. Word components: /wâpâ-/** , /-isi/
wêpâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown away CW AECD
2. it waves in the wind (e.g. a flag) CW
3. He blows away MD
1. Word components: /wêp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
asiwaci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. inside a container, inside, enclosed CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-i/-1
asiwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is inside, s/he is closed in, s/he is enclosed, s/he is contained within CW
2. s/he lives inside, s/he dwells inside CW
3. s/he is locked up, s/he is imprisoned CW
4. He is in it or there MD
1. Word components: /as-/ , /-iwaT/ , /-o/
asiwatan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is inside, it is enclosed CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat-/ , /-an/-1
asiwatâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts s.t. inside (a bag or box), s/he encloses s.t. CW
2. Put it in any kind of a container MD
3. He puts it in a container MD
4. s/he puts it inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-â/-3
asiwatêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is inside, it is closed in, it is contained, it is enclosed CW
2. it is placed inside CW
3. It is in there MD
4. it is contained in a bag AECD
5. it is inside, i.e.: bag, container, house, etc AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat-/ , /-ê/-1
âcocasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he tells a little about s.t., s/he gives a brief account of s.t. CW
1. Word components: /ât-/-1 , /-ot/ , /-asi/
âkawâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is in the shade CW AECD
1. Word components: /âkawâ-/ , /-isi/
koscasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he is a little fearful CW
2. s/he fears s.t. a bit CW
1. Word components: /kost-/ , /-asi/
nîhtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown down, it (animate) blows off (e.g. from a clothesline) CW
2. He blows off MD
3. it blew off or down, i.e.: diaper off a clothesline AECD
1. Word components: /nîht-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
papâsîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he hurries, s/he is in great haste, s/he does things fast CW
2. He is in great haste MD
3. s/he does things in a hurry AECD
1. Word components: /papâs-/ , /-î/-1
sîpâsîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes underneath (e.g. a fence), s/he passes under (a low overpass over the road) CW
2. He goes through by stooping under (it) MD
3. s/he goes under something, i.e.: a fence AECD
1. Word components: /sîpâ-/ , /-T/-2 , /-î/-1
sôhkâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he blows away in a strong wind CW
1. Word components: /sôhk-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sôhkâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he stands solid against the wind, s/he is resilient to the wind CW
1. Word components: /sôhk-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
tahkâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is cooled by the wind CW
1. Word components: /tahk-/-1 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
atimâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails away CW
1. Word components: /atim-/-1 , /-âsi/ ( /-âsT/, /-i/-3 )
âkayâsîw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Englishman, English person CW
1. Word components: âkaýâsîw- ( /âkaýâ-/, /-isiw/ )
âsowâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown across CW
2. s/he is inside AECD
3. s/he is inside the bag or container AECD
1. Word components: /âsow-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
mêstâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. snow) is all blown away CW
2. it is all blown out like snow AECD
1. Word components: /mêst-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
natahâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails upstream CW
1. Word components: /nat-/ , /-ah/-2 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
opapâsîw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. speedy person, person who does things quickly CW
1. Word components: /o-/-2 , /papâs-/ , /-î/-1 , /-w/-2
pîkwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it breaks in the wind CW
1. Word components: /pîkw-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sâpwâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. the wind blows through him/her CW
2. s/he sails through CW
1. Word components: /sâpw-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
takwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he arrives by sailing, s/he arrives by sailboat CW
1. Word components: /takw-/-1 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
akwanâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown in (e.g. by snow), s/he is covered by blowing snow CW
1. Word components: /akwan-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
asiwahiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts people or (animate) things inside (a bag or box), s/he encloses people or (animate) things CW
2. s/he puts them inside a bag AECD
1. Word components: /as-/ , /-iw-/ , ah- , /-iwê/
ayâhtâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he moves with the wind CW
1. Word components: {ay-} , /âht-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
câsawâsiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is narrow (e.g. house) CW
1. Word components: /tâsaw-/ , /-â/-1 , /-si/
kisiwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is angry, s/he is mad CW
2. He is angry MD
1. Word components: /kisiwâ-/ , /-isi/
mohkahasiw

