itwêwina Plains Cree dictionary

atam-

Morph-R
1. please; be pleased, smile CM
atâm-

Morph-VTA-1
1. sell s.o. [cf. /atâw-/ + /-m/] CM
atâmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: atâm-
( atâ- , -m** )
1. s/he buys (it/them) from s.o., s/he buys for s.o. CW
2. Something is bought from them MD
3. He buys from him or them MD
nâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nât-
1. s/he fetches s.t. CW
2. s/he goes for s.t., s/he goes to get s.t., s/he seeks to obtain s.t. CW
3. s/he approaches s.t. (e.g. house) CW
4. s/he reaches s.t. (e.g. a given age) CW
5. He goes to get it MD
6. s/he goes for it AECD
atâmihk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -ihk(1)
1. beneath, under, underneath CW
2. bottom CW
3. inside (e.g. clothing) CW
4. deep down, deep inside (e.g. uterus), internally CW
5. Deep under, usually under the earth MD
6. Down under MD
atamihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: atam-
, -h
1. s/he makes s.o. smile CW
2. s/he pleases s.o., s/he makes s.o. glad CW
3. s/he makes s.o. grateful, s/he makes s.o. indebted CW
4. s/he treats s.o. well [used to thank s.o.: cf. kitatamihin "you please me"] CW
atamihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atam-
, -h
, -o
1. s/he does well for him/herself CW
atâm-(1)

Morph-R-root
1. under, below CM
2. under, beneath MIPC
atâm-(2)

Morph-R
1. blame, suspect CM
atamimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: atam-
, -m(1)
1. s/he makes s.o. thankful by speech, s/he makes s.o. grateful by speech, s/he pleases s.o. by speech CW
ataminâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atam-
, -inâ**
1. s/he is appreciative, s/he is grateful, s/he is thankful CW
nakatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nakat-
1. s/he leaves s.t., s/he abandons s.t., s/he leaves s.t. behind CW
2. s/he goes away from s.t. CW
3. s/he leaves it AECD
pawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pawâ-
, -it
1. s/he dreams about s.t. CW
2. He dreams of it MD
wanâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wanâ-
, -t(1)
1. s/he disrupts s.t. by speech, s/he interrupts s.t. by speech CW
atâmêwak

V
1. They are buying from him or them MD
atâmâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: atâm-
, -âkan(1)
1. buyer of furs CW
2. salesperson CW
atâmimêw

VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: atâm-(2)
, -m(1)
1. s/he accuses s.o., s/he blames s.o. by speech CW
atâmipêk
IPC ⚡️ like: anohc 📖
Word components: atâm-(1)
, -pêkw
1. underwater CW
2. in an abyss, deep under the surface of the water CW
atâmipêk
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: atâm-(1)
, -pêkw
1. deep water CW
atâmiwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-
, -iwê
1. s/he buys (it/them) from people, s/he buys for people, s/he trades with people CW
atâmotak
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -oT-ak ( -oT- , -ak(1) )
1. under the canoe CW
2. below deck CW
atâmotam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: atâm-(2)
, -ot
1. s/he puts the blame on s.t. CW
itwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -wât ( -wê , -it
)
1. s/he says s.t. so, s/he says s.t. thus CW
kisâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kisât-
1. s/he stays by s.t., s/he stays with s.t., s/he lingers near s.t., s/he holds fast to s.t. CW
2. s/he stays, s/he stays back, s/he stays put CW
3. He stays MD
nônâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nôn-
, -ât
1. s/he sucks s.t. CW
2. He sucks it AECD MD
pôtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pôtâ- , -t
1. s/he blows at s.t., s/he blows upon s.t., s/he blows into s.t. CW
2. s/he blows s.t. up CW
3. He blows on it MD
atamiskay
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: atamiskay-
1. gristle CW
2. meat scraped from the inside of the hide CW
atamiskay-

