itwêwina Plains Cree dictionary

/oc-/

Morph-R
1. be alive to, live long enough to [cf. IPV ocihci-, /ociht-/] WMDD
/ocê-/

Morph-R
1. kiss WMDD
/ocik-/

Morph-R
1. scarred, scar from wound WMDD
/ocîs-/

Morph-R
1. burn scar, scar from burning WMDD
/ociht-/

Morph-R
1. back in time, far back; happen, come to pass WMDD
ocêk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. fisher (mammal) CW MD
2. A furbearing animal MD
3. a fisher, a carnivorous mammal of the weasel family AECD
1. Word components: ocêkw-
/ocipw-/

Morph-R
1. shrink, pucker WMDD
/ocîkw-/

Morph-R
1. ?? [cf. ocîkwahikan “tool for pleating moccasins”] WMDD
ôcês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. fly, housefly CW
2. maggot CW
1. Word components: ôcêw- , /-is/
ôcêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. fly, housefly CW
2. maggot CW
3. A fly AECD MD
1. Word components: ôcêw-
/ocihcim-/

Morph-R
1. at that spot WMDD
ôcêw-

Morph-NA-2
1. fly, housefly WMDD
askoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. next to CW
2. after CW
1. Word components: /askot-/
kêkoc
IPC ⚡️ like: anohc
1. in proper person, oneself CW
2. if only CW AECD
3. instead CW MD
1. Word components: kêkoc
kipoc
IPJ like: hay hay
1. idiot, imbecile, jerk CW
2. mute CW
3. a slang word for someone who is unable to talk AECD
4. a mute. Var. kipocihkân AECD
1. Word components: kipoc-
kîmôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. secretly, in secret, stealthily, slyly, by stealth CW
2. privately, in private CW
3. Secretly MD
4. Slyly MD
1. Word components: /kîmôt-/
ocâpân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. cart, small wagon, vehicle CW
1. Word components: otâpân- ( /otâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /DIM/
ocêko-

IPN like: amisko-
1. of a fisher (mammal), pertaining to a fisher CW
1. Word components: ocêkw- , /-i/
ocêkw-

Morph-NA-3
1. fisher WMDD
ocêmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he kisses s.o. CW AECD
2. He kisses another MD
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2
sâkôc
IPJ like: hay hay
1. really!, certainly, positively CW
2. sure CW
1. Word components: /sâkôt-/
ocêhpîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is active and nimble, s/he is light-footed CW
2. s/he is expert CW
1. Word components: /wacêhp-/ , /-î/-1
ocêhtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he kisses s.t. CW
2. He kisses it AECD MD
1. Word components: /ocê-/ , /-aht/-2
ocêpihk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. root CW AECD MD
1. Word components: ocêpihkw-
ocicâhk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. crane, sandhill crane CW
2. wild turkey CW
3. A crane MD
4. a crane or a long legged bird AECD
1. Word components: ocicâhkw-
ocihci-

IPV ⚡️ like: pê-
1. back in time CW
2. far back CW
3. from before, earlier CW
4. having lived long enough for something CW
5. chance to, live to, live to see CW
1. Word components: /ociht-/ , /-i/
/ocihkwan-/

Morph-R
1. kneel [cf. /ocihkwan-/] WMDD
ôcênâs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. town CW AECD
2. village CW
3. settlement CW
4. camp circle CW
1. Word components: ôtênaw- , /-is/
ôcêsis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. maggot CW
2. small fly CW MD
3. insect CW
1. Word components: ôcêw- , /-isis/
ôcêwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there are many flies CW
2. it is maggoty CW
1. Word components: ôcêw- , /-an/-1
ôcêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is a fly CW
1. Word components: ôcêw- , /-iwi/
ôcisis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small canoe, small boat CW
1. Word components: ôT- , /-isis/
mâcikôc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. look, you will see for yourself that it is so CW
2. by gosh! CW
1. Word components: mâcika , oti ( /ot-/-4, /-i/-1 )
mâskôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. perhaps, maybe, I suppose CW
2. probably, it's likely, it's a reasonably likely possibility CW
3. undoubtedly CW
4. It is likely MD
5. Perhaps MD
6. Perhaps, maybe AECD
1. Word components: /mâskôt-/
mêskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. instead, in exchange, in return CW
2. unlike CW
3. Instead MD
4. In exchange MD
1. Word components: /mêskot-/
mîcimôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. right from the beginning CW
1. Word components: /mîcimôt-/
mîskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. instead, in return, in exchange CW
2. by retaliation CW
1. Word components: /mîskot-/
nêcimôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. As before MD
ocânisa

V
1. His little daughter MD
ocipwêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. Anishinaabe person, member of the Anishinaabe Nation, Ojibwe Indian CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-ê/-2 , /-w/-1
ociskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has an anus CW
2. s/he has (it) as his/her anus CW
1. Word components: /o-/-1 , -cisk- , /-i/-2
ociwâma

N Naming word
1. His brother MD
2. A cousin MD
3. His stepbrother or his adopted brother AECD
ocâhkosa

V
1. Her sister-in-law (her husband's sister) MD
ocihcîsa

V
1. His small hands MD
ocihkana

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beaver food (provisions for winter) CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-ihkan/**
ayaskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. at the end CW MD
2. one after another CW
3. the next in line CW MD
1. Word components: /askot-/
iyaskoc
IPC ⚡️ like: anohc
1. next in sequence CW
1. Word components: /-iý-/-1 , /askot-/
ocâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he is alive to see s.o. CW
1. Word components: /oc-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 )
ocâpowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace [lit: "one who recites from memory"; Cree and Saulteaux chief, son of Kakisheway] CW
1. Word components: /o-/-2 , /tâp-/-1 , /-owê/ , /-w/-2 , /-is/
ocâpowês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
1. Word components: /o-/-2 , /tâp-/-1 , /-owê/ , /-w/-2 , /-is/
ocêkacâs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. the Little Dipper constellation [lit: "fisher-belly"] CW
1. Word components: ocêk- , -atay- , /-is/
ocêmiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kisses people CW
2. s/he is a kisser CW
3. s/he kisses others AECD
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-iwê/
ocikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is scarred CW
2. He has a scar MD
3. s/he has a scar. (Plains). alt. ocesisiw (Northern) AECD
1. Word components: /ocik-/ , /-isi/
ocipâson
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. knob, button (e.g. on a radio) CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pâT/-2 , /-o/ , /-n/-3
ocipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t., s/he pulls s.t. out, s/he pulls s.t. off, s/he extracts s.t. CW
2. s/he moves s.t. (e.g. house) CW
3. He pulls it AECD MD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/
ocipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o., s/he pulls s.o. out (e.g. a rabbit from a snare, a fish from water) CW
2. s/he pulls s.o. in CW
3. s/he wins from s.o. CW
4. He pulls him AECD MD
1. Word components: /ot-/-1 , /-piT/
ociwâmiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he has a brother, he has a male parallel cousin [in reference to a male only] CW
2. He has a brother who is a cousin MD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2
ocîsisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is scarred by burning CW
2. s/he has a scar. (Northern). alt. ocikisiw (Plains) AECD
1. Word components: /ocîs-/ , /-isi/
sisikoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. suddenly, all at once, all of a sudden, instantly CW
2. surprisingly, startlingly CW
3. Instantly AECD MD
4. Suddenly AECD MD
5. All of a sudden MD
1. Word components: /sisikot-/
wanimôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. in the background, without attracting attention CW
2. unobserved CW
3. slyly, secretly CW
1. Word components: /wanimôt-/**
-ocêpihkw-