N Naming word
1. The American bittern, known for its cry "mohkamohk, mohkamohk" MD
nakayâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is tamed CW
2. s/he has been tamed AECD
1. Word components: /nakaýâ-/ , /-isi/
nâtakâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes to the bush country CW
2. s/he wades to shore CW
3. s/he wades towards shore AECD
1. Word components: /nâtak-/ , /-âsi/-2
piponasiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. winter hawk, chicken hawk, partridge hawk CW
2. gyrfalcon [Lat. Falco rusticolus] CW
1. Word components: pipon- , /-asiw/
pîhcwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he smokes a little CW
1. Word components: pîhtwâ- , /-si/
akwâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown ashore CW
2. s/he sails to shore CW
3. s/he is blown dry CW
1. Word components: /akwâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
âsowahasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he makes a short crossing, s/he crosses a short distance CW
1. Word components: /âsow-/ , /-ah/-2 , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
cistwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a bet, s/he wagers CW
1. Word components: cistwâsi-
kêcitâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown loose CW
1. Word components: /kêcit-/** , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
kihcânasiw

VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he immerses s.t. by hand a little, s/he dips a little of s.t. in the water CW
1. Word components: /kihtâ-/ , /-n/-1 , /-asi/
kisîyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails fast CW
1. Word components: /kisî-/-2 , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
kîsikâsiw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. there is a bit of daylight left CW
1. Word components: /kîsik-/ , /-â/-1 , /-si/
kîwêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown back home CW
1. Word components: /kîwê-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nakâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is impeded by the wind CW
2. the wind impedes his progress AECD
1. Word components: /nakâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nawêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leans into the wind, s/he leans against the wind CW
1. Word components: /nawê-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nimitâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes to open country, s/he goes out into the open, s/he goes out onto a lake, s/he goes into town CW
1. Word components: /nimitaw-/ , /-isi/
nimitâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. [wC:] s/he heads away from shore, s/he heads out into open water CW
1. Word components: /nimitaw-/ , /-isi/
nimitâsiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he goes out into the open, i.e.: onto a lake or into town AECD
papâmâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown about, s/he sails about by the wind CW
2. He sails about by the wind MD
3. s/he is blown here and there by the wind AECD
1. Word components: /papâm-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
pêciyâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he comes down on the wind, s/he lowers in flight CW
1. Word components: /pêt-/ , /-i/-1 , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sîpâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown underneath, s/he sails under CW
1. Word components: /sîpâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sôskwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown gliding CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
wêwêpâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it flutters in the wind CW MD
2. s/he is going to be blown away AECD
1. Word components: /wêwêp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
asiwacikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pouch, pocket CW
2. purse, suitcase CW
3. storage container, receptacle, bin CW
4. can, jar, vessel CW
5. A purse MD
6. A suitcase MD
7. A pocket AECD MD
8. a container AECD
9. a bin AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikan/
asiwacikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places things in, s/he places things inside, s/he put things inside, s/he encloses things, s/he puts things into boxes CW
2. s/he has things inside CW
3. s/he is pregnant CW
4. s/he is loading the container AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikê/-1
nôtiskasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he barely fits s.t. CW
2. He barely fits it MD
1. Word components: /nôt-/-3 , /-sk/-1 , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
opapâmâsiw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sailor CW
1. Word components: /o-/-2 , //papâm-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 ) , /-w/-2
wîcihcâsiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he helps s.t. along a little CW
1. Word components: /wît-/ , /-ht/-2 , /-â/-3 , /-si/
âpisihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he awakens from sleep, s/he revives from sleep CW
2. s/he comes fully awake CW
3. s/he awakens from a nightmare CW
1. Word components: /âpis-/ , /-hkwasi/
kawihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he falls asleep, s/he dozes, s/he dozes off CW
2. s/he is weak, s/he falls from sleepiness CW
3. s/he falls over while sleeping CW
4. He falls asleep on the spot MD
5. s/he falls asleep AECD
1. Word components: /kaw-/ , /-hkwasi/
kisîhkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wakes angry CW
1. Word components: /kisî-/-1 , /-hkwasi/
macihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has bad dreams in his/her sleep CW
1. Word components: /mat-/ , /-hkwasi/
nâtwâyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he breaks in the wind (e.g. a tree) CW MD
2. it was broken by the wind, i.e.: a tree AECD
1. Word components: /nâtwâ-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sipwêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he blows away (as a boat with sails), s/he blows away in the wind CW
2. s/he sets sail CW
3. He blows away MD
4. s/he is blown away by the wind AECD
1. Word components: /sipwê-/ , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sîmihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is still sleepy CW
1. Word components: /sîm-/** , /-hkwasi/
sîpihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he can go without sleep for a long time, s/he has the stamina to stay awake for a long time CW
2. s/he has the stamina to remain awake AECD
1. Word components: /sîp-/-2 , /-hkwasi/
acoskâcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he works a little at s.t. CW
1. Word components: /atosk-/ , /-ât/ , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
akwanêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown in (e.g. by snow), s/he is covered by blowing snow CW
1. Word components: /akwan-/ , /-ê/-2 , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
apiscisasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he cuts s.t. into very small pieces CW
1. Word components: /apist-/ , /-s/-1 , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
apisiskasiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves small footprints CW
1. Word components: /apis-/ , /-sk/-2 , /-asi/
asiwacikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bagging, putting things in containers CW
2. the act of bagging AECD
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikê/-1 , /-win/
ispacinâsiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is a small hill CW
1. Word components: /isp-/ , /-atin-/ , /-â/-1 , /-si/
kapatêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown to shore, s/he sails ashore CW
2. He is driven ashore by the wind MD
1. Word components: /kapatê-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
napatêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is blown to one side CW
2. s/he sails on one side CW
1. Word components: /napatê-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nâmiwanâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails with the wind, s/he is blown by the wind CW
1. Word components: /nâmiwan-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nôhtêhkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is sleepy CW AECD
1. Word components: /nôhtê-/ , /-hkwasi/
ohpimêyâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails off to the side, s/he blows off to the side CW
1. Word components: /ohpimê-/ ( /ohpim-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
kiscacahasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he tramples s.t. down a little CW
1. Word components: /kist-/-2 , /-atah/ , /-asi/
nêstohkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is weary with sleepiness CW
1. Word components: /nêstw-/ , /-hkwasi/
nipahihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is extremely drowsy, s/he really needs to sleep CW
2. s/he is extremely drowsy AECD
1. Word components: /nip-/ , /-ah/-3 , /-hkwasi/
nisicohcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he understands a little of s.t. CW
1. Word components: /nisitw-/ , /-ht/-1 , /-asi/
pâstacahasiw

VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he breaks s.t. fragile CW
1. Word components: /pâst-/ , /-atah/ , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
pimipahcâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he trots, s/he runs a little CW
1. Word components: /pim-/ , /-pahtâ/ , /-si/
pîwêyihcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he thinks little of s.t., s/he has a low opinion of s.t. CW
1. Word components: /pîw-/-2 , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-asi/
wayêsihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is deceived in his/her sleep, s/he is tricked in his/her sleep CW
1. Word components: /wayês-/-1 , /-hkwasi/
asiwacikanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pouch, pocket, little pocket CW
2. envelope CW
3. small vessel, vial CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-ikan/ , /-is/
asiwacipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it gets placed inside, it gets enclosed CW
2. it rapidly fills an enclosed space (e.g. water flowing into a print or rut) CW
1. Word components: /as-/ , /-iwat/ , /-paýin/
kâh-kawihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he dozes off (periodically) CW
1. Word components: {Câh-} , /kaw-/ , /-hkwasi/
manitohkâsiw

VAI 🧑🏽➡️
1. s/he performs religious rites AECD
mistâkayâsiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. big Englishman CW
1. Word components: /mist-/ , âkaýâsiw-
môcikihcâsiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he has a little fun, s/he has some fun with s.t. CW
1. Word components: /môcik-/ , /-ht/-2 , /-â/-3 , /-si/
nanamiwêpâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he shakes in the wind CW
1. Word components: /nanam-/ ( {Ca-}, /nam-/-2 ) , /wêp-/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
oscoscocasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he coughs a little CW
2. s/he coughs up a little of something CW
1. Word components: ostostot- , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
sêkipacwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he wears braids as a child CW
1. Word components: sêkipatwâ- ( /sêk-/-2, /-patw-/, /-â/** ) , /-si/
kiskêyihcasiw

VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he knows a little of s.t. CW
1. Word components: /kisk-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-asi/
kîskwêhkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he talks in his/her sleep, s/he walks in his/her sleep CW
2. s/he has a nightmare CW
1. Word components: kîskwê- , /-hkwasi/
pawinêhkwasiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is drowsy CW
1. Word components: /pawinê-/** ( /paw-/, /-inê/-1 ) , /-hkwasi/
asiwacikanisa

N Naming word
1. Pockets MD
2. Envelopes MD
âmacisôscasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he encounters the least appearance of s.t., s/he has a faint perception of the spirit of s.t. CW
1. Word components: /âmatiso-/ , /-st/-2 , /-asi/
mêstahcihkwasiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is sleepy from rising early CW
1. Word components: /mêst-/ , /-aht-/** , /-hkwasi/
misakâmêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails across from one side to the other, s/he is blown across CW
1. Word components: /misakâmê-/ ( /mis-/-1, /akâm-/, /-ê/-3 ) , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nâtakâmêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sails towards shore, s/he is blown across towards shore CW
2. s/he is blown by the wind towards shore AECD
1. Word components: /nât-/ , /akâm-/ , /-ê/-2 , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
nisicawinasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he recognizes some of s.t. CW
1. Word components: /nisitaw-/ , /-n/-2 , /-asi/-2 ( {-a}-4, /-si/ )
okîskimanasiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. kingfisher CW
1. Word components: okîskimanasiw- ( /-asiw/ )
sipwê-kisiwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he leaves sulking, s/he leaves angry CW
1. Word components: /sipwê-/ , /kisiwâ-/ , /-isi/
mîkisiscahasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he beads s.t. a little CW
2. s/he puts a little beadwork on s.t. CW
3. s/he adorns s.t. with a bit of beadwork CW
1. Word components: mîkis- ( /mîk-/, /-is/ ) , /-stah/ , /-asi/
nimitâwiyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he blows from land out into the water CW
1. Word components: /nimitâw-/ , /-i/ , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
papâmipahcâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he runs about a little CW
1. Word components: /papâm-/ , /-pahtâ/ , /-si/
sâkaskinahcâsiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he fills s.t. up (e.g. audio-tape), s/he makes s.t. rather full CW
1. Word components: /sâk-/-1 , /-askin-/ , /-aht/-4 , /-â/-3 , /-si/
tahkiyowêyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a cold wind blowing at him/her, s/he is blown on by a cold wind CW
1. Word components: /tahk-/-1 , /-ýowê/ ( /-ýow-/, /-ê/-1 ) , [y] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
wîsakêyihcasiw
VTI-3 🧑🏽➡️💧 like: mîciw 📖
1. s/he is hurt a bit by s.t. CW
2. s/he is a little sore, s/he is hurt a bit, s/he feels a little pain from s.t. CW
1. Word components: /wîsak-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-asi/
cakahkipêw-âyâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is in a state of feeling kind of good with drink, s/he is in a state of slight inebriation CW
1. Word components: /takahk-/ , /-pe/ , [w] , /-i/-1 , ay- , /-â/-2 , /-si/
mâmaskâtikohkâsiw

VAI 🧑🏽➡️
1. s/he is cocky AECD
2. s/he makes you feel indebted AECD
ohpwêstikwânêwâsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has messy, windblown hair CW
1. Word components: /ohpwê-/ , -stikwân- , /-ê/-2 , [w] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
sêhkwêstikwâniwâsiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has messy, windblown hair CW
1. Word components: /sêhkwê-/ , -stikwân- , [iw] , /-âsi/ ( /-âsT-/, /-i/-3 )
/as-/

Morph-R
1. assemble, group together, with [cf. asêyas; cf. /asiw-/ < /as-/ + /-iw-/] WMDD
kitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cry, call (of a bird or animal) [e.g. âhâsiw okitowin "a crow's call"] CW
2. A cry or call (made by animals) MD
1. Word components: kito- , /-win/

	Stem
No ownership	âhâsiw-
whose / whom something belongs to	-âhâsîm-

	Stem
No ownership	sôsâsiw-
whose / whom something belongs to	-sôsâsîm-

	Stem
No ownership	piponasiw-
whose / whom something belongs to	-piponasîm-

	Stem
No ownership	okîskimanasiw-
whose / whom something belongs to	-okîskimanasîm-

tânisi!