Morph-NI-2
1. gristle CM
akâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: akâw-
, -ât
1. s/he desires s.t., s/he wishes for s.t., s/he covets s.t. CW
atamiskam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: atam-
, -sk(1)
1. s/he greets s.t. (e.g. the body at a wake or funeral) CW
2. He greets it. (This is done only at wakes or funerals to the deceased) MD
atâmihtak
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -ihtakw
1. under the boards CW
atâmipîhk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -piy
, -ihk(1)
1. underwater, under the water CW
mihtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miht-(1)
, -ât
1. s/he regrets s.t., s/he is sorry about s.t. CW
2. s/he grieves over s.t., s/he sorely misses s.t., s/he deplores the loss of s.t. CW
3. He regrets it MD
4. s/he regrets losing it AECD
nakwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nakw-
, -ât
1. s/he snares s.t. CW
2. s/he hooks s.t., s/he catches s.t. in a net CW
3. s/he hooks or snares it AECD
pakwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pakwât- ( pakw-
, -ât
)
1. s/he hates s.t., s/he detests s.t. CW
2. s/he dislikes s.t., s/he disapproves of s.t. CW
3. s/he is grief-stricken about s.t., s/he is certain of his/her bereavement CW
4. He hates it AECD MD
paswâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pasw-
, -ât
1. s/he smells s.t. CW
miywâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam
1. He makes merry MD
2. He is happy MD
apihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: apihk-
, -ât
1. s/he braids s.t. CW
2. s/he knits s.t. CW
3. He is braiding it MD
4. s/he braided it AECD
atâmiyawa
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
Word components: atâm-(1)
, -iyaw-
1. inside of the body, the insides CW
2. entrails, internal organs (of an animal) CW
3. The intestines of a mammal MD
itohtatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -ohtat ( -oht-
, -at
)
1. s/he takes s.t. thither CW
otâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: otâp-
, -ât
1. s/he gives s.t. a ride CW
2. s/he pulls s.t. CW
3. s/he gives it a ride AECD
ôcêwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ôcêw-
, -ât
1. s/he makes s.t. maggoty CW
pê-nâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pê-
, nât-
1. s/he comes to get s.t. CW MD
2. s/he comes and gets it AECD
têpwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: têp-
, -wât ( -wê , -it
)
1. s/he calls for s.t., s/he yells at s.t. CW
2. s/he calls a game (e.g. hockey), s/he provides play-by-play of s.t. CW
3. He calls for it MD
akokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: akw- , -kwât
1. s/he sews s.t. on, s/he sews s.t. on as braiding or trimming, s/he sews s.t. on as a symbol CW
anâskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: anâsk-
, -ât
1. s/he puts a new floor down (on s.t.) CW
askimâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: askim-
, -ât
1. s/he laces s.t., s/he knots s.t., s/he loops s.t. CW
astawâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: astaw- , -ât
1. s/he fletches s.t., s/he attaches feathers to s.t. CW
ataminâwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atam-
, -inâ** , -win
1. appreciation CW
2. thankfulness CW
3. the act of appreciation AECD
ati-nâtam
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: ati- , nât-
, {-am}
1. before the hour CW
atoskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: atosk-
, -ât
1. s/he works at s.t., s/he works on s.t. CW
2. He works on it MD
maniwatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: man-
, -iw-
, -at
1. s/he plunders s.t. CW
2. s/he plunders it AECD
miyawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miýawât-
( miýaw- , -ât
)
1. s/he celebrates s.t., s/he rejoices over s.t., s/he enjoys s.t. CW
2. s/he has fun, s/he makes merry, s/he is joyful, s/he rejoices CW
3. s/he is delighted by it AECD
nôhkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nôhkw-
, -ât
1. s/he licks s.t. CW
2. He licks it AECD MD
ohpîwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohp-
, -î(1) , [w] , -ât
1. s/he jumps towards s.t., s/he rises in direction to s.t. CW
patowâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pat-
, -owât ( -owê , -it
)
1. s/he misspeaks s.t. CW
2. s/he commits an error in his/her prayers CW
pîhtwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîhtwâ-
, -t(2)
1. s/he smokes s.t., s/he uses s.t. to smoke CW
sakâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sak-
, -âp-(2) , -ât
1. s/he attaches s.t. by sewing, s/he sews s.t. on CW
sakipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sak-
, -pât(2)
1. s/he buttons s.t. CW
sihkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sihkw-
, -ât
1. s/he spits on s.t. CW
2. He spits on it AECD MD
3. He empties it after eating it MD
atâmêyimâw

V
1. He is blamed MD
atâmêyimik

V
1. Put the blame on me MD
apahkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: apahkw-
, -ât
1. s/he roofs s.t. CW
2. s/he makes a roof over s.t. CW
3. s/he shingles the roof CW
atâmâkonak
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -âkon-ak- ( -âkon-
, -ak(1) )
1. under the snow CW
atâmâkonêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(1)
, -âkon-
, -ê(2)
1. s/he is under the snow CW
atâmêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) )
1. s/he blames s.o. in his/her thoughts, s/he blames s.o. for his/her own misfortune, s/he accuses s.o. in one's thoughts, s/he suspects s.o. CW
2. He puts the blame on him or them MD
3. s/he suspects her/him AECD
4. s/he blames another person for her/his misfortune AECD
atâmicâsis