Morph-NA-3-medial
1. root [cf. /-cêpihkw-/] WMDD
ocâhkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. she has (s.o. as) a sister-in-law, she has (s.o. as) a female cross-cousin [female-to-female relationship] CW
1. Word components: /o-/-1 , -câhkos- , /-i/-2
ocâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he is alive to see s.t. CW
1. Word components: /oc-/ , /-âpaht/ ( /-âp-/, /-aht/-1 )
ocâpahwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace [lit: "one who unties"; Cree and Saulteaux chief, son of Kakisheway] CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /âp-/ , /-ahw/-1 , {-ê} , {-w} , /-is/
ocâpahwês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ochapowace Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve] CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /âp-/ , /-ahw/-1 , {-ê} , {-w} , /-is/
ocêhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kisses things (e.g. the Bible, the Cross) CW
2. s/he kisses things, i.e.: the Bible, the Cross AECD
1. Word components: /ocê-/ , /-aht/-2 , /-ikê/-1
ocêhtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they kiss one another CW
2. They kiss each other MD
3. They are kissing AECD MD
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-to/
ocêhtowi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. kissing, kissing one another CW
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-to/ , [wi]
ocêhtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. kiss CW AECD
2. kissing, the act of kissing CW AECD
3. Kissing MD
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-to/ , /-win/
ocêk-atâhk
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. the Big Dipper, the Great Bear constellation [lit: "fisher-star"; sometimes identified only as the three stars of the Dipper's handle] CW
1. Word components: ocêk- , atâhkw-
ocêkatâhk

N Naming word
1. The Big Dipper MD
ocêpihkis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. little root CW
1. Word components: ocêpihk- , /-is/
ocêpihkos
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. herb, root CW
1. Word components: ocêpihkw- , /-is/
ocêpihkw-

Morph-NI-3
1. root [also ocêpihk- NI-1] WMDD
ocicâhkos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. young crane, small crane CW
1. Word components: ocicâhkw- , /-is/
ocicâhkw-

Morph-NA-3
1. crane WMDD
ocihkomîs

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one who has lice CW
2. mangy wolf CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , ihkw- , /-im/-1 , /-i/-2 , /-w/-1 , /-is/
ôcêwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes s.t. maggoty CW
1. Word components: ôcêw- , /-ât/
ôcêwâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he makes s.o. maggoty CW
1. Word components: ôcêw- , /-âT/
câpiskôc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. like, for instance CW
2. just like, as when, as if, in the same way CW
3. it seems, seemingly, apparently, similar to CW
4. equally CW
1. Word components: /tâpiskôt-/ , /DIM/
kiyaskoc

PrA like: awa 📖
1. your turn CW
1. Word components: kiýa ( {k-}, /-iý-/-1, {-a}-1 ) , /askot-/
mêmêskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. in turn repeatedly CW
2. alternating, in alternation, in turn CW
3. back and forth CW
1. Word components: {CV-} , /mêskot-/
niyaskoc

PrA like: awa 📖
1. my turn CW
1. Word components: niýa ( {n-}, /-iý-/-1 ) , /askot-/
ocêstatay
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. gristle CW
2. muscle CW
3. tendon CW AECD
4. Animal muscle MD
5. The gristle of an animal MD
1. Word components: {o-}-5 , -cêstatay-
/ocihcihkwan-/

Morph-R
1. kneel [cf. /ocihkwan-/] WMDD
ocikicisk
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scarred buttocks CW
1. Word components: /ocik-/ , -cisk-
ocipwêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is an Anishinaabe, s/he is a member of the Anishinaabe Nation, s/he is Ojibwe CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-iwi/
ocistêmâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has tobacco, s/he has (it/them) as tobacco CW
1. Word components: /o-/-1 , cistêmâw- , /-i/
ociwâmisa

N Naming word
1. His younger brother MD
2. A first cousin MD
ocîskimow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. gopher CW
1. Word components: /o-/-2 , /cîsk-/ , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ ) , /-w/
ôcênâsihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Rocky Boy, MT CW
2. Rocky Boy's, MT CW
1. Word components: ôtênaw- , /-is/ , {-ihk}-2
sakâskoc
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Seekaskootch [lit: "sticks on wood" in reference to antler velvet rubbed off on branches; Cree chief, signatory to Treaty 6; from Onion Lake Cree Nation, SK] CW
1. Word components: /sak-/ , /-âskw-/ , /-c/
tâpiskôc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. like, for instance CW
2. just like, as when, as if, in the same way CW
3. it seems, seemingly, apparently, similar to CW
4. equally CW MD
5. Just like MD
6. As MD
1. Word components: /tâpiskôt-/
tipiskoc
IPC ⚡️ like: anohc
1. even, at the same level, parallel, opposite CW
2. directly overhead CW
3. Parallel to MD
4. Right evenly beside MD
1. Word components: /tipiskot-/ ( /tip-/, /-skot/ )
wanaskoc
IPC ⚡️ like: anohc
1. at the end, at the tip, at the top CW
2. At the tip of MD
1. Word components: /wanaskw-/ , /-t/-3
wiyaskoc

PrA like: awa 📖
1. that one's turn, his/her turn CW
1. Word components: wiýa ( {w-}-2, /-iý-/-1, {-a}-1 ) , /askot-/
ocicâskâhk
IPC ⚡️ like: anohc
1. between the legs, in the crotch CW
1. Word components: {o-}-5 , -cicâskay- , {-ihk}-2
ocihkwani-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. kneeling on one's knees CW
1. Word components: /ocihkwan-/ , /-i/-1
ocikihkwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is scarred on the face CW
2. He has a scar on his face AECD MD
3. He has a scarry face MD
1. Word components: /ocik-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2
ocîsihikêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy
1. A person who deliberately deceives MD
2. A deceiver MD
ocîsihiwêw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. deceiver, one who deceives people CW
2. one who deceives people by her/his actions AECD
1. Word components: /o-/-2 , /cîs-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-w/-2
ocîsihkwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a burn (scar) on the face CW
1. Word components: /ocîs-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2
ôcêwiskâw

VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. there are many flies, flies are abundant CW
1. Word components: ôcêw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
mâh-mêskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. each in turn, take turns CW
2. alternating CW
3. one or the other CW
4. In turns MD
5. In turn repeatedly MD
1. Word components: {Câh-} , /mêskot-/
mêh-mêskoc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. in turn repeatedly CW
2. alternating, in alternation, in turn CW
3. back and forth CW
1. Word components: {CVh-} , /mêskot-/
ocamôsêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is preoccupied with childrearing, s/he has his/her time taken up by children CW
1. Word components: /otam-/ , /-ôsê/ ( /-ôs-/, /-ê/-2 ) , /-si/
ocêko-sîpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Fisher River (MB) CW
1. Word components: ocêkw- , /-i/ , sîpiy-
ocêko-sîpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Fisher River Cree Nation, MB [Swampy Cree reserve; lit: "fisher river"] CW
1. Word components: ocêkw- , /-i/ , sîpiy-
ocêkowayân
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. fisher pelt CW
1. Word components: ocêkw- , /-wayân/
ocêmâwasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kisses his/her child or children CW
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-âwaso/
ocikisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scarredness, having scars CW
2. pockmark CW
3. a scar AECD
4. a pockmark. (Plains). alt. ocesisiwin (Northern) AECD
1. Word components: /ocik-/ , /-isi/ , /-win/
ocinikêsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he does a little shopping CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-is/
ocipicikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. long pole with a hook for pulling things out of the water CW
2. a long pole with a hook to pull something out of the water, i.e.: a dead beaver AECD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikan/
ocipicikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls things CW AECD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikê/-1
ocipisiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls people CW AECD
1. Word components: /ot-/-1 , /-piT/ , /-iwê/
ocipitikow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a seizure, s/he has fits, s/he has convulsions CW
2. s/he has cramps CW AECD MD
3. He has a seizure MD
4. convulsions AECD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , {-iko}
ocipitisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls him/herself up, s/he pulls him/herself along (with a rope) CW
2. He pulls himself up MD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-iso/
ociwâmimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. brother, male parallel cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
ociwâmimâw
VAI 🧑🏽➡️
1. he is a cousin AECD
ocîsimiwêw

NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. teller of fibs, deceiver CW
1. Word components: /o-/-2 , /cîs-/ , /-m/-1 , /-iwê/ , /-w/-2
ocîsisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scar (from burning) CW AECD
2. a pockmark CW
3. a pockmark. (Northern). alt. ocikisiwin (Plains) AECD
1. Word components: /ocîs-/ , /-isi/ , /-win/
ocapihkêsîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. spider CW
1. Word components: /o(t)-/-2 , /apihk-/ , /-ê/-2 , /-isiw/ , /-is/
ocasahkêsis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. welfare officer, welfare worker CW
1. Word components: /o(t)-/-2 , asam- ( /as-/-2, /-am/-2 ) , /-kê/ , /-w/-2 , /-isis/
ocayapîhkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. spider [lit: "little netmaker"] CW AECD
2. the bug that makes nets AECD
1. Word components: /o(t)-/-2 , aýapiy- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-w/-2 , /-is/
ocâhkosimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sister-in-law CW
2. eldest of all sisters-in-law CW
3. Sister-in-law. ocakosiwâwa (ob.) AECD
1. Word components: /o-/-1 , -câhkos- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
ocâpahtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are alive to see one another CW
1. Word components: /oc-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-to/
ocâpahtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being alive to see one another CW
1. Word components: /oc-/ , /-âpam/ ( /-âp-/, /-am/-1 ) , /-to/ , /-win/
ocêmohkâtêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he treats s.o. lovingly CW MD
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-ohk-/ , /-âT/
ocêpihkowan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it has roots CW AECD MD
1. Word components: ocêpihkw- , /-iwan/
ocêpihkowiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it has roots CW
2. He has roots MD
3. it has a root AECD
1. Word components: ocêpihkw- , [w] , /-i/-2
ocicâhkomis

N Naming word
1. A turkey MD
ocihciminam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he holds s.t. there, s/he holds s.t. at that spot CW
1. Word components: /ocihcim-/ , /-n/-1
ocihcipayiw

NA 🧑🏽
1. Time commences or starting time AECD
ocihcipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it comes to pass, it occurs, it takes place CW
2. it is the time, it is the turn CW
1. Word components: /ociht-/ , /-paýin/
ocihcipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it comes to pass, it takes place, it is the starting time, the time has come CW
2. The time has come MD
1. Word components: /ociht-/ , /-paýi/
ocihcipisîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. yellow-throated bunting CW
1. Word components: /o-/** , /tihtip-/** , /-isiw/ , /-is/
ocihkomisîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. member of a particular Dance Society [lit: "little lousy one"] CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , ihkw- , /-im/-1 , /-isiw/ , /-is/
ocihkomisîs
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one who has lice CW
2. mangy wolf CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , ihkw- , /-im/-1 , /-isiw/ , /-is/
ocikicihcêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a scarred hand CW
1. Word components: /ocik-/ , /-cihc-/ , /-ê/-2
ocikicihciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. scarred hand CW
1. Word components: /ocik-/ , -cihciy-
ocipohkasam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he shrinks s.t. (with heat), s/he shrivels s.t. (with heat) CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-hkas/
ocipohkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he shrinks from heat CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
ocîhcîkomiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has warts CW MD
2. s/he has a wart AECD
1. Word components: /o-/-1 , -cîhcîkom- , /-i/-2
ocîkwahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sewing rod for pleating moccasins CW
1. Word components: /ocîkw-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
ocîkwêhikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. pleated moccasin, moccasin with gathered top CW
1. Word components: /ocîkw-/ , /-ê/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/
ocîsihkêmow
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. one who lies to deceive people CW
1. Word components: /o-/-2 , /cîs-/ , /-m/-1 , /-kêmo/ ( /-kê/, /-mo/ ) , /-w/-2
ocawâsimisa

N Naming word
1. His children MD
ocâpânâskos
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. cart CW
2. buggy CW
3. small wagon, small sleigh CW
4. little vehicle CW
1. Word components: otâpân- ( /otâp-/, /-ê/-2, /-n/-3 ) , /-âskw-/ , /-is/
ocikiciskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is scarred on the buttocks CW
1. Word components: /ocik-/ , -cisk- , /-ê/-2
ocikikwayaw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. scarred neck CW
1. Word components: /ocik-/ , -kwayaw-
ocikispiton
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scarred arm CW
1. Word components: /ocik-/ , -spiton-
ocipohkahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it shrinks from heat CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-hkahtê/ ( /-hkaS/, /-tê/-1 )
ocipwâpâwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he shrinks from being washed in water CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-âpâw-/ , /-ê/-2
ocîsiciskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a burn (scar) on the buttocks CW
1. Word components: /ocîs-/ , -cisk- , /-ê/-2
ocêskanihkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. a water plant with edible root CW
1. Word components: , /-is/
ocicâhkoskâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. cranes are abundant, there are numerous cranes CW
1. Word components: ocicâhkw- , /-iskâ/ ( /-isk-/, /-â/-1 )
ocihkwanapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kneels, s/he kneels in prayer CW
2. s/he kneels AECD
1. Word components: /ocihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
ocikihkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scars on the face CW
2. having a scarred face CW
3. the act of having many scars AECD
4. a scarface. (Plains). alt. ocesihkwîwin (Northern) AECD
1. Word components: /ocik-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-win/
ocipohkaswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he shrinks s.o. (with heat) CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-hkasw/
ocîkahikaniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has an axe CW MD
1. Word components: /o-/-1 , /cîk-/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-i/-2
ocîsihkwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. having a scarred face CW
2. the act of having many scars on the face AECD
3. a scarface. (Northern). alt. ocikihkwewin (Plains) AECD
1. Word components: /ocîs-/ , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-win/
ocakisîmisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has appendicitis CW
1. Word components: /o-/-1 , -takisiy- , /-im/-1 , /-is/ , /-i/-2
ocasinîmisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has gallstones CW
2. s/he has kidney stones CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , asiniy- , /-im/-1 , /-is/ , /-i/-2
ocawâsimisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a child, s/he has (s.o. as) a child CW
2. she is the mother of a child CW
3. she gives birth, she is delivered CW
4. it has offspring CW
5. it has a calf (as a cow), it calves CW
1. Word components: /o(t)-/-1 , /awâs-/ , /-im/-1 , /-is/ , /-i/-2
ocayisinâkês
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. monkey CW
2. a monkey. (Plains). alt. ayisinâkes (Northern) AECD
1. Word components: /o(t)-/-2 , /ayis-/-2 , /-naw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2 , /-is/
ocicâmacêsis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. animal fetus, unborn puppy, unborn calf CW
1. Word components: /o(t)-/-2 , /itâm-/ , /-at-/-3 , /-ê/-2 , /-w/-2 , /-isis/
ocihcihkwanîw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kneels, s/he bends his/her knees CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , /-î/-1
ocinamâsosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes a little (of it/them) for him/herself, s/he buys a little (of it/them) for him/herself CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-n/-1 , /-amaw/ , /-iso/ , /-si/
ocipicikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is pulled, it is pulled out, it is pulled off, it is moved CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikâtê/
ocipitamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he pulls (it/them) for s.o., s/he pulls (it/them) out for s.o. CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-amaw/
ocipitamâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pulls (it/them) for him/herself, s/he pulls (it/them) out for him/herself, s/he secures (it/them) for him/herself CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-amaw/ , /-iso/
ocipitikowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cramp, cramps CW
2. spasm, convulsions CW
3. Cramps MD
4. Seizures MD
5. the act of cramping AECD
6. a spasm AECD
7. convulsion AECD
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , {-iko} , /-win/
ocihci-wâpamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he has lived long enough to have seen s.o. CW
1. Word components: /ociht-/ , /-i/ , /wâp-/ , /-am/-1
ocihcipayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. event, occurrence CW
2. expired time CW AECD
3. event AECD
1. Word components: /ociht-/ , /-paýi/ , /-win/
ociwâmihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are brothers or parallel cousins to one another CW
2. They are brothers MD
3. They are cousins AECD MD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/
ociwâmihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. blood relationship, brotherly relationship, treating or taking one another as brothers CW
2. relating to one another as male parallel cousins CW
3. Blood relations between men MD
4. being cousins AECD
5. a cousin relationship AECD
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/ , /-win/
ocîstahikaniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has an awl CW
2. s/he has a fork CW
1. Word components: /o-/-1 , /cîst-/ , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-i/-2
kayâs mâskôc
IPC ⚡️ like: anohc
1. it must have been a long time ago CW
1. Word components: /kayâs-/ , /mâskôt-/
kayâs mâskôc

