itwêwina Plains Cree dictionary

/mât-/-2

Morph-R
1. scrape hides [possibly just /mât-/-1 + /-ah(w)/] WMDD
/mât-/-1

Morph-R
1. start, begin WMDD
/mat-/

Morph-R
1. bad, evil [cf. /mac-/] WMDD
/samat-/-2

Morph-R
1. sit up, rear up [cf. /sam-/-2, /simat-/] WMDD
/mâtâ-/

Morph-R
1. track WMDD
/mâtin-/

Morph-R
1. share [possibly: /mât-/-1 + /-in/**] WMDD
/matwê-/

Morph-R-preverb
1. audible, visible, within range of sensory perception WMDD
2. audibly MC
/samat-/-1

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samak-/, /samask-/] WMDD
/mâtâpw-/

Morph-R
1. abreast, in a row WMDD
mâto-

Morph-VAI
1. cry [< /maw-it-/** + /-o/] WMDD
/pimât-/

Morph-R
1. life, live WMDD
maT-

Morph-VTA
1. have sexual intercourse (with s.o.) WMDD
matwê-

IPV ⚡️ like: pê-
1. audibly, visibly CW
2. perceptibly CW
3. in full view CW
4. in plain sight CW
5. evidently, obviously CW
6. noticeably CW
7. loudly CW
8. heard or seen from a distance CW
1. Word components: /matwê-/
/simat-/

Morph-R
1. sit up, rear up [cf. /sam-/-2, /samat-/-2] WMDD
/mâtinaw-/

Morph-R
1. share food [cf. VAI-1 mâtinawê-] WMDD
mâtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he scrapes the fur off s.t., s/he scrapes s.t. (e.g. hide) CW
2. s/he works s.t. (e.g. hide) CW
3. He scrapes the fur off MD
4. s/he scrapes it, i.e.: a moosehide AECD
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1
mâtamêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he starts to eat s.o. CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-am/-2
mâtayak
IPC ⚡️ like: anohc
1. ahead of time, beforehand, in advance CW
2. early CW AECD
3. Ahead of time MD
1. Word components: /mât-/-1 , /-ayak/
mâtâhêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he comes upon s.o.'s track, s/he sees s.o.'s footprints CW
2. s/he tracks s.o. CW MD
3. s/he finds the footprints, tracks, trace, trail AECD
4. s/he arrives on a track of someone AECD
1. Word components: /mâtâ-/ , /-h/
mâtâpo

IPC ⚡️ like: anohc
1. abreast, side by side CW
1. Word components: /mâtâpw-/ , /-i/-1
mâtisam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he cuts s.t. open, s/he lances s.t. CW
2. s/he starts to cut s.t. CW
3. He cuts it MD
1. Word components: /mât-/-1 , /-s/-1
mâtosk
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. crybaby CW
1. Word components: mâto- , /-sk/-3
mâtow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cries, s/he wails, s/he weeps CW
2. Cry then MD
3. He cries AECD MD
1. Word components: mâto-
mâtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. crying, weeping, wailing CW
2. Crying MD
3. Weeping MD
4. the act of crying AECD
1. Word components: mâto- , /-win/
/matotis-/

Morph-R
1. sweat, steambath WMDD
matay
NDI-2 👤💧 like: miskotâkay, mêstakay 📖
1. belly, abdomen (e.g. in childbirth) CW
2. stomach CW AECD
3. The stomach MD
4. a belly AECD
1. Word components: {m-} , -atay-
matâwi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. out into the open CW
1. Word components: /matâw-/ , /-i/-1
matêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. he has sexual intercourse with s.o., s/he has sex with s.o. CW
2. he has intercourse with her AECD
1. Word components: maT-
matwân
IPC ⚡️ like: anohc
1. I wonder CW
2. can it really be? CW
1. Word components: matwân
matwe

IPC ⚡️ like: anohc
1. A sound heard in the distance MD
mâtahtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he starts to eat s.t. CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-aht/-2
mâtahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he works s.o. (e.g. hide) CW
1. Word components: /mât-/-2 , /-ahw/-1
mâtâhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he tracks s.t. CW
2. it is tracked AECD
1. Word components: /mâtâ-/ , /-ht/-2 , /-â/-3
matokahp
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. campsite CW
2. empty camp, messy campsite CW
1. Word components: matokahp- ( /mat-/**, /-okahp/ )
matwêham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he hammers s.t. causing a sound audible at a distance CW
2. He hammers it MD
1. Word components: /matwê-/ , /-ah/-1
mâtiswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he cuts s.o. open, s/he lances s.o. CW
2. He cuts him MD
1. Word components: /mât-/-1 , /-sw/-1
mâtoskiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cries easily, s/he cries often, s/he cries all the time CW
2. He cries easily and often MD
1. Word components: mâto- , /-ski/-1 ( /-sk/-3, /-i/-3 )
matakwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is not here CW
1. Word components: (na)ma , /ihtakw-/ , /-an/-1
matwêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls or steps audibly at a distance CW
2. s/he is heard falling down (as a clock striking is heard) CW MD
1. Word components: /matwê-/ , /-sin/-1
matwêwêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it detonates CW
2. there is an audible report of a gun heard from a distance, a gunshot is heard CW
3. The noise of a gun being fired is heard MD
4. the gun shot can be heard AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-wê/
mâtahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. hide scraper CW
2. scraper for fur CW MD
3. a scraping instrument or a piece of steel for scraping the fur off the skin or hide AECD
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/
mâtahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he scrape hides, s/he scrapes the fur off CW
2. He scrapes the fur off for tanning MD
3. s/he is removing the hair from the hide AECD
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1 , /-ikê/-1
mâtâhisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he comes upon his/her own track, s/he sees his/her own footprints CW
2. s/he tracks him/herself CW
1. Word components: /mâtâ-/ , /-h/ , /-iso/
mâtâhiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tracks people, animals CW
2. s/he finds the footprints of people, s/he finds the tracks of animals CW
3. s/he is tracking someone AECD
1. Word components: /mâtâ-/ , /-h/ , /-iwê/
matokahp-

Morph-NI-1
1. empty campsite WMDD
matwêhtin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it falls audibly CW
2. the sound of a door slamming is heard from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-htin/-1
matwêhwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he bangs s.o. (e.g. drum), s/he audibly beats s.o., s/he sounds a beat upon s.o. (e.g. drum) CW
2. s/he drums on s.o. CW
3. s/he hammers s.o., s/he pounds s.o., s/he hits s.o. audibly to be heard at a distance CW
4. He hammers him, making a sound MD
1. Word components: /matwê-/ , /-ahw/-1
mâtakimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he starts counting s.o. CW MD
1. Word components: /mât-/-1 , akim- ( /ak-/, /-m/-3 )
mâtatâmow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to sing out, s/he begins to sing CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-atâmo/-2 ( /-atâ-/, /-m/-1, /-o/ )
mâtâcimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to tell a story, s/he begins to tell stories CW
2. s/he begins another text CW
1. Word components: /mât-/-1 , âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ )
mâtinawêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he serves food, s/he passes food around, s/he portions out food CW
2. s/he offers or gives AECD
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ )
mâtisikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts to cut (as a pattern) CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-s/-1 , /-ikê/-1
mâtisosow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cuts him/herself open, s/he cuts him/herself CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-sw/-1 , /-iso/
mâtototam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he laments s.t., s/he cries over s.t. CW
1. Word components: mâto- , /-tot/
matawisi-

Morph-VAI
1. come out into a clearing, come out into the open WMDD
matâwisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he comes into an open area or clearing (from a trail) CW
2. s/he moves into the open, s/he comes out onto the open prairie from the bush or wood CW
3. s/he appears out of the bush or wood AECD
1. Word components: matâwisi- ( /matâw-/, /-isi/ )
matotisân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sweat lodge CW
1. Word components: matotisân- ( /matot-/, /-isi/** ) , /-n/-3
matotisân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Sweat Lodge constellation [name of star formation] CW
1. Word components: matotisân- ( /matot-/, /-isi/** ) , /-n/-3
matotisân
N Naming word
1. A ceremonial sweat tent MD
matotisân
NI 💧
1. a sweat lodge AECD
matotisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he goes into a sweat lodge, s/he sweats him/herself CW
2. s/he holds a sweat lodge, s/he takes a steam bath CW
3. He takes part in a ceremonial sweat MD
4. s/he is having a sweat bath AECD
1. Word components: matotisi- , /matot-/ , /-is-/** , /-i/-3
matwân cî

IPH like: êkosi pitamâ
1. I wonder, I wonder if CW
2. I believe CW
3. perhaps CW
4. I don't know CW
1. Word components: matwân , cî
matwân_cî

IPJ like: hay hay
1. I wonder MD
2. I don't know MD
mâtahpinêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to feel sick, s/he begins to feel pain, s/he falls ill CW
2. she begins to feel labour pains CW
3. s/he starts to be sick AECD
4. s/he becomes ill AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 )
mâtakihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he starts counting s.t. CW
2. He starts counting it MD
1. Word components: /mât-/-1 , /ak-/ , /-ht/-3
mâtâhcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he tracks things, s/he sees many tracks CW
2. s/he sees lots of tracks AECD
1. Word components: /mâtâ-/ , /-ht/-2 , /-ikê/-1
mâtâhpinêw