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: atâm-(1)
, -tâs-
, -is
1. shorts CW
2. underwear CW
atâmimiwêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(2)
, -m(1) , -iwê
1. s/he accuses people, s/he blames people by speech CW
atâmitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-
, -ito
1. they trade (it/them) with one another, they barter (it/them) with one another CW
2. they buy (it/them) from one another CW
cîsâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cî-** , -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. into pieces CW
2. s/he chops s.t. into strips, s/he chops s.t. into chunks, s/he chops s.t. fine CW
3. s/he slices it to pieces AECD
isikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -kwât
1. s/he sews s.t. thus CW
kâwiyâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kâwiy-
, -ât
1. s/he puts quills on s.t. CW
kîsowâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîs-(1) , -owât ( -owê , -it
)
1. s/he completes his/her words, s/he completes his/her prayers CW
mawîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mawîhk-
( maw- , -îhk-(2) ) , -ât
1. s/he laments for s.t., s/he cries over s.t., s/he mourns for s.t. CW
2. He cries after it MD
mânokâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mân-
, -ok-
, -ât
1. s/he sets up a tent or tipi over s.t. CW
2. s/he sets up a tent over it AECD
mênikâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mên-
, -ikât ( -ikê(1) , -it
)
1. s/he fences s.t. in CW
2. He fences it in MD
ohpohtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ohp-
, -oht-
, -ât
1. s/he proceeds high across s.t. (e.g. sky), s/he rises up upon s.t. (e.g. sun upon sky) CW
ohtaskatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -askat
1. s/he leaves s.t., s/he walks out on s.t., s/he leaves s.o. behind thereby or from there CW
pimohtatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pim-
, -ohtat ( -oht-
, -at
)
1. s/he travels to s.t. (e.g. worksite) CW
2. s/he lives s.t. (e.g. day), s/he lives through s.t. CW
3. s/he goes through s.t. (e.g. as the Sun through the sky) CW
sisopâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sisw-
, -pât(1) ( -pê
, -t(2) )
1. s/he sprays s.t. CW
2. s/he licks s.t. CW
3. s/he spits s.t. spattering (e.g. in traditional healing practice of chewing herbs which are blown on a patient) CW
4. s/he splashes water on it AECD
tasihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tasihk- , -ât
1. s/he resides on s.t., s/he occupies s.t. CW
tasîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tas-(1) , -îhk-(2) , -ât
1. s/he is busy with s.t. CW
2. s/he tries to repair s.t. CW
têhtapâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: têht-
, ap-
, -ât
1. s/he mounts s.t., s/he rides s.t. CW
2. s/he sits on top of s.t. CW
tipâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tip-
, -âpê-
, -t(2)
1. s/he measures s.t. with a tape measure CW
wêhcinatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wêht-
, -inat
1. s/he has an easy time attaining s.t. CW
atâmêyimihk