V
1. It must have been a long time ago MD
ocâhkosihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they have one another as female cross-cousins, they have one another as sisters-in-law CW
1. Word components: /o-/-1 , -câhkos- , /-im/ ( /-i/-2, /-m/-2 ) , /-to/
ocêstatêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. ligament CW
2. tendon CW
3. a ligament. Var. micestatay AECD
1. Word components: {o-}-5 , -cêstat(ay)- , /-êyâpiy/
ocihci-wâpahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he has lived long enough to have seen s.t. CW
1. Word components: /ociht-/ , /-i/ , /wâp-/ , /-aht/-1
ocikikwayawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a scarred neck CW
1. Word components: /ocik-/ , -kwayaw- , /-ê/-2
ocikispitonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a scarred arm CW
1. Word components: /ocik-/ , -spiton- , /-ê/-2
ocipitikoskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has chronic muscle spasms, s/he has chronic cramps CW
2. s/he has fits CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , {-iko} , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
ocihci-kiskisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he remembers things far back, s/he has memories far back CW
1. Word components: /ociht-/ , /-i/ , /kisk-/ , /-isi/
ocihciskâmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it comes to pass, it takes place (by foot or body movement) CW
1. Word components: /ociht-/ , /-sk/-1 , /-â/-2 , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
ocihkwanapiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. kneeling, act of kneeling CW
2. the act of kneeling AECD
1. Word components: /ocihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-win/
ocahkisêhikaniw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a flint CW
1. Word components: /o-/-1 , /cahk-/-3 , /-sêh/ , /-ikan/ , /-i/-2
ocihcihkwanapiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kneels CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
ocêhtowi-kîsikâw
N Naming word
1. New Year's Day AECD MD
2. the kissing day AECD
ocêhtowi-kîsikâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is New Year's Day [lit: "it is kissing-day"] CW
1. Word components: /ocê-/ , /-am/-2 , /-to/ , [wi] , /kîsik-/ , /-â/-1
ocihciminikâcês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. butt of gun CW
1. Word components: /ocihcim-/ , /-n/-1 , /-ikâtê/ , /-w/-1 , /-is/
ocihciminikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is held at that spot CW
1. Word components: /ocihcim-/ , /-n/-1 , /-ikâtê/
ocihkwanapîstam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he kneels before s.t. CW
1. Word components: /ocihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-st/-2
ocipicikanâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. shaft, wagon pole CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikan/ , /-âhtikw/
ocîstahâsêponiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a fork CW
1. Word components: /o-/-1 , /cîst-/ , /-ah/-1 , /-âsê-/** , /-po/ , /-n/-3 , /-i/-2
ocihkwani-nahapiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kneels down in place CW
1. Word components: /ocihkwan-/ , /-i/-1 , /nah-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 )
ocipicikanâpisk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. metal traces (in harness) CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikan/ , /-âpiskw/
ocihcihkwanapîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. kneel CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-h/
ocipicikanâhkosa
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. doubletrees (in harness), crossbar on a wagon, carriage or plough CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikan/ , /-âhkw-/-1 , /-is/
ocêhpî- ~ wacêhpî-

Morph-VAI-1
1. be active and nimble [?? < /ocê-/ + /-ohpî/ ??] WMDD
ocihcihkwanipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he falls on his/her knees CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , /-paýi/
ocipicikanêyâpiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. harness, leather straps of harness CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , /-ikan/ , /-êyâpiy/
ociwâmiskwêmimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. sister, female parallel cousin CW
1. Word components: /o-/-1 , -ciwâm- , iskwêw- , /-m/-2 , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
ociwâmiskwêmimâw
VAI 🧑🏽➡️
1. she is a cousin AECD
ocihkwanapîstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he kneels before s.o. CW
2. s/he kneels before or in front of her/him AECD
1. Word components: /ocihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-staw/
ocihkwanapîstâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he kneels before people CW
1. Word components: /ocihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-staw/ , /-ikê/-2
ocipwêwi-sâkahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Lake Huron [lit: "Ojibwe Lake, Anishinaabe Lake"] CW
1. Word components: /ocipw-/ , /-ê/-2 , /-w/-1 , /-i/-1 , sâkahikan-
ocipitikowaskatêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has stomach cramps CW
1. Word components: /ot-/-1 , /-pit/ , {-iko} , [w] , /-askat-/ , /-ê/-2
ocihcihkwanipayihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he bends the knee, s/he genuflects CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ )
ocipwasakayêhkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has burnt and shrivelled skin, s/he has shrivelled skin from being burned CW
2. her/his skin is burned and shrivelled AECD
1. Word components: /ocipw-/ , -asakay- , /-ê/-2 , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
pêyakwan tâpiskôc