V
1. He is starting to feel sick MD
2. He is starting to feel pain MD
mâtohkâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he pretends to weep CW
1. Word components: mâto- , /-ihkâso/ ( /-ihk-/, /-aw/-1, /-iso/-1 )
mâtopahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cries while running CW
1. Word components: mâto- , /-pahtâ/
mâtwêwêham
VAI-3 🧑🏽➡️ like: yâhyânam 📖
1. s/he starts drumming (for a celebration) CW
2. s/he starts drumming for the celebration AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-ah/-1
matwêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he bangs things, s/he hammers things, s/he is heard hammering at a distance, s/he audibly knocks things CW
2. s/he beats a drum, s/he drums CW
3. The sound of his pounding is heard MD
4. The sound of hammering is heard MD
1. Word components: /matwê-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
matwêtaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he strikes s.t. audibly CW
2. s/he raps s.t. audibly CW
3. s/he strikes it noisily AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-atah/
mâtatoskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to work CW
2. s/he begins a new job CW
3. s/he enters the workforce CW
1. Word components: /mât-/-1 , /atosk-/ , /-ê/-2
mâtostawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw
1. Cry to him MD
2. Somebody cries to him MD
3. He cries to him MD
mâtôstawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he cries to s.o. CW
1. Word components: mâto- , /-staw/
mâtwêwitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he starts to speak, s/he starts to sound s.t. CW
2. s/he starts to speak AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-wêwit/ ( /-wêw-/, /-it/ )
matotisân-

Morph-NI-1
1. sweat-lodge [?? < /matotis-/ + /-ê/ + /-n/ ??] WMDD
matwê-kitow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is heard calling (as a bird) from a distance CW
2. He is heard calling MD
1. Word components: /matwê-/ , kito-
matwê-mâtow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cries loudly, s/he cries so as to be heard, s/he is heard crying from a distance CW
2. He is heard crying (in the distance) MD
3. s/he can be heard crying from a distance AECD
1. Word components: /matwê-/ , mâto-
matwê-nipâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he snores CW
2. s/he is heard from a distance while sleeping CW
1. Word components: /matwê-/ , nipâ- ( /nip-/, /-â/-2 )
matwêciwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. there is the sound of running water, water flows audibly CW
1. Word components: /matwê-/ , /-ah/-1 , /-ciwan/ ( /-ciw-/, /-an/-1 )
matwêhtaham

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he makes a knocking sound on s.t., s/he knocks s.t. audibly CW
1. Word components: /matwê-/ , /-ht/-1 , /-ah/-1
matwêpitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. audibly, s/he pulls s.t. hard and makes it snap so as to be heard at a distance CW
2. He pulls it hard and you hear it snap MD
1. Word components: /matwê-/ , /-pit/
matwêsikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is heard shooting at a distance CW
2. He is heard shooting MD
1. Word components: /matwê-/ , /-s/-1 , /-ikê/-1
matwêsimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he throws s.o. to the ground audibly, s/he lets s.o. fall noisily CW
2. s/he throws it on the floor AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-sim/-1
matwêyowêw

VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is a howling wind, the wind is roaring CW
1. Word components: /matwê-/ , /-ýowê/ ( /-ýow-/, /-ê/-1 )
mâtahikâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he scrapes hides with something CW
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1 , /-ikâkê/
mâtahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. scraping hides, scraping the fur off CW
2. the act of scraping the hair off moosehide AECD
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
matotisahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he makes s.o. hold a sweat lodge, s/he has s.o. hold a sweat lodge CW
1. Word components: /matot-/ , /-is-/** , /-ah/-3
matwê-pâhpiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he laughs out loud (so as to be heard at a distance) CW
1. Word components: /matwê-/ , pâhpi-
matwêhkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it burns audibly or visibly at a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
matwêhtitâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he knocks s.t. on (something), s/he hits s.t. against (something) CW
2. s/he drops s.t. audibly to be heard at a distance, s/he lets s.t. fall noisily CW
3. s/he lets it fall noisily AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-htit/ ( /-ht-/, /-it/ ) , /-â/-3
matwêtahwêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he strikes s.o. audibly CW
2. s/he raps s.o. audibly CW
3. s/he strikes something noisily AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-atahw/
matwêwêhtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he detonates s.t. CW
2. s/he fires s.t. (e.g. gun), s/he shoots off his/her own gun CW
1. Word components: /matwê-/ , /-wê/ , /-ht/-2 , /-â/-3
mâtamahcihow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts to feel pain CW
2. she starts feeling labour pains CW
3. s/he starts feeling pain AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-amahciho/ ( /-amaht-/, /-h/, /-o/ )
mâtinamawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he deals (it/them) out to s.o. CW
2. s/he portions out food to s.o., s/he passes food to s.o. CW
3. s/he offers (it/them) to s.o. CW
4. He hands out food to them MD
5. s/he offers her/him something AECD
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/
mâtinamâkan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. allotment, separate lot CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikan/
mâtinamâkan

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. chapter CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikan/
mâtinamâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he shares, s/he distributes food CW
2. s/he shares with everyone AECD
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikê/-2
mâtinawêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. serving food, passing food around, portioning out food CW
2. offering food CW
3. the act of offering something AECD
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ ) , /-win/
mâtisâwâtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he starts to cut s.t., s/he starts to slice s.t. CW
2. s/he starts cutting it AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-sâwât/ ( /-sâw-/, /-ât/ )
mâtisâwâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he starts to cut s.o., s/he starts to slice s.o. CW
2. s/he starts cutting it AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-sâwâT/ ( /-sâw-/, /-âT/ )
mâtototawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he cries to s.o., s/he cries over s.o., s/he laments s.o. CW
1. Word components: mâto- , /-totaw/ ( /-tot-/, /-aw/-1 )
mâtowinâpoy
NI-2 💧 like: mîkisasâkay, oskasâkay 📖
1. tear, tears CW
1. Word components: mâto- , /-win/ , /-âpoy/
matwê-âcimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is heard from a distance telling news CW
1. Word components: /matwê-/ , âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ )
matwê-têpwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he calls loudly (so as to be heard at a distance) CW
1. Word components: /matwê-/ , têpwê- ( /têp-/, /-wê/ )
matwêwêstin

VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is an audible wind, the wind is roaring CW
1. Word components: /matwê-/ , /-wê/ , /-stin/
mâtahpinatêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he starts to beat s.o., s/he starts to slaughter s.o. CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-ahpinaT/ ( /-ahp-/, /-inaT/ )
mâtahpinêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. first pains, onset of labour pains CW
2. start of sickness CW
3. the start of a sickness AECD
4. the onset of illness AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-ahpinê/ ( /-ahp-/, /-inê/-1 ) , /-win/
mâtakihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts counting CW MD
2. Start counting MD
1. Word components: /mât-/-1 , /ak-/ , /-ht/-3 , /-ikê/-1
mâtâhpinêwin

N Naming word
1. First pains (labor) MD
mâtâpohtêwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they walk abreast CW
1. Word components: /mâtâpw-/ , /-ohtê/ ( /-oht-/, /-ê/-2 )
mâtwêwêhikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. starting drum, lead drum (for a celebration) CW
2. a starting drum for celebration AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-ah/-1 , /-ikan/
mâtwêwêhikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he beats the starting drum (for a celebration) CW
2. s/he beats the starting drum in a celebration song AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-ah/-1 , /-ikê/-1
matotisahtâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he takes s.t. into a sweat lodge CW
1. Word components: /matot-/ , /-is-/** , /-aht/-4 , /-â/-3
matwêhikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is hammered, it is pounded to make a sound audible at a distance CW
2. there is a knock, there is a drumbeat CW
3. It is being pounded on (you can hear it) MD
1. Word components: /matwê-/ , /-ah/-1 , /-ikâtê/
matwêhikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. hammering, pounding audible at a distance CW
2. The sound of pounding MD
3. The sound of drumming MD
4. The sound of hammering MD
1. Word components: /matwê-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
matwêhkwâmiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he snores, s/he sleeps loudly, s/he makes sounds while sleeping audible at a distance CW
2. He snores MD
3. You can hear him make sounds while he sleeps MD
4. s/he is snoring. (Northern). alt. kitiwehkwâmiw (Plains) AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-hkwâmi/
matwêkahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he chops noisily, s/he makes chopping sounds heard at a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-ikah/ , /-ikê/-1
matwêtahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he strikes blows CW
2. s/he raps audibly CW
1. Word components: /matwê-/ , /-atah/ , /-ikê/-1
mâtatoskawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he begins to work for s.o. CW
1. Word components: /mât-/-1 , /atosk-/ , /-aw/-1
mâtâposinwak
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. they lie in a row CW
1. Word components: /mâtâpw-/ , /-sin/-1
mâtâskonikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins to point the pipe CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-âskw-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
mâtinamâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they share (it/them) with one another, they deal (it/them) out to one another, they give one another food CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ito/
mâtinamâtowin