V
1. Put the blame on him MD
asicâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: asit-
, -tâpât ( -tâp- , -ât
)
1. s/he pulls s.t. along CW
atamiskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
Word components: atam-
, -skaw(1)
1. s/he greets s.o., s/he sends greetings to s.o. CW
2. s/he says hello to s.o. CW
3. s/he shakes hands with s.o. CW
4. s/he hugs s.o. in greeting, s/he kisses s.o. in greeting CW
5. s/he bids s.o. farewell CW
6. He shook hands with him or them MD
atamiskâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atam-
, -skaw(1) , -ikê(2)
1. s/he greets people, s/he shakes hands with people CW
2. Shake hands with everybody MD
3. s/he shakes hands AECD
atâmaskamik
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -askamikw
1. underground, under the ground CW
2. in the underworld CW AECD
atâmêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) )
1. s/he accuses s.t., s/he suspects s.t., s/he blames s.t. CW
2. He blames it MD
3. s/he suspects it AECD
atâmipêkohk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -pêkw
, -ihk(1)
1. in deep water, under the water CW
ihkahipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ihk-(3)
, -ah(1) , -pât(2)
1. s/he bails s.t. out CW
2. s/he pumps the water out of s.t. CW
itasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -asiw- , -ât
1. s/he judges s.t., s/he orders s.t., s/he commands s.t. CW
kîspinatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîspin-
, -at
1. s/he earns enough to buy s.t., s/he earns s.t. CW
2. He earns it MD
mawiswâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mawisw-
, -ât
1. s/he picks the bush clean of berries, s/he picks all the berries on the bush CW
2. s/he picks s.t. (as berries) CW
3. s/he picks certain berries AECD
mâmaskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaskât-
1. s/he is surprised at s.t., s/he finds s.t. strange, s/he finds s.t. incomprehensible, s/he wonders at s.t., s/he marvels at s.t., s/he is amazed at s.t. CW
2. He is amazed about it MD
3. s/he finds it strange AECD
nakiskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nak-
, -sk(1) , -ât
1. s/he meets s.t. CW
nawaswâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nawasw-
, -ât
1. s/he chases after s.t., s/he pursues s.t. CW
2. he chases it MD
3. s/he chases after it AECD
nikohtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nikoht-
( nikw- , -ht-(3) ) , -ât
1. s/he chops s.t. for firewood CW
nipîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nipiy-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he melts s.t. to make water CW
2. s/he dilutes s.t., s/he makes s.t. by adding water CW
3. s/he dilutes it AECD
ohtahipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oht-
, -ah(1) , -pât(2)
1. s/he draws s.t. (e.g. water) from there CW
osikanâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: os-
( o-(3) , -s(2) ) , -kan-
, -ât
1. s/he boils (s.t. as) a bone for grease CW
oyasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oý-
, -asiw- , -ât
1. s/he makes a law of s.t., s/he makes a law for s.t., s/he judges s.t., s/he takes s.t. to court CW
2. s/he takes it to court AECD
paspinatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pasp-
, -inat
1. s/he just about gets s.t. (i.e. make a kill) CW
pikîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pikiw-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he caulks s.t., s/he patches s.t. with spruce pitch or tar CW
2. s/he patched it with tar or spruce pitch AECD
pimohtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pim-
, -oht-
, -ât
1. s/he walks through s.t. CW
2. s/he passes through s.t. CW
3. s/he walks on s.t. CW
tastawâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tastaw-
, -ât
1. s/he puts feathers on s.t. (e.g. an arrow) CW
2. s/he fletches s.t. (e.g. an arrow) CW
tâpakwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tâpakw-
( tâp-(2)
, -akw- ) , -ât
1. s/he snares s.t. CW
wâtihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wât-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he digs a hole for s.t., s/he makes a hole for s.t. CW
yôhtêskatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam
1. Leave it open MD
2. He leaves it open MD
asinîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: asiniy-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he makes bricks, s/he paves s.t. with stone (as a road) CW
atamihikowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atam-
, -h
, {-iko} , -win
1. being appreciative, being pleased by something CW
2. being appreciative AECD
atamihiwêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atam-
, -h
, -iwê , -win
1. gratification, satisfaction CW
2. the act of gratification AECD
3. satisfaction AECD
âtayôhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: âtaýôhk-
, -ât
1. s/he tells a sacred story of s.t., s/he tells about s.t. in the form of a sacred story CW
cikahkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cikahkw-
( cik-
, -ahkw- ) , -ât
1. s/he throws a dart at s.t. CW
itapihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, apihk-
, -ât
1. s/he braids s.t. thus, s/he plaits s.t. thus CW
2. s/he knits s.t. thus CW
kâskipâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kâsk-
, -pât(1) ( -pê
, -t(2) )
1. s/he shaves s.t. CW
2. He shaves it AECD MD
kâsôstâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kâsô-
, kâT-
, -o
, -st(2) , -ât
1. s/he hides from s.t. CW
kipokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kipw-
, -kwât
1. s/he sews s.t. closed or together CW
2. s/he sews s.t. shut CW
3. s/he closes s.t. up by sewing CW
4. She sews it shut MD
kispêwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kispêw-