IPH like: êkosi pitamâ
1. the same as, just the same CW
2. the same way CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-an/-1 , /tâpiskôt-/
ocihcihkwanapîstawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he kneels before s.o., s/he kneels to s.o. CW
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , api- ( /ap-/, /-i/-3 ) , /-staw/
ocihcihkwanipayihowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bending the knee, genuflection CW
2. the act of bending down on one knee AECD
3. genuflection AECD
1. Word components: /ocihcihkwan-/ , /-paýiho/ ( /-paýi/, /-h/, /-o/ ) , /-win/
wacîhk
1. in a hill, in a big hill, in a mountain 🤖CW
2. in a range of hills, in a mountainous terrain 🤖CW
3. in a big hill 🤖MD
4. in a mountain 🤖AECD
5. At the foothill MD
1. Word components: waciy-
form of waciy
waciy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. hill, big hill, mountain CW
2. range of hills, mountainous terrain CW
3. A big hill MD
4. a mountain AECD
wacîhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. at the hill, at the hills CW
2. at the foothill CW
1. Word components: waciy- , {-ihk}-2
/sâsâkin-/

Morph-R
1. bare [cf. mC /sâsâkil-/ WMDD
/mahkê-/

Morph-R
1. fox [cf. NA-2 mahkêsiw; cf. /-(m)ahkê-/] WMDD
-w

Morph-agr
1. 3rd person; verbs - Independent Order MC
2. Agentive affix; AI, TI nominalizations, with o- MC
3. nominal suffix MC
/nanôsaw-/

Morph-R
1. follow along [cf. /nôsaw-/; {Ca-} reduplication] WMDD
-win

Morph-final
1. -w-n; nominal derivational final MC
-ôtokênik

Morph-aff
1. -w-tokê-ni-k; 3rd Plural; TI Independent dubitative MC
/nam-/-1

Morph-R
1. not [cf. IPC nama] WMDD
/têpakohpw-/

Morph-R
1. seven [cf. IPC têpakohp] WMDD
/-âsk-/

Morph-medial
1. wave [cf. VII -âskâ] WMDD
/otâ(hk)-/

Morph-R
1. back, behind [cf. IPC otâhk] WMDD
omahkahkohkêsis

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. apprentice cooper CW
1. Word components: /o-/-2 , mahkahkw- ( /mahk-/**, /-ahkw/ ) , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 ) , /-w/-2 , /-isis/
/-asin-/

Morph-medial
1. stone, rock, slate [cf. asiniy NA-2] WMDD
/pikw-/-1

Morph-R
1. only, just [cf. IPC piko] WMDD
/kât-/

Morph-R
1. hide [cf. VTI-2 kâtâ-, VII-2v kâtê-] WMDD
amiskwaciy wâskahikan

INM like: otôskwanihk 📖
1. Edmonton, AB CW
2. Fort Edmonton, AB [lit: "beaver hills house"] CW
1. Word components: amiskw- , waciy- , /wâskâ-/ , /-h/ , /-ikan/
/ot-/-3 + /-w/

Morph-R
1. -er, one who Xs [ WMDD
/sîwîht-/

Morph-R
1. salty [cf. /sîw-/ + /-ht/] WMDD
/osî-/

Morph-R
1. make [cf. VTA-1 osîh-, VTI-2 osîhtâ-; cf. ?? /os-/ + /-sîh ~ -sîhtâ/] WMDD
nihtâwikihcikêw sîpîsis

INM like: otôskwanihk 📖
1. Garden River, AB, Garden Creek, AB [also loc: nihtâwikihcikêw sîpîsisihk] CW
1. Word components: /nihtâw-/ , /-iki/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , {-w} , sîpiy- , /-isis/
/nîp-/

Morph-R
1. summer [cf. VII-1n nîpin-] WMDD
/mist-/

Morph-R-root
1. big, large [cf. /mis-/-1; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
2. big MC
/wiyinw-/

Morph-R
1. fat [cf. NA-3 wiýinw-] WMDD
awih-

Morph-VTA-1
1. lend (it/him) to s.o. [< /aw-/ + /-h/] WMDD
osâwâsâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. orange juice, orange pop CW
1. Word components: /osâw-/ , /-â/-1 , /-w/-1 , /-is/ , /-âpoy/
-ôtokê

Morph-aff
1. -w-tokê; 3rd; TI Independent dubitative MC
nistawâyâw

INM like: otôskwanihk 📖
1. Gregoire Lake Indian Reserve, AB [also loc: nistawâyâhk] CW
1. Word components: /nistw-/ , [iw] , /-i/ , ay- , /-â/-1
kispiso-

Morph-VAI-1
1. have a wristband [?? < /kispit-/ + /-o/ ??] WMDD
mistahi-sâkahikanihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Lac La Ronge, SK, La Ronge, SK CW
1. Word components: /mistah-/ , /-i/-1 , sâkahikan- , {-ihk}-2
pêhonân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Fort a la Corne, SK CW
1. Word components: pêh- ( /pê-/-2, /-h/ ) , /-o/ , /-nân/
-êyimo-

Morph-final
1. -êyi-m-o-; feel in such a way MC
asêsinw-

Morph-NI-3
1. vamp [?? cf. /asê-/ + /-sin/ + {w}] WMDD
/mis-/-1

Morph-R
1. big, large [cf. /mist-/; cf. misi-, misti-, mistahi, misi- IPN, misi- IPV, misîh- VTA] WMDD
o-

Morph-pro
1. 3rd person; nominals MC
2. 3rd person; h- and ht- preterite verbs MC
3. 3rd person; AI,TI agentive nominalizations, with -w MC
asinîwacîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. foothill, mountain foothill CW
2. A foothill MD
1. Word components: asiniy- , waciy- , /-is/
/-so/-2

Morph-VAI-1-final
1. be burnt [< /-sw-/-2 + /-o/; cf. /-âskiso/] WMDD
/tahk-/-3

Morph-R
1. continually, forever [cf. IPC tahkinê] WMDD
-(i)kan

Morph-final
1. instrument; AI, TI nominalizations MC
2. instrument; AI/TI>Nominal MC
3. Referent associated with verb; TA / TI / TA > Nominal MC
pihkw-

Morph-NI-4w
1. ashes [cf. sg mass: pihko] WMDD
siht-

Morph-NA-4
1. spruce, pine [cf. sihtakw- NA-3 spruce, pine] WMDD
pasiposo-

Morph-VAI-1
1. ?? [?? < /pas-/ + /-poT/ + /-o/ + {-w} + /-is/] WMDD
-cêpihkw

Morph-NA-3-final
1. root [cf. ocêpihkw- NA-3; /-cêpihk-/] WMDD
/nanâtw-/**

Morph-R
1. various [cf. /nanâtohk(w)-/] WMDD
-spwâkan

Morph-NA-1-final
1. pipe [cf. ospwâkan- NA-1; cf. -spwâkan-] WMDD
/-spwâkan-/

Morph-medial
1. pipe [cf. NA-1 ospwâkan-, /-spwâkan/] WMDD
/êwakw-/

Morph-PRr
1. aforementioned [cf. /êkw-/] WMDD
/êkw-/

Morph-PRr
1. aforementioned [cf. /êwakw-/] WMDD
âh
IPJ like: hay hay 📖
1. ah! oh! och! well! CW
1. Word components: âh
âskaw
IPC ⚡️ like: anohc
1. once in a while, from time to time, sometimes, now and then CW
2. Sometimes AECD MD
3. Rarely MD
4. Occasionally MD
5. Very seldom MD
6. it happens once in a while AECD
7. now and then AECD
1. Word components: âskaw
itahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he does things thus, s/he behaves thus CW
2. s/he busies him/herself thus, s/he works thus, s/he is thus occupied CW
3. s/he goes on that way CW
4. s/he commits such a wrong [e.g. nânitaw itahkamikisi- "behave reprehensibly, be up to something"] CW
5. What he is doing MD
1. Word components: /iT-/ , /-ahkamik-/ , /-isi/
otônapiy
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. tullibee (fish), lake herring [Lat. Coregonus artedi] CW
2. a lake herring AECD
3. Tulipee. (Northern). alt. ocônipes. (Plains) AECD
1. Word components: otônapiy-
pimihâwi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Migrating Moon CW
2. October CW
1. Word components: /pim-/ , /-hâ/ , [wi] , pîsimw-
pinâskowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Leaf-Falling Moon, October CW
1. Word components: /pin-/-1 , /-âskw-/ , /-i/ , [w] , /-i/ , pîsimw-
wâskahikanihk
NI 💧
1. the Cree name for the settlement of Grouard. Var. ocinâsihk AECD
-câpân-