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sharing, sharing with one another, dealing out to one another, sharing food CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ito/ , /-win/
matwê-nikamow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sings loudly, s/he is heard singing from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , nikamo-
matwêhtahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a knocking sound, s/he knocks audibly CW
2. s/he strikes something noisily AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-ht/-1 , /-ah/-1 , /-ikê/-1
matwêwasikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is heard making cracklings CW
1. Word components: /matwê-/ , [w] , /-as/ , /-ikê/-1
matwêwêsikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is heard firing shots from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-wê/ , /-s/-1 , /-ikê/-1
mâtahikanâhtik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. frame for stretching hides to be scraped CW
1. Word components: /mât-/-2 , /-ah/-1 , /-ikan/ , /-âhtikw/
mâtinamâkanis

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small allotment, small separate lot CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikan/ , /-is/
mâtinamâkanis

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. verse CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikan/ , /-is/
mâtinamâkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sharing, distributing food CW
2. offering CW
3. allotment, distribution CW
4. the act of offering or giving AECD
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-ikê/-2 , /-win/
mâtinamâsowak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they divide (it/them) amongst themselves, they share (it/them) amongst themselves CW
1. Word components: /mâtin-/ ( /mât-/-2, /-n/-1 ) , /-amaw/ , /-iso/
mâtisâwâcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts to cut things CW
2. s/he starts cutting things AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-sâwât/ ( /-sâw-/, /-ât/ ) , /-ikê/-1
mâtisâwâsiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts to cut (animate) things CW
2. s/he starts cutting people AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-sâwâT/ ( /-sâw-/, /-âT/ ) , /-iwê/
matâwisipiciw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he travels in the open, s/he moves camp out in the open CW
1. Word components: matâwisi- ( /matâw-/, /-isi/ ) , pici-
matâwisipitam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he pulls s.t. out into an open area or clearing, s/he pulls s.t. out onto the open prairie CW
1. Word components: matâwisi- ( /matâw-/, /-isi/ ) , /-pit/
matâwisipitêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he pulls s.o. out into an open area or clearing CW
1. Word components: matâwisi- ( /matâw-/, /-isi/ ) , /-piT/
matwêskopayiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it (e.g. ice) cracks audibly from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-skw-/-2 , /-paýi/
matwêyaskatin

VII 💧➡️
1. it is so cold you can hear it crackle AECD
matwêyâskatin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is so cold it can be heard to crackle CW
1. Word components: /matwê-/ , [y] , /-âskatin/ ( /-âsk-/-1, /-at-/-1, /-in/-1 )
matwêyâtahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he audibly scrapes hides, s/he is heard scraping hides CW
1. Word components: /matwê-/ , [y] , /-âtah/ , /-ikê/-1
mâtahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he begins an activity, s/he starts a project CW
2. s/he begins a procedure CW
1. Word components: /mât-/-1 , /-ahkamik-/ , /-isi/
kâ-pêtwêwêmât

INM like: otôskwanihk 📖
1. Calls Them In [personal name] CW
1. Word components: {kâ-} , /pêt-/ , /-wêwê/ ( /-wêw-/, /-ê/-2 ) , /-m/-1 , {-â} , {-t}
matahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he carries on in an evil way CW
2. s/he carries on in a cheeky way CW
1. Word components: /mat-/ , /-ahkamik-/ , /-isi/
matâwisipahtâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he runs to an open area or clearing CW
1. Word components: matâwisi- ( /matâw-/, /-isi/ ) , /-pahtâ/
matotisânihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he builds a sweat lodge, s/he prepares a sweat lodge CW
2. s/he makes or prepares a sweat bath AECD
1. Word components: matotisân- , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
matwân cî ahpô

IPH like: êkosi pitamâ
1. I wonder if even, I don't even know CW
1. Word components: matwân , cî , ahpô
matwêhkwâmiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. snoring CW MD
1. Word components: /matwê-/ , /-hkwâmi/ , /-win/
matwêkahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sounds of chopping heard at a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-ikah/ , /-ikê/-1 , /-win/
matwêtahikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. striking blows CW
2. rapping audibly CW
3. the act of striking blows or rapping audibly AECD
1. Word components: /matwê-/ , /-atah/ , /-ikê/-1 , /-win/
mâtâcimostawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he begins to tell stories to s.o. CW
1. Word components: /mât-/-1 , âcimo- ( /ât-/-1, /-m/-1, /-o/ ) , /-staw/
matwân cî tâpwê

IPH like: êkosi pitamâ
1. never!, it cannot be! CW
2. that will be the day! CW
1. Word components: matwân , cî , tâpwê
matwêtayêhkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it pops at the belly from heat CW
1. Word components: /matwê-/ , -atay- , /-ê/-2 , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
matwêyâpiskaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he strikes s.t. metal (e.g. steel triangle, cymbal) so as to be heard at a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , [y] , /-âpisk-/ , /-ah/-1
mâtâpokâpawiwak

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they stand abreast, they stand side by side in a row CW
1. Word components: /mâtâpw-/ , /-kâpawi/
mâtinawê-kîsikâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is Saturday [lit: "(it is) ration-day"] CW
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ ) , /kîsik-/ , /-â/-1
mâtinawi-kîsikâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is Saturday [lit: "(it is) ration-day"] CW
1. Word components: /mâtinaw-/ ( /mât-/-2, /-naw(ê)/ ) , /-i/-1 , /kîsik-/ , /-â/-1
matwêskisinêsin
VAI-2 🧑🏽➡️ like: pimisin 📖
1. s/he falls with a perceptible bang of his/her boots CW
1. Word components: /matwê-/ , /-askisin-/ , /-ê/-2 , /-sin/-1
mâtahkamikisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. beginning an activity, starting a project CW
2. beginning a procedure CW
3. Procedures AECD
1. Word components: /mât-/-1 , /-ahkamik-/ , /-isi/ , /-win/
mâtitâpihtêpisow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he starts to wear earrings CW
1. Word components: /mât-/-1 , /tâp-/-2 , /-ht/-2 , /-ê/-2 , /-piT/ , /-o/
matwêtahikêmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it makes detonations heard from a distance CW
1. Word components: /matwê-/ , /-atah/ , /-ikê/-1 , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
matwêyâpiskahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. sounding triangle CW
2. cymbal CW
1. Word components: /matwê-/ , [y] , /-âpisk-/ , /-ah/-1 , /-ikan/
matwêyâpiskahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he hits a steel triangle, s/he hits a cymbal CW
1. Word components: /matwê-/ , [y] , /-âpisk-/ , /-ah/-1 , /-ikê/-1
mâtinawê-kîsikâsin
VII-1n 💧➡️ like: kimiwan 📖
1. it is Friday [lit: "(it is) ration-day"] CW
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ ) , /kîsik-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
mâtinawêwi-kîsikâw
VII-1v 💧➡️ like: kîsikâw 📖
1. it is Saturday [lit: "(it is) ration-day; (it is) serving out day"] CW
1. Word components: mâtinawê- ( /mât-/-2, /-nawê/ ) , [w] , /-i/-1 , /kîsik-/ , /-â/-1
ka-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. will, in the future [grammatical preverb: future "will, shall"; irrealis; infinitive "to, in order to"; optative "ought, should"] CW
1. Word components: {ka-}
ka-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
anâskân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mat, matting CW
2. floor, floor covering, carpet CW
3. blanket CW
4. sheet CW
5. quilt CW
6. A covering for the floor MD
1. Word components: /anâsk-/ , /-ê/-2 , /-n/-3
anâskâsimon
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mattress CW
1. Word components: /anâskâ-/ , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3
ayiwinisa
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. clothes CW MD
2. clothing, apparel, garb CW
3. rags CW
4. [sg:] article of clothing CW
5. piece of material, piece of cloth CW
6. a suit of clothing AECD
7. garb AECD
1. Word components: ay- , /-iwi/-2 , /-n/-3 , /-is/
kâ-

IPV ⚡️ like: pê-
1. [grammatical preverb: defines a changed Conj clause; often a relative clause:] who, which, where, when CW
2. [adverbial clause:] when, after CW
1. Word components: {kâ-} ( {IC}, {kî-}-1 )
kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. in the past CW
2. to completion, completely, fully, to maturity, to conclusion CW
3. late (deceased relative) CW
1. Word components: {kî-}-1
kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. can, able to [grammatical preverb: abilitative, facultative, especially in negative constructions] CW
1. Word components: {kî-}-2
kîsi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. finish CW
2. completely, fully, to maturity, to completion CW
3. completing, having done CW
4. Denotes completion, finishing or through with MD
1. Word components: /kîs-/-1 , /-i/-1
kocawâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. match, matchstick CW
2. A match MD
3. His matches MD
1. Word components: kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 ) , /-ikan/ , /-is/
kocawâkanisa
1. matches, matchsticks 🤖CW
2. matches 🤖MD
3. His matcheses 🤖MD
4. Matches MD
1. Word components: kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 ) , /-ikan/ , /-is/
form of kocawâkanis
kocawâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. match, matchstick CW
2. A match MD
3. His matches MD
nikâwîs
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my aunt, my maternal aunt, my parallel aunt CW
2. my mother's sister, my father's brother's wife CW
3. my stepmother CW AECD
4. my godmother CW
5. "my dear mother" CW
6. My aunt MD
1. Word components: {ni-} , -kâwiy- , /-is/
nisis