, -ât
1. s/he defends s.t., s/he is overprotective of s.t. CW
2. He defends it MD
kistikâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kistik-
( kist-(2)
, -ik- ) , -ât
1. s/he plants s.t., s/he sows s.t., s/he tills s.t. CW
2. He plants it MD
3. He sows it MD
kîpikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kiýip-
, -kwât
1. s/he sews s.t. quickly CW
2. She sews it quickly MD
kîsikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîs-(1) , -kwât
1. s/he finishes sewing s.t., s/he completes the sewing of s.t. CW
miyokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miýw-
, -kwât
1. s/he sews s.t. well CW
mîciswâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mîciso-
, -ât
1. s/he eats from s.t., s/he eats off of s.t. CW
mônahikâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: môn-
, -ah(1) , -ikê(1) , -t(2)
1. s/he digs s.t. CW
2. He digs for it MD
nâtamawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nât-
, -amaw , -ât
1. s/he seeks to obtain s.t. for (it/them) CW
2. s/he takes s.t. up for (it/them) CW
pîkiskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîkiskât-
( pîkisk-(2) , -ât
)
1. s/he is lonesome, s/he is lonely, s/he feels sad CW
2. s/he longs for s.t., s/he grieves for s.t., s/he finds (s.t.) lonely CW
pîmikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîm-
, -kwât
1. s/he sews s.t. crooked CW
pwâhpinatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pwâ-
, -ahpinat ( -ahp- , -inat )
1. s/he fails attacking s.t. CW
sîwipwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sîw-(1) , -po , -ât
1. s/he eats s.t. as a sweet CW
tahkiskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tahk-(2)
, -sk(1) , -ât
1. s/he kicks s.t. CW
tahkoskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tahkw-(2) , -sk(1) , -ât
1. s/he steps on s.t. CW
2. He steps on it MD
tipikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tip-
, -kwât
1. s/he hems s.t. CW
2. He hems it MD
wiyahkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wiyahk-
, -wât
1. s/he swears at s.t. CW
2. He swears at it AECD MD
wiyikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wiý-
, -kwât
1. s/he sews s.t. together, s/he sews s.t. up all around CW
wîhkohkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wîhkw-(1)
, -m(1) , -kê , -it
1. s/he holds a feast for s.t. (e.g. medicinal herbs) CW
wîhtaskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wîht-
, -ask-** , -ât
1. s/he sings about s.t. with words, s/he sings a texted song CW
2. Sing words into a native song MD
3. He sings words to a native song MD
astâskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam
1. Hit him against something MD
isiyihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -iýihk- , -ât
1. s/he calls s.t. thus, s/he gives s.t. such a name CW
2. s/he uses such a name for s.t. CW
3. He gives it a name MD
4. What he calls (names) it MD
isîhcikâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -sîht , -ikât ( -ikê(1) , -it
)
1. s/he does things thus for s.t., s/he proceeds thus for s.t. CW
2. s/he processes s.t. thus CW
kaskikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kask-(4)
, -kwât
1. s/he sews s.t., s/he sews s.t. up CW
2. She works on it by sewing MD
3. s/he sews it up AECD
kîsasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîs-(1) , -asiw- , -ât
1. s/he reaches a decision about s.t., s/he decides about s.t. CW
2. s/he completes making a law, s/he rules about s.t. CW
kîwêtowatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîwê-
, [t] , -owat ( -ow- , -at
)
1. s/he returns with s.t. on his/her own back CW
manisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: man-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. into strips CW
2. s/he cuts it off AECD
mâyasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâý-
, -asiw- , -ât
1. s/he puts a curse on s.t., s/he places a malediction upon s.t., s/he decides s.t.'s fate in court CW
mêtawâkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mêtaw- , -âkât ( -âkê , -it
)
1. s/he plays with s.t. CW
2. s/he makes light of s.t., s/he toys with s.t., s/he denigrates s.t., s/he disrespects s.t., s/he makes a mockery of s.t. CW
minihkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: minihkw- ( min-(2) , -hkw-
) , -ât
1. s/he drinks s.t. CW
2. s/he sells s.t. for drinks CW AECD
3. He uses it to drink MD
nâwayimâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nâway-
, -im(3) , -ât
1. s/he follows behind s.t. CW
2. s/he follows in the tracks AECD
oyâpihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: oý-
, -âpihk-
, -ât
1. s/he arranges s.t. on a string, s/he threads s.t. on a string CW
patasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pat-
, -asiw- , -ât
1. s/he misjudges s.t., s/he judges s.t. wrongly CW
pôh-pôtâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pôt-
, -ât
1. s/he blows on s.t. CW
sîpaskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sîpaskw- ( sîp-(1) , -askw-** ) , -ât
1. s/he stuffs s.t. (e.g. head of an animal) CW
2. s/he stuffs it up AECD
takotâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: takw-(1)
, -tâpât ( -tâp- , -ât
)
1. s/he arrives dragging s.t. CW
wiyasiwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wiý-
, -asiw- , -ât
1. s/he makes a law, s/he rules about s.t., s/he decides s.t. CW
2. He judges it MD
3. He makes a decision on it MD
yôhtêskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ýôhtê-
, -sk(1) , -ât
1. s/he leaves s.t. open CW
asiskîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: asiskiy-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he muds s.t., s/he plasters s.t. CW
atâmayiwinis

NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
Word components: atâm-(1)
, ay-
, -iwi(2) , -n(3) , -is
1. underwear, undergarment CW
2. an undergarment. Var. atâmiyôwayiwinis AECD
atâmêyimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -o
, -win
1. suspicion CW
atâmimikowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -m(1) , {-ikw-} , -win
1. accusation, being accused CW
atâmimiwêwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -m(1) , -iwê , -win
1. accusation, blame CW
atâmipakonak
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -pakon-ak** ( -pakon-** , -ak(1) )
1. under the blanket CW
cimisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cim-(1)
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. short CW
2. He cuts it short AECD MD
iskosâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iskw-(2)
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he has meat left over in filleting s.t., s/he leaves some flesh on the bones in filleting s.t. CW
kipotêkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kipotêk-** , -ât
1. s/he knocks s.t. over CW
kîsapihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîs-(1) , apihk-
, -ât
1. s/he braids s.t. to completion, s/he knits s.t. to completion CW
manitôhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: manitow-
, -ihkât(2) ( -ihk-(2) , -ât
)
1. s/he worships s.t. as sacred CW AECD
mâtisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mât-(1)
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he starts to cut s.t., s/he starts to slice s.t. CW
2. s/he starts cutting it AECD
mînosâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mînw-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he straightens s.t. out by cutting, s/he cuts s.t. into alignment CW
2. He corrects it by cutting it MD
moscikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: most-
, -kwât
1. s/he sews s.t. by hand CW
nâkatohkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nâkat-
, -ohk- , -ât
1. s/he is interested in s.t., s/he pays attention to s.t., s/he looks out for s.t. CW
nâtâhtawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nât-
, -âhtaw- , -ât
1. s/he climbs up (e.g. a tree) to fetch s.t. CW
pimosinâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pimw-
, -asin-
, -ât
1. s/he throws a stone (or object) at s.t. CW
pîkiskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîkisk-
, -wât ( -wê , -it
)
1. s/he speaks to s.t., s/he talks to s.t., s/he addresses s.t. CW
2. s/he speaks about s.t. CW
3. s/he speaks about s.t. with concern CW
4. s/he speaks a prayer over s.t. CW
5. s/he speaks of s.t. to the spirits CW
6. He speaks about it MD
pîmisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîm-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. crooked (not straight) CW
sakâpihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sak-
, -âpihk-
, -ât
1. s/he ties s.t. fast CW
sâsipimâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sâs-
, -pim-
, -ât
1. s/he renders fat from s.t., s/he fries s.t. to make grease CW
sikosâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sikw-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. small CW
2. He cuts it into small pieces MD
atamiskawêwak