Morph-NDA-1
1. great-grandparent, great-grandchild [also: -ocâpân-] WMDD
-cicâhkw

Morph-NA-3-final
1. crane [cf. ocicâhkw-] WMDD
-ê

Morph-agr
1. distal; occurs with deictic roots MC
2. animate singular; existential pronominals MC
3. vocative MC
-icâhkw

Morph-NA-3-final
1. crane [cf. ocicâhkw-] WMDD
-ito-

Morph-final
1. reciprocal MC
/-okas/

Morph-NA-1-final
1. claw [only occurs in name; cf. /-kas-/, -askasiy-] WMDD
-tapiskohkêw-

Morph-NDI-2
1. back of skull, occiptal bone WMDD
akâmaskîhk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. overseas, across the ocean CW
2. across the water, in the land across the water CW
3. across the country CW
1. Word components: /akâm-/ , askiy--1 , /-ihk/-1
akâmaskîhk
N Naming word
1. The land across an ocean MD
2. across the land, i.e.: overseas AECD
akâmi-kihcikamîhk

IPC ⚡️ like: anohc
1. across the ocean CW
2. in the British Isles CW
1. Word components: /akâm-/ , /-i/-1 , /kiht-/ , /-kamiy/ , /-ihk/-1
atâmipêkaskamik

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. ground at the bottom of the lake or ocean, lakebed, ocean floor CW
1. Word components: /atâm-/-1 , /-pêk/ , /-askamikw/
atimâ-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Alkaid [star at the end of the handle of ocêk-atâhk, the Big Dipper; lit: "moving-away sun"] CW
1. Word components: /atimâ-/ ( /atim-/-1, /-â/-4 ) , pîsimw-
ayênânêw tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. eight o'clock, 8:00 CW
1. Word components: ayênânêw- , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
âhcipicîhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he relocates things CW AECD
1. Word components: /âht-/ , pici- , /-ht/-2 , /-ikê/-1
âhcipicîhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. move camp, s/he makes s.o. relocate CW
2. s/he makes her/him relocate AECD
1. Word components: /âht-/ , pici- , /-h/
âhcipicîhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he relocates the people, s/he makes people move camp CW
2. s/he relocates the people AECD
1. Word components: /âht-/ , pici- , /-h/ , /-iwê/
âhcipicîhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he moves camp, s/he relocates s.t. (as camp) CW
2. s/he moves the camp some place else AECD
1. Word components: /âht-/ , pici- , /-ht/-2 , /-â/-3
âhtastêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is relocated, it is moved to another place CW
2. It is at a different place MD
3. Means that dates and/or events have been changed to a different time or place MD
4. the thing is moved to another place AECD
1. Word components: /âht-/ , astê- ( /ast-/, /-ê/-1 )
êkotowihk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. in that place, a place like that, in such a place CW
2. on that occasion CW
1. Word components: /êkw-/ , /-towihk/ ( /-tow-/-1, /-ihk/ )
/ihk-/-1

Morph-Vr
1. exist, occur WMDD
ihkin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it happens, it occurs, it takes place CW
2. it is the case CW
3. it is that time of year CW
4. It takes place MD
5. It happens MD
1. Word components: /ihk-/-1 , /-in/-1
is-

Morph-relative root
1. Thither, thus; it- occuring before i MC
ispayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is, it becomes CW
2. it happens thus, it occurs thus, it takes place thus CW
3. it runs thus (in a cycle), it is there (in a cycle), it comes around in a cycle, it is that time again CW
4. it comes by, it goes by, it has passed (e.g. days, years) CW
1. Word components: /iT-/ , /-paýin/
ispayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it takes place thus, it occurs thus CW
2. it has passed (e.g. days, years), it comes by, it goes by CW
3. it runs thus (in a cycle), it is there (in a cycle), it comes around (in a cycle) CW
4. it is a week CW
1. Word components: /iT-/ , /-paýi/
kaskatinowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Freezing Moon, Freeze-Up Moon CW
2. October CW
3. The month of October. The freezing month MD
1. Word components: /kask-/-4 , /-atin/-1 ( /-at-/-1, /-in/-1 ) , /-w/-1 , [wi] , pîsimw-
kâ-kisîwêw

INM like: otôskwanihk 📖
1. Loud Voice, Kakisheway [father of Ochapowace; Cree and Saulteaux chief, signatory to Treaty 4] CW
1. Word components: {kâ-} , kisîwê- ( /kisî-/-1, /-wê/ ) , {-w}-3
kêkâ-mitâtaht tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. nine o'clock, 9:00 CW
1. Word components: /kêkâ-/ , /mitâtahtw-/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
kihcikamiw
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. sea, ocean CW
2. a great body of water CW
3. a very large body of water, i.e.: ocean or sea AECD
1. Word components: /kiht-/ , /-kami/ ( /-kam-/, /-i/-4 ) , /-w/-1
kihcikamiy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. sea, ocean CW
2. a great body of water CW MD
3. The ocean or sea MD
4. a very large body of water, i.e.: ocean or sea. (Plains). alt. kicikamiw (Northern) AECD
1. Word components: /kiht-/ , /-kamiy/
kihcikamîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Lake Superior [lit: "small great-water; sea; small ocean"] CW
1. Word components: /kiht-/ , /-kamiy/ , /-is/
kihcikamîwiyin
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. Ocean Man [Cree name for the Nakoda chief] CW
1. Word components: /kiht-/ , /-kamiy/ , [w] , /iýin-/
kipatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he suffocates CW
1. Word components: /kip-/ , /-atâmo/-1 ( /-atâ-/, /-am/-2, /-o/ )
kipatâmwâkonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he suffocates in snow CW
1. Word components: /kip-/ , /-atâmo/-1 ( /-atâ-/, /-am/-2, /-o/ ) , /-âkon-/ , /-ê/-2
kipocihkân
IPC ⚡️ like: anohc
1. a slang word for someone who is unable to talk AECD
2. a mute. Var. kipoc AECD
kipwatâmâpahtêw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is a suffocating smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpahtê/ ( /-âpaS/, /-tê/-1 )
kipwatâmâpasam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he chokes s.t. with smoke, s/he makes a suffocating smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpas/
kipwatâmâpasikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he fills the place with suffocating smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpas/ , /-ikê/-1
kipwatâmâpasikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making a suffocating smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpas/ , /-ikê/-1 , /-win/
kipwatâmâpasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he suffocates with smoke, s/he chokes with smoke CW
2. He smothers with smoke MD
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpaso/-1 ( /-âpasw/, /-o/ )
kipwatâmâpasowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he suffocates people with smoke, s/he chokes people with smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpasw/ , /-iwê/
kipwatâmâpasowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. suffocating from smoke, choking from smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpaso/-1 ( /-âpasw/, /-o/ ) , /-win/
kipwatâmâpaswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he suffocates s.o. with smoke, s/he chokes s.o. with smoke CW
1. Word components: /kipw-/ , /-atâm/ ( /-atâ-/, /-am/-2 ) , /-âpasw/
kipwatâmoskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he cuts off s.o.'s breath by foot CW
2. Something made him suffocate (internally) MD
1. Word components: /kipw-/ , /-atâmo/-1 ( /-atâ-/, /-am/-2, /-o/ ) , /-skaw/-1
kipwatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he smothers, s/he suffocates CW
2. He smothers MD
3. He suffocates MD
1. Word components: /kipw-/ , /-atâmo/-1 ( /-atâ-/, /-am/-2, /-o/ )
kisiwâhiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. angering people, making people angry CW
2. provoking CW
3. provocation CW
1. Word components: /kisiwâ-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
kîsinâtahkamikan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is an extreme misfortune occurring CW
1. Word components: /kîsinât-/ , /-ahkamik-/ , /-an/-1
/kotikw-/