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my uncle, my cross-uncle CW
2. my mother's brother, my maternal uncle CW
3. my father's sister's husband CW
4. my father-in-law CW AECD MD
5. My uncle (My mother's brother) MD
6. my mother's brother or my maternal uncle AECD
1. Word components: {ni-} , -sis-
nitawâc
IPC ⚡️ like: anohc
1. in spite of everything, despite it all CW
2. in a complete reversal CW
3. as the best thing to do, as the least problematic choice [usually with some guilt involved] CW
4. instead CW
5. an expression indicating resentfulness AECD
6. an expression indicating a total reversal of plans AECD
1. Word components: /nitawât-/
osikosimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. mother-in-law CW AECD
2. paternal aunt, wife of maternal uncle CW
3. a paternal aunt AECD
1. Word components: /o-/-1 , -sikos- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
osisimâw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. father-in-law CW AECD MD
2. maternal uncle, husband of paternal aunt CW
1. Word components: /o-/-1 , -sis- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 )
papakâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is thin, it is rather thin material (e.g. cloth or paper) CW
2. It is a little thin MD
3. it is thin AECD
1. Word components: /papak-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
piko itê

IPH like: êkosi pitamâ 📖
1. anywhere CW
2. to any place, no matter whither, whithersoever CW
3. all over, everywhere, in every direction CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , itê ( /iT-/, /-ê/-4 )
sênipânêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. satin, silk CW
2. Silk material MD
1. Word components: sênipân- , /-êkinw/
sôskwâc
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. just, regardless, no matter what the consequences CW
2. truly, surely CW
3. directly, immediately, straight away CW
4. simply, without further ado, without delay CW
5. [in negative clauses:] at all CW
6. Just as well MD
7. Might as well proceed MD
1. Word components: /sôskwât-/ ( /sôskw-/, /-ât/ )
ta-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
ta-kî-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. may CW
2. should, ought to [Conj Order grammatical preverb: epistemic and deontic modality] CW
1. Word components: {ta-} , {kî-}-2
ta-kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. can, be able to [Indp Order grammatical preverb: deontic and participant-oriented modality; typically only found with 3rd person reference] CW
1. Word components: {ta-} , {kî-}-2
wêpinêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he throws s.o. away, s/he throws s.o. aside CW
2. s/he empties s.o. (e.g. pail) CW
3. s/he leaves s.o., s/he abandons s.o., s/he divorces s.o. CW
4. s/he throws s.o. down or in (e.g. money in a card game) CW
5. He throws him away or aside MD
6. s/he throws them away AECD
7. s/he leaves her/his mate AECD
1. Word components: /wêp-/ , /-n/-1
wî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. going to CW
2. intend to, be about to [grammatical preverb: prospective aspect] CW
1. Word components: {wî-}
/-âmatin-/

Morph-medial
1. hill, high ground [cf. /âm-/, /âmat-/, âmaciwê-; /-atin-/, /-atinaw/] WMDD
/-ât-/

Morph
1. Verb formative which can expand roots and/or finals [cf. /pim-/ + /-ât-/ > /pimât-/; /-ât-/ + /-isi/ > /-âtisi/] WMDD
/-êk-/

Morph-medial
1. material, cloth WMDD
/-êkinw/

Morph-NI-3-final
1. cloth, material WMDD
/-i/-2

Morph-VAIf
1. abstract VAI formative [cf. api-, (w)âpi-, kimoti-, wîki-] WMDD
-nâ-

Morph-aff
1. -n-â-; Indefinite Actor Stem formative; AI Independent Order stems not ending in ê or â MC
2. -n-â-; Plural stem formative; AI/TI/TA Independent order verbs MC
/-skotâk-/

Morph-medial
1. garment; material [cf. NDI-2 -skotâkay-] WMDD
akihtâsowêpinikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he does math, s/he is arithmetical CW
1. Word components: akiht- ( /ak-/, /-ht/-3 ) , /-âso/ ( /-âT/, /-o/ ) , /wêp-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1
akihtâsowêpinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. doing math, performing calculations, being arithmetical CW
2. being arithmetical AECD
1. Word components: akiht- ( /ak-/, /-ht/-3 ) , /-âso/ ( /-âT/, /-o/ ) , /wêp-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
/anâsk-/

Morph-R
1. mat, floor covering, ground covering [also: /anâskâ-/] WMDD
anâskason
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mattress pad CW MD
2. cushion, potholder CW
3. an item placed under oneself or a under hot pot CW
1. Word components: /anâsk-/ , /-aso/-2 ( /-asw/, /-o/ ) , /-n/-3
anâskasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he places a mat for him/herself, s/he spreads a blanket for him/herself CW
2. s/he lies on s.t., s/he has s.t. under him/her, s/he uses s.t. as matting or a floor covering, s/he has s.t. for bedding under him/her CW
3. He lies on the bedding MD
1. Word components: /anâsk-/ , /-aso/-2 ( /-asw/, /-o/ )
/anâskâ-/

Morph-R
1. mat, floor covering, ground covering [see /anâsk-/] WMDD
anâskânis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. baby blanket CW
2. small sheet, blanket CW
3. mat, matting, rug CW
4. covering CW
1. Word components: /anâsk-/ , /-ê/-2 , /-n/-3 , /-is/
anâskâtêw
VTA-4 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nakatêw 📖
1. s/he spreads matting for s.o. CW
2. s/he provides s.o. with bedsheets CW
3. He covers the floor for him MD
1. Word components: /anâsk-/ , /-âT/
anâskêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he puts flooring down, s/he lays carpet, s/he puts down linoleum CW
2. s/he lays mats, s/he has a mat CW
3. s/he spreads a blanket CW
4. s/he uses s.t. as a covering CW
5. s/he lays s.t. on the ground or on the floor CW
1. Word components: /anâsk-/ , /-ê/-2
anâskêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. flooring, linoleum CW
2. something used as matting CW
1. Word components: /anâsk-/ , /-ê/-2 , /-win/
apisciyêkâsin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is narrow material CW
1. Word components: /apist-/ , /-i/-1 , [y] , /-êk-/ , /-â/-1 , /-sin/-2
asikanêkin

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. material for making socks, duffle, wool, cotton CW
1. Word components: asikan- ( /asik-/, /-an/ ) , /-êkinw/
aspahêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he places s.o. on a mat CW
2. Place a pad or padding for him to sit on MD
3. He places a padding for him to sit on MD
1. Word components: /asp-/-1 , ah-
aspahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. placemat CW
2. desk mat CW
1. Word components: /asp-/-1 , ah- , /-ikan/
aspascikâkanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. placemat CW
2. Place mat MD
1. Word components: /asp-/-1 , /ast-/ , /-ikâkan/ , /-is/
aspastâw
VTI-2 🧑🏽➡️💧 like: kisihtâw 📖
1. s/he puts a mat under s.t. CW
1. Word components: /asp-/-1 , astâ- ( /ast-/, /-â/-3 )
aspisimon
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mattress CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3
aspisimonihkawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes mattresses for s.o., s/he makes a bed for s.o. CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3 , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
aspisimonihkêw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes mattresses CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3 , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
aspisimow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he lies on something, s/he uses something as his/her mattress CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/
aspisimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mattress CW
1. Word components: /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/ , /-win/
aspisitêsimon

NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. footstool, foot mat CW
1. Word components: /asp-/-1 , -sit- , /-ê/-2 , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3
aspisitêsimowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. footstool CW
2. doormat CW
1. Word components: /asp-/-1 , -sit- , /-ê/-2 , /-sim/-1 , /-o/ , /-win/
aspitahkoskêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. footrest CW AECD
2. mat, carpet CW
3. a mat AECD
4. carpet AECD
1. Word components: /asp-/-1 , /tahkw-/-2 , /-sk/-1 , /-ê/-2 , /-win/
ay-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {ay-}
ayamihcikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. reading CW
2. reading material CW
3. lesson CW
1. Word components: ayami- ( /ayam-/, /-i/-3 ) , /-ht/-2 , /-ikê/-1 , /-win/
ayamihcikêwin
NI 💧
1. Reading material AECD
ayipayiw
VAI 🧑🏽➡️
1. s/he is covered over by some material AECD
ayiwinis
1. a little article of clothing 🤖CW
2. a little clothing, a little apparel 🤖CW
3. A piece of clothing MD
4. a piece of cloth AECD
5. a piece of material AECD
6. apparel AECD
1. Word components: ay- , /-win/
form of ayiwin
ayiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. article of clothing CW
2. [pl:] clothing, apparel CW
ayakaskêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is wide (cloth), it is broad material CW
2. The cloth is wide MD
1. Word components: /aýakask-/ , /-êk-/ , /-an/-1
ayakaskêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. wide material, wide cloth, broad cloth CW
2. Wide material (cloth) MD
1. Word components: /aýakask-/ , /-êkinw/
âh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
âyimahkamikisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is difficult, s/he is problematic CW
2. s/he is acting in a troublesome way CW
1. Word components: /âýim-/ , /-ahkamik-/ , /-isi/
âyimahkamikisiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. being difficult, being problematic CW
2. being problematic AECD
1. Word components: /âýim-/ , /-ahkamik-/ , /-isi/ , /-win/
ca-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
cahcahkasinastêyêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w)
1. Polka-dotted material MD
cahcahkêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. spotted material, speckled cotton CW
1. Word components: /cahcahk-/ ( {Cah-}, /cahk-/-2 ) , /-êkinw/
cahcahkêkinos
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. small piece of spotted material, small piece of speckled cotton CW
1. Word components: /cahcahk-/ ( {Cah-}, /cahk-/-2 ) , /-êkinw/ , /-is/
cahcahkipêwasinastêwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. polka-dot material CW
1. Word components: /cahcahk-/ ( {Cah-}, /cahk-/-2 ) , /-pê(h)/ , [w] , /-asinâstê/ ( /-asin-/, /-âstê/-2 ) , [w] , /-êkinw/
cahkasinâstêyêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. polka-dot material, spotted material CW
1. Word components: /cahk-/-2 , /-asinâstê/ ( /-asin-/, /-âstê/-2 ) , [y] , /-êkinw/
câh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
ê-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. as, that [grammatical preverb: complementizer; defines a changed Conj clause] CW
1. Word components: {ê-} , {IC}
ihkahipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it absorbs, it sucks up CW
2. it is absorbed, it is sucked up, it is pumped out automatically CW
1. Word components: /ihk-/-3 , /-ah/-1 , /-paýi/
isi-ayâw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is thus in health, s/he is unwell, s/he is in poor health, s/he is out of sorts, there is something the matter with him/her CW
1. Word components: isi- ( /iT-/, /-i/-1 ) , ayâ- ( /ay-/-1, /-â/-2 )
iskocêhikanis
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. a match, a fire starter CW
1. Word components: iskotê- ( /iskw-/-2, /-tê/-1 ) , /-h/ , /-ikan/ , /-is/
iskocês
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. spark CW MD
2. ember, red-hot charcoal CW
3. match CW
1. Word components: iskotêw- ( /iskw-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-is/
ka-kî-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. can, be able to [Indp Order grammatical preverb: participant-oriented modality] CW
1. Word components: {ka-} , {kî-}-2
ka-kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. you can, you are able to [2nd person Indp Order grammatical preverb: deontic and participant-oriented modality; cf. kika-kî-] CW
1. Word components: {ki-} , {ka-} , {kî-}-2
ka-kî-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. may CW
2. should, ought to [Conj Order grammatical preverb: epistemic and deontic modality] CW
1. Word components: {ka-} , {kî-}-2
ka-wî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. may it be that [Indp Order grammatical preverb: optative] CW
1. Word components: {ka-} , {wî-}
ka-wî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. may you [2nd person Indp Order grammatical preverb: optative; cf. kika-wî-] CW
1. Word components: {ki-} , {ka-} , {wî-}
/kakêhtaw-/

Morph-R
1. mature, wise WMDD
kakêhtawâtisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is showing maturity CW AECD
1. Word components: /kakêhtaw-/ , /-âtisi/ ( /-ât-/-2, /-isi/ )
kakêhtawêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he finds things to be mature CW
2. s/he thinks of others as adults AECD
1. Word components: /kakêhtaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
kakêhtawêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he takes s.o. as an adult because of their maturity, s/he thinks s.o. is intelligent beyond their years CW
2. s/he takes her/him as an adult because of her/his maturity AECD
1. Word components: /kakêhtaw-/ , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
kakêhtawêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he takes people as adults because of their maturity, s/he thinks people to be intelligent beyond their years CW
2. s/he thinks of them as adults AECD
1. Word components: /kakêhtaw-/ , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
kakêhtawisîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is lively, s/he is very capable CW
2. s/he is mature, s/he acts old for his/her age CW
1. Word components: /kakêhtaw-/ , /-isî/
kaskitêwêkan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is black cloth, it is black material CW
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-êk-/ , /-an/
kaskitêwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. black cloth, black material CW
2. mourning apparel CW
3. Black material MD
1. Word components: /kaskitêw-/ ( /kask-/-2, /-tê/-1, /-w/-1 ) , /-êkinw/
kâ-ôh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. grammatical preverb: defines a changed Conj clause; often negative (i.e. "who didn't, which didn't, where not, when not"), or reason (i.e. "why") CW
1. Word components: {kâ-} ( {IC}, {kî-}-1 ) , {ôh-}
kâ-ôh-kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. grammatical preverb: defines a changed Conj clause; negative reason (i.e. "why not") CW
1. Word components: {kâ-} ( {IC}, {kî-}-1 ) , {ôh-} , {kî-}-2
kâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. would, ought to CW
2. could CW
3. likely to [grammatical preverb: hypothetical] CW
1. Word components: {kâh-}
kâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
kâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. has been, had done CW
2. every time s/he has been, every time s/he has done [grammatical preverb: "past, completive, perfective"; changed Conj / iterative of kî(h)- "past"] CW
1. Word components: {kâh-}
kê-

IPV ⚡️ like: pê-
1. will, would CW
2. shall [grammatical preverb: future, conditional; defines a changed Conj clause] CW
1. Word components: {ka-} , {IC}
kêhtê-oskinîkiw
NA-2 🧑🏽 like: kihc-ôkiniy, ayapiy 📖
1. older young man, mature young man, young man old for his age CW
1. Word components: /kêhtê-/ , oskinîkiw- ( /oskinîk-/, /-iw/ )
kêhtê-oskinîkiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is an older young man, he is a mature young man, he is a young man old for his age CW
1. Word components: /kêhtê-/ , /oskinîk-/ , /-i/-3
kici-

IPV ⚡️ like: pê-
1. so that, in order to [Conj Order grammatical preverb] CW
1. Word components: {kici-}
kihci-wîkihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. formal marriage, Holy Matrimony, marriage in church CW
2. a church sanctioned marriage AECD
3. the act of being married in a church AECD
1. Word components: /kiht-/ , /-i/-1 , wîki- ( /w-/-1, -îk-, /-i/-2 ) , /-m/-2 , /-to/ , /-win/
kika-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. to CW
2. should, ought to [Conj Order grammatical preverb: infinitival; deontic modality] CW
1. Word components: {kika-}
kika-

IPV ⚡️ like: pê-
1. you will [second person Indp Order grammatical preverb: future] CW
1. Word components: {ki-} , {ka-}
kika-kî-

IPV ⚡️ like: pê-
1. you can, you are able to [2nd person Indp Order grammatical preverb: deontic and participant-oriented modality] CW
1. Word components: {ki-} , {ka-} , {kî-}-2
kika-kî-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. may CW
2. should, ought to [Conj Order grammatical preverb: epistemic and deontic modality] CW
1. Word components: {kika-} , {kî-}-2
kinwêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is long (e.g. cloth, material) CW
2. it is long, i.e.: bolt of cloth AECD
1. Word components: /kinw-/ , /-êk-/ , /-an/-1
kinwêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is long material (e.g. deer hide) CW
2. it is long, i.e.: a deerhide AECD
1. Word components: /kinw-/ , /-êk-/ , /-isi/
kisîpêkinikêwikamik
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. laundromat, coin laundry CW
1. Word components: /kisîpêk-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , [wi] , /-kamikw/
kiskinowâtasinaham
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he writes the original copy CW
2. s/he writes s.t. as the original copy CW
3. s/he writes s.t. as teaching material CW
4. s/he makes a copy for instruction CW
5. He copies the original MD
6. He copies something MD
1. Word components: /kiskinowât-/ , /-asinah/ ( /-asin-/, /-ah/-1 )
kiskinowâtasinahikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. original example, teaching material, textbook CW
2. copy, notation CW
1. Word components: /kiskinowât-/ , /-asinah/ ( /-asin-/, /-ah/-1 ) , /-ikan/
kiskinowâtasinahikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he writes the original copy, s/he writes teaching material CW
1. Word components: /kiskinowât-/ , /-asinah/ ( /-asin-/, /-ah/-1 ) , /-ikê/-1
kita-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. will, shall [grammatical preverb: future] CW
1. Word components: {kita-}
kita-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. in order to CW
2. ought to, should CW
3. would [grammatical preverb: infinitive, optative] CW
1. Word components: {kita-}
kita-kî-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. may CW
2. should, ought to [Conj Order grammatical preverb: epistemic and deontic modality] CW
1. Word components: {kita-} , {kî-}-2
kiya-

IPV ⚡️ like: pê-
1. would [grammatical preverb: irrealis; Initial Change: ka-; cf. kê-] CW
1. Word components: {ka-}
kiyâm pikoyikohk

IPH like: êkosi pitamâ
1. to any extent, no matter how much CW
1. Word components: /kiyâm-/ , /pikw-/-1 , iýikohk
kiyê-

IPV ⚡️ like: pê-
1. will [grammatical preverb: future; in changed Conj clauses] CW
1. Word components: {kê-}
kiyi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. will [grammatical preverb: future; defines a Conj clause] CW
1. Word components: {kê-}
kîh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. can, able to [grammatical preverb: abilitative, facultative] CW
1. Word components: {kî-}-2
kîsi-ohpikihêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he raises s.o. to maturity, s/he raises s.o. to adulthood CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /-i/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , /-h/
kîsisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is mature CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /-isi/
kîsohpikiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is mature, s/he is grown, s/he is grown-up, s/he is an adult CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/
kîsohpikiwêyihcikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he thinks things are mature CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 ) , /-ikê/-1
kîsohpikiwêyihtam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he thinks s.t. is mature CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , [w] , /-êýiht/ ( /-êýi-/, /-ht/-3 )
kîsohpikiwêyimêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he thinks s.o. is mature CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 )
kîsohpikiwêyimiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he thinks people are mature CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , [w] , /-êýim/ ( /-êýi-/, /-m/-3 ) , /-iwê/
kîsohpikiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. maturity CW
2. adulthood CW
3. being all grown up CW
1. Word components: /kîs-/-1 , /ohp-/ , /-iki/ , /-win/
kôh-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. you were (not), you had (not) been [grammatical preverb, defines an independent clause: second person past tense, in negative constructions] CW
1. Word components: {k-} , {ôh-}
kôh-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. who didn't, which didn't, where not, when not CW
2. reason CW
3. why [grammatical preverb, defines a changed Conj clause: often negative] CW
1. Word components: {kâ-} , {ôh-}
kwayaskwascikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. formation, regulation, correction CW
1. Word components: /kwayaskw-/ , /ast-/ , /-ikê/-1 , /-win/
kwêskêkinam

VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he turns s.t. (e.g. material, paper, etc.) over CW
1. Word components: /kwêsk-/ , /-êk-/ , /-n/-1
kwêskêkinamawêw

VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he turns (it/them) (e.g. material, paper, etc.) over for s.o. CW
1. Word components: /kwêsk-/ , /-êk-/ , /-n/-1 , /-amaw/
ma-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
2. To mean continuous action. Means always or keeps doing X MD
1. Word components: {Ca-}
ma-mâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. keep doing something over and over again [grammatical preverb: durative and multiplicative] CW
1. Word components: {Ca-} , {Câh-}
/mac-/

Morph-R
1. bad, evil [cf. /mat-/] WMDD
macêkan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is poor material, it is bad (e.g. cloth) CW
1. Word components: /mac-/ , /-êk- , /-an/
mahkêkinikâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is bundled material, it is bundled-up sewing CW
1. Word components: /mahk-/ , /-êk-/ , /-n/-1 , /-ikâtê/
mâcî-

Morph-VAI
1. hunt big game [< /mât-/ + /-î/] WMDD
mâcîs
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. a match CW
1. Word components: "match" , /-is/
mâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
mâmawihkwâmiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they sleep all together, they sleep together in a group, they share a mattress CW
1. Word components: /mâmaw-/ , /-hkwâmi/
mâsihkêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wrestling CW
2. wrestling match CW MD
3. the act of wrestling AECD
1. Word components: /mâs-/ , /-h/ , /-kê/ , /-win/
mihkowayân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. red cloth, red material CW
1. Word components: /mihkw-/ , /-wayân/
mihkwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. red cloth, red material CW
2. a red cloth, material AECD
1. Word components: /mihkw-/ , /-êkinw/
misâyêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is wide (e.g. material, hide) CW MD
1. Word components: /mis-/ , /-â/-1 , [y] , /-êk-/ , /-an/-1
misâyêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is wide (e.g. material, as a shawl) CW
2. He is wide MD
1. Word components: /mis-/ , /-â/-1 , [y] , /-êk-/ , /-isi/
misêkan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a big hide, it is a large piece of material CW
1. Word components: /mis-/ , /-êk-/ , /-an/-1
misêkin
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a big hide, it is a large piece of material CW
1. Word components: /mis-/ , /-êk-/ , /-in/-1
miskotâkêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. gingham material, dress material CW
2. a piece of gingham material AECD
1. Word components: {mi-} , /-skotâk-/
miyo-wîcêwâkanihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. making a good match CW
2. being cordial to others CW
3. being cordial towards someone AECD
1. Word components: /miýw-/ , /-i/-1 , wîcêw- , /-âkan/-1 , /-i/-2 , /-m/-2 , /-to/
mostoso-aya
IPC ⚡️ like: anohc
1. of a cow, of cattle, in matters bovine CW
1. Word components: mostosw- , /-i/-1 , ay- , {-a}-3
na-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
2. to mean continuous action. It keeps or is always happening MD
1. Word components: {Ca-}
nahiskâtomakanwa
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. they match, they look nice together CW
1. Word components: /nah-/ , /-skaw/-1 , /-ito/ , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
nahiskâtomakisiwak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they match, they look nice together CW
1. Word components: /nah-/ , /-skaw/-1 , /-ito/ , /-makisi/ ( /-mak-/, /-isi/ )
nahiskâtowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they match (people), they look good together CW
1. Word components: /nah-/ , /-skaw/-1 , /-ito/
nanâtohkokwâsow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he sews patchwork blankets, s/he quilts CW
2. s/he sews various materials together AECD
3. s/he quilts AECD
1. Word components: /nanâtohkw-/ , /-kwâso/ ( /-kwâT/, /-o/ )
nanâtohkokwâtêw
NI 💧
1. something sewn using colored materials, i.e.: a quilt AECD
nanâtohkokwâtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is sewn from a variety of things, it is quilted together CW
2. it is sewn of multi-coloured materials CW
1. Word components: /nanâtohkw-/ , /-kwâtê/ ( /-kwât/, /-ê/-1 )
nayêhcâwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is quite difficult, it is rather problematical CW
1. Word components: /nayêhtâw-/ , /-an/-1 , /DIM/
nayêhtâwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is difficult, it is problematical, it is awkward, it is troublesome, it is inconvenient CW
2. It is difficult MD
3. It is hard MD
4. it is difficult or hard to do AECD
1. Word components: /nayêhtâw-/ , /-an/-1
nayêhtâwi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. troubled, problematically CW
2. vexatiously CW
1. Word components: /nayêhtâw-/ , /-i/-1
nâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
nêhiyaw-kîkway
IPC ⚡️ like: anohc
1. Cree things, Cree matters, Cree customs, Cree rules CW
1. Word components: nêhiýaw- , /kîkw-/ , ay-
nêhiyawi-aya
IPC ⚡️ like: anohc
1. Cree things, Cree matters, Cree customs CW
1. Word components: nêhiýaw- , /-i/ , ay- , {-a}-3
nimâmâsis

NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my aunt, my maternal aunt, my mother's sister CW
2. my paternal uncle's wife CW
3. my mother's sister or my maternal aunt AECD
1. Word components: {ni-} , -mâmâ- , /-isis/
nîci-kiskinwahamawâkan
NDA-1 👤🧑🏽 like: mitâs (-tâs-), mohpan (-ohpan-) 📖
1. my fellow student, my schoolmate CW
1. Word components: {n-} , /-ît-/ , /-i/ , /kiskinw-/ , /-ah/-1 , /-amaw/ , /-âkan/-1
nîswaskisin
IPC ⚡️ like: anohc
1. two pair of shoes CW
2. material for two moccasins CW
1. Word components: /nîsw-/ , /-askisin/
nôcihito-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Mating Moon, Rutting Moon CW
2. September CW MD
1. Word components: /nôt-/ , /-h/ , /-ito/ , pîsimw-
nôcihitowak
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. they pursue each other CW
2. they mate, they mate with one another, they find mates [in reference to animals] CW
3. they are mating, i.e.: animals AECD
1. Word components: /nôt-/ , /-h/ , /-ito/
nôcihitowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Mating Moon, Rutting Moon CW
2. September CW
1. Word components: /nôt-/ , /-h/ , /-ito/ , [wi] , pîsimw-
nôcihitowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. mating CW
2. courting CW
1. Word components: /nôt-/ , /-h/ , /-ito/ , /-win/
nôh-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. I had (not) [grammatical preverb: defines an independent clause; first person, past tense (in negative construction)] CW
1. Word components: {n-} , oh(ci)-
nôhci-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. I had (not) [grammatical preverb: defines an independent clause; first person, past tense (in negative construction)] CW
1. Word components: {n-} , /oht-/ , /-i/
ohci-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. grammatical preverb: past preverb in negative clauses CW
1. Word components: /oht-/ , /-i/
okâwîsiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has (s.o. as) a maternal aunt CW
1. Word components: /o-/-1 , -kâwiy- , /-is/ , /-i/-2
okitimâkis
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. poor person, materially or mentally challenged CW
2. [pl:] the poor CW
1. Word components: /o-/-2 , /kitimâk-/ , /-isi/
okocawâkanisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has matches CW MD
1. Word components: /o-/-1 , kotawê- ( /kotaw-/, /-ê/-2 ) , /-ikan/ , /-is/ , /-i/-2
onôcihitowi-pîsim
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. Mating Moon, Rutting Moon CW
2. September CW AECD
3. the mating moon or month AECD
1. Word components: /o-/-2 , /nôt-/ , /-h/ , /-ito/ , [w] , /-i/-1 , pîsimw-
opîswêwayâniw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has some fleece, s/he has some woollen material CW
1. Word components: /o-/-1 , /pîswê-/ , /-wayân/ , /-i/-2
opîswêyêkinomiw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has some woollen material, s/he has some flannelette CW
1. Word components: /o-/-1 , /pîswê-/ , [y] , /-êkinw/ , /-im/ , /-i/-2
osâwâpân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. bile (a yellow liquid) CW
2. s/he is phlegmatic AECD
1. Word components: /osâw-/ , /-â/-1 , /-pê/ , /-n/-3
osâwêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is yellow material, it is yellow cloth CW
2. the cloth is yellow AECD
1. Word components: /osâw-/ , /-êk-/ , /-an/-1
osâwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. yellow material CW
2. yellow cloth CW AECD MD
1. Word components: /osâw-/ , /-êkinw/
osisimâwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. he is a father-in-law CW AECD
2. he is a maternal uncle, he is the husband of a paternal aunt CW
1. Word components: /o-/-1 , -sis- , /-imâw/ ( /-i/-2, /-m/-2, {-â}-6, {-w}-3 ) , /-iwi/
oskaninêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has arthritis or rheumatism CW
2. s/he is ill with arthritis, s/he suffers from arthritis CW
3. He has arthritis MD
1. Word components: {o-}-5 , -skan- , /-inê/-1
oskaninêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. arthritis CW MD
2. rheumatism CW
1. Word components: {o-}-5 , -skan- , /-inê/-1 , /-win/
oskoyêwiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. she comes to reproductive maturity [female reference only] CW
1. Word components: /osk-/ , /-oyêw-/** , /-i/
otaspisimoniw

VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has a mattress CW
1. Word components: /ot-/-1 , /asp-/-1 , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3 , /-i/-1
oy-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {oy-}
ô-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. from there, for that reason CW
2. with, by means of [grammatical preverb] CW
1. Word components: ôh-
pa-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
pahkwêhkasikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. gas CW
2. propane CW
3. combustible chemical, chemical agent used to ignite material CW
1. Word components: /pahkwê-/ , /-hkas/ , /-ikan/
pakamipayiw
VII 💧➡️
1. it rebounds automatically AECD
pakitahwâkan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. Pukatawagan, MB [Rock (TH) Cree community of the Mathias Colomb Cree Nation, MB; lit: "fishing-net"] CW
1. Word components: /pakit-/ , /-ahwâ/ ( /-ahw-/**, /-â/-2 ) , /-kan/-2
pakitahwâkanihk

INM like: otôskwanihk 📖
1. Mathias Colomb Cree Nation, MB [Rock (TH) Cree reserve; lit: "at the fishing-net"] CW
1. Word components: /pakit-/ , /-ahwâ/ ( /-ahw-/**, /-â/-2 ) , /-kan/-2 , {-ihk}-2
pakwânêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. canvas, material CW
2. Material MD
3. Cloth MD
1. Word components: /pakwân-/ , /-êkinw/
pakwânikamikwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. canvas [lit: "tent material"] CW
1. Word components: /pakwân-/ , /-kamikw/ , /-êkinw/
pâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
pâhkohkwêhon
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. towel, face towel CW
2. A face towel MD
3. a towel or material used for drying or wiping something AECD
1. Word components: /pâhkw-/-1 , /-hkw-/ , /-ê/-2 , /-ahw/-1 , /-o/ , /-n/-3
pâhpiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. laughter, glee CW
2. laughing matter, cause for laughter CW
3. Laughter AECD MD
4. Glee MD
5. a laugh AECD
1. Word components: /pâhp-/ , /-i/ , /-win/
/pîswê-/

Morph-R
1. flannel, felt, cotton; soft material WMDD
/sam-/-1

Morph-R
1. down [cf. /samak-/, /samask-/, /samat/-1/] WMDD
/sam-/-2

Morph-R
1. rear up [cf. /samat-/] WMDD
/samak-/

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samask-/, /samat-1/] WMDD
/samask-/

Morph-R
1. flat, weighed down [cf. /sam-/-1, /samak-/, /samat-/-1] WMDD
/sêhkê-/

Morph-R
1. self-propelled, automatic WMDD
/tâs(i)pwâ(w)-/

Morph-R
1. as a matter of fact WMDD
pêsêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. salvage material, cloth CW
1. Word components: /pês-/-1 , /-êkinw/
piko awiyak

PrA like: awa
1. everyone, everybody CW
2. anyone, no matter who, whosoever CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , awiyak ( /aw-/, /-iy-/-2, {-ak} )
piko isi

IPH like: êkosi pitamâ
1. in any manner, no matter how, howsoever CW
2. any way, every way CW
3. in any direction CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , isi ( /iT-/, /-i/-1 )
piko isi isi

IPH like: êkosi pitamâ
1. in any manner, no matter how CW
2. any way, every way CW
3. in any direction CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , isi ( /iT-/, /-i/-1 ) , isi ( /iT-/, /-i/-1 )
piko ispîhk

IPH like: êkosi pitamâ 📖
1. anytime, whenever, no matter when CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , ispîhk
piko ita

IPH like: êkosi pitamâ
1. anywhere, in any place, no matter where, wherever CW
2. everywhere CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , ita ( /iT-/, /-a/-5 )
piko itowahk

PR 📖
1. of any kind, of all kinds, of every kind, no matter which kind CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , /iT-/ , /-towahk/ ( /-tow-/-1, /-ahk/ )
piko itowihk

IPH like: êkosi pitamâ
1. in any place, in all places, in every place, no matter which place CW
1. Word components: piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , /iT-/ , /-towihk/ ( /-tow-/-1, /-ihk/ )
pikoyikohk
IPC ⚡️ like: anohc
1. no matter how much, to any extent CW
1. Word components: /pikw-/-1 , iýikohk
pîhtawêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. lining material CW
2. insulation CW
1. Word components: /pîhtaw-/ , /-êkinw/
pîhtawêsâkânêkin

NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. material for making petticoats CW
1. Word components: /pîhtawê-/ , /-asâk-/ , /-ê/-2 , /-n/-3 , /-êkinw/
pîkinihkahtêw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is cremated, it is reduced to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkahtê/ ( /-hkaS/, /-tê/-1 )
pîkinihkasam
VTI-1 🧑🏽➡️💧 like: nâtam 📖
1. s/he cremates s.t., s/he reduces s.t. to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkas/
pîkinihkasikêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cremates things, s/he reduces things to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkas/ , /-ikê/-1
pîkinihkasow
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is cremated, s/he is reduced to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkaso/ ( /-hkasw/, /-o/ )
pîkinihkasowêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he cremates people, s/he reduces (animate) things to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkasw/ , /-iwê/
pîkinihkaswêw
VTA-3 🧑🏽➡️🧑🏽 like: kîskiswêw 📖
1. s/he cremates s.o., s/he reduces s.o. to ashes CW
1. Word components: pîkin- , /-hkasw/
pîminikêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it winds automatically, it twists CW
1. Word components: /pîm-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-paýi/
pîswê-

IPN like: amisko-
1. soft, spongy, fluffy material, flannel, felt, woollen CW
1. Word components: /pîswê-/
pîswêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. woollen material CW
2. Woolen material MD
3. Gauze for bandaging MD
1. Word components: /pîswê-/ , /-êkinw/
pîswêyêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. soft material, fluffy material, flannelette CW
1. Word components: /pîswê-/ , [y] , /-êkinw/
pîwi-ayi
NI-4 💧 like: wâwi, osk-âyi 📖
1. something worthless, item of no value, mathom CW
1. Word components: /pîw-/-2 , /-i/ , ay-
pîwisikana
1. leftover cloths 🤖CW
2. scraps and clippingses 🤖CW
3. Scraps MD
4. Remnants of material MD
1. Word components: /pîw-/-1 , /-s/-1 , /-ikan/
form of pîwisikan
pîwisikan
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. leftover cloth CW
2. [pl:] scraps and clippings CW
sa-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
sanaskêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a fine-textured material CW
1. Word components: /sanask-/ , /-êk-/ , /-an/-1
sanaskêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. fine-textured material, fine-textured cloth CW
1. Word components: /sanask-/ , /-êkinw/
sapiko
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. actually CW
2. in fact, as a matter of fact CW
1. Word components: êsa , piko ( /pikw-/-1, /-i/-1 )
sapiko oti

IPH like: êkosi pitamâ
1. actually, in fact, as a matter of fact CW
1. Word components: êsa ( /pikw-/-1, /-i/-1 ) , oti ( /ot-/-4, /-i/-1 )
sâ-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câ(h)-}
sâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
sêhkê-atoskêmakan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it works automatically CW
1. Word components: /sêhkê-/ , /atosk-/ , /-ê/-2 , /-makan/ ( /-mak-/, /-an/-1 )
sêhkêpayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it goes forward quickly CW
2. it goes automatically CW
1. Word components: /sêhkê-/ , /-paýi/
simacîw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he straightens up, it stands upright CW
2. it rears up (e.g. horse) CW
3. He rears. As a horse MD
4. s/he rears up, i.e.: a horse about to mate AECD
5. s/he stands on her/his hind legs AECD
1. Word components: /simat-/ , /-î/-1
sîpêkiwayân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. stretchy material CW
1. Word components: /sîpêk-/ ( /sîp-/-1, /-êk-/ ) , /-wayân/
sîpihkwêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is a piece of blue material CW
1. Word components: /sîpihkw-/ , /-êk-/ , /-isi/
sôniyâwi-