V
1. They shook hands with all of them MD
atamiskâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atam-
, -skaw(1) , -ikê(2) , -win
1. greeting by handshake or kiss CW
2. salutations CW
3. the act of greeting someone by shaking hands, i.e.: salutations AECD
atamiskâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atam-
, -skaw(1) , -ito
1. they greet one another CW
atamiskâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atam-
, -skaw(1) , -ito , -win
1. greetings, greeting (upon meeting or parting) CW
atâmêyihtowak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -to
1. they suspect one another, they blame one another, they accuse one another CW
2. They're blaming each other MD
atâmêyihtowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -to , -win
1. mutual suspicion, mutual blame CW
âsosimowatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: âsw-(1) , -sim(1) , -o
, [w] , -at
1. s/he leans against s.t. CW
masaskoyâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: masaskw-
, -iýât
1. s/he deprives s.t. of everything in a game CW AECD
mâmawokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâmaw-
, -o
, -kwât
1. s/he sews s.t. together into one, s/he pieces s.t. together in sewing CW
mîcimîhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mîcim-
( mîci-
, -m(6) ) , -îhk-(1) , -ât
1. s/he puts bait on the trap CW
2. s/he sets bait for s.t. CW
mônâtihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: môn-
, -ât-(1) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he unearths s.t. CW AECD
2. s/he digs a hole around s.t. CW
naspisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nasp-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. out as a model, s/he cuts a resemblance of s.t. out CW
2. s/he cuts it out AECD
pimwasinâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pimw-
, -asin-
, -ât
1. s/he throws something at s.t., s/he heaves something at s.t. CW
2. Hurl an object at it MD
3. He hurls an object at it MD
sôniyâhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sôniyâw-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he earns money from s.t., s/he makes money at s.t., s/he uses s.t. to make money CW
2. s/he makes money from it AECD
wîhkwêkwâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wîhkwê-
, -kwât
1. s/he sews s.t. up (e.g. in a bundle) CW
yahkâtihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ýahk-
, -ât-(1) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he pushes out the size of an existing hole or cellar, s/he digs out more of a hole or cellar by pushing CW
atâmaskosîwak
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -askosiy- , [w] , -ak(1)
1. under the grass CW
atâmimiwêskiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(2)
, -m(1) , -iwê , -ski(1) ( -sk(3) , -i(3) )
1. s/he accuses people habitually, s/he always blames people by speech CW
atâmiskamikohk
IPC ⚡️ like: anohc
Word components: atâm-(1)
, -skamikw
, -ihk(1)
1. deep down in the ground CW
âhko-pakwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: âhkw-
, -i(1) , pakwât- ( pakw-
, -ât
)
1. s/he strongly objects to s.t., s/he severely disapproves of s.t. CW
âniskokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ânisko-
, -kwât
1. s/he sews s.t. on as an extension CW
itâtayôhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, âtaýôhk-
, -ât
1. s/he tells thus about s.t. in the form of a sacred story, s/he tells such a sacred story about s.t. CW
kihcâspinatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kihc-
, -âspinat ( -âsp- , -inat )
1. s/he kills s.t. of great value CW AECD
kîskisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîsk-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts a piece of s.t. off, s/he slices a piece of s.t. off CW
2. He cuts off a piece MD
kotahâskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kot-
, -ah(1) , -âskw-
, -ât
1. s/he uses s.t. as a target CW
2. s/he aims at s.t., s/he shoots at s.t. CW
3. He aims at a mark to shoot at MD
manahipimâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: man-
, -ah(1) , -pim-
, -ê(2) , -it
1. s/he skims fat off s.t. (e.g. a liquid) CW
2. s/he skims the cream off s.t. CW
3. s/he skims s.t. off the top CW AECD
mêskanâhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mêskanaw-
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he builds a road to s.t. CW
mihtotihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miht-
, -oT- , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he makes s.t. into a raft CW
pahkwêsâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pahkwê-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. off, s/he cuts a piece off s.t. CW
2. s/he slices a piece of meat AECD
pimotahkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pimw-
, -it
, -ahkw-(1) , -ât
1. s/he shoots at s.t. with bow and arrow CW MD
piponiswâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pipon-
, -iswât**
1. s/he spends the winter in s.t. (e.g. house), s/he lives in s.t. for the winter CW
pîhtawêkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîhtawê-
, -kwât
1. s/he sews s.t. as lining into a garment CW
2. s/he sews s.t. in between covers, s/he sews covers on s.t. CW
pôskosâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pôskw-(1)
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices a hole in s.t. CW
sîhtatoskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sîht-
, atosk-
, -ât
1. s/he works hard at s.t. CW
sôhkatoskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sôhk-
, atosk-
, -ât
1. s/he works hard on s.t., s/he does heavy work on s.t. CW
2. s/he does hard work CW
takahkikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: takahk-
, -kwât
1. s/he sews s.t. nicely, s/he does a nice job of sewing CW
tipiniskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tip-
, -nisk-
, -ât
1. s/he measures s.t. by armlength CW
wâwiyêkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wâwiyê-
, -kwât
1. s/he sews s.t. into a circle, s/he sews s.t. round CW
wêhtâpihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wêht-
, -âpihk-
, -ât
1. s/he ties s.t. slightly, s/he leaves s.t. tied so as to be easily undone CW
wêpahâkonâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wêp-
, -ah(1) , -âkon-
, -ât
1. s/he clears away the snow from s.t. CW
wêpahâskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wêp-
, -ah(1) , -âskw-
, -ât
1. s/he uses a sling to throw stones at s.t. CW
wêpiniskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: wêp-
, -nisk-
, -âT
1. s/he throws a punch at s.t., s/he slings his/her own fist at s.t. CW
2. He hurls an object at it MD
akwâsitâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: akwâsi- ( akwâ-
, -si** ) , -tâpât ( -tâp- , -ât
)
1. s/he drags s.t. ashore CW
iyiniwihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iýiniw-
( iýin-
, -iw ) , -(iý)ihk- , -ât
1. s/he gives s.t. a traditional, Indigenous name CW
2. s/he gives s.t. an Indian name CW
kispakikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kispak-
, -kwât
1. s/he sews s.t. thickly CW
masinisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: masin-
, -sâwât
1. s/he cuts s.t. out as a pattern CW
nihtâwikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nihtâw-
, -kwât
1. s/he sews s.t. well, s/he is good at sewing s.t., s/he sews s.t. expertly CW
otâpânihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: otâpân-
( otâp-
, -ê(2) , -n(3) ) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he loads s.t. on a toboggan CW
2. s/he loads it on her/his toboggan AECD
papakisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: papak-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. into thin slices CW
2. s/he sliced it thinly AECD
pêyakwaskatam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pêyakw-
, -askat
1. s/he leaves s.t. behind unattended or alone CW
tâsawisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: tâsaw-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts into the middle of s.t., s/he slices s.t. open CW
wayawîtâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: waýawî-
( waýaw- , -î(1) ) , -tâpât ( -tâp- , -ât
)
1. s/he drags s.t. outside, s/he hauls s.t. out CW
2. He drags it out MD
atâmêyimikosiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -ikosi
1. s/he is under suspicion, s/he is censured CW
atâmipêkociwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
Word components: atâm-(1)
, -pêkw
, -ciwan ( -ciw- , -an(1) )
1. it is an undercurrent, it flows beneath the surface CW
cîstahâskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cîst-
, -ah(1) , -âskw-
, -ât
1. s/he makes a target and shoots CW
2. s/he chooses s.t. as a target and shoots CW
3. s/he spears s.t. (onto something) CW
4. He spears it MD
5. He pierces it with something sharp MD
6. s/he spears it on AECD
kîwêcitâpâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîwêt-
( kîwê-
, [t] ) , -tâpât ( -tâp- , -ât
)
1. s/he drags s.t. home CW
nistwapihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nistw-
, apihk-
, -ât
1. s/he braids s.t. in three CW
pîkinisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pîkin-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. into small chunks, s/he slices s.t. into small pieces CW
2. Cut it up into slices MD
3. He is cutting slices out of it MD
yâyikisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ýâýik-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. (e.g. paper) CW
atamiskotâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atam-
, -skotaw , -ito
1. they greet one another CW
atâmêyihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýiht ( -êýi- , -ht(3) ) , -ikê(1) , -win
1. accusation, accusing CW
2. quibbling CW
3. the act of accusing AECD
4. accusation AECD
5. quibble AECD
atâmêyihtâkosiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýihtâkosi ( -êýi- , -ht(3) , -aw(1) , -ikw-
, -isi )
1. s/he is suspected CW MD
atâmipêkaskamik