Morph-R
1. pull back; sprain, dislocate [cf. /kotokw-/] WMDD
/kotokw-/

Morph-R
1. pull back; sprain, dislocate [cf. /kotikw-/] WMDD
kotikonam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. back CW
2. s/he sprains s.t., s/he dislocates s.t. CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-n/-1
kotikonêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he sprains s.o.'s joints, s/he dislocates s.o.'s joints, s/he cripples s.o. CW
2. He dislocates someone else's joint MD
1. Word components: /kotikw-/ , /-n/-1
kotikonâw
1. people sprain his/her joints, people dislocate his/her joints, people cripple him/her 🤖CW
2. people dislocate someone else's joint 🤖MD
3. His joint is dislocated (through wrestling) MD
1. Word components: /kotikw-/ , /-n/-1
form of kotikonêw
kotikonêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he sprains s.o.'s joints, s/he dislocates s.o.'s joints, s/he cripples s.o. CW
2. He dislocates someone else's joint MD
kotikonikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sprains things, s/he dislocates things (e.g. joints) CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
kotikoniwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sprains people's joints, s/he dislocates people's joints, s/he cripples people CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-n/-1 , /-iwê/
kotikopayiw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it dislocates, it disjoints (e.g. breech-loading gun) CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-paýi/
kotikopitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he dislocates s.o. (while wrestling) CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-piT/
kotikosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he sprains (a joint), s/he puts his/her own joint out of place CW
2. s/he falls breaking a limb CW
3. He dislocates a joint through a fall or accident MD
1. Word components: /kotikw-/ , /-sin/-1
kotikosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a dislocation, s/he has dislocated joints CW
1. Word components: /kotikw-/ , /-isi/
kotokohtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is sprained (e.g. ankle, foot) in a fall, it gets dislocated falling CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-htin/-1
kotokohtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he sprains s.t. (e.g. finger, wrist), s/he dislocates s.t. CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-â/-3
kotokopayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes out of joint, s/he gets a dislocation CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-paýi/
kotokopayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it goes out of joint, it gets dislocated, it is disjointed CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-paýi/
kotokosimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he gives s.o. a sprain (e.g. ankle, foot) by throwing, s/he dislocates s.o. CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-sim/-1
kotokosimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he gives people sprains (e.g. ankle, foot) by throwing, s/he dislocates people CW
1. Word components: /kotokw-/ , /-sim/-1 , /-iwê/
kotokosin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he gets a sprain (e.g. ankle, foot) in a fall, s/he gets a dislocation falling CW
2. One or more of his joints are dislocated MD
1. Word components: /kotokw-/ , /-sin/-1
mâmaskâcihkin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is an extraordinary occurrence CW
2. it is an extraordinary happening AECD
1. Word components: /mâmaskât-/ , /ihk-/-1 , /-in/-1
mâmiywâkâcihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he speaks provocatively CW
2. s/he does things in a provoking manner AECD
1. Word components: /mâmiýwâkât-/** , /-ht/-2 , /-ikê/-1
mâmiywâkâcimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he questions, s/he argues CW
2. s/he uses provocative language CW AECD
1. Word components: /mâmiýwâkât-/** , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ )
mâmiywâkâcimowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being argumentative CW
2. using provocative language CW
3. the act of using provocative language AECD
1. Word components: /mâmiýwâkât-/** , /-mo/ ( /-m/-1, /-o/ ) , /-win/
mâsikês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. cedar, cedar bush [Lat. Thuja occidentalis] CW
2. Cedar. Var. minisihkes AECD
1. Word components: mâsikês-
mâsikêsk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. cedar, cedar bush [Lat. Thuja occidentalis] CW
1. Word components: mâsikêskw-
mêkwâskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he arrives just in time as s.t. occurs CW
2. s/he arrives just in time AECD
1. Word components: /mêkwâ-/ , /-sk/-2
miciwâmihtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they are brothers, sisters, cousins, blood brothers CW
2. they are related as ociwâmimâwak or ociwâmiskwêmimâwak CW
3. They are cousins MD
4. They are brothers MD
5. They are blood brothers MD
1. Word components: {mi-} , -ciwâm- , /-im/-2 , /-to/
misi-maci-tôtamowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. terrorism, terrorist activity, atrocity, drastically bad activity CW
2. the act of doing a drastic action AECD
3. atrocity AECD
4. terrorist activity AECD
1. Word components: /mis-/ , /-i/-1 , /mat-/ , /-i/-1 , tôt- ( /iT-/, /-ôt/-1 ) , {-amw} , /-win/
mitapiskohkêw
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. back of skull, occipital bone CW
1. Word components: {mi-} , -tapiskohkêw-
nitapiskohkêw
1. my back of skull, my occipital bone 🤖CW
2. back of my skull, my occipital bone CW
1. Word components: {mi-} , -tapiskohkêw-
form of mitapiskohkêw
mitapiskohkêw
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. back of skull, occipital bone CW
mitâtaht tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. ten o'clock, 10:00 CW
1. Word components: /mitâtahtw-/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
miyopayihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making things fare well CW
2. getting things running well CW
3. the act of causing a good occurrence AECD
4. efficiency AECD
5. manipulation AECD
6. resolved AECD
1. Word components: /miýw-/ , /-paýiht/ ( /-paýi/, /-ht/-2 ) , /-ikê/-1 , /-win/
mîskaw
IPC ⚡️ like: anohc
1. occasionally, now and then CW
1. Word components: mîskaw
nakinamâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. prohibition, revocation CW
2. the act of prohibiting AECD
3. prohibition AECD
4. revocation AECD
1. Word components: /nak-/ , /-n/-1 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-win/
namayêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it did not occur in time CW
1. Word components: nama ( /nam-/-1, /-a/-6 ) , [y] , /-ê/-1
nanâtohkohiwêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. provocation, tantalization, vexation, insult CW
1. Word components: /nanâtohkw-/ , /-h/ , /-iwê/ , /-win/
napakâhcikow-âyis
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. toboggan drawn by horses or dogs CW
2. a toboggan drawn by horses or dogs (Plains). alt. ocâpâsôwâyis (Northern) AECD
1. Word components: /napak-/ , /-âhtikw/ , [iw] , /-i/ , ay- , /-is/
napakâsiht
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. cedar [Lat. Thuja plicata or Thuja occidentalis] CW
1. Word components: /napak-/ , /-âsiht-/
nayêstawipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes only once, it occurs only once CW
1. Word components: nayêstaw , /-paýi/
nayêstawipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it occurs only once CW
1. Word components: nayêstaw , /-paýi/
nânitaw ispayiw

VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it takes place indifferently CW
2. it occurs in an untoward manner CW
3. it occurs as an unfortunate event CW
1. Word components: nânitaw ( {Câ(h)-}, /nitaw-/ ) , /iT-/ , /-paýi/
nêwo tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. four o'clock, 4:00 CW
1. Word components: nêwo , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nikotwâsik tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. six o'clock, 6:00 CW
1. Word components: nikotwâsik(w)- , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nisto-tipahikan

N Naming word
1. Three o'clock MD
nisto tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. three o'clock CW
2. 3:00 CW
1. Word components: /nistw-/ , /-i/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
niyânan tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. five o'clock, 5:00 CW
1. Word components: niyanân- , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nîso tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. two o'clock, 2:00 CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-i/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
nîsosâp tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. twelve o'clock CW
2. midnight, 12:00 a.m. CW
3. noon, 12:00 p.m CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-osâp/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
/otam-/

Morph-R
1. delay, be busy, be occupied [cf. /ohtam-/] WMDD
otami-

IPV ⚡️ like: pê-
1. busy, occupied, preoccupied, delayed CW
1. Word components: /otam-/ , /-i/
otami-atoskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is occupied, s/he has his/her time taken CW
1. Word components: /otam-/ , /-i/ , /atosk-/ , /-ê/-2
otami-mêtawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is occupied with play CW MD
1. Word components: /otam-/ , /-i/ , mêtawê- ( /mêtaw-/, /-ê/-2 )
otami-mîcisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is occupied with eating CW
1. Word components: /otam-/ , /-i/ , mîciso-
otamihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is busy, s/he keeps busy, s/he busies him/herself, s/he is preoccupied CW
2. s/he is delayed CW
3. He is busy with something MD
4. s/he is busy or occupied AECD
1. Word components: /otam-/ , /-h/ , /-o/
otihcipayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it comes to pass, it occurs, it takes place CW
2. it is the time, it is the turn CW
1. Word components: /ociht-/ , /-paýin/
otitwêstamâkêw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. interpreter CW AECD
2. translator CW
3. advocate CW
1. Word components: /o(t)-/-2 , /iT-/ , /-wê/ , /-st/-2 , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-w/-2
otônihkâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he uses (it/them) as his/her mouthpiece, s/he makes (him/her) his/her advocate CW
1. Word components: {o-}-5 , -tôn- , /-ihkâ/ ( /-ihk-/, /-â/-2 )
oyaman
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. vermilion, coloured paint CW
2. ochre CW
1. Word components: oýaman-
oyaman-

Morph-NI-1
1. ochre, vermilion, coloured earth/clay [also: wiýaman] WMDD
oyamanaciya
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. Paint Hills [possibly the Red Ochre Hills (SK)] CW
1. Word components: oýaman- , /-aciy/
patâhtawêkanêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he has a dislocation, s/he is out of joint (from falling) CW
1. Word components: /pat-/ , /-âhtaw-/ , /-ê/-2 , /-kan-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
pâkipayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he swells, s/he has a swelling CW
2. A quick swelling occurs MD
3. It swells MD
4. s/he or it is swollen AECD
1. Word components: /pâk-/ , /-paýi/
/sikwê-/

Morph-R
1. wrinkled [?? cf. /ocik-/] WMDD
pêyak tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. one o'clock, 1:00 CW
1. Word components: /pêyak-/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
pêyak tipahikan

NI 💧
1. one yard AECD
2. one o'clock AECD
pêyakosâp tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. eleven o'clock, 11:00 CW
1. Word components: /pêyakw-/ , /-osâp/ , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
piciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he moves, s/he moves camp CW
2. s/he moves his/her belongings and family CW
3. s/he travels, s/he goes on a trek CW
4. He moves his home to another location MD
5. s/he moves and makes her/his home elsewhere AECD
6. s/he relocates AECD
1. Word components: pici-
piciwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. trek, moving of camp CW
2. Moving MD
3. the act of moving one's home to a new area AECD
4. the act of relocating AECD
5. the act of moving one_x0019_ s belongings a little bit at a time. (Plains). alt. picitwâwin (Northern) AECD
1. Word components: pici- , /-win/
pimahamowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Migrating Moon, October CW
1. Word components: /pim-/ , /-ah/-2 , {-amw} , [wi] , pîsimw-
pimipiciwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. moving camp, moving, relocating CW
1. Word components: /pim-/ , pici- , /-win/
sihkihp
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. waterhen, helldiver, diver duck, coot CW
2. grebe, western grebe [Lat. Aechmophorus occidentalis] CW
3. A greep (waterfowl) MD
4. a diving bird, i.e.: a grebe AECD
1. Word components: sihkihp-
sîwîhtâkanâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. brine, salty water, ocean water, seawater CW
1. Word components: /sîwîht-/ ( /sîw-/, /-ht/-2 ) , /-âkan/-2 , /-âpoy/
takwâkinowi-pîsimwak
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. autumn months (i.e. September, October, November) CW
1. Word components: takwâkin- , /-w/-1 , [iw] , /-i/-1 , pîsimw-
tasihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he resides on s.t., s/he occupies s.t. CW
1. Word components: /tasihk-/ , /-ât/
tasîhkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he works with s.o., s/he works on s.o., s/he troubles him/herself with s.o. CW
2. s/he is busy with s.o. (as a doctor with a patient), s/he is preoccupied with s.o. CW
3. He is worked on (as a patient) MD
4. He is kept occupied MD
5. He works on him (as a patient) MD
6. He keeps him occupied MD
1. Word components: /tas-/-1 , /-îhkaw/ ( /-îhk-/-2, /-aw/-1 )
têpakohp tipahikan

IPH like: êkosi pitamâ
1. seven o'clock, 7:00 CW
1. Word components: têpakohp- , /tip-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
têpwâtamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he calls out for s.o., s/he is an advocate for s.o. CW
1. Word components: /têp-/ , /-wât/ ( /-wê/, /-it/ ) , /-amaw/
/wacê-/**

Morph-R
1. ?? active [wacêhpî-, cf. ocêhpî-, /ocê-/] WMDD
wayaman

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. vermilion, coloured paint CW
2. ochre CW
1. Word components: waýaman-
wâwâsaskotêpayin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is lightning CW
2. The lightning keeps occurring MD
1. Word components: /wâsaskw-/ , /-tê/-1 ( /-S/-2, /-ê/-1 ) , /-paýin/
wâwiyêkamâhk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Ochapowace Nation, SK [southern Plains Cree and Saulteaux reserve; lit: "at round lake"] CW
1. Word components: /wâwiyê-/ , /-kamâ/ ( /-kam-/, /-â/-1 ) , /-w/-1 , {-ihk}-2

	Stem
No ownership	ocêkw-
whose / whom something belongs to	-ocêkom-

	Stem
No ownership	ôcês-
whose / whom something belongs to	-ôcêsim-

	Stem
No ownership	ôcêw-
whose / whom something belongs to	-ôcêm-

	Stem
No ownership	ocicâhkw-
whose / whom something belongs to	-ocicâhkom-

tânisi!