IPV ⚡️ like: pê-
1. with respect to money, in financial matters CW
1. Word components: sôniyâw- , /-i/
sôskwâ
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. just, regardless, no matter what the consequences CW
2. truly, surely CW
3. directly, immediately, straight away CW
4. simply, without further ado, without delay CW
5. [in negative clauses:] at all CW
1. Word components: /sôskwât-/ ( /sôskw-/, /-ât/ )
sôskwât
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. just, regardless, no matter what the consequences CW
2. truly, surely CW
3. directly, immediately, straight away CW
4. simply, without further ado, without delay CW
5. [in negative clauses:] at all CW
1. Word components: /sôskwât-/ ( /sôskw-/, /-ât/ )
sôskwêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. velvet, smooth cloth CW
2. Silk MD
3. Any smooth material MD
4. Velvet material MD
5. a smooth cloth, i.e.: velvet AECD
1. Word components: /sôskw-/ , /-êkinw/
sôskwêkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. it is smooth material (e.g. beaver fur) CW
1. Word components: /sôskw-/ , /-êk-/ , /-isi/
taswêkipayiw
VII-2v 💧➡️ like: mihkwâw 📖
1. it is opened by pulling, it spreads out (e.g. material) CW
1. Word components: /taswêk-/ ( /tasw-/, /-êk-/, /tasw-/, /-êk-/ ) , /-paýi/
tâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. would, ought to CW
2. could CW
3. likely to [grammatical preverb: hypothetical] CW
1. Word components: {tâh-}
tâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
tânêhki ana

IPH like: êkosi pitamâ
1. why is that?, what is the matter with him/her? CW
1. Word components: /tân-/ , /-êhki/** , /an-/ , {-a}-1
tâpiskwêkanêkin
NA-3 🧑🏽 like: masinahikanāhtik(w), askihk(w) 📖
1. material for shawls or kerchiefs CW
1. Word components: /tâp-/-2 , /-skw-/-1 , /-ê/-2 , /-ikan/ , /-êkinw/
tâpwê kani

IPH like: êkosi pitamâ
1. oh, that's right! CW
2. seriously, no joking, as a matter of fact CW
1. Word components: /tâpwê-/ , kani
tâpwêkam
IPC ⚡️ like: anohc
1. seriously CW
2. as a matter of fact CW
1. Word components: /tâpwê-/ , /-kam/**
tâsipwâ
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. surely, in fact, as a matter of fact CW
2. as a result, for that reason CW
3. no wonder, so CW
4. consequently, as a consequence CW
1. Word components: /tâsipwâ(w)-/
tâsipwâw
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. surely, in fact, as a matter of fact CW
2. as a result, for that reason CW
3. no wonder, so CW
4. consequently, as a consequence CW
1. Word components: /tâsipwâ(w)-/
tâspwâ
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. surely, in fact, as a matter of fact CW
2. as a result, for that reason CW
3. no wonder, so CW
4. consequently, as a consequence CW
1. Word components: /tâsipwâ(w)-/
tâspwâw
IPC ⚡️ like: anohc 📖
1. surely, in fact, as a matter of fact CW
2. as a result, for that reason CW
3. no wonder, so CW
4. consequently, as a consequence CW
5. Therefore MD
6. And so MD
1. Word components: /tâsipwâ(w)-/
tita-

IPV ⚡️ like: pê- 📖
1. would, should [grammatical preverb: irrealis, infinitive] CW
1. Word components: {tita-}
/twêwê-/**

Morph-R
1. audibly [cf. /matwê-/] WMDD
wa-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
2. To always keep doing something MD
1. Word components: {Ca-}
waskatayêkin
NDI-3 👤💧 like: miskîsik, mayakask 📖
1. skin around the stomach of an animal CW
2. material made from the stomach of an animal CW
1. Word components: {w-} , -askatay- , /-êkinw/
watôkisiw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he is matted with blood, it is clotted CW
1. Word components: /watôk-/ ( watow--1, /-k-/** ) , /-isi/
wayêsi
IPC ⚡️ like: anohc
1. by deceit CW
2. by misadventure, by freak circumstance CW
3. no matter how CW
1. Word components: /wayês-/-1 , /-i/
wâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
wâpiskanâskân
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. white mat CW
2. white cover, white bedspread CW
1. Word components: /wâpisk-/ , /anâsk-/ , /-ê/-2 , /-n/-3
wâpiskêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. white cloth or material CW
2. White cloth AECD MD
3. White material MD
1. Word components: /wâpisk-/ , /-êkinw/
wêpinikêwina
1. garbages, rubbishes 🤖CW
2. acts of being banished 🤖AECD
3. banishments 🤖AECD
4. derelictions 🤖AECD
5. turfeds 🤖AECD
6. Discarded material, ie: garbage AECD
7. leavings AECD
1. Word components: /wêp-/ , /-n/-1 , /-ikê/-1 , /-win/
form of wêpinikêwin
wêpinikêwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. garbage, rubbish CW
2. the act of being banished AECD
3. banishment AECD
4. dereliction AECD
5. turfed AECD
wîcêwâkanihkawêw
VTA-2 🧑🏽➡️🧑🏽 like: nitonawêw 📖
1. s/he makes a match for s.o., s/he makes friends for s.o., s/he makes a partner for s.o. CW
1. Word components: wîcêw- , /-âkan/-1 , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 )
wîcêwâkanihkâkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes friends for people, she makes partners for people, s/he matchmakes CW
1. Word components: wîcêw- , /-âkan/-1 , /-ihkaw/ ( /-ihk-/, /-aw/-1 ) , /-ikê/-2
wîcêwâkanihkêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he makes a match, s/he couples s.o., s/he is a matchmaker CW
2. s/he makes a friend, companion CW
3. He makes them be friends MD
4. He takes him to meet friends MD
1. Word components: wîcêw- , /-âkan/-1 , /-ihkê/ ( /-ihk-/, /-ê/-2 )
wîci-mêtawêmêw
VTA-1 🧑🏽➡️🧑🏽 like: wîcihêw 📖
1. s/he has s.o. as a playmate CW
2. s/he plays with s.o., s/he plays together with s.o. CW
3. He plays with him MD
4. s/he plays with her/him or them AECD
1. Word components: /wît-/ , /-i/ , mêtawê- ( /mêtaw-/, /-ê/-2 ) , /-m/-2
wîci-mêtawêmiwêw
VAI-1 🧑🏽➡️ like: nipâw 📖
1. s/he has people as playmates CW
2. s/he plays with people CW
3. s/he plays together with people CW
1. Word components: /wît-/ , /-i/ , mêtawê- ( /mêtaw-/, /-ê/-2 ) , /-m/-2 , /-iwê/
wîh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. going to CW
2. intend to, be about to [grammatical preverb: prospective aspect, marked conditional form with final devoicing] CW
1. Word components: {wîh-}
wîhkimâkosiwin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. smelling good, smelling fragrant, being perfumed CW
2. being aromatic CW
1. Word components: /wîhk-/ , /-mâkosi/ ( /-mâ-/, /-ikw-/, /-isi/ ) , /-win/
wîhkimâkwan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it smells good, it gives off a pleasant odour, it has an aromatic odour, it smells perfumed CW
2. It smells nice MD
3. it smells perfumed AECD
1. Word components: /wîhk-/ , /-mâkwan/ ( /-mâ-/, /-ikw-/, /-an/-1 )
wîkihtowin
NI-1 💧 like: cîmân, astotin 📖
1. wedding CW
2. marriage, marriage ceremony, getting married, matrimony CW
3. traditional marriage CW
4. living together CW
5. A wedding ceremony MD
6. A marriage MD
7. a traditional Cree permanent relationship, the act of getting married AECD
1. Word components: wîki- ( /w-/-1, -îk-, /-i/-2 ) , /-m/-2 , /-to/ , /-win/
wîpâpêkan
VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is dirty (e.g. material) CW
2. The length of it is dirty MD
1. Word components: /wiýip-/ , /-âpêk-/ , /-an/-1
wîtokêmâkan
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. one who lives with the family CW MD
2. housemate, flatmate, roommate CW
1. Word components: /wît-/ , /-okê/ ( /-ok-/, /-ê/-2 ) , /-m/-2 , /-âkan/-1
ya-

IPV ⚡️ like: pê-
1. ongoing, continuing [grammatical preverb: durative, continuative] CW
1. Word components: {Ca-}
yâh-

IPV ⚡️ like: pê-
1. intermittent, repeatedly CW
2. again and again CW
3. here and there [grammatical preverb: frequentative, augmentative, distributive] CW
1. Word components: {Câh-}
yahkâstimonêkin
NI-3 💧 like: pahkêkin(w), askêkin(w) 📖
1. sail cloth CW
2. material for sails CW
3. Material for the sail AECD
1. Word components: /ýahk-/ , /-âstim/ ( /-âst-/, /-im/-2 ) , /-o/ , /-n/-3 , /-êkinw/
yâhkêyihtâkwan

VII-2n 💧➡️ like: miywâsin 📖
1. it is a light matter, it is not important, it is not taken seriously CW
1. Word components: /ýâhk-/ , /-êýihtâkwan/ ( /-êýi-/, /-ht/-3, /-aw/-1, /-ikw-/, /-an/-1 )
yôskisimon
NA-1 🧑🏽 like: pahkwêsikan, asikan 📖
1. mattress CW
1. Word components: /ýôsk-/ , /-sim/-1 , /-o/ , /-n/-3

	Stem
No ownership	-sis-
whose / whom something belongs to	-sisim-

	Stem
No ownership	osikosimâw-
whose / whom something belongs to	NONE

	Stem
No ownership	osisimâw-
whose / whom something belongs to	NONE

	Stem
No ownership	kêhtê-oskinîkiw-
whose / whom something belongs to	-kêhtê-oskinîkîm-

tânisi!