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
Word components: atâm-(1)
, -pêk , -askamikw
1. ground at the bottom of the lake or ocean, lakebed, ocean floor CW
ayiwâkisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: aýiwâk-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. more than necessary CW
itwêstamawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: itwê- ( it-
, -wê ) , -st(2) , -amaw , -ât
1. s/he translates s.t. CW
kîsi-atoskâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kîs-(1) , -i(1) , atosk-
, -ât
1. s/he is through working on s.t., s/he finishes working on s.t. CW
mâwasakokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mâwasakw-
, -kwât
1. s/he sews s.t. together CW
2. s/he sews them all altogether, i.e.: patches for a quilt AECD
piskihcikwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: piskiht-
, -kwât
1. s/he sews an extension on s.t. (e.g. canvas) CW
sâsêskihkwâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: sâs-
, -êskihkw-
, -ât
1. s/he fries s.t. (e.g. food) CW
taswêkisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: taswêk-
( tasw-
, -êk-
) , -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he cuts s.t. thinly, s/he cuts s.t. into thin sheets, s/he slices s.t. to spread open CW
mihcêtowihkâtam

V
1. He gives it many names MD
2. s/he gives it numerous or several names AECD
atâmipêkîw-môswa

NA-4w 🧑🏽 like: wâhkwa, ihkwa 📖
Word components: atâm-(1)
, -pêk-
, -î(1) , -w(1) , môsw-
, {-a}(1)
1. water moose CW
mihcêtoyihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mihcêtw-
, -iýihk- , -ât
1. s/he calls s.t. by many names, s/he gives s.t. many names CW
mihko-sihkwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: mihkw-
, -i(1) , sihkw-
, -ât
1. s/he spits blood, s/he spits blood on s.t. CW
2. s/he spits blood AECD
nanâtohkokwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nanâtohkw- , -kwât
1. s/he sews s.t. into quilts CW
2. s/he makes a quilt AECD
naskwahamawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: naskw-
, -ah(4) , -amaw , -ât
1. s/he sings along with the song, s/he sings along with s.t. CW
2. s/he sings along with the song AECD
itâskonamawâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, -âskw-
, -n(1) , -amaw , -ât
1. s/he points the pipe thus at s.t. CW
kwayaskosâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kwayaskw-
, -sâwât ( -sâw- , -ât
)
1. s/he slices s.t. straight CW
miyoniskêhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miýw-
, -nisk-
, -ê(2) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he accomplishes s.t. by the work of his/her hands CW
nêhiyawiyihkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nêhiýaw-
, -iýihk- , -ât
1. s/he calls s.t. so in Cree, s/he gives s.t. a Cree name CW
atâmêyimikosiwin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
Word components: atâm-(2)
, -êýim ( -êýi- , -m(3) ) , -ikosi , -win
1. being under suspicion, censure CW
cîstanihkwanâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: cîst-
, -anihkwan- , -ât
1. s/he laces moosehide moccasins, s/he puts laces on moccasins CW
2. s/he puts laces on moccasins AECD
pêciciwanihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: pêt-
, -ciwan ( -ciw- , -an(1) ) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he digs and makes the water flow CW
napakihtakohkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: napak-
, -ihtakw , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he builds s.t. (e.g. dance floor) with boards CW
2. s/he builds a wooden platform CW
kisê-manitôhkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: kisê-
, manitow-
, -ihkât(2) ( -ihk-(2) , -ât
)
1. s/he believes s.t. to reflect the Great Mystery in the Universe CW
miyo-pîkiskwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: miýw-
, -i(1) , pîkisk-
, -wê , -it
1. s/he speaks kindly about s.t. CW AECD
itâcimowinihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: iT-
, âcimo- ( ât-(1)
, -m(1) , -o
) , -win
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he tells thus about s.t., s/he makes such a story of s.t., s/he gives such an account of s.t. CW
atâwêwikamikohkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: atâw-
, -ê(2) , [wi] , -kamikw
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he makes s.t. into a store CW
nahastâsimonihkâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: nah-
, astâ-
( ast-
, -â(3) ) , -sim(1) , -o
, -n(3) , -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he makes up s.t. (the bed) CW
astâsowikamikohkâtam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
Word components: ast-
, -âso ( -âT , -o
) , [wi] , -kamikw
, -ihkât(1) ( -ihk-
, -ât
)
1. s/he makes s.t. into a storage building CW
itâm-**

Morph-R
1. ?? beneath ?? [cf. /atâm-/] CM

	Stem
No ownership	atâmâkan-
whose / whom something belongs to	-atâmâkanim-

	Stem
No ownership	atâmipêkîw-môsw-
whose / whom something belongs to	-atâmipêkîw-môsom-

tânisi!